¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾

²Ä1674³¹ ¥Ë¦è¨½ªº«H½c

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jµl®{ ¥»³¹¡J²Ä1674³¹ ¥Ë¦è¨½ªº«H½c

    ¡§§AºÆ¤F¡H¡I§A·Q®³¥¦®·³½¡H¡¨

    ´ËªL¨½¡A¾|´µÄõÅå·W¥¢±¹ªº¬ÝµÛÄ~Äò´M§äÅøÀY¬µ¼uªº½Ã¿U¡AÀH«á³ºª½±µ¥á±¼¤F¤â¨½ªº¿÷¤l©M©ì«ûª¦²pªºÃ·¤l¡A¤@·È·Ïªº¶]¦V¤FÀç¦aªº¤è¦V¡A¦P®É¼L¨½¤j³Û¹D¡A¡§§Ú­n¥h§i¶DÁ¹ù¨F¦Ñ¯R¡I¡¨

    ¡§§A´Nºâ§i¶Dµ^¹Îªø³£¨S¥Î¡A¤µ¤Ñ³o³½§Ú¬µ©w¤F¡C¡¨

    ½Ã¿U¹Ê¹Êøîøîªº¹¿©B¤F¤@¥y¡A¥ª¥k¤@µfÆ[¹î¤§«á¡AÅs¸y¤S¾ß°_¤F¤@²°ÅøÀY¥á¶i¤F¥]µö¨½¡A¦P®É«o¤]¦bµZ¿iµÛ¡A¬Q±ß¬µ¤F¥ì¤àº¸¥b­Ó¤â´xªº¡A¤j·§²v¨Ã«DÅøÀY¬µ¼u¡A¦Ó¬O­è­è¹J¨ìªº½¹½º¬µ¼u¡C

    ´«¨¥¤§¡A¬°¤FÁ×§K§ó¦h¤H¨ü¶Ë¡A¥L©Î³\Áٻݭn·Q¿ìªk±Æ°£¹J¨ìªº½¹½º¬µ¼u¤~¦æ¡C

    ¥´©w¥D·N¡A¥L¯Á©Ê¤S¾ß°_¤F­è­è¾|´µÄõ¥á±¼ªº¿÷¤l¡A¤@µf´M§ä¤§«á¡A±q¤@Áû¥Õ¾ì¾ð¤W¿÷¤U¨Ó¤@­Ó¡§Y¡¨§Î¾ðËC¡C

    ¡§Áٻݭn¨â®Ú¥Öµ¬¤@¶ô¥Ö®Æ¤~¦æ.¡¨½Ã¿UÕi¶qµÛ¤â¨½ªº¾ðËCªº®É­Ô¡AÁ¹ù¨F¤w¸g¸òµÛ¾|´µÄõ¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§ºû§J¦h¦P§Ó¡A¾|´µÄõ»¡§A¡¨

    ¡§¨S¿ù¡¨

    ½Ã¿U±N­è­è¿÷¤U¨Óªº¾ðËCÀH¤â¶ë¶i¤FÃh¨½¡A¡§§Ú¾ß¤F¤£¤ÖÅøÀY¬µ¼u¡A·Ç³Æ¸Õ¸Õ¯à¤£¯à¥Î¥¦­Ì¬µ¤@¨Ç³½¡C¡¨

    ¡§¦³§â´¤¶Ü¡H¡¨Á¹ù¨F¦b¤ù¨èªº¨IÀq«á°Ý¥X¤F¤@¥yÅý¾|´µÄõ³£Ãø¥H¸m«Hªº°Ý¥y¡C

    ¡§¤E¦¨§a¡¨

    ½Ã¿U±N¿÷¤lÁÙµ¹¾|´µÄõªº¦P®É»¡¹D¡A¡§§Ú²q¤W¤@¦ì³Q¬µ¦ºªº°OªÌ¤j·§¤]¬O·Q°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§¦ý¬O¥L¦º¤F¡A³QÅøÀY¬µ¼u¬µ¦º¤F¡C¡¨¾|´µÄõ±µ¹L¿÷¤lªº¦P®É´£¿ô¹D¡C

    ¡§°OªÌ¥u¬O§Úªº°Æ·~¡¨

    ½Ã¿U¯ºµÛ©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡§³o¥ó¨Æ§Ú¦³§â´¤¡A¦ý¬O§ÚÁٻݭn§A­ÌÀ°§Ú­Ó¦£¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¦£¡H¡¨Á¹ù¨F·Q³£¤£·Qªº°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú»Ý­n¤@¨Ç¤@­Ó¶}Åø¾¹©M¤@¨Ç÷¤l¡A¥t¥~Áٻݭn¼uÃĽc¤W©î¤U¨Óªº¤ì±ø¡A³o¨Ç«D±`­«­n¡C¡¨

    ½Ã¿U»{¯uªº»¡¹D¡A¡§ÁÙ¦³¡A§Ú©Î³\Áٻݭn°Ý¶øº¸¥[­É¨â®Ú¾ó½¦¿é²GºÞ¡A§ó»Ý­n¤@¤p¶ô¤û¥Ö¡C¡¨

    ¡§¦pªG§A¦³§â´¤¦Ó¥B¯à§ì¨ì³½¡A³o¨Ç³£¤£¬O°ÝÃD¡C¡¨Á¹ù¨F¥ß¨è°µ¥X¤F©Ó¿Õ¡A¡§§Ú¿Ë¦Û¥h·Ç³Æ§A»Ý­nªºªF¦è¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ¡¨

