米爾坎拍著白奎因的肩膀說道︰“我能理解你，年輕人，我也為那些漂亮的女人著迷過，金伯利、米婭•薩拉、茱莉亞•羅伯茨，那些迷人的小東西會讓你意亂情迷，逐漸失去了基本的判斷力……
我相信詹妮一定會拒絕你的條件，她是個聰明的女人，她有自己的規劃，顯然在她的todolit上，沒有成為動作女星的選項，即便你用錢砸暈了她的經紀人吉米，她也不會就範的……”
白奎因聞言倒也不焦急氣惱，這顯然在他的預料之內，他要說服的對象不是詹妮弗，而是和他同車的米爾坎。
米爾坎同意使用查理茲的話，詹妮弗也只能接受交換條件，不然她將什麼都得不到。
所以，其實剛剛米爾坎的話，只是為了等會提出更高的籌碼。
“詹妮很喜歡那個角色，我想，說服她將是一件麻煩的事情……”
來了，來了，重點要來了！
米爾坎緊張地張望了一下左右，其實這完全沒有必要，這是在他自己的車子里，除了他們兩人外，並沒有第三者在場，這個動作顯得非常虛假，且沒必要。
也對，這家伙是個制片人，又不是專業的演員……
“qb，我可以幫你，作為回報，你也需幫我做一件事情……
放心，不是什麼違法的事情，應該也不違背道德和你的宗教……
對你來說其實是舉手之勞的事情……”
米爾坎說得非常鄭重，讓白奎因心中疑惑起來，但又不便打斷，依舊保持著笑容等待他圖窮匕見的一刻。
“咳……你最近會去探望你父親嗎？”
米爾坎的話語對白奎因來說無異于一聲驚雷，在對方的眼中，白奎因的瞳孔都放大了幾分，身體不由自主地往後退，像是要遠離什麼可怕的東西。
“別急，孩子，我沒有惡意，我的意思是，如果你最近去看望查理的話……
好吧，實際上，我需要你幫我帶句話給查理……”
白奎因結結巴巴的問道︰“你認識我父親？”
要知道在他的出生證明和官方的結婚登記記錄里，查理•白都是不存在的，就連關系親密如蘭迪，都以為他完全是由單親母親撫養長大的，父親不是死了就是不知所蹤了，這在越戰末期嬉皮士文化流行的時期，也不算什麼新鮮事。
白奎因終于平緩了心情，問道︰“你認識我父親？”
“是的，我認識他，說實話，你的長相更像你的母親一些，沒有你父親那麼英俊……”
“抱歉，我不知道他在哪，我很小的時候他就離開家庭了。”
白奎因依舊用非常官方的說辭搪塞，誰知道這家伙說得是不是真的！
“孩子，相信我，我和你父親是朋友，曾經是生意伙伴，你不是還去達拉斯探望過他麼……”米爾坎依舊掛著和藹的微笑，禿頭在附近的霓虹燈的映照下，顯示出詭異的色彩。
白奎因心中暗驚，他去達拉斯的時候特意化妝避開了記者，就連莎拉都瞞著，只有莉娜和漢娜兩人知曉……
不過如果查找訪問記錄的話，確實能夠找到他的行蹤，但這就意味著，必須先知道了他和查理•白的關系，才能有的放矢的去尋找他的訪問記錄。
亦或者，這個米爾坎真的認識父親，甚至是父親的朋友……
主要是他對查理•白的一切都知道得太少了，根本就沒辦法驗證米爾坎的話。
因此他決定用沉默和否認來應對，怕自己說多錯多。
“我真的不知道查理是誰，也不清楚你所說的人是不是我的父親……抱歉，米爾坎先生，如果沒其他事情的話，我要回到派對去了，等會就要到我的表演了……”
白奎因反身拉車門，發現竟然被鎖住了，再看米爾坎，依然掛著慈祥的微笑，好整以暇地欣賞他的表演。
“好了，米爾坎先生，再不讓我離開，我就要叫我的保鏢了！”
眼前的家伙不過是個四、五十歲的中年人，听說年輕的時候當過足球運動員還參加過六日戰爭和贖罪日戰爭，即便這樣，真要動手的話，白奎因保證可以把他打趴下。
