©]¦â¤¤¡A½Ã¿U¥Î÷¤l©ì«ûµÛ¨âÓ½c¤l©M¤@®Ú¤j»L²Êªº¤ì±ç¡A¦b©P³ò¤H²¤±a¸r¼}ªºª`¥ØÂ§¤§¤U¡A¦b¬¶¤õÁn¤¤¡B¦b¸¾÷ªºÅF»ïÁn¤¤»°¦^¤F¨º®y¼o¼V¤@¯ëªº¤T¼h«Ø¿v¡C
¦pªG¥u¬O¯¸¦b¤@¼Ó§~¶òªº¼Ó¹DÃä½t©¹¤U¬Ý¡A³o¥bÅS¤Ñªº¦a¤U«Ç¨½®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº¥ú·½¡A¦ý¨º®Ú±q¦a¤U«Ç©Ðªù¤W¤èªºÀðÅ餤«_¥X¨Óªº·Ï§w¡A«o¦b«_µÛ²HÂŦ⪺·ÏÃú¡C
³oÁ\Á\ÂŷϦb¯î¼oªº¤@¼ÓÄÆ´²¶}¨Ó¡A¤SªuµÛ¤ÑªáªO¤W¶}µõªºÁ_»ØÀ±º©¨ì¤G¼Ó¡A¨Ã¦b¨R¤W¤T¼Ó¤§«e¡A¹ý©³Áô¤J¤FÀ±º©µÛÄȾj©Mµv·Ïªº©]¦â¤§¤¤¡C
ÀRÀRµ¥«Ý¤F¤ù¨è¡A¨£¨«á¨S¦³¤H¸ò¤W¨Ó¡A½Ã¿U³o¤~¸Ñ¤U¨º®Ú¤ì±ç¡A±N¨ä±q§~¶òªºÃä½t±À¶i¤F¦a¤U«Ç¡C
ºò¸òµÛ¡A¥L¤S±È¶}»\¦bª¦²p¤Wªº´à¤l¡A©ê°_¤F¨ºÓ¸Ë¦³¦U¦â¥¬Ã£¥§´U¤l©M¤@ÓÀ¦¨àªº¤ìÀY½c¤l¡C
½òµÛ·n·n±ý¼Yªº¼Ó±è¨Ó¨ì¥bÅS¤Ñªº¦a¤U«Ç¡A½Ã¿U¦A¦¸§CÀY¬Ý¤F¬Ý½c¤l¨½«rµÛ´à¤lªº¤@¨¤³´¤J¤F¼ôºÎªº¤p®a¥ë¡A³o¤~»´»´¼º¶}´Ö³Qî¤l¡A±À¶}«p¹êªº¤ìªù¡A»´¤â»´¸}ªº¨«¤F¶i¥h¡C
³o¤@¥h¤@¨Óªº¥\¤Ò¡A¨º¨Ç«Ä¤lÌ¥H¤Î¨º¨âÓ¦~»´ªº©h®Q¤w¸g³òµÛ¤õÄlºÎµÛ¤F¡AˬOºûÔÕ¤Ó¤Ó¡A¤´Â©êµÛ¨ºÓ³ßÅw¦Y¤â«üªº¤p®a¥ë¡A¦³®ðµL¤Oªºó°ÛµÛ¤°»ò¡C
¡u§A¦^¨Ó¤F¡K§A¡K¡vºûÔդӤӫܬO¤ÏÀ³¤F¤@·|¡A¤~ª`·N¨ì½Ã¿UÃh¨½©êµÛªº¨ºÓ¤pÀ¦¨à¡C¡u§A¬O±qþ§ä¨ìªº³oÓ¤p¤Ñ¨Ï¡H¡v
ºûÔÕ¤Ó¤Óªº¨¤W¹³¬O¦³¤FµL½aªº¤O®ð¤@¯ë¡A¥ý±NÃh¨½¨ºÓ¦~ÄÖµy¤jªº¤p®a¥ë©ñ¦b¨®Ç¥Î´à¤l»\¦n¡AÀH«á·n·n®Ì®Ìªº°_¨¨«¦V¤F½Ã¿U¡C
¡u±q°êÀç°Ó©±ªº¹j¾À§ä¨ìªº¡Aèè°êÀç°Ó©±¾D¨ì¤F¬¶À»¡C¡v
½Ã¿U»¡¸Üªº¦P®É¡A«o¦ù¤âªý¤î¤FºûÔÕ¤Ó¤Ó©ê°_¤´Â¦b¤ìÀY½c¤l¨½ªº¤p®a¥ë¥[µY®R¡C
¡u·Qn³oӫĤl¶Ü¡H¡v½Ã¿U¯ºÖ©Ö©ªº°Ý¹D¡C¡u§A¦b»¡¤°»ò¡H¡vºûÔÕ¤Ó¤Ó¯íµMªº¬ÝµÛ½Ã¿U¡C¡uÅý§Ų́Ӱµ¤@µ§¥æ©ö§a¡v
½Ã¿U»¡µÛ¡A¥ý±N¤@ª½©êµÛªº½c¤l©ñ¦b¤F¸}Ãä¡AÁÚ¨B¨«¨ì®àÃ䮳°_¤@Ó¤p¤pªº·e²¡ªM¤l¡A±µµÛ¤S¨ú¥XÀH¨°s³ý¡Aµ¹³oÓ¤p¤pªºªM¤l˺¡¤FÖ߸Yªº¸Á»e¡C
Âਨ«¨ìºûÔÕ¤Ó¤Óªº¨Ãä¡A½Ã¿U±N³o·e²¡ªM¤l»¼¹L¥h¡A¡u³Ü±¼¥¦¡A³oӫĤl´N½æµ¹§A¤F¡A§_«hªº¸Ü§Ú²{¦b´N§â¥¦¥á¨ì¤T¼Ó¥h¡C¡u
ºûÔÕ¤Ó¤Ó´h¤F´h¡AÃø¥H¸m«Hªº¦ù¥XŸ§ÝªºÂù¤â¡A±µ¹L¤F¨º¤p¤pªº¤@ªM¸Á»e¡A¡uºû§J¦h¡A§A¡K§A±q¡K¡v¡u¼N¡X¡X¡v½Ã¿U¤ñ¤FÓ¾¶Ánªº¤â¶Õ¡A¡u§Ö³Ü±¼¥¦¡C¡v¡u¤£¡A¤£¤£¡I¡v