    ½Ã¿U«È®ðªº¹D¤FÁnÁ¡A¡§¾|´µÄõ¡A¦pªGµo²{­þ¨½¦³ÅøÀY¬µ¼u°O±o³qª¾§Ú¡A¦ý¬O§A¥i¤£­n¦Û¤v¥h¾ß¡C¡¨

    ¡§§A¬O­ÓºÆ¤l¡¨

    ¾|´µÄõ¹y¤F¹y¡A¡§§Úª¾¹D­þ¨½¦³ÅøÀY¬µ¼u¡A¦³¾ã¾ã¤@½cÅøÀY¬µ¼u¡A©M§Ú¨Ó§a¡C¡¨

    ¡§¨«¡¨

    ½Ã¿U·Q³£¤£·QªºÁÚ¶}¤F¨B¤l¡A¸òµÛ¹ï¤è¨«¶i¤F´ËªL²`³B¡C

    ¤£¦h®É¡A¥L«K¬Ý¨ì¤F¤@­Ó±¾¦b¾ð¤Wªº¤G¾ÔªÅ§ë½c¤l¡C

    ³o½c¤l©M·íªì¥L¦b¦C¹ç®æ°Ç«°¥~¬Ý¨ìªº¨º­Óªñ¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥Õ¦âªº­°¸¨³Ê¡AÂø¶ÃµL³¹ªº³Ê÷¡A¥H¤Î±a¦³·Æ³·ªO©M©Ô¤âªºªº½cÅ饻¨­¡C

    ·íµM¡AÁÙ¦³¥¿¤U¤è°ï¦¨¤F¤p¤s¤@¼Ëªº¬µ¼uÅøÀY¡C

    ¡§³o¨ÇªÖ©w°÷¥Î¤F¡¨

    ½Ã¿U¦b³ä³ä¦Û»y¤¤¹Ä¤F¤f®ð¡A«o¬OÂਭ´N©¹¦^¨«¡A¡§§Ú­Ì¦^¥h§a¡Aµ¥§Ú»Ý­nªº®É­Ô¡A§Ú·|¨Ó³o¨½¨úªº¡C¡¨

    ¡§§A¯uªº¦³§â´¤¶Ü¡H¡¨¾|´µÄõ¤£©ñ¤ßªº°l°Ý¹D¡C

    ¡§·íµM¦³§â´¤¡A©ñ¤ß§a¡C¡¨

    ½Ã¿U¿w©wªº»¡¹D¡A³oºØ¨Æ¥L¥i¯uªº¬O¤Ó¦³§â´¤¤F¡A¥Õ¦Ï¾ý¨½¨º¨Ç¨S¯à¬µÅTªº³Â¹p¤l¥þ³£¥i¥H§@ÃÒ¡C

    ±aµÛªñ¥G¥ç¨B¥çÁͪº¾|´µÄõ¦^¨ìÀç¦a¡AÁ¹ù¨F¤w¸g§ä»ô¤F¥L»Ý­nªºªF¦è¡A¦¹®É¥¿¦b¥LªººÛ´×ªù¤fµ¥µÛ©O¡C

    ¤£¶È¥L¡A´N³s¤kÅ@¤h¶øº¸¥[¥H¤Î±Mªù­t³d®·³½ªº¦Ñ¥ì¸U©M¤pÂĨF³o­Ç¦Ñ¤Ö·f°t³£¦b¡C

    ¡§·Ç³Æ¤u§@¦³¨Ç¦MÀI¡A¤j®a³£¥ý¦^¥h§a¡C¡¨½Ã¿U¶}¤f»¡¹D¡A¡§µ¥§Ú·Ç³Æ¦n¤F·|³qª¾¤j®aªº¡C¡¨

    ¡§ºû§J¦h¡A§Ú­Ì¤£§Æ±æ³o¨½¦A³Q¬µ¦º¤@­Ó°OªÌ¤F¡C¡¨Á¹ù¨F´£¿ô¹D¡C

    ¡§·íµM¡¨

    ½Ã¿UÂIÂIÀY±µ¹L¤F¹ï¤è»¼¨ÓªºªF¦è¡C

    ¡§¦Ñ¥ì¸U¡BÂĨF¡A®·³½ªº¤u§@¥æµ¹§Ú­Ìªº°OªÌ¦P§Ó¡A§A­Ì©M¾|´µÄõ¥h¦¬¶°¤ì®ã¡C¡¨Á¹ù¨Fµo¥X¤F©R¥O¡A¡§¶øº¸¥[¡A§A¤]Â÷¶}§a¡C¡¨

    ±o¨ì©R¥O¡A¶øº¸¥[µ¥¤H¬Ý¤F²´½Ã¿U¡A³Ì²×ÁÙ¬OÂਭ¨«»·¤F¨Ç¡C

    ¡§¬Q¤Ñ±¼¤U¨Óªº¨º¬[­¸¾÷ªþªñ¦¬Àò«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ½Ã¿U¦b¹ï¤è¤ßÅå¦×¸õªº²´¯«¤¤±N¨ºº¡º¡¤@°Â¤lÅøÀY¬µ¼u©¹ªù¤f¤@°¼ªº³·¦a¤WÀH¤â¤@¥á°Ý¹D¡C

