邦辰女士的家在港口大學城區，她父親康拉德在附近的天主教大學任教，房屋是一處帶有植物園的獨棟別墅，環境不錯。
李察和邦辰坐著帕翠亞心愛的小跑車新款法拉利360 modena來到了這里，邦辰父母在門口迎接。
邦辰父親康德拉先生和母親卡羅琳女士都是德裔移民第二代，康德拉在大學教書兼職作家，卡羅琳在銀行工作，屬于中產階層。
家里來了二十多個親朋好友，給兩人舉辦了個歡迎派對，一群人一起喝啤酒，一起巴西烤肉，圍成圈圈跳桑巴舞，非常熱鬧。
“家里人多你不介意吧？”
邦辰女士問道。
“當然不介意，很不錯很熱鬧，我喜歡這樣的宴會。”李察從架子上拿起兩串剛烤好的烤肉，
“你要嗎？”
“不要，我剛吃了兩串，再吃會變胖。”
邦辰女士笑道。
“胖點好，你再胖點身材更火辣。”
李察吃著烤肉說道。
巴西烤肉是巴西的國宴，傳承上千年，巴西多草原，草原上多牛群，想吃肉直接殺頭牛，穿在劍上烤著吃。
而阿雷格里港更是著名的巴西烤肉的故鄉，這里的烤肉種類繁多，烤牛肉、雞腿、豬肉、香腸，還有很多烤水果，用腌制好的肉塊放在炭火上慢慢燒烤，加上特色配料，烤熟之後，肉排兩面色澤金黃，肉香撲鼻。
李察吃著烤肉喝著冰啤，看著一群人在跳桑巴，感覺還不錯。
“你吃六串了，你不怕長肥肉嗎？”
邦辰女士幫他刷著醬料笑道。
“沒關系，再過兩周要打重量級比賽了，我也需要增重，所以在這里天天吃烤肉也沒關系。”
“哈哈，那以後你天天吃烤肉，我們這里別的不多，烤肉絕對吃不完。”
邦辰女士拿起一串噴香的烤肉放到他嘴邊。
李察啃了一塊，“真香！”
“姐夫姐夫，待會再吃，我們去跳舞！”
帕翠亞穿著花裙子跑了過來，她剛一直在人群里跳舞，今天天氣熱，她跳的臉色通紅，額頭汗津津的。
“不跳了，我不會跳舞。”
之前派對開始的時候，他按照習俗跟著大家跳了一會兒，只是沒跳過桑巴，顯得笨手笨腳的。
“姐夫我教你跳。”
帕翠亞拉著他的手臂說。
“帕翠亞，你沒看到李察在吃東西嗎？看你現在的樣子，野丫頭一樣，還不擦擦。”
邦辰拿著手帕在她額頭上沾了沾，又扔到了她手里。
“好吧！”
帕翠亞擦了擦汗，“姐夫，你跟我姐姐在一起的時候，她也會管你嗎？”
“當然，有時候她還打我。”
李察笑道。
“不可能，姐夫你是拳王她還敢打你，姐姐你也太野蠻了。”
帕翠亞驚訝道。
“野蠻？”
邦辰捏著她的臉質問道，“誰野蠻？”
“啊~姐姐我錯了我錯了，是厲害不是野蠻，哈哈，吉賽你真厲害，還敢打拳王，肯定是鬧著玩對嗎，要是真的打，姐夫一拳能把你，哈，好吧，我不說了。”
帕翠亞拿起一杯啤酒咕咚咚地干了。
邦辰搖了搖頭，“帕翠亞，你明年高三對嗎，能考上大學嗎？”
“咕~，咳咳~”
正在喝啤酒的帕翠亞被嗆到了，她咳了幾聲，不滿地道，“吉賽，這個時候你能不能別提那麼掃興的事情？”
“問你學習的事情很掃興嗎？”
邦辰女士皺眉道，“又或者說你連普通的大學也考不上？”
“哈，怎麼可能，我學習好著呢，姐夫你繼續吃，我去那邊跳舞了，你一會兒過來，很多伙伴想認識你，快點過來。”
帕翠亞擺了擺手，飛快地消失在人群里。
“哈哈，帕翠亞很可愛。”
李察笑道。
“太貪玩了，以前她上學本來就不認真，自從拿到了你送的那輛跑車，每天開著車到處跑，到處炫耀，哼，這幾天新年先讓她玩，等過了年就把車子鎖起來，等考上了大學才能拿回車子。”
邦辰女士盯著人群中的妹妹說道。
“十七八歲正是愛玩的年紀，你應該讓她玩，上不上大學有那麼重要嗎，我們兩都沒上過大學。”
李察笑道。
“我們不一樣，我們在十七八歲就選好了未來的職業，她呢，職業玩家？不上大學將來怎麼能找到好工作，找不到好工作怎麼找到合適的對象？”
“哈哈，有道理，不過你考慮的太多了，帕翠亞很聰明的，她肯定有自己的想法，今天家里熱鬧，她很開心，你就別嚇唬她了，來，我們干一杯。”
李察舉著啤酒杯說道。