ºûÔÕ¤Ó¤Ó»¡¸Ü¶¡´NnºÝµÛ³oÓ¤p¤pªºªM¤l©¹¥~¨«¡A¡u¥¦¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A¥¦¡K¡v¡u§A¥²¶·³Ü±¼¥¦¡v
½Ã¿U»¡¸Üªº¦P®É¡A¥Lªº¤â¤¤¤w¸g¥X²{¤F¤@¤ä¯Ç¥ÌÂà½ü¤âºj¡A¥i³o¤äºjªººj¤f¡A«o¤w¸g«ü¦V¤F¸}Ã䨺ө|¥B½ö¦b½c¤l¨½ªº¤pÀ¦¨à¡C
¡u§A¡K¡v
¡u³Ü±¼¥¦¡v½Ã¿U¤£¥Ñ¤À»¡ªº¥´Â_¤F¹ï¤è¡A´N³s¥Lªº»y®ð¨½¡A¤]¦h¤F¤@µ·µ·ªº»{¯u©MºÆ¨g¡I
ºûÔÕ¤Ó¤Ó´h¤F´h¡AµL¤Oªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¤@Áy¤ß¯kªº±N¨º¤p¤pªº¤@ªM¸Á»e´ê¨ì¼LÃä¡A¶H©º©Êªº©×¤F¤@¤f»¡¹D¡A¡uºû§J¦h¡A¨º¨Ç«Ä¤l̻ݡK¡v
¡u»Ýn§A³Ü±¼¥¦¡v½Ã¿U»¡¸Ü¶¡¤w¸g§æ°_¤FÀ»Áè¡A¦P®É¤]±N¤â·f¦b¤F§æ¾÷¤W¡C
»D¨¥¡AºûÔդӤӹĤF¤f®ð¡A¤@ÁyW¯ºµÛ±NªM¤l¦A¦¸´ê¨ì¼LÃä¡A±N¨½±¨ºÖ߸Y¡B²¢»e¥B´I§t¯à¶qªº¸Á»e¤@ÂIÂIªº³Ü¶i¤F¼L¤Ú¨½¡C
¡uºûÔÕ¤Ó¤Ó¡A«Ä¤lÌ»Ýn§A¬¡¤U¨Ó¡C¡v½Ã¿U¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä·íµÛ¹ï¤èªº±¡A½w½wÄÀ©ñ¤FÀ»Áè¡A¤@Áû¤@Áûªºµ¹´£«e²MªÅªº¼u±_«·s¶ëº¡¤F¤l¼u¡A¡u¹ª«¡B¿U®Æ¡A³o¨Ç§Ú¨Ó·Q¿ìªk¡A§At³d±a»â«Ä¤l̬¡¤U¨Ó¡C¡v
¡u§A¡K¡v
¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|Åý³o¨½ªº¥ô¦ó¤@ӫĤl¾j¦ºªº¡C¡v½Ã¿U»{¯uªº°µ¥X¤F«OÃÒ¡C
»D¨¥¡Aºû
ÔÕ¤Ó¤ÓÅS¥X¤F¤@Ó¦w¤ßªº¯º®e¡Aºò¸òµÛ¡A¦oªº²´¨¤«K·Æ¸¨¤F¤@ÁûÁûªº²\¯]¡C
¡uú¤]»Ýn®ø¯ÓÅé¤Oªº¡v
«·sµ¹¤âºjÀ£º¡¤l¼uªº½Ã¿U«ü¤F«ü¹ï¤è¤â¨½ªº·e²¡ªM¤l¡A¡u§Ú²q§AªÖ©w¤£¤¶·N¥Î¤â«ü§â¨½±ªº¸Á»e¨í¤z²bµM«á¥þ³¡¦Y¶i¼L¨½§a¡H¡v
»D¨¥¡Aèè´X¥G®C«|ªººûÔդӤӥߨè§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¥Î±aµÛ¨Ç³\á½Hªº¤â«ü¥J²Óªº±NªM¤l¨½´Ý¦s¸Á»e¨í¥X¨Ó°e¶i¤F³\¤[¨S¦³¶i¹ªº¼L¤Ú¨½¡C
ª½¨ì¦Y§¹¤F³oº¡º¡¤@ªMªº¸Á»e¡A¨Ã¥B¥ô¥Ñ½Ã¿Uµ¹³oÓ·e²¡ªM¤l˺¡¤F¼ö¤ô³Ü¶i¨{¤l¡A¦o³o¤~©ê°_¨ºÓ¦b½c¤l¨½ºÎ¼ôªº¤pÀ¦¨à¡A¡u©M§Ú»¡»¡¦o¬O«ç»ò¦^¨Æ§a¡H§Ú¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨£¨ì¹L³o»ò¤pªº«Ä¤l¤F¡C¡u