    ¡§¥u¾ß¨ì¤F¤@±ø³½¡¨Á¹ù¨F¿ò¾Ñªº»¡¹D¡A¡§¦Ó¥B¨Ã¤£ºâ¤j¡C¡¨

    ¡§¦Ñ¯R¡A§A¤]¸ÓÂ÷¶}¤F¡C¡¨½Ã¿U½¥X¤@­ÓÅøÀY¬µ¼uªº¦P®É´£¿ô¹D¡C

    »D¨¥¡AÁ¹ù¨F´h¤F¤@¤U¡A»´»´©ç¤F©ç½Ã¿UªºªÓ»H¡AÂਭ¨«¦V¤F»·³B¡C

    ¨£ª¬¡A½Ã¿U©ð¤W¹ï¤èÀ°¦£·Ç³ÆªºªF¦è¡A®³¤W­è­è½¥X¨ÓªºÅøÀY¬µ¼u¡AÂਭÆp¶i¤FºÛ´×¨½¡C

    Á¹ù¨FÀ°¦£·Ç³ÆªºªF¦è¨¬°÷ªº»ô¥þ¡A¤@§â¶}Åø¾¹¡A¨â®Ú±µªñ¥b¦Ìªøªº¾ó½¦¿é²GºÞ¡A¤@¹Î³Ê÷¡A¤@®¹¤£¨¬¤QÍù¦Ì¼e¡A¤@Íù¦Ì«p¡A³Ì¦h¥b¦Ìªøªº¤ìªO±ø¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤Ú´x¤jªº¤@¶ô³n¤û¥Ö¡A¬Ý¨º§÷½è©MÃC¦â¡A¦ü¥G¬O±q½Öªº¹u¤l¤Wµô¤Á¤U¨Óªº¡C

    ±N¾ÀÄlªº¤õ¿Nªº©ô¤F¤@¨Ç¡A½Ã¿U±µµÛ¤SÂI¤W¤F·Ñªo¿O¡AÀH«á®³¥X¨â®Ú¤ì±ø©ñ¦b¤FÅøÀYªº¤W¤U¨âºÝ¡A¨Ã¥B¥Î³Ê÷¨c¨cªº¸j¦í¡C

    °µ§¹¤F·Ç³Æ¤u§@¡A¥Lª½±µ®³°_¤F¶}Åø¾¹¡A¡@ìÀ¡@ìÀªºªuµÛÅøÀY¤@ºÝªºÃä½t¶}©l¤F¤Á³Î¡C

    «Ü§Ö¡A³oÅøÀY»\«K¥u³Ñ¤U¤F³Q¤ìªO±øÀ£¦íªº³¡¤À©|¥B³sµÛ¤F¡C

    ¤p¤ßÁlÁlªºÅýÀ£¦íÅøÀY»\ªº¤ìªO±ø¹³«ü¥_°wªº«ü°w¤@¯ëÂà°Ê¤F¨Ç¨¤«×¡A¤S­«·s®³°_¤F¶}Åø¾¹¡A±NÅøÀY»\³Ñ§E¬Û³sªº³¡¤À¤@ÂIÂIªº¤Á¶}¡C

    »´»´±È¶}Ã䨤³BªºÅK¥Ö¡A½Ã¿U¤£¥Ñªº½K¤F½K¬ÜÀY¡C

    ³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¹ê»Ú¤W¤â©î¨øÅøÀY¬µ¼u¡A¦ý³o¨½­±«o¯uªº¸Ë¦³¤j¶ôªº¡B¾®©TµÛ½Þªoªº¦×¶ô©M¤g¨§¶ô¡C

    ³o¹ï¤_ÄȾjªº¦C¹ç®æ°Ç¤H¨Ó»¡¡A¯uªº¬O¹L¤_´c¬rªº»¤´b¡C

    ¾j¦º¡A©ÎªÌ³Q¬µ¦º«e¯à¦Y¤W¤@¤f¦×¡A¤£Ãø·Q¶H¡A·N§Ó¤O¤£°í©w¡A¦Ó¥B¹¡¨üÄȾj§é¿iªº¤H·|«ç¼Ë¶i¦æ¿ï¾Ü¡C

    ¨S¦³¸Õ¹Ï±N¨½­±ªº¦×¶ô¬D¥X¨Ó¡A½Ã¿U­«·s®³°_¤@®Ú³Ê÷¡A±N¨â±ø¤ìªO§¨µÛÅøÀYªº¤@ºÝ¤@°é°éªºÄñ¶¦b¤F¤@°_¡A«o¨Ã¨S¦³¶i¦æ¥´µ²¡A§ó¨S¦³«æµÛ¸Ñ¶}¤§«e¥´ªºµ²¡C

    ¡§³oªF¦è¤£¿ù¡A¯à¬µ³½ÁÙ¦Û±a¥´ºÛ¤lªº»ç®Æ¡C¡¨

    ½Ã¿U­W¤¤§@¼Öªº¹¿©B¤F¤@¥y¡AÀH«á¤]¤£¯ÔÀÁ¡A®º¦í÷ÀYªº¦ì¸m¡A®³°_³Q¤ìªO±ø§¨µÛªºÅøÀY¡A°_¨­¨«¥X¤FºÛ´×¡C

