¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾

²Ä1200³¹ ¶Ëº¡¬°±w

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jµl®{ ¥»³¹¡J²Ä1200³¹ ¶Ëº¡¬°±w

    ¤£¨£¤Ñ¤éªº¦a¤U«Ç¨½¡A¨â­Ó´«®ðµ¡³Bªº¹q­·®°¤£ª¾¯h­ÂªºÂà°ÊµÛ¡A¤@­Ó­t³d©â¥X¥R¥¸µÛ¦å¸{¨ý©MÃĨýªº¦Ã¿BªÅ®ð¡A¤@­Ó­t³d±N¦aªí²VÂøµÛ¤ë©uªá­»®ðªº·sÂAªÅ®ð°e¶i¨Ó¡C

    ¨Ã¦b¤@°_ªº¨â±i¯f§É¤W¡AÂù»L°©§éªº¦w­}«m°Ë¦b©s¤j·Ý»LÃä¡A¦b¤@±ø¯Þ»K°©§éªº½Ã¿Uªº«ü¾É¤U¡AÁ}Ãøªº§¹¦¨¤FÁ_¦X¤â³N¡C

    ³o¨Ã«Dµ²§ô¡A¤Ï¦Ó¶È¶È¥u¬O­Ó¶}©l¡A¦b½Ã¿U©Ò¯à´£¨Ñªº¤O©Ò¯à¤ÎªºÀ°§U¤§¤U¡A¦b³s¸÷§¤³£°µ¤£¨ìªº¦w­}ªº«r¤ú°í«ù¤§¤U¡A¨â¤H¥ý¬Oµ¹©s¤j·Ý²M²z¤F¥þ¨­¦U³Bªº¶Ë¤f¡A±µµÛ¤Sµ¹¨º­Ç¥b¤j«Ä¤l¡A§â¨­¤W¨º´X³BÄY­«ªº³e¬ï¶Ë³£¥J²Óªº³B²z¤F¤@µf¡C

    ¡§¥i±¤¨S¦³¯}§Ü.¡¨

    ¤@¤Á¦£§¹¤§«á¡A½Ã¿U½KµÛ¬ÜÀY¹¿©B¤F¤@¥y¡A¨º­Ç«Ä¤lªºª¬ªpÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¦p©s¤j·ÝÄY­«¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L­Ìªº±¡ªp«o§ó¥[¦M«æ¡C³o¨ä¤¤³ÌÅý¥L¾á¼~ªº¡A«K¬O¦b³o­Ó®É¥N®Ú¥»µL¸Ñªº¯}¶Ë­·¡C

    ¥L¦n¤ï¬O­Ó¾ú¥v¾ÇªÌ¡A¦n¤ï¬O­Ó³»µÛ¡§Ã~Â塨ºï¸¹ªº¾ú¥v¾ÇªÌ¡A³Ì°_½X¥Lª¾¹D¡A¥i³ô¤j¥Îªº¯}¶Ë­·§Ü¬r¯À©M¨¬¥H±Ï©Rªº§Ü¥Í¯À¡A³£­nµ¥¨ì1938¦~¤~·|°Ý¥@¡C

    ²{¦p¤µ¥L¤âÀY¤Wªº¨º´X¥]ÁDÓiÃþÃĪ«§O»¡¯à±Ï¤U³o¤T¦ì­«¶Ë­û¡A´Nºâ¬O¯à±Ï¤U®ÇÃä¤@ª½¦b§É¤W÷ݺò¤F®±ÀY¦wÀR¬ÝµÛªº³¯ª¯³½³£ºâ¬O¿N¤F°ª­»¤F¡C

    §O»¡¥L¡A¦Ü¤Ö¦b1937¦~³o­Ó´d²Dªº®É¥N¡A´N³s¦èÂ奻¨­³£ÁÙ¬O­Ó¤~¤W¤p¾Çªº§Ì§Ì¡A§ó¦óªp¬OµØ®L¤j¦aªº¦èÂå©M¦èÃÄ¡H

    ¡§§A­è­è»¡¤°»ò¡H¡¨

    ¦w­}½¤F­Ó¨­¡A¥õ½ö¦b¦oªº§É¤W¡A²æ±¼¤â®MÀH¤â¤@¥á¡A¤@Ã䬡°ÊµÛ»Ä³Âªº¤âÁu©MªÓ»H¡A¤@Ã䥴Â_¤F½Ã¿Uªº«äºü¡Aµ¥°Ý§¹¡AÁÙ¤£§Ñ®³°_³oÃ䪺·Ï²°¡Aµ¹¦Û¤vÂI¿U¤F¤@Áû­»·Ï¡C

    ¡§¨S¤°»ò¡¨½Ã¿U·n¤F·nÀY¡AÀ£¤U¤F¤ßÀYªº¾á¼~¡A®¿¨ì³q­·¤fÃ䧤¤U¡A²¤Åã¶O¤Oªº¤]ÂI¿U¤F¤@Áû­»·Ï¡C

    ¡§§Ú»{ÃÑ¥L­Ì­Ç¡¨

    °¼½ö¦b§É¤Wªº³¯ª¯³½¬ðµM»¡¹D¡A¡§¥L­Ì¬O¿Ë¥S§Ì­Ç¡A¤jªº¥s³\§J¶Ô¡A¤pªº¥s³\§J»ü¡C¥L­Ì­Ç¬O­»ªo¾Q³\¦ÑªOªº¨à¤l¡A¬O§Ú­Ì¨º¤Q´X¸¹¤H¨½¶È¦³ªº¨â­Ó·|ºâ¼Æ¨à¦Ó¥BÃѦrªº¤H¡C¡¨

