馬卡爾的農場門口，從大巴車上下來的年輕姑娘與小伙子們在穗穗和她的一個女同學招呼之下按照男女分成了兩組，隨後分別由墨西哥裔牛仔迭戈和他的妻子各自帶著，排著隊鑽進了遠處草地上支起的兩頂大號印第安帳篷。
當包括那位大廚孫師傅在內的所有人排著隊從帳篷另一端出來的時候，他們已經各自換上了一套帶有濃郁維多利亞時期風格的復古牛仔服，這其中，還有不少姑娘穿著只在西部牛仔電影里見過的那種拖地長裙。
但無一例外的，這些換了身行頭的男男女女們腰間都掛著一個帶有漂亮花紋的牛皮槍套，槍套里更是插著一支轉輪手槍。這還不算，在每個人的肩膀上，還背著一支看起來就很有年代感的杠桿步槍。
“馬卡爾，上來就發槍會不會有危險？”
衛燃心驚肉跳的問道，同時暗暗腹誹對方的身上不愧是流著毛子的血，這萬一有個走火的，在場的有一個算一個恐怕都會惹來一身的麻煩。
“不用擔心”馬卡爾自信的答道，“只是發了武器而已，我可不會連子彈一起發給他們。”
衛燃扭頭看了看身邊神色如常穗穗，最終還是沒說什麼。
與此同時，還有幾個同樣牛仔打扮的年輕人正在從大巴車上把眾人的行李統一搬運到一輛同樣帶著復古味道的馬拉大篷車里。負責駕車的，則是迭戈的女兒。
在馬卡爾和他的合作伙伴迭戈以及周圍那些中年牛仔們的帶領下，這三十來號人一手拿著沒有子彈卻足夠嚇人的轉輪手槍，一手拿著手機，仿佛一個個時空穿越者似的，有說有笑的走進了牧場中間的營地。
趁著穗穗給她帶來的這些肥羊們瓜分分配房間的功夫，衛燃再次找上馬卡爾好奇的問道，“準備這些費了很大的功夫吧？”
“遠比你想象的簡單”
馬卡爾掰著手指頭說道，“我們兩家的房間本來就足夠住下這麼多人，牛仔服是從二手店買的，武器是和周圍的鄰居還有朋友們借的，甚至就連還沒發給他們的子彈都是我們自己親手復裝的。”
說到這里，馬卡爾露出了肉疼的表情，“唯一花錢的地方就是訂做的那幾輛大篷車了，為了那些過時的東西，我花了差不多一萬美元。”
“我相信很快你們就會賺回來的”衛燃拍了拍對方的肩膀，一時間也不知道該說些什麼。。
他們二人閑聊了這麼幾句的功夫，那位大廚孫師傅已經跟著穗穗找了過來，招呼著馬卡爾和衛燃再加上主動過來幫忙的卡堅卡，把皮卡車上的那些廚具和各種調味料全都搬到了湖岸一塊提前清空出來的碎石地上。
沒等他們幫著擺開陣勢，那些游客們也在幾個中年牛仔的帶領下登上了幾輛用馬拉著的大篷車。
“他們這是準備去哪？”穗穗忍不住問道。
“去我們最近弄出來的牛仔靶場”
馬卡爾招呼著眾人跟著一起爬上一輛大篷車，跟著前面那些嘰嘰喳喳的游客們一起，沿著湖畔的碎石灘繞到了對面的橡樹林後面。
這所謂的牛仔靶場布置的格外簡單，打成方包的草料澆透水之後堆出來一道用來擋子彈的牆。
幾個噴了紅色油漆的鐵皮罐子又或者切割成各種形狀的鋼板被懸吊在銹跡斑斑的金屬架子上，期間還夾雜著幾個裝滿了水的氣球。
說起來這批游客里起碼有一半以上都去過因塔的營地，甚至其中幾個熟面孔去過因塔不止一次。平心而論，因塔那邊不但消費低得多，至少看起來都要比這里更加的專業。
也因此，其中一些被穗穗割了好幾次韭菜的游客臉上難免的露出了失望之色。
但很快，隨著一個看起來差不多有四五十歲的老牛仔上場之後，上一刻他們臉上的失望也在迭戈吹響哨子之後變為了呆滯。
不止他們，就連原本根本沒當回事兒的衛燃，都被那個老牛仔的炫技給嚇了一跳。