但到了現在的身份地位，白奎因早已不能“打泥巴架”，也許按下皮帶扣上的緊急呼叫裝置，讓漢娜幫忙解圍才是最好的選擇。
“這樣吧，我知道你不會輕易相信我的，你可以去找查理核實，我阿農•米爾坎是不是他的朋友！然後轉告他一句話……
我有一批哈比需要他幫忙運送到華國，不管他同意或者不同意，我都會幫你的姑娘解決角色的問題。
這樣夠公平吧？
不過你需要盡快一些，達倫已經等不及要開機了。”
說罷，車門傳來 吧一聲，門鎖已經打開了。
白奎因並沒和米爾坎說什麼，轉身下車，匆忙離開了這個是非之地。
回到夜店後，白奎因總是關注著門口的情況，但米爾坎卻始終沒有回到派對現場。
終于到了他表演的時候，心事重重地登台，跟著節奏遞進，白奎因放聲高歌……他自己感覺表現得一般，但在如此嘈雜的現場，沒人在意你的換氣、發聲、音準、甚至調子，只要放開嗓子吼就是了。
隨著歌聲，白奎因覺得有股郁郁之氣也被發泄了出來！
米爾坎的試探、入股谷歌的不順、《戰爭之王》的定級、fc的低盈利、和哈維的恩怨，乃至于馬特•達蒙的背刺和不得不外出避風頭的狼狽，全都隨著歌聲發泄了出去。
在《速度與激情》中領到了一個配角的光頭史蒂夫•奧斯汀， 扔了兩罐啤酒上台。
白奎因放開麥克風支架接住啤酒罐，學著奧斯汀的架勢，一手一罐，在頭頂相撞，張嘴接住迸濺而出的酒液。
兩罐不夠，又來兩罐。
台下的氣氛被點燃了，達到了當晚的最高點。
白奎因下台後，不斷有人上前攀談，也許是心情放松了，也許是興奮所致，前來說事的，都被白奎因塞了一貫啤酒，兩人各持一罐，相互撞擊，撞開了，喝完了再說事。
羅伯托•貝尼尼詢問他的奧斯卡最佳男主角報名情況，以及金球獎的提名情況……
這事要問克里斯，不過我們先來一罐！
巨石強森期望能夠進入好萊塢，眼瞅著奧斯汀都要拍電影了，他急了……
沒問題！幫你找機會，別走，也來一罐！
白大拿想請前拳王邁克爾•泰森和他手下最勇的家伙來一場比賽，靠著泰森的噱頭打破收視率瓶頸……
沒問題，多少錢？才兩百萬？泰森這麼便宜了？來一罐慶祝一下！
bid一群人圍過來詢問自己對廣告競價排名的看法……
確實是個棘手的問題，如何平衡盈利和客戶體驗是個問題，哎，這是派對啊！能不能聊點開心的事情！別走，都得來一罐！
唐森前來委婉地替老友派瑞克•李道歉，並且希望白奎因同意派瑞克回到爛番茄……
不行，不過還是要來一罐！
杰瑞德•萊托感謝白奎因的大機器唱片發行了他和他兄弟組建的樂隊的第一張單曲……
那也必須來一罐！
什麼還有查理茲的事情？
不用說了，再來一罐！
……
白奎因迷迷糊糊從酒店地板上爬起來的時候，落地窗外已經是天光大亮了。
身體一動，便感覺到陣陣疼痛，循著痛感找去，發現手臂、肩膀、膝蓋上有多處淤青，趕忙找到鏡子，發現臉還沒事，心下大定。
再一看酒店房間，可以說是一片狼藉，到處都是翻倒的家具和各種瓶瓶罐罐，也不知道最後自己到底喝了多少。
回到臥室，發現查理茲也躺在地上，身上不著寸縷，而酒店大床上的床墊早已不翼而飛。
床墊跑哪去了？
算了，並不重要。
這時他隱約听見了手機鈴聲，白奎因循著聲音找去，終于在水槽里找到了手機，還好沒人用水……
接听，听筒里傳來莉娜焦急的聲音。
“我在酒店啊……”白奎因慢吞吞說道。
“我們就在你房間啊！你到底在哪間酒店？”