    ¨£½Ã¿U©M¦w­}³£¬ÝµÛ¦Û¤v¡A³¯ª¯³½Ä~Äò»¡¹D¡A¡§«e¨Ç¦~¥L­Ì®aªº­»ªo¾Q¨«¤F¤ô¡A¥L­Ì¯R¶ý³£³Q¿N¦º¤F¡A¥L­Ì¥S§Ì­Ç­n¤F´X­Ó¤ëªº¶º¤§«á¡A³Q±i¦Ñ¤j»â¦^¥h¸òµÛ§Ú­Ì¦b¯}¼q¨½¦í¡A¥­®É¸òµÛ§Ú­Ì¤@°_½æ½æ·Ï¡A¤]À°§Ú­Ìºâºâ½ã¤°»òªº¡C

    «e¨â¤Ñ¥´°_¨Óªº®É­Ô¡A±i¦Ñ¤j¬Ý¥L­Ì­Ç¦~¬ö³Ì¤p¡A´NÅý¥L­Ì¯d¦b¯}¼q¨½¦uµÛ§Ú­Ì¦sªº¨º¨ÇºÛÀY»æ¤l§O³Q³¥ª¯¦Y¤F¡C¡¨

    »¡¹D³o¨½¡A³¯ª¯³½©Ù¤F©Ù²´²\¡A¡§·íªì­n¬Oª¾¹D¥L­Ì±o¾D³o­Ó¸o¡AÁÙ¤£¦p¡¨

    ¡§­þ¨Ó¨º»ò¦hªº·Q·íªì¡¨¦w­}«Õ«Õªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¬ð¤aªº´«¤W¤F¼w»y°Ý¹D¡A¡§¥L­Ì¤T­Ó¡A¦³½Ö¯à¬¡¤U¨Ó¡H¡¨

    ¡§«ÜÃø»¡¡¨

    ½Ã¿U¨I§u¤ù¨è«á¥Î¼w»yµª¹D¡A¡§©s¤j·ÝÁöµM¶Ëªº­«¡A¦ý¬O¨­¤Wªº³e¬ï¶Ë©M³Î¦×¶Ë¬Ý¼Ë¤l³£¬O°­¤l¥Î¨ë¤M¯d¤Uªº¡C¥Lªºª¬ªpºâ¦nªº¡A¦ý¬O´Nºâ²¬·U¤F¡A®£©È¥ªÃä»L¤]¤£·|¤Ó§Q¸¨¡C¡¨

    ¡§¨º­Ç«Ä¤l.¡¨

    ¡§¯}¶Ë­·¡¨

    ½Ã¿Uªº¼L¨½Á}Ãøªº«_¥X¤F¤@­Ó¼w»yµü²Õ¡A¦w­}ªºÁy¦â¤]¥Õ¤F¥Õ¡AÅãµM¡A³o­ÓÁ{§É¸gÅç®æ¥~Â×´Iªºº}«G©h®Q¡A«Ü²M·¡³o¬O¦h¤jªº³Â·Ð¡C

    ¡§¥L­Ì»L¤W¯Þ»K¤Wªº³e¬ï¶ËÁöµM³£¥u¬O¬ï¹L¤F¦Ù¦×¡A¦ý¬O­è­è²M³Ðªº®É­Ô§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A°£¤F¦Ù¦×¼¹µõ¡A¤W­±ÁٴݯdµÛ¦ü¥G¬OÅKùתº¶À¦â²ª¸ñ¡C¡¨

    ½Ã¿U»¡¨ì³o¨½¬Ý¤F²´¨º­Ç«Ä¤l¡A¼~¤ßÊÝÊݪº¥Î¼w»yÄ~Äò»¡¹D¡A¡§²{¦b¥u¯à½ä¤@½ä¥L­Ìªº¹B®ð¤F¡A¦pªG±µ¤U¨Ó¤Q¤Ñ¨S¦³ª¬ªp¡A¨º»ò¥L­Ì¤j·§²v¯à¬¡¤U¨Ó¡C¡¨

    ¡§¦ýÄ@§a¡¨

    ¦w­}¹Ä¤F¤f®ð¡A¥Î§¨µÛ·Ïªº¤â«ü¤F«ü¨º®°Ãö³¬ªºÅKªù¡A´«¦^¥À»y»¡¹D¡A¡§¥hµ¹¤W­±µo­Ó«H¸¹§a¡A¬î¹ê¡AÀ°§Ú§âî¤l©Ô¤W¡A§Ú·Q´«¥ó¤z²b¦çªA¤F¡C¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨­è­è¤]¤@ª½¦b¯f§ÉÃäÀ°¦£ªº¬î¹êÁy¦â»a¥ÕªºÀ³¤F¤@Án¡AÀ°µÛ¦w­}©Ô¤W¤Fµ¡Ã®¡C

    ¨£ª¬¡A½Ã¿U¥ß¨è¥pµÛ·Ï°_¨­Â÷¶}©Ð¶¡¡Aµ¥¨ì¬î¹ê±q¨½­±±Nªù¤ÏÂê¡A³o¤~¨«¨ì³q¹D¥t¤@ÀY¨à§ä¨ì¶}Ãö«ö¤F¤@¤U¡C