¡u¦o¥s¥[µY®R¡E¥ËÛ¤B¿Õ¤Ò®R¡E¦ã¯S°Ò¡A1941¦~9¤ë9¤é¥X¥Í¡A¦oªºª¨ª¨¬O°¨©Ô³·¾õ¹B¿é¶¤ªº¥ËÛ¤B¡E©¼±o¿Õºû©_¡E¦ã¯S°Ò¡C¡v
ÁÊL«o¤E¨ý¦Y¶º¤°¦£¤M¿U¥Í§CÁn¶À´_¤F
½Ã¯DµL§CÁn¨½µo¤F¤@¹M¤@¸ô¤W³£¦b÷÷¥Õ«¢¥Í§B§Ñ°Oªº«n«H®§¡AÀH«á¤S±N¤§«eµo¥Íªº¨Æ±¡Â²³æªº´yz¤F¤@¹M¡C
¡u¥ËÛ¤B¡A§Úª¾¹D¥ËÛ¤B¡A¥L¥H«e¬O¶l§½ªº¶l®t¡A¬Oӫܦ³¤O®ðªº´Î¤p¥ë¤l¡C¡u¡uºûÔդӤӹĤF¤f®ð¡A¡u¥L¡K¥L¦º¤F¡C¡v
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v½Ã¿U´h¤F´h¡C¡u¥L¦º¤F¡A¤j·§¥bÓ¤ë«e´N¦º¤F¡C¡v
ºûÔÕ±Nèè©ê°_¨Óªº¤pÀ¦¨à»´»´©ñ¦b¤F¤õÄlÃ䪺´à¤l¨½¡AÅý¦o©M¨ºÓ³ßÅw¦Y¤â«üªº¤p®a¥ë¨Ã±Æ½ö¦b¤F¤@°_¡A±µµÛ¤S¥Ü·N½Ã¿U±N·e²¡¬Ö¨½³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¦×´ö¡A¥H¤Î¨º¥u¤£ª¾¦W°Êª««á»L¡A¥þ³£Ë¶i¤FÄl¤õ¤W¬[µÛªº¨º¤fÁ稽¡A¨Ã¥B«·s¶ñº¡¤F¤ô¡A¤SÃB¥~¥[¤F¤Ö¶q²ÊÆQ¡C
¤@¤Á¦£§¹¡AºûÔÕ¤Ó¤Ó®ÁµÛ¤pÀ¦¨à¥[µY®R§¤¤U¨Ó¡AÄ~Äò§CÁn»¡¹D¡A¡u§Úªº§O§Q¨È¤]¦b°¨©Ô³·¾õ¹B¿é¶¤¡A¥L©M§Ú´£¹L¥ËÛ¤B¡A¨º¬O¤j·§¥bÓ¤ë«eªº¨Æ±¡¤F¡A¥Lªº°¨©Ô³·¾õ±¼¶i¤F¦B¸]ÁK¨½¡A¥L¡K¡K¦h¦nªº¤p¥ë¤l§r¡K¡v
¡u¥LªºÄ묹¬Oȱoªº¡v
½Ã¿U»y®ð»a¥Õªº¦^À³¤F¤@¥y¡A·Q¤F·Q¡A°²·N±q°Â¨½¤@±Ç¡A¨ú¥X¤F¥LªºÀH¨°s³ý»¼µ¹¤FºûÔÕ¤Ó¤Ó¡A¡u³o¬O§Ú§ä¨ìªº¸Á»e¡A¥æµ¹§A¡K¡v
¡u§A¨Ó«OºÞ§a¡v
ºûÔÕ»°¦b½Ã¿U»¡§¹¤§«e«K°µ¥X¤F¨M©w¡A¡uºû§J¦h¡A§O¦A°µè診¼ËªºÄø¨Æ¤F¡A§ÚÌnÀu¥ý«OÃÒ³o¨Ç«Ä¤l̬¡¤U¨Ó¡C¡v
¡u¤µ¤Ñ¬O´X¤ë´X¸¹¡H¡v½Ã¿U¬ð¤aªº°Ý¹D¡C¡u´X¤ë´X¸¹¡H¡v
ºûÔÕ´h¤F´h¡Aºò¸òµÛ·n¤F·nÀY¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¦´N¤£Ãöª`³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡A¤£¹L¶ZÂ÷§Ṳ́£»·ªº¸ô¤f´N¦³¼s¼½³â¥z¡A¨C¤Ñ¥¦³£·|³ø®Éªº¡A¦pªG§A·Qª¾¹D·Ç½Tªº¤é´Á¡A©ú¤Ñ¤@¦¥i¥H¥h¨º§v¤@§v¡C¡v
¡u±zÁ`ª¾¹D²{¦b¬Oþ¤@¦~§a¡H¡v½Ã¿U¥H¶}ª±¯ºªº»y®ð°Ý¹D¡C
¡u§Ú¤~¤»¤Q·³¡AÁÙ¨S¦³¦Ñ½kÒ\©O¡C¡v
ºûÔÕ¤@Ãä»´¬Xªº¼¾ºNµÛ¨®Ç¨º¨âÓ¤p®a¥ëªº¸£³U¤@Ã仡¹D¡A¡u1942¦~¡A²{¦bªÖ©w¬O1942¦~¤F¡A¦ý§Ú¤£½T©w¬O¤@¤ëÁÙ¬O¤G¤ë¡C¡v