白奎因走到陽台的落地窗前，推開門，四處張望，然後恍然大悟︰“哎呀，我不在自己的房間！這里……大概還是凱撒宮，我可能在查理茲的房間……”
說罷他低頭向下望去，試圖從高度判斷自己所處的大致樓層，卻驚訝的發現了從房間不翼而飛的床墊。
白色的床墊現在正扎在一樓的一個雕塑頂上，有工人正在試圖將它搬走，引發了路人的圍觀。
見狀白奎因踉踉蹌蹌後退幾步，一下跌坐在沙發上，張著嘴，眼球快速轉動，手機滑落掉在地上。
一部名叫《宿醉》的電影出現在他腦中，不知道是什麼原因，整部電影缺失了不少段落，好在這只是一部搞笑的喜劇片，即便少了不少內容依舊不影響整體劇情。
三個好友為其中一個即將結婚的家伙慶祝告別單身，帶著新郎的小舅子一起來到拉斯維加斯準備狂歡一晚。
沒想到性情古怪的小舅子在大家的酒里面下藥，使得包括他自己在內的所有人在第二天一早醒來的時候，都忘記了昨晚發生了什麼……
然而這不是最刺激的，最驚人的是，他們找不到準新郎了！
後續就是三人尋找丟失新郎的過程中，發生的種種爆笑事件……
白奎因不認識其中的演員，由于缺失了部分內容，連可供他查閱的演員表也沒有。
除了泰森！
詭異的是，那部電影里面有泰森！
從泰森發福的身材來看，這部《宿醉》至少是十年或者十五年之後的作品了。
“嘿！親愛的……你昨晚真是太棒了！怎麼辦，我已經完全離不開你了！”
不知何時，查理茲•塞隆已經醒來，從後面抱住他，先來了個早安之吻。
白奎因指了指陽台，說道︰“我想，我找到床墊了……”
查理茲根本沒去陽台，似乎她早就知道了床墊的去向，只是歡喜地說道︰“嗯，你太狂野了，我還從沒見過你這麼瘋狂……但是我好喜歡……”
手機再次響起，躺在沙發上的白奎因奮力伸手，終于抓住了天線，打開，接听。
“再等半小時，啊，不，一小時……我們不是私人飛機麼？難道就不能等我……好的，謝謝你莉娜……
輕點查麗，我的腰……”
……
伴郎沒有遲到，婚禮很順利。
這兩天一直在陪伴新娘的莎拉，因為白奎因沒去參加“狂野版派對”而特意獎勵了他一個香吻。
處變不驚的白奎因欣然接受了女友的夸贊。
代表下一個幸福婚姻的花束被莎拉接到，也不知道五尺二寸的她是如何能從數個身高在六尺以上的姑娘手中搶到花束的，反正事情就這麼發生了！
現場的氣氛瞬間詭異起來，一陣寂靜之後，起此彼伏的喊聲想起，“qb！qb！求婚！求婚！”
尤其以莎拉所在的伴娘團，和從澤西來的意大利親戚們最為賣力。
托尼舅舅走上前來，費力地從西裝口袋里掏出一個小盒子，將它塞到白奎因的手上，借著擁抱的機會，小聲告訴他︰“這是媽媽的結婚戒指，本來她準備給史丹妮的……反正，現在是你的了，加油！我的好外甥！”
白奎因怎麼也沒想到會遇到這種情況，周圍每個人都洋溢著快樂的笑容，也不能怪他們，白奎因總是對外表示感情穩定，很快就會結婚什麼的，給了親友們一種錯覺，他是願意和莎拉步入婚姻殿堂的。
當然了，莎拉和她的那些小姐妹們自然也“功不可沒”，估計早就策劃好了一切。
白奎因嘆了一口氣，從托尼懷中抬起頭時，臉上也同樣掛上了幸福的笑容。
只見他三步並兩步走到莎拉面前，單膝下跪，舉起小首飾盒，打開，露出其中的戒指，問道︰“莎拉•米歇爾•蓋拉小姐，請問，你願意接受我的求婚嗎？”
“我願意！”
莎拉激動地接過戒指，一把擼掉半袖手套，將其戴在手上，然後一下子撲入白奎因的懷中，哭得稀里嘩啦。
周圍的親友們熱烈鼓掌，祝福聲、喝彩聲連成了一片歡快的海洋，唯有身處其中的白奎因心中一片清明，盤算著婚前協議的內容……