    ¨SÅý¥Lµ¥«Ý¦h¤[¡AÀHµÛ³q¹D¨½«G°_¿O¥ú¡AÀY³»ªº¤pªù³Q¤H¥´¶}¡A³³À鵨¤]¥ß¨èª¦¤F¤U¨Ó¡A±N¤@¥u¯Þ»K°©§éªº½Ã¿Uµ¹Äe§ß¤F¤W¥h¡C

    ¡§±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡¨µ¥¥L¯¸Ã­¡A¦b¥~­±µ¥µÛªº¬ü­»¥ß¨è°Ý¹D¡C

    ¡§±¡ªp¤£¬O¤Ó¦n¡¨½Ã¿U·n¤F·nÀY¡A±N¥Lªº¾á¼~¤S­«´_¤F¤@¹M¡C

    ¡§§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¤U¥h·ÓÅU¥L­Ì§a¡C¡¨¬ü­»»¡µÛ¡A´N­nÆp¶i¨º®°¤pªù¡C

    ¡§µ¥¤@¤U¡¨½Ã¿U³Û¦í¤F¬ü­»¡AÀH«á¤S¬Ý¤F²´³³À鵨¡C

    ¡§§Ú¥h¤W­±¦uµÛ¡¨

    ³³À鵨ÁöµM©Ê®æ¤º¦V¡A¦ý«o¬O­Óª¾¹D¶i°hªºÁo©ú¤H¡A¤£µ¥½Ã¿U©ÎªÌ¬ü­»»¡¨Ç¤°»ò¡A«K±N¨º­±¤jÃè¤l©¹¦^±À¤F¥b¦Ì¡AÁ}ÃøªºÀ½¹L¥h¤§«á¡A¡@¡@¡@ªº¶]¦V¤F¤@¼Ó¡C

    ª½¨ìÀY³»¶Ç¨ÓÃöªùªºÁn­µ¡A¬ü­»³o¤~­ÊµÛÀð¾À¬ÝµÛ½Ã¿U¡A¡§§A·Q°Ý¤°»ò¡H¡¨

    ¡§§Ú·Qª¾¹D¬V¨¦¤Ò°ü¬O§_­È±o«H¥ô¡¨½Ã¿U©Z¸Ûªº¹D¥X¤F¤ß¤¤ªººÃ¼{¡C

    ¡§¥i¥H«H¥ô¥L­Ì¡¨

    ¬ü­»¹y¤F¹y¡A¤SÃB¥~¸É¥R¹D¡A¡§¦ý¬O¥L­Ì©M¨Uº¸§J¥S©f¤@¼Ë¡A©M§Ú³£¥u¬OÃö¨t«D±`¤£¿ùªºªB¤ÍÃö¨t¡A¸Ó«O±Kªº¨Æ±¡¨Ì­n¦V¥L­Ì«O±K¡A¤ñ¦p³o¶¡¦a¤U«Ç¡C¡¨

    ¡§¤@¹ï©Û®Ö¤Ò°ü¡H¡¨½Ã¿UÁô±âªºªíÅS¤F¦Û¤v¹ï¬V¨¦¤Ò°üªº¤£«H¥ô¡C

    ¡§©Û®Ö¡H¨þ¡I¡¨

    ¬ü­»­ó¤F¤@Án¡A¯Á©ÊÁÚ¨B¨«¨ì¤£»·³Bªº¤@±i¤K¥P®àÃ䧤¤U¨Ó¡AºC±ø´µ²zªºÂI¤WÁû·Ï¡A¥H¦P¼Ë©Z¸Ûªº»y®ð¸ÑÄÀ¹D¡A¡§ÄY®æ¨Ó»¡¡A¥L­Ì¨Ã¤£ºâ©Û®Ö¤H¡C¡¨

    ¡§³o¸Ü«ç»ò»¡¡H¡¨½Ã¿Uª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ¬ü­»¡AÂ\©ú¤F¦bµ¥¹ï¤è¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C

    ¡§¬V¨¦ªº¤÷¿Ë¬Oº_«°ªºº®¥Á¡A¥»©m¥T¡A¥Lªº¥À¿Ë¬O¯[²y¤H¡C«á¨Ó¨«¨pªº¥Í·N°µ¤j¤F¡A¤~·h¥h¤F©Û®Öªº¤j¨Á¥Í¬¡¡C¡¨

    ¬ü­»¬ÝµÛ½Ã¿Uªº²´´Ø¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¥Lªº©d¤l¶¶¤lÁöµM½T¹ê¬O¤j¨Á¤H¡A¦ý¬O©M¥L¤@¼Ë¡A³£¦³¤@¥bµØ®Lªº¦å²Î¡A¦o¤÷¿Ë¬O·í¦~¥_¬v¦è¾Ç¾Ç°ó¬£¥h©Û®Ö¯d¬vªº¾Ç¥Í¡C¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¬ü­»¨£½Ã¿U¤£»¡¸Ü¡A§l¤F¤f·ÏÄ~Äò»¡¹D¡A¡§¶¶¤l¤÷¿Ëªºªí©f¡A¶ùµ¹¤F§Úªº°ó¨û¡C¡¨