    ¬Ý¤F¬Ý¯¸¦b»·³BªºÁ¹ù¨F¡A½Ã¿U©Û©Û¤â¤jÁn»¡¹D¡A¡§§Ú­Ì¥h¸Õ¸Õ¡I¡¨

    ¡§©M§Ú¨Ó¡I¡¨

    Á¹ù¨F¦Ñ¯R¥ß¨è©Û©I¤F¤@Án¡A¤ÞµÛ½Ã¿U¨«¦V¤F¤p®qÃä½tªº¦B­±¡C

    «Ü§Ö¡A¥L«K¬Ý¨ìÁ¹ù¨F¿Ë¦Û«û¶}¤F¦B¬}³B¶ëµÛªºªQªK¡A¤S¥Î´Ò¤lÅͤFÅͺ¡¬O¦Bâíªº¬}¤f¡C

    ¡§Â÷»·ÂI¡I¡¨

    ½Ã¿U¤j³ÛµÛ´£¿ô¹D¡CÁ¹ù¨F¦Ñ¯R»D¨¥¥ß¨è¶]»·¤F¤@¨Ç¡A¼L¤W«o¤£©ñ¤ßªº´£¿ô¹D¡A¡§¦B­±¤W«D±`·Æ¡I§Aª`·N¦w¥þ¡I¡¨

    ¡§ª¾¹D¡I¡¨

    ½Ã¿U¦P¼Ë¤jÁn¦^À³¤F¤@¶Ú¤l¡A³o¤~¨«¨ì¦B¬}ªºÃä¤W¡C

    ½ò¤F½ò«p¹êªº¦B­±¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤Q´X¦Ì¥~ªº©¤Ãä¡A½Ã¿Uªº¤â¤¤¤]¥X²{¤F¤@§â³Ê§L­«¤O¤M¡C

    ¦ñÀHµÛ¡@èý¤@Án»´ÅT¥Ï¥X¾W§Qªº¤£ù׿û¤M¤b¡A¥L²@¤£µS¿Ýªº³ÎÂ_¤FÄñµÛ÷¤l¤@¬q¨tªº¦ºµ²¡AÀH«á±N³oÅøÀY¬µ¼u¥á¶i¦B¬}¨½Âਭ´N©¹©¤¤W¶]¡C

    °£¤F¤¤³~ÀI¨Ç·Æ¤F¤@¸ø¤§¥~¡A¥Lª½¨ì¶]¨ì¤F¤õ¬¶°}¦aªºÃä¤W¡A¨­«á«o¤´Â¨S¦³Ãz¬µ¶Ç¨Ó¡C

    ¡§Ãø¤£¦¨Ã·¤l¶ªº°é¼Æ¤Ó¦h¤F¡H¡¨

    ½Ã¿U¸ú¦b¦B³·ÂS¬äªº±»Åé«á­±¡AÂI¤WÁû·Ï¦Û¨¥¦Û»yªºµZ¿iµÛ§ï¶iªº¤èªk¡A¡§Ã·¤l¤ÖÄñ´X°é¡A÷ÀY³Ì¦nÁÙ±o¸j¤@¶ô¤ìÀY¡A¥Î¯B¤O¼W¥[©Ô¤O¡C

    ¨S¿ù¡A¤ìªO¥t¤@Ãä³Ì¦n¯à¸j¤W¤@¶ô¥ÛÀYÅý¥¦¨Iªº§ó²`¤@¨Ç.¡¨

    ¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨¦P¼Ë¸ú¦b³o¨½ªºÁ¹ù¨F¦Ñ¯R°Ý¹D¡A¡§¨º­ÓÅøÀY¬µ¼u«ç»òÁÙ¨SÃz¬µ¡H¡¨

    ¡§¥i¯àÁٻݭn§ï¡¨

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ½Ã¿Uªº¸Ü³£¨S»¡§¹¡A¦B¬}ªº¤è¦V«K¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnÃz¬µ¡AºòÀH¨ä«á¡A¥H¦B¬}¬°¶ê¤ß¡A¥b®|¶W¹L¤­¦Ìªº°Ï°ì¡A©Ò¦³ªº¦B¶ôºÉ¼Æ¯}¸H¡A¦B¬}ªº¦ì¸m¤]¼Q¯F¥X¤F¤@¹D­¸¤W¥bªÅ¤C¤K¦Ìªº¤ô½b¡I

    ¦b´ò¤ô¼M°Õ°Õªº¥H¤p¦B¯]ªº§ÎºA¯{¸¨¦b¦a´­°_ªº§NÃú¤¤¡A­ï¶ð¤W³Ì¥ý¶Ç¨Ó¤@­Ó©h®Q²M´·¥BÅå³ßªº¤j³Û¡§³½¡I§Ú¬Ý¨ì³½¤F¡I¦³¦n´X±ø¡I¡¨

    ¡§ºû§J¦h¡I§A¥ß¥\¤F¡I¡¨

    Á¹ù¨F¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤w¸g«ûµÛ¤@§â§Ûºô²Ä¤@­Ó¨R¥X¤F¤õ¬¶±»Åé¡I

    ¡§§Ú³Ì°ª¾ÔÁZ¤@®¹³Â¹p¤l¬µ¥X¨Ó¤­¤Q¤ç³½©O¡¨

    ½Ã¿U¥Î¥À»y¹¿©B¤F¤@¥y¡A«o¨Ã¨S¦³«æµÛ¨R¥X¥h¡A¤Ï¦ÓºC±y±yªº¨ú¥X¤F­I¥]¨½ªº¥Ö½c¡A§Û°_¨º¤äºj¦¡¬Û¾÷¡A¥ÎªøµJÃèÀY®M¦í¤F­ï¶ð¨½¨º­ÓÅå³ßªº¤SÂÛ¤S¸õªº¦~»´©h®Q¡A¶XµÛ´Â¦Û¤v©Û¤âªº¥\¤Ò¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