¡u¤é¤l¹Lªº¥i¯uº©ªø°Ú¡K¡v½Ã¿U§Ô¤£¦í¹Ä¤F¤f®ð¡C¡u¬O°Ú¡K¡vºûÔÕ¤Ó¤Ó¤]¸òµÛ¹Ä¤F¤f®ð¡C¡u§Ú¥h§â¨ä¥LªºªF¦è¤]·h¶i¨Ó¡v
»¡¸Ü¶¡¡A½Ã¿UÂà¨Â÷¶}¤F³oÓ·Å·xªº¦a¤U«Ç©Ð¶¡¡A±À¶}©Ðªù¼º°_î¤l¡A½òµÛ¯}¸Hªº¥x¶¥«·sª¦¤W¤F¤@¼Ó¡C
¥ý§â¨ºÓ¸Ë¦³·Ñ¬´©M¤ì®ãªº¤ìÀY½c¤l¥þ³£°e¶i©Ð¶¡¡A¥L³o¤~±N¨º®Ú¤ì±ç³s¦Pª¦²p¨®¥þ³£©ì«û¶i¤@¼Óªº¤@Ó¼o±ó©Ð¶¡¡A±µµÛ¤S§â¨ºÓ¤´¦³¨Ç§EÂuªºÅK¥Ö±í©ð¤U¨Ó¡Aɵ۳oÂI§EÂu´£¨Ñªº·Å·x¡A@¤ßªº¥Î¨º§âù׸ñ´³´³ªº¿÷¤l¡A¤@ÂIÂIªº±N¤ì±ç¿÷¦¨¤F¾A¦X¿U¿Nªºªøµu¡C
µ¥¥L¦£§¹ªº®ÉÔ¡A³o®y³B¤_ÄȾj©M¿O¤õºÞ¨îªº«°¥«¤w¸g¹ý©³³´¤J¤F¶Â·t©M¦wÀR¡C¦¹®É¡A´N³s«°¥~¤£ª¾¹D¦h»·ªº«e½u¡A¦ü¥G¤]¼È®É©Êªº°±¤õ¤F¡C
±N¤@¬q
¬qªº¤ì±ç·h¨ì¦a¤U«Ç¨ºÓ±Mªù°ï©ñ¤ì®ãªº©Ð¶¡¡A½Ã¿U«o¨Ã¨S¦³¥ð®§¡A¤Ï¦Ó©ÔµÛª¦²p¨®¦A¦¸Â÷¶}¤F³o´É«Ø¿v¼o¼V¡A²Ä¤G¦¸¨«¦V¤F¨º¶¡¾D¨ì¬¶À»ªº°êÀç°Ó©±¡C
¥L¦¹®É¦P¼Ë¾j±o«e¯Ý¶K«áI¡A¦ý«o¶È¶È¥u¬O¾j¦Ó«D¾j±oµê®z¡A©Ò¥H¥L¥²¶·¶XµÛ³o°Æ¨ÅéÁÙ¦³¤O®ð¡AºÉ¥i¯àªº¦h°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤£µMªº¸Ü¡Aµ¥¥L©M¨£¨ìªº¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¥þ³£µê®z¤£³ôªº®ÉÔ¡A¥»´N¤£ºâ®e©öªº´M§ä¿U®Æªº¤u§@¡A³£·|Åܦ¨¤@¥ó®æ¥~Á}¥¨ªº¤u§@¡C
¤@¸ôºò»°ºC»°¡Aµ¥¥L¦^¨ì³Q¬¶À»ªº°êÀç°Ó©±ªº®ÉÔ¡A¦¹®É¤w¸g¦³¤H¦b¨º¨½ºN¶Â´M§ä¤ì®Æ¤F¡A¦Óªâ©g¯Sªº®a¡A¤]¤w¸g¹ý©³§~¶ò¡AÅS¥X¤F§ó¦hªº¤ì®Æ¡C
®Ú¥»¨S¦³®ö¶O®É¶¡¡A½Ã¿U©ðµÛ¿÷¤l«K¨R¤F¤W¥h¡A§ä¨ì¤@®Ú©|¥B¨S¦³¤H°Ê¤âªº¤ì±ç«K¶}©l¤@¤U¤Uªº©Ô°Ê¿÷¤l¡C
¡u¨º¨½¦³¤@¨ã¤rÅé¡v
¶Â·t¤¤¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö¹¿©B¤F¤@¥y¡A¥iºò¸òµÛ¡A³o¤ù¼o¼V¤W«K¦A¦¸³´¤J¤F¦wÀR¡A¥u³Ñ¤U¤F©Ô°Ê¿÷¤lªºÁnµ¡A¥H¤Î¿j¥Ë³Q½òªºªQ°Ê®Éªº·Æ¸¨Án¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¨º¨Ç¦³©Ò¦¬Àòªº¤H¡A¦U¦Û±aµÛ©Îªø©Îµuªº¤@¬q¤ì±çÂ÷¶}¤F³o¨½¡Aµy±ß¤@ÂI¡A½Ã¿U¤]±N¥L¨¯W¿÷¤U¨Óªº¤ì±ç©ì«û¨ì¼o¼V¥~ªºª¦²p¤W¡C
µM¦Ó¡A´N¦b¥L·Ç³Æ¨«ªº®ÉÔ¡A¥L«oª`·N¨ì¡A¦³¨âÓ¤H³ºµM¸}¨B¸§Öªº¨«¶i¤F¼o¼V¡A¦Ó¥B¥LÁÙÁô¬ù¬Ý¨ì¡A³oǤHªº¤â¤W¦ü¥G®³µÛ¤°»ò¡C
+..