    ¨£½Ã¿UÁy¤W¦ü¥G¦³¤@°{¦Ó³uªº¸Ò²§¤§¦â¡A¬ü­»±N¤@­Óªñ¥G§¹¬üªº·Ï°é¨à¼Q¨ì¥LªºÁy¤W¡A¥­ÀRªº°Ý¹D¡A¡§ªí§ÌÁÙ¦³¤°»òºÃ´b¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¤F¡¨

    ½Ã¿U·nÀYªº¦P®É¤]·t·tªQ¤F¤f®ð¡Aºò¸òµÛ¡A«KÂಾ¤F¸ÜÃD°Ý¹D¡A¡§¤pÃö©M¥L©j©j¡AÁÙ¦³¶¾¥ý¥Í±¡ªp«ç»ò¼Ë¤F¡H¥L­Ì©j§Ì­È±o«H¥ô¶Ü¡H¡¨

    ¡§Ãö®a©j§Ì­È±o«H¥ô¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¦a¤U«Çªº¦s¦b¡C¡¨

    ¬ü­»¦b·Ï¦Ç¬û¨½Õt·À¤F­»·Ï¡A°_¨­¤@Ã䩹¨º®°Áô½ªªº¤pªù¨«¤@Ã仡¹D¡A¡§­è­è¹sÅS¨M©w±a¤pÃö¦^®a¾i¶Ë¡A°×¤Ú¨û¤w¸g¶}¨®°e¥L­Ì¦^®a¤F¡A¶¾¥ý¥Í³Ìªñ·|¦b®Ñ´J¨½¾i¶Ë¡C¦pªG�f¬Óµô§ÉÀô§P¨dªª­A¡@äv§R©ì´âǽ­A«Tbr />
    ¡§ªí©j»¡¯º¤F¡A­þ¦³¤°»ò©ñ¤ß¤£©ñ¤ßªº¡C¡¨

    ½Ã¿U³­µÛ¯ºÁyµª¹D¡A¡§§Ú¦n¤ï¬O§Aªí§Ì¡AÁ`±oª¾¹D¿Ë²¨»·ªñ¤~¦æ¡C¡¨

    ¡§ºâ§A·|»¡¸Ü¡¨¬ü­»¥Õ¤F½Ã¿U¤@²´¡AÅs¸yÆp¶i¨º®°¤pªù¨àÃkµÛ±è¤l®ø¥¢¦b¤F½Ã¿Uªºµø³¥¤§¤¤¡C

    ¥J²ÓªºÃö¤WÁôÂæa¤U«Çªº¤pªù¨à¡A±µµÛ¤S±N¬Û®Ø©M¼Ó±è§ß¤â«ì´_¤F­ìª¬¡Cµ¥½Ã¿U¤W¼Ó¥´¶}ÀxÂö¡©Ðªùªº®É­Ô¡A¤]¥ß¨è«K¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¥~­±©ñ­·ªº³³À鵨¡C

    ¡§¯Ó¤lÃĤw¸g¥¬¸m¦n¤F¡¨³³À鵨¨£½Ã¿U¤W¨Ó¡A¥ß¨è§CÁn»¡¹D¡A¡§³s¤p°|¥~­±ªºÀ𨤧ڳ£Â\º¡¤F¡C¡¨

    ¡§¨¯­W§A¤F¡¨

    ½Ã¿U»´»´©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¤S©M·¨¶ýÂI¤FÂIÀY¡A³o¤~§¤¦b¤@¼Óªº¨Fµo¤W­«·sÂI¤FÁû·Ï¡A¬ÝµÛ­[²ú¦b¤@·ø¥x¿O¤U¡Aµ¹¥¢»î¸¨¾zªº¶¾À·¯Ð¥]¤ã¨­¤W¤×¨ä¬O¤â¤Wªº¶Ë¤f¡C

    ¡§«Ä¤l¡A­è­è°e¶i¨Óªº¤H±¡ªp©Q¼Ë°Õ¡H¡¨·¨¶ý¾á¼~ªº°Ý¹D¡A¡§¥Î¤£¥Îµ¹¥L­Ì§ËÂI¦Yªº¡H¡¨

    ¡§¦Yªº´N¥ý¤£¥Î¤F¡¨½Ã¿U·n·nÀY¡A¡§¯à¤£¯à¬¡¤U¨Ó¡A²{¦b¥u¯à¬Ý¥L­Ì¦Û¤vªº¹B®ð¤F¡C¡¨

    ¡§³o¥@¹DÔ£®É­Ô¬O­ÓÀY¨à°Ú¡¨

    ·¨¶ý©çµÛ¤j»L¹Ä¤F¤f®ð¡Aµ¹½Ã¿U­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A±µµÛ¤S±N¹q­·®°ªº­·¤O½Õ¤j¤F¤@¨Ç¡A­üÁn¹Ä®ðªºÂ÷¶}º£¶Âªº¤@¼Ó¤jÆU¡C

    ¡§¤µ¨à¥Õ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦³¦n´X¦¸¬Ý¨£°­¤l¦b±þ¤H¡C¡¨

    ¤@¼Ó¤jÆU¨½¡A³³À鵨¸ú¦b°ß¤@ÂI«Gªº¨º·ø¥x¿O·Ó¤£¨ìªº³±¼v¨½ªñ¥G«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡A¡§§Ú©M°×¤Ú¨û¿Ë²´¬ÝµÛ¥¦­Ì¦bµóÀY±þ¤H·m§T¡A¬ÝµÛ¥¦­Ì´Û°d°ü¤k¡A¬Æ¦Ü¬ÝµÛ¥¦­Ì­h±þ«Ä¤l¿N·´¥Á©Ð¡A¥¦­Ì¡A¥¦­Ì´N¤£©È³øÀ³¶Ü¡H¡I¡¨