    ¡§¡@ìÀ¡¨

    ·L®zªº§ÖªùÁn¤¤¡A½Ã¿U²×¤_©ç¤U¤F²Ä¤@±i³æ¤H·Ó¡C

    ²¾°Ê¡§ºj¤f¡¨¹ïÂà´ò­±¡A¦¹®ÉÁ¹ù¨F¤w¸g¥Î§Ûºô§Û°_¤F²Ä¤@±ø³½¡A¨º§Ûºô¤W¥¿©¹¤U²OöèµÛ²X²XÃwÃwªº¤ô¯]¡A´N¹³Á¹ù¨F¦Ñ¯R»a¦ÑªºÁy¤Wºì©ñªº¯º®e¤@¼Ë²Mº«¡C

    ¡§¡@ìÀ¡¨½Ã¿U²Ä¤G¦¸¦©°Ê¤F§æ¾÷¡A©ç¤U¤F²Ä¤G±i³æ¤H·Ó¡C

    µ¥¥LºC±y±yªº¦¬°_¤F¬Û¾÷¡AÁ¹ù¨F¤w¸g¼´°_²Ä¥|±ø³½¤F¡C

    ¥u¥i±¤¡A³o¨Ç³½ªº­ÓÀY³£¤£ºâ¤j¡A¦Ü¤Ö»·»·¨S¦³¹F¨ì½Ã¿Uªº¤ß²z¹w´Á¡C

    ®Ú¥»¨S¦³ºÞ¤´¦b¦£µÛ¥´¼´º|ºô¤§³½ªºÁ¹ù¨F¡A½Ã¿U«o¤w¸gÂਭ¨«¦V¤FºÛ´×ªº¤è¦V¡A¥L­n¶XµÛ¥Õ¤ÑºÉ§Ö»°¨î¥X¨Ó¨¬°÷¦hªº¬µ³½ÅøÀY¡A¨Ã¥Bª§¨ú¦b¤µ¤Ñ±ß¤W´N§¹¦¨ÂyÀò20¤½¤ç³½¦×ªº¥ô°È¡C

    ¦^¨ì¹Ó¦aÃä½t¡A½Ã¿U­è¦n¬Ý¨ì¤F¥¿¥Î¤pª¦²p©¹¨º´Ê¤À¤eªº¥Õ¾ì¾ð¤U¶É­Ë¥Û¶ôªº¤p¾Ô¤h¥Ë¦è¨½¡C

    »°¦b¹ï¤è¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e¡A½Ã¿U¨ú¥X¸S¨ÓÂù¤Ïµ¹¹ï¤è©ç¤F±i·Ó¤ù¡AÀH«á¶}°Ý¹D¡A¡§¥Ë¦è¨½¡A§A¦b¦£¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¦¬¶°¥Û¶ô¡A°OªÌ¦P§Ó¡C¡¨

    ¥Ë¦è¨½¤@¥»¥¿¸gªºµª¹D¡A¡§³o¨Ç¥Û¶ô¬O¥Î¨Óµ¹Ä묹ªº¤H«Ø³y¼X¹Óªº¡A³o¬O§Úªº¤u§@¡C¡¨

    ¡§§Ú¯à­É¥Î¤@¨Ç¥Û¶ô¶Ü¡H¡¨½Ã¿U°Ý¹D¡C

    ¡§·íµM¥i¥H¡¨

    ¥Ë¦è¨½®æ¥~¤j¤èªºÂIÂIÀY¡A¡§ºÉºÞ®³¥h¥Î§a¡A§ÚÁÙ¯à§ä¨ì§ó¦hªº¥Û¶ô¡C¡¨

    ¡§§A¯àÀ°¦£°e¨ì§ÚªººÛ´×ªù¤f¶Ü¡H¡¨½Ã¿U»á¦³¨Ç±o¤o¶i¤Øªº°Ý¹D¡C

    ¡§¨S°ÝÃD¡¨

    ¥Ë¦è¨½ÂIÂIÀY¡AÀH«á±q°Â¨½ºN¥X¤@«Ê¤T¨¤§Î»¼¹L¨Ó¡A«üµÛ¥Õ¾ì¾ðªº¤À¤e¦ì¸m»¡¹D¡A¡§§A¯àÀ°§Ú§â«H°e¶i«H½c¨½¶Ü¡H

    §ÚÁÙ°÷¤£¨ì¨º»ò°ª¡A¦pªG§A¯àÀ°§Ú¡A§Ú´N¤£¥Î½òµÛ¥Û¶ô©¹¤Wª¦¤F¡A³o´Ê¾ð¤Ó²Ê¤F¡A§Ú©ê³£©ê¤£¹L¨Ó¡A®Ú¥»ª¦¤£¤W¥h¡C¡¨

    ¡§«H½c¡H¡¨

    ½Ã¿U´h¤F¤@¤U¡A½òµÛ¾ð¤Uªº¥Û¶ôç÷µÛ¸}©¹³oÁû¥Õ¾ì¾ð¤À¤eªº¦ì¸m¬Ý¤F¤@²´¡C

    ¨º¨½½T¹ê¦³¨ÇªF¦è¡A¨º¬O¤@­Ó°¨§J¨G¾÷ºjªºª÷ÄݼuÃĽc¡A¦]¬°¨¤«×ªºÃö¨t¡A³o­Ó¼uÃĽc¾î½ö¦b¥Õ¾ì¾ð¤À¤eªº¦ì¸m¡A¯¸¦b¾ð¤U®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¡C