½Ã¿U¤ßÀY¤@¨I¡A·Q³£¤£·Qªº«K°l¤F¤W¥h¡A¦P®É¤]±N¥ª¤âªº¯Ç¥ÌÂà½ü¤âºj¥æ¨ì¥k¤â¡A¦Ó¥Lªº¥ª¤â¡A¤]¥ß¨è¥X²{¤F¤@¤ä¤â¹qµ©¡C
¡u´N¬O³o¨½¡A§Úèè¬Ý¨ìªº¡A¥Lªº¦å³£ÁÙ¨S¦³¬y¤z²b©O¡I¡u¶Â·t¤¤¡A¤@Ó¤H»á¦³¨Ç«æ¢ªº§CÁn»¡¹D¡C
¡u¼N¡I¤pÂIÁn¡I³Q§ì¨ì§Ë¤£¦n·|³QºjÀŪº¡I¡v¥tÓ¤H²¤Åã·W¶Ãªº§CÁn¨þ¥¸¤F¤@¥y¡C
¡u§A̦pªG¥´ºâ°Ê¤â¡A§Ú²{¦b¥i´Nn¶}ºj¤F¡C¡v½Ã¿U»¡µÛ¡A¤]¶}±Ò¤F¤â¹qµ©¡A·Ó«G¤F¨º¨âÓÁy¦â¬õ¼í¡A¦ý«o¤@ÁyÅ宪ªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤H¡C
¨è·N¦b¤â¹qµ©ªº¥ú§ô«e®Ì¤F®Ì¥t¤@¥u¤â¤WªºÂà½ü¤âºj¡A½Ã¿UÃö±¼¤F¤â¹qµ©¬½©Ñªº»¡¹D¡A¡u§Ú°O¦í§A̪ºªø¬Û¤F¡A¦pªG¤£·Q¦º¡A²{¦b´N¥h«e½u³ø¹D§a¡I¡v
¥L³o¸Ü¤@»¡¥X¤f¡A¨º¨â¤H¥ß¨èÅõ§¤¦b¦a¡A¨ä¤¤¤@Ӥ⨽®³µÛªº¤M¤l¡A¤]¾½Øj¤@Án¯{¸¨¦b¤F´Ý¦sµÛµv·Ï¨ýªº¼o¼V¤W¡C
¡uºu¡v½Ã¿U§Nó¤F¤@Án¡A¨º¨âÓ¤H¤]¥ß¨è³sºu±aª¦ªº°kÂ÷¤F³o¨½¡C
¡uªâ©g¯S¤k¡Kªâ©g¯S¦P§Ó¡A§Ṳ́S¨£±¤F¡K¡v½Ã¿U·t·t¹Ä¤F¤f®ð¡A¨«¨ì¨ºÇ¤Hèè°±¯dªº¦ì¸m¡A±q©|¥B§¹¾ãªº¾ÀÄl¨½¡A±N¨º¦ì¦~»´ªº¶ý¶ýªâ©g¯S©ê¥X¨Ó¡A±µµÛ¤S§è¥X¾Q¦b¾ÀÄl¨½ªº´à¤l®i¶}¡A¥J²Óªº¥]»q¦n¤F¨º¨ã»´ÄÆÄƦü¥G®Ú¥»´N¨S¤°»ò«¶qªº¤rÅé¡A±N¦o¤p¤ßªº¦w©ñ¦b¤Fª¦²p¨®¤W¡C
«È¦ê¤F¤@§â°õªk¤Hûªº½Ã¿U¦P¼Ë¨S´±¯ÔÀÁ®É¶¡¡A«K©ÔµÛª¦²p¥H¤Î¦A¤@¦¸¸j¦bª¦²p¤Wªº¤ì±çÂ÷¶}¤F³o¨½¡C
³o¤@¦¸¡A¥L¿÷¤U¨Óªº¤ì±çªø«×¯à¦³¤T¦Ì¥ª¥k¡A³oµLºÃ¬OÓ¥¨¤jªº¦¬Àò¡A¦ý¬Û¤ñ³o¨Ç¡A¸Ó«ç»ò¦w¸mªâ©g¯Sªº¤rÅé«oÅý¥L¥Ç¤FÃø¡C
«ä¨Ó·Q¥h¡A¥L¯Á©Ê¦b¦^¨ì¼o¼V«Ø¿v¨½¡A¨Ã¥B²ßºD©Êªº½T©w¨«á¨S¦³§À¤Ú¤§«á¡A©êµÛªâ©g¯Sªº¤rÅ骦¤W¤F¤T¼Ó¡A±N¦o©M¤T¼Ó¨º¨ã¤rÅé¨Ã±ÆÂ\¦b¤F¤@°_¡C
¡u§Aªº«Ä¤l´N¦b¼Ó¤U¡A©ñ¤ß§a¡C¡v
½Ã¿U³ä³ä¦Û»yªº©M³o¦ì¶ý¶ý¦A¤@¦¸ªº§i§O¡A¤z¯ÜªºÂਤU¼Ó¡A±N¨º®Ú¤ì±ç¿÷¦¨¨â¬q¤§«á¦ª¨ì¤F¦a¤U«Ç¨½¡C
µLµø¤F©BÂPÂPª½¥sªº¨{¤l¡A¥L¦A¤@¦¸ªºÂ÷¶}¤F³o¤ù¼o¼V¡AµM¦Ó¡A·í¥L¦A¦¸»°¨ì¨º®a°êÀç°Ó©±ªþªñ®É¡A«o®Ú¥»´N§ä¤£¨ì¤°»ò¦³¥ÎªºªF¦è¤F¡A¦Ó¹ý©³¶Â¤U¨Óªº¤Ñ¦â¡A¥H¤Î¿O¤õºÞ¨îªº³W©w¡A¤]Åý¥L®Ú¥»¨S¿ìªk¬Ý²M©P³òªº±¡ªp¡A§ó¤£¥i¯à«_µÛ³Q°õªkªÌ·í§@¶¡¿Ò®g±þªº·ÀIªø®É¶¡¥´¶}¤â¹qµ©¡C
µL©`¤§¤U¡A¥L³o¦¸¤]¥u¯à¨â¤âªÅªÅªºì¸ôªð¦^¡AÂæn¤Fª¦²p¤§«á¡AÆp¶i¤F¨º¶¡·Å·x¦ý«o¾ÖÀ½ªº¦a¤U«Ç¨½¡C