    ¡§¥¦­Ì·|±o¨ì³øÀ³ªº¡¨

    ½Ã¿U³ä³ä¦Û»yªº¹¿©B¤F¤@¥y¡AÎGÎG¶Û¶ÛªºåD¤F¤@¤f·Ï¡AÀH«á°_¨­¨«¨ì¤F¶¾À·¯Ðªº­±«e¡C

    ¡§©êºp¡¨

    ½Ã¿U»´Án©O³äµÛ¡A¥Î·\ª¹ªº»y®ð»¡¹D¡A¡§©êºp¡A¶¾¥ý¥Í¡A§Ú.§Ú¨S¯à±Ï¬¡¶À¤Ó¤Ó¡A¦o¦o¬O¦º¦b§Ú­t³dªº¤â³N¥x¤Wªº¡C¡¨

    ³o¸Ü»¡§¹¡A½Ã¿U¾G­«ªºÅs¸yÁù¤F¤@°`¡A­ì¥»¤ß¦p¦º¦Çªº¶¾À·¯Ð¤]¤£¥Ñªº¥´¤F­ÓÎG¶Û¡A¥L¨ºÂùº¡¬Oµ´±æªº²´´Ø¤]·¸¥X¤F¤î¤£¦íªº²\¤ô¡C

    ·W¶Ãªº©Ù¤F©ÙÁy¤Wªº²\¤ô¡A¶¾À·¯Ð®Ì®Ì±y±yªº¯¸°_¨Ó¡A·W±iªº§ß°_¤F¨S¦³ª½°_¸yªº½Ã¿U¡A¡§¤£©Ç§A¡A¤£©Ç§A¡A¯uªº.¡¨

    ¶¾À·¯Ð¤@¥y¸Ü³£¨S»¡§¹¡A«o¤w¸gµh­ú¥H¦Ü¥¢Án¡C

    ·t·t¹Ä¤F¤f®ð¡A½Ã¿UÄe§ßµÛ¹ï¤è¦b¨Fµo¤W­«·s§¤¤U¨Ó¡A¥´¶}·Ï²°©â¥X¤@Áû·Ï¶ë¶i¤F¹ï¤èªº¼L¨½¡A±µµÛ¤SÀ°¥LÂI¿U¡C

    ¡§©âÁû·Ï§a¡A©Î³\¤ß¨½¯à¦n¨ü¤@¨Ç¡C¡¨

    ½Ã¿U»y®ð»a¥Õªº¦w¼¾¤F¹ï¤è¤@¥y¡A¶¾À·¯Ð¤]¾aµÛ¨Fµoªº¾a­I³¬¤W¤F²\¬y¤£¤îªº²´´Ø¡A¥Î¤OåDµÛ½Ã¿UÀ°¥LÂI¿Uªº­»·Ï¡A®{³Òªº¸Õ¹Ï¥Î¥§¥j¤B³Â¾KµÛ¦Û¤v¡C

    ·t·t¹Ä¤F¤f®ð¡A½Ã¿U§C¤UÀY¡A®¨Án«ü¾ÉµÛ­[²ú¡Aµ¹¶¾À·¯Ð³B²zµÛ¤â¤W¡B¨­¤W¨º¨Ç±K±K³Â³Âªº¶Ë¤f¡C

    ´X¥G´N¦b­[²úµ¹¶¾À·¯Ðªº³Ì«á¤@³B¶Ë¤fÄñ¤WÁ^±aªº®É­Ô¡A¤p°|ªº°|ªù¤]³Q¤HºVÅT¡A¦P®É½Ã¿U¤]§v¨ì¤F¨T¨®ªº°ÊÀR¡C

    ¬Ý¤F¤@²´Á|µÛ¨º¤äPPK¤p¤âºj´N­n©¹¥~¶]ªº³³À鵨¡A½Ã¿U¯¸°_¨­¤@Ã䩹ªù¥~¨«¤@Ã仡¹D¡A¡§À鵨¡A§â¤âºjµ¹§Ú¡AµM«á©M­[²ú±a¶¾¥ý¥Í¥hÀxÂö¡§âªùÂê°_¨Ó¡C¡¨

    »D¨¥¡A¤w¸g¶]¨ìªùÆU³Bªº³³À鵨«r«r¤ú¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº±N¤â¨½ªº¨º¤ä¤p¤âºjª«Âk­ì¥DÁÙµ¹¤F½Ã¿U¡AÀH«á©M­[²ú¤@°_¡AÄe§ßµÛ¶¾¥ý¥Í¼È®É¸ú¶i¤FÀxÂö¡¨Ã¥BÂꦺ¤F©Ðªù¡C

    ¥ýºN¶Â½òµÛ±è¤l¡A¤p¤ßªº©¹Àð¥~¬Ý¤F¤@²´¡A¨£¯¸¦bªù¤fªº¥u¦³±ä°×¤Ú¤@­Ó¤H¡A½Ã¿U³o¤~¥´¶}¤F°|ªù¡A¥ô¥Ñ¹ï¤è±N¨®¤l¶}¤F¶i¨Ó¡C