    ¸ÕµÛ«û¤F«û¡A³o­Óª÷Äݽc¤l¦ü¥G³Q°v¦b¤F¾ðËC¤W¡A®Ú¥»´N¨ú¤£¤U¨Ó¡C

    ç÷µÛ¸}¥´¶}½c¤lªº»\¤l¡A½Ã¿U¤£¥Ñªº¤@´h¡A³o½c¤l¨½¦³­Ó¨Ã¤£ºâ¤jªº³z©ú¬Á¼þÅø¤l¡AÅø¤l¨½ªº¤T¨¤«H¤]¤w¸g¸Ëªº¥bº¡¡C

    ¦b³o¬Á¼þÅø¤l¤º°¼´Â¥~¡AÁÙ¶KµÛ¤@±i¯È±ø¡A¨ä¤W¥Î«X»y¼gµÛ¡§¥Ë¦è¨½µ¹¶ý¶ýªº¶l±H«H½c¡A¤@¤Á«H¥ó±N¤_¾Ôª§µ²§ô«á°e¹F¡C¡¨

    °£¦¹¤§¥~¡A³o½c¤l¨½¨ä§EªºªÅ¶¡¡AÁÙ¶ëµÛ¤@­Ó¼w°ê¤HªºÅK¥Ö¨¾¬r­±¨ãÅø¡A³oÅø¤l¨½¸Ëªº¡A«o¬O¦UºØ¦U¼ËªºµdÁpÀ²³¹¤S©ÎªÌ§Ù«ü¬Æ¦Ü¨­¥÷½¦Ån¤@ÃþªºªF¦è¡C

    ¦^ÀY¬Ý¤F²´¾ð¤U¥õµÛÀYç÷µÛ¸}²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥Ë¦è¨½¡A½Ã¿U©×µÛ¼L¥´¶}¤F¨º­ÓÅøÀY²~¬Á¼þªº»\¤l¡A±N¤â¨½¨º«Ê¤T¨¤«H¥á¤F¶i¥h¡A¤S¥J²Óªº¦©ºò¤F»\¤l¡C

    µ¥¥L­«·sÃö¤W¤F³o­Ó¯S®íªº«H½cªºª÷ÄÝ»\¤l¡A¥Ë¦è¨½³Q­áªº³q¬õªº¤pÁy¤W¤]ÅS¥X¤F¤@©ÙÀéÄꪺ¯º®e¡A¡§ÁÂÁ§A¡A°OªÌ¦P§Ó¡A§Ú³o´N§â§A­nªº¥ÛÀY°e¹L¥h¡C¡¨

    ¡§§A¸g±`µ¹§Aªº¶ý¶ý¼g«H¶Ü¡H¡¨½Ã¿U¸òµÛ¹ï¤è¤@Ã䩹¦Û¤vªººÛ´×¨«¤@Ãä°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú¨C¤Ñ³£­n¼g¡A¦ý¬O«H¥u¦³¨C©P¤~·|©¹¨½­±©ñ¤@¦¸¡C¡¨

    ¥Ë¦è¨½¦Û»¨ªº¸ÑÄÀ¹D¡A¡§§Úªº¶ý¶ý¬O¦B¤W¤½¸ôªº¥æ³q­û¡A¦o¨C¤Ñ±ß¤W³£¦bÂ÷§Ú­Ì¤£»·ªº¦a¤è´£µÛ«H¸¹¿O°õ¶Ô¡C¦³®É­Ô¤×¨½­ô­ôÁÙ·|°½°½±a§Ú¥h­ï¶ð¤W§¤¤@·|¨à¡AÅý§Ú§ä§ä§Ú¶ý¶ýªº«H¸¹¿O¡C¡¨

    ¡§¨º»ò¦h«H¸¹¿O§A¯à§ä¥X¨Ó¡H¡¨½Ã¿UÀ£¤U³ïÀYªº»ÄÀ߰ݹD¡C

    ¡§·íµM¯à¡I¡¨

    ¥Ë¦è¨½¿w©wªº»¡¹D¡A¡§³Ì«Gªº¨ºÁû«H¸¹¿OªÖ©w¬O§Úªº¶ý¶ýªº¡A¦o©M§Ú«OÃÒ¹Lªº¡A¦o¤£·|Â÷¶}¤p®q¤Ó»·¡A¦oÁÙ·|§â«H¸¹¿O½Õ¾ã¨ì³Ì«G¡AÅý§Ú¯¸¦b­ï¶ð¤W´N¯à¬Ý¨ì¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Q±ß¤]¥h­ï¶ð¤F¡¨

    ½Ã¿U¥Î³Ì¯u¸ÛªººA«×»¡µÛ´Ý»ÅªºÁÀ¨¥¡A¡§·í®É§ÚÁÙ¦n©_¡A¬°¤°»ò¦³¤@Áû«H¸¹¿O¨º»ò«G¡A­ì¨Ó¨º¬O§Aªº¶ý¶ýªº¡C¡¨

    ¡§§A¤]¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¡¨¥Ë¦è¨½Åå³ßªº°Ý¹D¡C

    ¡§·íµM¡A§Ú·íµM¬Ý¨ì¤F¡C¡¨

    ½Ã¿U¿w©wªº»¡¹D¡A¡§§Ú¤S¤£¬O½M¤l¡A§Ú´Nºâ³¬µÛ²´´Ø³£¯à¬Ý¨ì¡C¡¨

    ³o¦j±iªº¸Ü¹y®É³r±o¥Ë¦è¨½¯º¥X¤FÁn¡A½Ã¿U¤]¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤f®ð¡A³o©Î³\¬O³o®y®q¤Wªº¥Á§L­Ì¦@¦P«O¦uªº¯µ±K©MÁÀ¨¥¡C