¦bªù¤f¤@°¼¾aÀ𪺦ì¸m½ö¤U¨Ó¡A½Ã¿U¬ÝµÛ»·³B½wºC¿U¿NªºÄl¤õ¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç³B¤_ºÎ¹Ú¤¤ªº¤p«Ä¤l¡Aº¥º¥ªº³¬¤W¤F²´´Ø¡A¾jµÛ¨{¤l¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C
³o¤@©]¡A¥L¨Ã¨S¦³°µ¹Ú¡A¦ý«oÃø§K¤@¦¸¦¸ªº¦]¬°G³¡ªºµ±µh²M¿ô¹L¨Ó¡A¤]®É¤£®Éªº¡A¬Ý¨ì¤F¨ºÓºt«µ¤Ú·¨µ^ªº©h®Q¦b¥b©]µ¹¤õÄl²K¥[¤ì®ã¡A¬Ý¨ì¤F¦oµ¹¨º¨Ç«Ä¤l̬Ʀܥ]¬A¥L»\¦n¤F´à¤l¡C
·í¥L¦A¤@¦¸¿ô¨Óªº®ÉÔ¡A«oè¦n§v¨ìºûÔÕ¤Ó¤Ó¥¿¦³®ðµL¤Oªº¤¶²ÐµÛ¨ºÓ¬Q±ß¤~³Q½Ã¿U°e¨ì³o¨½ªº¤pÀ¦¨à¡C¬Q¤Ñ¨ºÓµ¹«Ä¤l̰ۺqªº¦~»´¤k«Ä¦¹®É¥¿µ¹Äl¤l¤Wªº¨º¤f·e²¡Áç²K¤ô©O¡AˬO¬Q¤Ñ¨ºÓ¼u«µ¤Ú·¨µ^ªº©h®Q¤£¨£¤F¡C
¡u¬_®R©j©j¡A¤µ¤Ñªº´ö¤ñ¬Q¤Ñªº¦n³Ü©O¡C¡v¤@Ӭݵۤ]´N¤»¤C·³ªº¤p¨k«Ä¨àÁöµMÁnµ¦³®ðµL¤Oªº¡A¦ý«o¨Ì§V¤OÅS¥XӯʤFªù¤úªº¯ºÁy¡C
¡u³on·PÁ¬Q¤Ñ±ß¤W¤~¥[¤J§Ú̪º¥[µY®R¡v¬Q¤Ñ±ß¤W¨ºÓ°Û³Ø¬î²ïªº¤p©h®Q¬G·N¥Î¤c¤l¼´°_¨º¥uµNªº´X¥G²æ°©ªº¤£ª¾¦W°Êª«ªº«á»Lµ¹«Ä¤l̬ݤF¬Ý¡A¤@Áy¯º®eªº¥Î¦n§vªºÁnµµ¹«Ä¤l̹ªµÛ«l¡A¡u§A̬ݡA¨ÎªL®Rªº¶ý¶ýµ¹§Ú̱a¨Ó¤F³o»ò¤j¤@±ø»L¡I¡u¡u«z¡X¡X¡v¨º¨Ç¥¿¦b³Ü¤K¤â¦×´öªº«Ä¤l̥ߨèµo¥X¤F¤@Ánµê®zªºÅå©I¡AÅãµM¡A¨º¶ô§ÖnµNÄꪺ¦×¡A¹ï¥L̨ӻ¡¬OµL¤ñ¥¨¤jªº»¤´b¡C
¡u«ç»ò¤Ö¤F¤@¦ì¡H¡v
½Ã¿U±µ¹L³oÓ¦W¥s¬_®Rªº©h®Q»¼µ¹¦Û¤vªº·e²¡ªM¤l°Ý¹D¡A³o©h®QÁöµM¾j±o¦P¼Ë¥Ö¥]°©ÀY¤@¼Ë¡A¦ý¦~ÄÖ¦ü¥G¨Ã¤£¤j¡A¦pªGÅý½Ã¿U¨Ó¦ôp¡A®£©È¯à¦³Ó¤Q¤»¤C·³³£¬O©¹¤j¤F»¡¤F¡C
¡u²ú}¨È©j©j¥h¤u§@¤F¡v¹Å®R¤@Ã䦳®ðµL¤Oªº»¡µÛ¡A¤@Ãä¤]µ¹ºûÔÕ¤Ó¤Ó²±¤F¤@ªM®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¦h¤Öªo¥úªº¦×´ö¡C
¡u¯à»¡»¡¦oªº¤u§@¶Ü¡H¡v
¡u¦o¬Ot³d¹ª«°tµ¹ªº²Îpû¡A§AÃø¹D¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¬_®R¤£©ú©Ò¥Hªº¬Ý¤F²´½Ã¿U¡A±µµÛ¤Sµ¹¦Û¤v¤]²±¤F¤@¸J®Ú¥»¬Ý¤£¨£¦×ªº¦×´ö¡C
¡u§Ú·íµMª¾¹D¦o¬O²Îpû¡v
½Ã¿U¬G·N©×¤F¤@¤f¼ö´ö¡Aµ¥«|¤U¨{¤l¡A³o¤~¸É¥R¹D¡A¡u§Ú¬O»¡¡A¦o¥H«eªº¤u§@§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
¡u¦n¹³¬Oµdºû®J»È¦æªº·|p¡v
¬_®R¤£¤Ó½T©wªº¦^À³¹D¡AÀH«á§áÀY¬Ý¦V¤F®ÇÃ䪺ºûÔÕ¤Ó¤Ó¡A¡uºûÔÕ¥¤¥¤ªÖ©wª¾¹D¡A¦o¥H«e¤]¦bµdºû®J»È¦æ¤u§@©O¡C¡v
¡u²ú}¨È¥H«e¬O»È¦æªºÂdû¡v
ºûÔÕ¤@Ãä¥J²Óªºµ¹Ãh¨½©êµÛªº¨ºÓ³ßÅw¦Y¤â«üªº¤p®a¥ë³ÞµÛ¦×´ö¤@Ã仡¹D¡A¡u¤£¹L§Ú¤§«e©M¦o¥i¤£»{ÃÑ¡A¾Ôª§¶}©l¤§«e§Ú´N¤w¸g¨ì¤F°h¥ð¦~ÄÖ¤F¡A¦o¤~èè¶}©l¤u§@¡C¡v