“好吧，干！”
邦辰女士微微一笑，踫了一杯。
“嘿，李察！”
康拉德帶著兩個穿著正裝的男人走了過來。
李察笑了笑，走了過去，這兩人是康拉德的領導和同事，知道他這個大名人來了，特意過來拜訪。
李察不介意跟他們聊了聊。
過了一會兒，又來了很多人打著拜訪的名義來看他，有政界有當地富翁更多的是媒體記者，別墅前的街道上擠滿了人。
李察接受了幾位跟邦辰家里有交情的人的拜訪，剩下的都拒絕了，他來這里渡假，不是來工作，不想因為這些事情耽誤度假的心情。
第二天聖誕節，巴西地處南半球，此時正處夏季，這里的聖誕節被稱為綠色聖誕節。
因為阿雷格里港的人口結構中，有20%是來自德國和意大利的歐洲移民，聖誕節的氛圍很濃郁，這一天街道上有很多聚會活動，跳舞、球賽、街頭演奏會、牛仔表演、教堂演奏會等等。
李察和邦辰跟著帕翠亞在幾個熱鬧的街道上轉來轉去，到處湊熱鬧，玩了整整一天，到了晚上再回家。
回到家里，想到遠處的朋友們，他又拿起手機，一個個打電話，說一聲，
“聖誕快樂！”
過完了聖誕，李察和邦辰參加了一場訪談節目，是巴西收視率最高的環球電視台，聊了聊感情問題，還有他對巴西的看法，他少不了說了些好話。
過兩三天，節目播出，收視率爆棚，拿到了月收視排名冠軍，這檔訪談節目播出五年，他和邦辰的節目收視率排到了前十。
1月1日，《指環王》在巴西首映，李察和邦辰帶著帕翠亞，參加了在阿雷格里港舉辦的首映儀式，首映第一天拿到了230萬美元票房，在這個只看足球節目的國家，這個數據相當不錯。
“姐夫，你演的阿拉貢太酷了，特別是才出場的時候，帶著黑色帽兜，露出半張臉，又冷又酷，魅力爆棚。”
回去的車上，帕翠亞興奮地道。
“謝謝，我也覺得不錯。”
李察笑道。
“今天看電影的感覺特別奇妙，我竟然坐在了主演身邊，哈哈哈~”
帕翠亞靠著車窗笑道。
“別笑了，本來就傻，越笑越傻。”
邦辰開著車打趣道。
“傻就傻！”
帕翠亞皺了下鼻梁，“姐夫，當演員好玩嗎？”
“如果你喜歡就好玩，不喜歡就挺沒意思的。”
李察笑道。
“是嗎，我挺喜歡電影的，姐夫，你說我能當演員嗎？”
帕翠亞眨著眼楮問道。
“當然，你形象不錯，又很活潑，只要學習一下表演，也可以去拍戲的。”
“真的？哈哈，姐夫，你說我能去好萊塢拍戲嗎？”
帕翠亞很期待地問道。
“當然可以，忘了告訴你，我還有一家藝人經紀公司，一家電影制作公司，你要是想拍電影玩玩，隨時都可以給你安排個角色。”
“真噠？哈哈，姐夫你太好了。”
帕翠亞摟著他的肩膀晃了晃，“姐夫，我能跟你們去美國嗎？”
“不能！”
邦辰白了她一眼，“你想去美國，有且只有一個方式能得到我的歡迎和支持，那就是去美國留學，只要你能考上美國的大學，必須是名牌大學，我可以資助你一部分學費，別的方法去了美國我也不理你。”
“嗚嗚，姐夫~”
帕翠亞可憐兮兮地看著他。
李察輕輕一笑，“我听你姐姐的。”
“....”
帕翠亞臉色一垮，倒在了座位上，“姐夫，你是超級拳王，超級大明星，怎麼能這樣？”
“學習是最簡單的事，你連最簡單的事情都干不好，去了美國能干什麼？你先證明你能干好一件事，我才支持你接下來的想法。”
邦辰說道。
“哼！”
帕翠亞不想理她。
“帕翠亞，只要你考上了大學，暑假可以來美國，我給你安排一個電影角色，讓你體驗一下演員生活。”
李察笑道。
“只要考上大學就可以了？”
帕翠亞來了精神。
“必須是好大學，全球排名前三百。”
邦辰補充道。
“前三百？啊，你殺了我算了。”
帕翠亞靠在靠座上一動不動。
“前五百也可以，總之你加油了。”
李察笑道。
“好吧！”
車子回到了別墅，一家人又聊起了三人在車上的約定，康拉德和卡羅琳都很支持，表示要監督帕翠亞學習，限制零花錢，不讓她再貪玩。
帕翠亞唔地一聲捂著臉哭了。
在巴西帶了半個月，1月12日，李察和邦辰又回到了紐約。
——