    ¡§§Ú§â¥ÛÀY´N¨ø¦b³o¨½¶Ü¡H¡¨¥Ë¦è¨½¦b¨«¨ì½Ã¿UªººÛ´×ªù¤fªº®É­Ô°Ý¹D¡C

    ¡§¹ï¡AÅý§Ú¨Ó§a¡C¡¨

    ½Ã¿U»¡µÛ¡A¤w¸g±N¹ï¤èªº¤pª¦²p±È½¡A±N¨½­±¨Ã¤£¦hªº¥ÛÀY¥þ³£­Ë¦b¤Fªù¤f¡C

    ¡§Áٻݭn§ÚÀ°§A¾ß§ó¦hªº¥ÛÀY¶Ü¡H¡¨¥Ë¦è¨½©ç¤F©ç¸y¶¡§OµÛªº¤pÁè¤l¡A¡§§Úª¾¹D­þ¨½¥ÛÀY³Ì¦h¡C¡¨

    ¡§³o¨Ç´N°÷¤F¡¨

    ½Ã¿UÀ°¹ï¤èÀ¹¦n¤FÀY¤Wªº¥Ö´U¤l¡AÃÛ¤U¨Ó»¡¹D¡A¡§¥Ë¦è¨½¡A§Ú±µ¤U¨Ó­n°µªº¨Æ±¡·|¦³¨Ç¦MÀI¡A©Ò¥H¦pªG§Ú¨S¦³¥s§A¡A§A´NÂ÷³o­ÓºÛ´×»·¤@ÂI«ç»ò¼Ë¡H§Ú¾á¤ß·|¶Ë¨ì§A¡C¡¨

    ¡§ºû§J¦h¦P§Ó¡A§A¤]­nª`·N¦w¥þ¡C¡¨¥Ë¦è¨½¤@¥»¥¿¸gªº»¡¹D¡C

    ¡§§Ú·|ª`·N¦w¥þªº¡¨

    ½Ã¿U·L¯ºµÛ°µ¥X¤F«OÃÒ¡AÀH«á¹³¬OÅÜÅ]³N¦üªº¨ú¥X¤Fª÷ÄÝ¥»¤l¨½ªº¿ûµ§»¼µ¹¹ï¤è¡A¡§³o¤ä¿ûµ§°eµ¹§A§a¡A§A¥i¥H¥Î¥¦¨Óµ¹§Aªº¶ý¶ý¼g«H¡C¡¨

    ¡§¬O¿ûµ§¡I¡¨

    ¥Ë¦è¨½Àü¶ê¤F²´´Ø¡AÅå³ßªº°Ý¹D¡A¡§¥i¥H¶Ü¡H§Ú¦­´N·Q±o¨ì¤@¤ä¿ûµ§¤F¡I§Úª¨ª¨Ä묹«eÁÙµªÀ³¹L§Ú­n°e§Ú¤@¤ä¿ûµ§ªº¡I¡¨

    ¡§¥i¥H¡A¥¦±q²{¦b¶}©l´N¬O§Aªº¤F¡C¡¨½Ã¿U¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§ÁÂÁ§A¡Aºû§J¦h¦P§Ó¡I¡¨

    ¥Ë¦è¨½¥D°Ê©ê¤F©ê½Ã¿U¡A±N¨º¤ä¿ûµ§¶ë¶i¤W¦çªº¤º°Â¨½¡A©ÔµÛ¥Lªº¤pª¦²pÅw¤Ñ³ß¦aªºÂ÷¶}¤F½Ã¿UªººÛ´×¡C

    ¡§§Æ±æ§A¯à¬¡¤U¨Ó¡¨

    ½Ã¿UµL¤Oªº¬èë¤F¤@µf¡AÅs¸y¾ß°_´X¶ô¥ÛÀY©ê¦bÃh¨½¡A©ðµÛ¨º¤@¥]ÅøÀY¬µ¼uÆp¶i¤FºÛ´×¡C

    ¦³¤F²Ä¤@Áû¬µ³½ÅøÀYªº¸gÅç¡A½Ã¿U«á­±ªº°Ê§@§Ö¤F³\¦h¡A¨Ã¥Bµ¹¨C¤@Áû³£ÃB¥~¥[¤F°t­«ªº¥Û¶ô©M¥Î¤_§è°Ê÷¤lªº¯B¤O¤ì´Ò¡C

    ¦b¥L¦£µÛ¨î§@®·³½¤u¨ãªº®É­Ô¡A¼p®Q¥±©Ô¹F¤]±µ¹L¤FÁ¹ù¨F¦Ñ¯R¿Ë¦Û°e¤Wªùªº¤C±ø³½¡C

    ³o¤C±ø³½³£¤£ºâ¤j¡A³Ì¤jªº®£©È¥u¦³¤@¤½¤ç¡A³Ì¤pªº¨º±ø§ó¬O¥u¦³¤Ú´x¤j¡A¦ý³o¹ï¤_¤´¦bµo·T±ßÀ\ªº¥±©Ô¹F¨Ó»¡«o¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

    ¡§³o­Ó°OªÌ¯u¤£¿ù¡I¡¨

    ¥±©Ô¹Fº¡·Nªº»¡¹D¡A¡§¬Q±ßªº§Úªº¶øº¸¥[³£¦b¦jÃÙ¥LªºÂå³N¡A¤W«Ò§r¡I¤£¡A´µ¤jªL¦P§Óµ¹§Ú­Ì°e¨Ó¤F¤@­Ó¤°»ò¼ËªºÄ_¨©¡H§Ú¬Q±ß³ºµMÁÙ¦b¶û±ó¥L¦û¥Î¤F¬¶¼uªº¹B¿é­«¶q¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú.¡¨