»¡¨ì³o¨½¡AºûÔդӤӬݦV¤F½Ã¿U¡A¡uºû§J¦h¡Aµ¹¥[µY®R¤@¨Ç¸Á»e§a¡A¦o¤Ó¤p¤F¡AÁٳܤ£¤F¦×´ö¡C¡v
¡u¨S°ÝÃD¡v½Ã¿U»¡µÛ¡A¦A¦¸°²É¦çªA¤f³Uªº±»Å@¨ú¥X¤F¨ºÓ¸Ë¦³¸Á»eªºÀH¨°s³ý¡C
»P¦¹¦P®É¡AºûÔÕ¤Ó¤Ó¤]¦¦³·Ç³Æªº±N¤@Ó¤£ª¾¹D±qþ¨Óªº¥¤²~»¼µ¹¤F¤@ÁyÅå³Yªº¬_®R¡C
¡u§A±qþ§Ë¨ìªº¸Á»e¡H¡v
ÅãµM¬O¤~ª¾¹D³oÓ®ø®§ªº¬_®RÅå³Yªº°Ý¹D¡A¦P®É¤]±µ¹L¥¤²~©¹¨½Ë¤F¤@¨Ç¼ö¤ô¡AÀH«á¥Î¤â®³µÛ¤@µf§Ö³t·n®Ì¤§«á¡A±N³o¤ôˤF¥X¥h¡A«·sˤW¤F¤@¨Ç¼ö¤ô»¼µ¹¤F½Ã¿U¡C
¡u¬Q¤Ñ¦b¥[µY®Rªº®a¨½§ä¨ìªº¡v
½Ã¿U¯«¦â¦p±`ªº±µ¹L¥¤²~À¾¶}¡AÀH«á®³°_¨ºÓÀH¨°s³ý¡A¦b¥]¬A¬_®R¦b¤ºªº©Ò¦³¤p®a¥ë¤@Áy¸r¼}ªºª`µø¤U¡A½w½wªº¶ÉË¥X¤F¤@±øµ[¬Ä¦âªº²Óµ·¡C
·í³o±a¦³²¢¨ýªºÖ߸Y²Óµ·««¸¨¶i¥¤²~¡A·»¸Ñ¦b«_µÛ¤ôÃúªº¼ö¤ô¨½ªº®ÉÔ¡A©Ò¦³ªº¤p«Ä¤l©M¬_®R¥þ³£§Ô¤£¦í¡u©BÂP¡v¤@Án«|¤F¤f³èªj¡C
¡u¦n¤F¡Aºû§J¦h¡A°÷¤F¡C¡vºûÔÕ¤Ó¤Ó´£¿ô¹D¡A¡u¨º¨Ç
¸Á»e¬O¦o©Ò¦³ªº¹ª«¡A§ÚÌn¡K¡v
¡u©ñ¤ß§a¡v
½Ã¿U¦^À³¤F¤@ÓÅý¹ï¤èµL½×¦p¦ó³£µLªk¦w¤ßªº¯º®e¡A¤SÅý¸Á»e©¹¥¤²~¨½¬y²I¤F¤@¨Ç¡AµM«á³o¤~µyµy©ï°_°s³ýªº³ý¼L¡A¨Ã¥B¶¶¶Õ¥Î¨ºÓ¾ó½¦ªº¥¤¼L©Ù±¼¤F³ý¼L¥~´Ý¦sªº¤@¨Ç¸Á»e¡C
À¾ºò»\¤l¤@µf»´»´ªº·n®Ì¡Aµ¥¨ì·Å«×®t¤£¦h¤F¡A¥L³o¤~±N³oÓ¬Á¼þ¥¤²~»¼µ¹¤FºûÔÕ¡C
¶XµÛºûÔÕµ¹¥[µY®R³Þ¸Á»e¤ôªº¥\¤Ò¡A½Ã¿U¤]¦b¨ä§E´XӫĤl¥¢±æªº²´¯«¤¤¦¬°_¤F¸Ë¦³¸Á»eªºÀH¨°s³ý¡C
¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A³£¦³½Ö³Ü§¹¤F¦Û¤vªº¦×´ö¡H¡v½Ã¿U¯ºÖ©Ö©ªº°Ý¹D¡A¡u¤w¸g³Ü§¹ªº¡A´N§â§A̪º·e²¡ªM¤l©³´Â¤WÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v
¡uºû§J¦h¡A§An°µ¤°»ò¡H¡v¤@Ó¤p¨k«Ä¦³®ðµL¤Oªº»¡¹D¡A¡uºûÔÕ¥¤¥¤»¡¡A§ÚÌnºÉ¶q¤Ö°Ê¡A³o¯àÅý§Ṳ́£¨º»ò¾j¡C¡v
¡u§Ú·Q½Ð§A̳ܤ@ªM¡v
½Ã¿U¸Ë¼Ò§@¼Ëªº±N¤â¦ù¶i¤F¦Û¤vªº´Ö¦ç¨½¡A¤@µf¬G§@¦j±iªººN¯Á¤§«á¡A±q¨½±¨ú¥X¤F¤@Ӹ˦b¦|¥¬®M¨½ªº^xP44¤ô³ý¡C
¡u¦n¤F¡A«Ä¤lÌ¡A²{¦b§Úµ¹§A̪ºªM¤l¨½Ë¤@¨Ç¦n³ÜªºªF¦è¡AµM«áÅý§Úµ¹§ĄCÓ¤H©ç¤@±i·Ó¤ù«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡u¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¤@Ó¤p¤k«Ä¨à»¡§¹¡AÁÙ¤£§Ñ»Q¨«¤F¤â¤¤¨ºÓ·e²¡ªM¤l¨½ºw¸¨ªº¤@ºw³z©úªº¦×´ö¡C
¡u·íµM¬O¦nªF¦è¡v