    ¥u¤£¹L¡AÅý¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A·í¥L­«·s®ê¤W°|ªù¡Aµ¥¨ì¨®ªù¥´¶}ªº®É­Ô¡AÃö¹sÅS³ºµM¤SÄe§ßµÛ¦oªº§Ì§ÌÃöªÃ¤å±q¨½­±Æp¤F¥X¨Ó¡I

    ¡§§A­Ì³o¬O.¡¨

    ¡§ªÃ¤å³Q³q½r¤F¡¨

    Ãö¹sÅS»á¦³¨ÇµL§Uªº»¡¹D¡A¡§­è­è§Ú­Ì¦b¥b¸ô¤W¹J¨ì¤F¬ü­»¤p©jªº¨®¤l¡A¾r¾p¨®¤lªº©Û®Ö°OªÌ¬V¨¦¥ý¥Í§i¶D§Úªº¡C¥L»¡¥L­Ì³øªÀ±µ¨ì¤F­n¨D¡A³q½r³ä¶}¤j¾Çªº¾Ç¥Í·|¤z³¡ÃöªÃ¤å¡A¤@°_³Q³q½rªºÁÙ¦³¶¾¥ý¥Í¡C¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡AÃö¹sÅS¹y¤F¹y¡A¤pÁn»¡¹D¡A¡§ÁÙÁÙ¦³§Ú¡A§Ú­Ì®£©È¨S¿ìªk¦^¥h¤F¡A±ä¨û¨û§v¬V¨¦»¡§¹¤§«á¡A´N¶}¨®§â§Ú­Ì¤S±a¤F¦^¨Ó¡A¶¶«KÁÙ±q¼w·N§Ó¬v¦æªº¨Uº¸§J¥ý¥Í¨º¨½§Ë¨ì¤F¤@¨ÇÃÄ«~¡C¡¨

    ¡§¥ý¶i¥h§a¡¨½Ã¿UÀ£¤U¤ßÀYªº¦n©_¡A¤ÞµÛ¤G¤H¦^¨ì¤F¤@¼hªº¤jÆU¨½¡C

    µ¥¨ì±ä°×¤Ú±q«á³Æ½c¨½©ð¥X¤@­Ó¤â´£½c¤]¸òµÛ¶i¨Ó¡A½Ã¿U³o¤~¦n©_ªº°Ý¹D¡A¡§°­¤l³q½r§A­Ì°µ¤°»ò¡H¡¨

    »D¨¥¡AÃö¹sÅS¤U·NÃѪº¬Ý¦V¤F§ßµÛ¶¾¥ý¥Í±qÀxÂö¡¨«¥X¨Óªº­[²ú¡A¨£«áªÌÂIÂIÀY¡A³o©h®Q¨I§u¤ù¨è«á»¡¹D¡A¡§¬ü­»©j©M§Ú»¡¡A§A­È±o«H¥ô¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥h¼Ó¤W½Í½Í§a¡H¡¨

    ¡§¨«§a¡¨

    ½Ã¿Uµh§Öªº¯¸°_¨­¡A©ð°_®à¤l¤W©ñµÛªº¤@·øÄúÀë¿O¡A±aµÛÃö¹sÅS¤W¨ì¤G¼Ó¡A­±¹ï­±§¤¦b¤F«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡C

    ¡§¶}¾Ô¤§«e¡A¶¾¥ý¥Íµoªí¤F§Ü¾ÔºtÁ¿¡A¦Ó¥B¤½¶}»é¥¸¤F¸j¬[¾Ç¥Í·|ªº°­¤l­Ì¡C¡¨

    Ãö¹sÅS©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¨â¤H¤¤¶¡¯ù´X¤WÂ\µÛªºÄúÀë¿OÄ~Äò»¡¹D¡A¡§§Ú§Ì§ÌªÃ¤å¬O¾Ç¥Í·|ªº¦¨­û¡A¥L­Ì²Õ´¤F¤£¤Ö§Ü¤é¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¤§«e°­¤lÁÙ·Q°²«_°OªÌ¡A­ÉµÛªö³Xªº¦W¸q¸j¬[§Ú§Ì§Ì¡C¡¨

    ¡§§A©O¡H¡¨½Ã¿U¬ð¤aªº¶}¤f°Ý¹D¡A¡§§A¤]¬O³ä¶}ªº¾Ç¥Í¡H¡¨

    ¡§§Ú¤£¬O¡¨

    Ãö¹sÅS·n·nÀY¡A»y®ð»á¬°¦Û»¨ªº»¡¹D¡A¡§§Ú¬O¬Ù¥ß¤k®vªº¾Ç¥Í¡A¤]¬O¤k¦P¾Ç·|ªº¦¨­û¡A§Ú³Q³q½rªº²z¥Ñ©M§Úªº§Ì§Ì¤@¼Ë¡C¡¨

    »¡§¹³o¥y¸Ü¡AÃö¹sÅS«oµL©`ªº·n·nÀY¡A¡§»¡¨ÓºF·\¡A®a¤÷¤@ª½¦b¬°°­¤l½æ©R¡A¬O­Ó¹ê¥´¹êªºº~¦l¡A§Ú­Ì©j§Ì¹ê¦b¨S°µ¥X¤°»ò¦¨ÁZ¨Ó©è®ø®a¤÷ªº¸oÄ^¡A¤Ï­Ë³s²Öªº¬ü­»©j¡C¡¨