    Á¹ù¨F¦Ñ¯R¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¥±©Ô¹F¡A¤È¶ºµ¹ºû§J¦h¦P§Ó¦h¤@¨Ç°tµ¹§a¡A§Ú¦³¹w·P¡A¥L¦^¦¨¬°©M¶øº¸¥[¥H¤ÎµJ©gÔÕ¤@¼Ë­«­nªº¤H¡C¡¨

    ¡§¨º´N±q§Úªº°tµ¹¨½¬Ù¤@¨Çµ¹¥L§a¡¨¥±©Ô¹F²z©Ò·íµMªº»¡¹D¡C

    ¡§§Úªº¤]¬Ù¥X¤@¨Ç§a¡Aµ¹¨ü¶Ëªº¥ì¤àº¸¡C¡¨Á¹ù¨F»¡¹D¡A¡§§Ú¥u­n³Ü¨Ç³½´ö´N°÷¤F¡C¡¨

    ¡§§O»¡¶Ì¸Ü¤F¡A§AÁÙ­n«ü´§«Ä¤l­Ì¾Ô¤æ¡C¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡Aº®¥Á¦Ñ¥ì¸U¤w¸g¨«¤F¶i¨Ó¡A¡§§â§Úªº¥÷ÃB¬Ù¥X¨Ó§a¡A¬JµM°OªÌ¦P§Ó¦³¿ìªk§ì¨ì³½¡A§Ú´Nºâ¤Ö¦YÂI¤]¨S¤°»òªº¡C¡¨

    ¡§§Úı±o°OªÌ¦P§Ó»¡¤£©w¯àÅý§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£¶ñ¹¡¨{¤l¡C¡¨

    ¦b³o¨½À°¼pªº¬¶ªøµJ©gÔÕ»¡¹D¡A¡§¤£¦pµ¹°OªÌ¦P§Ó¤@¨Ç®É¶¡§a¡A§Ú¦³¹w·P¡A¥L·|Åý§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£¶ñ¹¡¨{¤lªº¡C¡¨

    ¡§§A·R¤W¥L¤F¡H¡¨¦Ñ¥ì¸U«¢«¢¤j¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú¤S¤£¬OÄR²ï¨º­ÓÄø³f¡¨

    µJ©gÔÕ½¤F­Ó¥Õ²´¨à¡A¡§¦b¾Ôª§µ²§ô¤§«e¡A§Ú¤£·|·R¤W¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A§Ú­Ìªº°OªÌ¦P§Ó©M­ï§L¤×¨½¦P§Ó¡C¡¨

    ¡§¦n¤F¡A§O»¡¦³Ãö·R±¡ªºµL²á¸ÜÃD¤F¡C¡¨

    Á¹ù¨F¬Ý¤F²´³Q²±¥X¨Óªº³½´ö¡A¡§´N«öµJ©gÔÕ»¡ªº§a¡A§Ú­Ìµ¹°OªÌ¦P§Ó¤@¨Ç®É¶¡¡A»¡¤£©w¥L¯uªº¯àÅý§Ú­Ì¶ñ¹¡¨{¤l©O¡C¡¨

    ¡§¨º´N³o»ò»¡©w¤F¡¨

    µJ©gÔÕ¶Ê«P¹D¡A¡§¦n¤F¡A§Ö¥h³qª¾¥Õ¤Ñ­È¯Zªº¤H¹L¨Ó¦Y¶º§a¡A¥]¬A§Ú­Ìªº°OªÌ¦P§Ó¡A¥t¥~¡A¯Á¥§ÔÕªº¶º§Úµ¥¤U°e¥h­ï¶ð¡C¡¨

    ¡§§Ú¥h³qª¾¥L­Ì¡A¶¶«K§â°OªÌ¦P§Óªº³½´ö°e¹L¥h§a¡C¡¨Á¹ù¨F¦Ñ¯R¸Ü­µ¥¼¸¨¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡Aµy·L½w¤F¤@¤U¤§«á±µ¹LµJ©gÔÕ»¼¨Óªº¤@­Óµd­x¶º²°¡AÂਭ¨«¥X¤F·Å·xªº¼p©Ð¡C

    »P¦¹¦P®É¡A½Ã¿U¤w¸g¨î§@¤F¤»¤C­Ó¬µ³½ÅøÀY¡A¦¹®É¥L¥¿®³µÛ¸Ñ­¹¤M«d¿iµÛ¤§«e¬å¦^¨Óªº¾ðËC¡X¡X¥L­nºÉ§Ö¨î§@¤@­Ó¥Î¨Ó±Æ°£½¹½º¬µ¼uªº¼u¤}¤~¦æ¡C

    ¬µ³½¡A¼u¤}¥´²üªá¡A³o¨Ç³£¬O¥L¨à®É³Ì¤jªº¼Ö½ì¡A¤]¬O³Ì®e©ö¾D¥´ªº´åÀ¸¡C

    ¥u¬O¥L±q¥¼·Q¨ì¡A´¿¸g¨à®Éªº´åÀ¸¡A³ºµM¦³´Â¤@¤é³Q¥Î¦b¤F¾Ô³õ¤W¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾²Ä1674³¹ ¥Ë¦è¨½ªº«H½c«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾²Ä1674³¹ ¥Ë¦è¨½ªº«H½c¨Ã¹ï¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C