½Ã¿UµLµø¤FºûÔո߰ݪº²´¯«¡A»´»´©ç¤F©ç¤â¨½ªº¤ô³ý»¡¹D¡A¡u¦n¤F¡A¤j®a³£·Ç³Æ¦n¦Û¤vªºªM¤l¡CºûÔÕ¤Ó¤Ó¡AÁÙ¦³¬_®R¡A§A̤]¦³¥÷¡A¦Ü¤_¥[µY®R¡A¦o´Nºâ¤F¡A¦oÁÙ¤Ó¤p¤F¡A¤£¯à³Ü³o¨Ç¡C¡v
¡uºû§J¦h¡A¨º¨½¬O¡K¡v
¡u¬õ¯ù¦Ó¤w¡v½Ã¿U»°¦bºûÔÕ¤Ó¤Ó°Ý¥X¤f¤§«eµ¹¤FÓ©úÅã¬O¦b¼Ålªºµª®×¡C
«Ü§Ö¡A²Ä¤@Ó¤p®a¥ë¤â¨½ªº·e²¡ªM¤l«K³QˤFÓ¥bº¡¡C³o¨Ç«Ä¤l̥Ϊº·e²¡ªM¤l«¬¸¹³£¬O²Î¤@ªº¡A¦Ó¥B«ö·Ó¨º¤W±ªº¼Ðª`¡AÁ`®e¶q¤]¤£¹L200²@¤É¦Ó¤w¡C
¤]¦hÁ«¤F³o¨Ç©Î³\¬O¥Î¨Ó³Ü°sªº·e²¡ªM¤l¦b¸y½uªº¦ì¸m¦³Ó100²@¤Éªº¨è«×½u¡A³oÅý½Ã¿U±o¥H«OÃÒ¨¬°÷ªº¤½¥¡C
¨Ì¦¸µ¹¨CӫĤl³£Ë¤F¨¬¨¬100²@¤Éªº¼ö¥i¥i¡A¥L®Ì¤F®Ì¤ô³ý¤§«á¡A¥ýµ¹¹Å®RªºªM¤lˤF¤T¤À¤§¤@¡A¨Ã¥BºÊ·þµÛ¦o³Ü¥ú¤§«á¡A³o¤~¨«¨ì¤FºûÔÕ¤Ó¤Óªº¨Ãä¡A¯º§u§uªº¬ÝµÛ¹ï¤è¡C
»D¨¥¡AºûÔÕ¤Ó¤ÓµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A±N¦oªºªM¤l¤]¦ù¤F¹L¨Ó¡C
¦P¼Ëµ¹¹ï¤èˤF¤T¤À¤§¤@ªM¨Ã¥BºÊ·þµÛ¦o½T¹ê³Ü¶i¤F¨{¤l¨½¡A½Ã¿U¦A¦¸®Ì¤F®Ì´X¥G²MªÅªº¤ô³ý»¡¹D¡A¡u³Ñ¤Uªº³o¨Çµ¹²ú}¨È¯dµÛ§a¡C¡v
¡uºû§J¦h¡A§ÚÌ©ú¤Ñ«ç»ò¿ì¡H¡v¬_®R¤@Ãä§m§lµÛªM¤l¨½³Ì«á¤@ºw¼ö¥i¥i¤@Ãä°Ý¹D¡C¡u¹ª«Åý§Ú¨Ó·Q¿ìªk¡v
½Ã¿U±N¤ô³ý¶ë¶iÃh¨½ªº¦P®É¡A·t¤¤±N¨ä¦¬¦^¤Fª÷ÄÝ¥»¤l¡A±µµÛ¤S»¡¹D¡A¡u¬Q¤Ñ§Ú¦b°êÀç°Ó©±¨½Áپߨì¤F¤@¥x¬Û¾÷¡A§Ú¥h§â¥¦¨ú¦^¨Óµ¹¤j®a©ç±i·Ó¤ù§a¡I¡u¤@
¡u§A«ç»ò¾ß¨ì¤F³o»ò¦hªF¦è¡H¡v¬_®R®æ¥~¿ò¾Ñªº»¡¹D¡A¡u¦ª¾¹D¬Q¤Ñ§Ú´N¤£°½Ãi©M§A¤@°_¥h¤F¡C¡v
»D¨¥¡A½Ã¿U¤ßÀY¤@Ÿ¡A¤w¸g¤j·§²q¨ì¡A¦b¨S¦³¥Lªº¾ú¥v¨½¡A¬O½Ö§â¤pÀ¦¨à¥[µY®R©ê¦^¨Óªº¤F¡C
¡u¬Q¤Ñ¹B®ð¦n¡v½Ã¿U»¡¸Ü¶¡¤w¸g¨«¨ì¤F©Ðªù³B¡A¡u§Ú¥h§â¬Û¾÷¨ú¦^¨Ó¡Aµ¥¤U´Nµ¹§AÌ©ç·Ó¡C¡v
»¡µÛ¡A½Ã¿U¬G·N¤£¥h¬ÝºûÔÕ¡A§ÔµÛÄȾj§Ö¨B¨«¥X¤F©Ð¶¡ª¦¤W¤F¤@¼Ó¡C
¦b½T©w¨º½øª¦²p¨®ÁÙ¦b¤§«á¡A¥L¤S¬G·Nµ¥¤F¤@·|¡A³o¤~®³µÛ±qª÷ÄÝ¥»¤l¨½¨ú¥X¨Óªº¸S¨ÓÂù¤Ï¡A±È¶}´Ö¥¬Ã®¤l¡A±À¶}©Ðªù¦A¤@¦¸¨«¤F¶i¥h¡C
¶È¶È³o»ò¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A¥L«oµo²{¡AºûÔÕ¥¿®³µÛ¤@±ø«_µÛ¼ö®ðªºÂŦâ¤ò¤y¡Aµ¹¨CӫĤl²Ó¤ßªºÀ¿«øµÛÁyÀU©MÂù¤â¡A¦Ó¬_®R«h¦bÀ°«Ä¤l̾ã²z¤z²b¬ï¦b¨¤Wªº¦çª«¡AºK¨ì±¾¦b¤W±ªº
¤z¬\ªQ°w¤§«á¡AÁÙ¤£§Ñ±q½c¤l¨½ÀH¾÷¨ú¥X¤@³»¦â±mÂAÆAªº¥¬Ã£¥§´U¤l¡AÀ°³o¨Ç¨«¸ô³£¦b®Ìªº¤p®a¥ëÌÀ¹¦b¤FÀY¤W¡C
¡u§ÚÌ¥h¥~±©ç·Ó§a¡v¨Ìµê®zªººûÔÕ¤Ó¤Ó©êµÛ¤pÀ¦¨à¥[µY®R´£Ä³¹D¡A¡u§ÚÌ¥h¥~±©ç¡A¥h¦³¶§¥úªº¦a¤è¡C¡v