    ¡§¤Ç¤Ò¦³³d¡¨

    ½Ã¿U»´Án»¡¹D¡A¡§¨S¦³¤°»ò³s²Ö¤£³s²Öªº¡A§A­Ì¸ú¦b³o¨½¤]¦n¡A¥¿¦nÀ°µÛ§Úªí©j·ÓÅU¶Ë­û¡C¦pªG§A­Ì·Q°kÂ÷¬zªù¡A³Ìªñ§Ú­Ì·|¯d·N±¡ªpªº¡A®É¾÷¦X¾A·|§â§A­Ì°e¥X¥hªº¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ¡¨Ãö¹sÅS²¤Åã²Û·\ªº¹D¤FÁnÁ¡C

    ¡§¤£¥ÎÁ¡¨

    ½Ã¿U¬G§@»´ªQªºÂ\Â\¤â¡A¡§¹sÅS©h®Q¬JµM¨Ó¤F¡AªÖ©w¬O­n¤z¬¡ªº¡A¤£ª¾¹D§A¦³¤°»ò¯Sªø¡A§Ú¤]¦nµ¹§A¦w±Æ¨Ç¤u§@¡C¡¨

    ¡§§Ú¡¨

    Ãö¹sÅS¨I§u¤ù¨è¡AµL©`ªº»¡¹D¡A¡§§Ú¬O¹Ïµe¨tªº¾Ç¥Í¡A§Ú²q³o¨½¤j·§¤£»Ý­n·|µeµeªº¤H§a.¡¨

    ¡§¨º¥i¤£¤@©w¡¨

    ½Ã¿U»¡¸Ü¶¡¤w¸g¯¸°_¨­¡A¡§¨Æ¤£©y¿ð¡A¹sÅS¤p©j·Q¨Ó¹ï§Úªí©j³o¨½ªÖ©w«D±`¼ô±x¤F¡Aµ¥¤U§ÚÅý­[²ú¤W¨Ó¡A§A¦b³o¨½¬~­Ó¾þ´«¨­¦çªA´N¤U¥h§a¡C¶¾¥ý¥Í©M¤pÃöÁÙ¦³¦a¤U«Ç¨½ªº¨ä¥L¶Ë­û´N¥õ¥M§AÀ°µÛ§Úªí©j·ÓÅU¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú·|À°¤W¬ü­»©jªº¡¨Ãö¹sÅS¥ß¨è°µ¥X¤F«OÃÒ¡A¥Ø°eµÛ½Ã¿UºN¶Â¨«¤U¤F¤G¼Ó¡C

    ³o¯w²´¶¡¦a¤U«Ç¨½ªº±`¾n¶Ë­û´N½¤F¤@­¿¡A¶È¶È¨Ì¾a¨º¨Ç¿ûµ·§ÉÅãµM¬O¤w¸g¦³¨Ç®»Ą̃£¨y¤F¡C

    ©Ò¥H¦b¤@µf°Ó¶q¤§«á¡A¨­¤W±a¶ËªºÃöªÃ¤å©M¶¾¥ý¥Í³Q°e¤F¶i¥h¡A¬ü­»©M¬î¹ê¥H¤ÎÃö¹sÅS¤T¤H«h«ö·Ó¨C¤H¤K­Ó¤p®Éªº¨î«×¥h¦a¤U«Ç¨½­È¯Z¡A¨ä§E¤£¥Î­È¯Zªº¤G¤H¡Aª½±µ¦b³Q«Ê¦í¤F©Ò¦³µ¡¤áªº¥b¦a¤U«Ç¨½¥ð®§¡C

    ¦Ó¦ì¤_¦aªíªº¤H¡A¤]¦P¼Ë¦w±Æ¤F­È¯Z¶¶§Ç¡A«OÃÒ¦³¤Hµnªùªº®É­Ô¡A²Ä¤@®É¶¡³qª¾¥b¦a¤U«Ç¨½ªº¤H¸ú¶i·t«Ç¡C

    ¦p¦¹¤@µf¦£¸L©Mºò±iªº¦w±Æ¡A½Ã¿U¤]²×¤_±o¥Hªð¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A½ö¦b¹q®°¤U¡AÄ~Äò§¹¦¨¥Lªº§l·Ï¥ô°È¡C

    ®É¶¡Â಴¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤EÂI¡A·í¥L°_§É±µ´À¦bªù¤f­È¤F¤@±ß¤W¯Zªº±ä°×¤Úªº®É­Ô¡A¨º¤p°|ªº°|ªù«o¦A¦¸³Q¤H±q¥~­±©çªº¯y¯y§@ÅT¡C

    ®Ú¥»¤£¥Î°Ó¶q¡A±ä°×¤Ú«K§Ö¨B¶]¶i¤F¦a¤U«Ç¡A­ì¥»¤w¸g¬ïÀ¹¦nªº½Ã¿U¤]§è¶}Ũ­mªº¦©¤l¡A±µµÛ¤SªQ¶}¤F¸y±a¥Î¥ª¤â´ªµÛ¡A×Ù©ÔµÛ¨ºÂù©~®aªº¶ê¤f¥¬¾c¯¸¦b¤p¼Óªù¤f¨àÀ³¤F¤@Án¡§µ¥¤U¡I¡¨

    ¥Î§E¥ú¿g¤F²´±qÀxÂö¡¶]¥X¨Ó¨Ã¥BÂꦺ¤F©Ðªùªº±ä°×¤Ú¡A½Ã¿U³o¤~½|½|«¨«¨ªº¨«¨ì¤F¼Óªù¤f¡A¤@Ãä¨t¤W¸y±a¤@Ãä½|½|«¨«¨ªº°Ý¹D¡A¡§§A¯S½X­þ¤ù¶Ã¼X±^¨½Æp¥X¨Óªº¡Hµ¹§A¯R³ø³à«ç»òµÛ¡H¦A¯S½X©çªù¦Ñ¤l¤@ºj±Y¤F§A¡I¡¨

    ¡§§Ú¬O¥j¤t¥ý¥Í©Mµd¤Ó¤Óªº¦þ¤H¡¨°|ªù¥~³Q½|¤F¤@³qªº¤HÀ£§íµÛ«ã®ð¡A²¤±a°ª¶Æªº¦Û³ø¤F®aªù¡C

    ¡§Ëç¡IËçËçËç¡I¹ï¤£¦í¹ï¤£¦í¡I¡¨

    ­è­èÁÙ½|½|«¨«¨ªº½Ã¿UºA«×¥ß¨è¨Ó¤F­Ó180«×ªº¤jÂàÅs¨à¡A¨â¸}½ð¶}¤F³»ªù§þ¡A¥´¶}®ê¦ºªº¬]Äæªù¡A¥ý¥Î¥ª¤â»´»´µ¹¦Û¤vªºÁy¤W¨Ó¤F­Ó®æ¥~·Å¬Xªº¦Õ¥ú¡A³o¤~ÂIÀY«¢¸yªº°Ý¹D¡A¡§±zâä§Ú³o¯ä¼L¡A±o¸o¤§³BÁÙ±æ®ü²[¡A³o¦ì©j©j¡A±z¤°»ò.ªü¤£¡A¥j¤t¥ý¥Í¤°»ò§h©J¡H¡¨

    ¡§§Ú¬O´À´Ó¥Ð¥ý¥Í¨Ó±a¸Üªº¡¨

    ³o­Ó¬ïµÛ©MªA¡A¬Ý°_¨Ó¯à¦³±Nªñ¥|¤Q·³ªº¤k¤H¤@Áy¨èÁ¡°ª¶Æªº»¡¹D¡A¡§´Ó¥Ð¥ý¥Í»¡¡A©ú¤Ñ·Ç®É°e³³À鵨¥hºt«µ­µ¼Ö¡A¥t¥~Åý§Úĵ§i§A¡A¤£³\¦A§J¦©³³À鵨ªººt¥X¶O¥Î¡A§_«h´Ó¥Ð¥ý¥Í·|¿Ë¦Û§â§A°e¶i¨µ®·©Ð¡C¡¨

    ¡§­þ­þ¯à©O¡I¡¨

    ½Ã¿U¥ý¬O¬½©Ñªº¬Ý¤F²´¨­«á¡AÀH«á³­µÛ¯ºÁy»¡¹D¡A¡§±zÅý´Ó¥Ð¥ý¥Í©ñ¤@¦Ê­Ó¤ß¡I©ú¤Ñ§Ú·Ç®É·ÇÂI§â¤p³³°e¹L¥h¡I¡¨

    ¡§¤£³\§J¦©³³À鵨ªººt¥X¶O¥Î¡¨³o¤k¤HÀüµÛ½Ã¿U´£¿ô¹D¡C

    ¡§¤£¡A¤£¯à¡Aµ´¹ï¤£¯à¡I¡¨½Ã¿U³s³s°µ¥X¤F«OÃÒ¡A¡§¥L¥i¬O§Úªí˼¨à¡A§Ú«ç»ò¯à°µ¥X¨ººØ¨Æ¨à¡I¡¨

    ¡§§Ú·|§â§Aªº©Ó¿ÕÂà¹Fµ¹´Ó¥Ð¥ý¥Íªº¡AÁÙ¦³¡Aµd¤Ó¤ÓÅý§ÚÂà§i§A¡AºÉ§Ö§â¬ü­»¤p©j½Ð¦^¨Ó¡A¥t¥~ºÉ§Ö§â®Ñ´J«ì´_­ìª¬¡A¤×¨ä§â¾ð¤U¨º´X¥uÂû³B²z±¼¡A¤£­n§â³oº}«Gªº°|¤l§Ëªº¹³¶m¤U¤H¦íªººÛ´×¤@¼Ë¡C¡¨

    ³o¤k¤H»¡§¹¡A¤@Áy»À¦iªº¬Ý¤F²´¦ç­m¤£¾ãªº½Ã¿U¥H¤Î¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§O¦nªº¥Ö±a¡AÂਭ«K§¤¤W¤F¨º½ø¦b¸ôÃäµ¥µÛªº¶À¥]¨®´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¡§³o¯S»ò§â§A¼F®`ªº.¡¨

    ½Ã¿U»¡§¹¦R¤F¤f¿@·ð¡A©¹«á°h¤F¨â¨B¡A±j§ÔµÛ°©§é³Bªº¯kµh¡A¯«¦â¦p±`ªºÃö¤W¤F°|ªù¡C

    &nbsp¥»³¹§¹

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾²Ä1200³¹ ¶Ëº¡¬°±w«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾²Ä1200³¹ ¶Ëº¡¬°±w¨Ã¹ï¾Ô¦aÄá¼v®v¤â¥¾³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C