因為就在那聲哨響的瞬間，這老牛仔便動作極快的拔出了腰間槍套里的單動轉輪手槍，一手扣死了扳機，另一只手快速反復撥動擊錘。
伴隨著幾乎連成一條線的幾聲槍響，還不等那五個分布于各處的氣球炸開之後的水花砸落地面，那老牛仔手中的轉輪手槍便已經準確的插回了槍套，而他也恢復了雙手握住腰帶扣的姿勢。
“這特麼...牛仔居合斬？美國傳統武術表演？”
衛燃下意識的用漢語念叨了一句，這一手他還真就只在電影里見過，在這之前，他可從沒想到能有機會親眼看到。
“老杰瑞可是我們當地連續五年的牛仔射擊賽冠軍”
馬卡爾自豪的說道，“我見過的人里，沒有人比老杰瑞打的更快更準，甚至連拔槍比他快的都沒有。”
“他也是你的鄰居？”衛燃呆滯的問道。
“他和杰西卡的爸爸是戰友，他們年輕的時候一起打過海灣戰爭的。”
馬卡爾攬著自己的妻子說道，“老杰瑞是杰西卡特意請來的，接下來幾天他會親自教大家玩槍，按美國人的方式玩槍。”
“這高低不得弄幾個印第安人過來湊湊熱鬧...”穗穗嘟嘟囔囔的用漢語嘀咕了一句，這事兒別說衛燃，連她都不知道。
這還沒完，就在馬卡爾介紹的同時，幾個年輕小伙子又抬來了兩個空油桶，而牛仔迭戈的女兒，則將一支轉輪手槍遞到了對方手上。
“接下來要表演的是牛仔動作射擊”馬卡爾的語氣中帶著滿滿的期待，目光炯炯的盯著正在給轉輪手槍的重新裝填子彈的老杰瑞。
片刻後，迭戈手中的哨子再次吹響，那位原本扶著腰帶扣站著的老杰瑞也立刻抓起了放在油桶上的杠桿步槍。
幾乎一聲挨著一聲的槍響過後，相距十多米的那一排十個紅色鐵皮罐相繼炸開迸濺出各色的油漆。
不等最後一顆子彈的彈殼落地，老杰瑞已經將手中打空了子彈的杠桿步槍換成了兩支單動柯爾特轉輪手槍。
這一次交替射擊的兩支轉輪手槍速度要慢了不少，但準確度卻絲毫不受影響，很快，十個啤酒易拉罐相繼炸開。
而老杰瑞也已經把兩支手槍塞回了腰間的槍套，拿起了第二個油桶上放著的那支老式平雙獵槍以及四發12號霰彈。
又是連續四聲沉悶的槍聲過後，四個臉盆大小的圓形鋼板在子彈接連的撞擊中各自發出了悅耳的嗡鳴。
幾乎就在老杰瑞將雙管獵槍放回油桶的同時，一個舉著手機的男生激動的用英語喊道，“24秒！24槍！一秒一槍！”
“變態...”站在衛燃身後的卡堅卡忍不住嘀咕了一句。
“你能做到嗎？”衛燃轉過身饒有興致的問道，甚至就連穗穗都跟著看向了卡堅卡。
後者攤攤手，“我可做不到，我甚至都沒怎麼真正開過槍。”
“要不要試試？”
馬卡爾從隨身帶著的包里掏出一個裝著子彈的鐵盒子遞過來，“這些子彈都是我們自己復裝的，裝藥量只有正常情況下的一半甚至三分之一，後坐力幾乎可以忽略，玩起來很容易的。”
“我就算了”卡堅卡第一個拒絕道，“這可不是我擅長的運動，我還是專心做我的翻譯吧。”
“我也算了”
穗穗見她安排的那幾個同學已經在用勉強及格的四級英語和那些職業牛仔們連比劃帶猜的練起了口語，立刻拉著卡堅卡跑了過去。
見連續被拒絕的馬卡爾看向自己，因為不會英語所以根本幫不上忙的衛燃痛快的接過了鐵盒子。
這個不大的盒子里裝了24發子彈，除了四發最大號的黃銅彈殼的霰彈之外，剩下的分別是給轉輪手槍和杠桿步槍準備的。
跟著馬卡爾走到了隔壁另一個靶位，衛燃饒有興致的在前者的指點下，在腰間兩側各自掛了一個槍套，隨後這才不緊不慢的往杠桿步槍和轉輪手槍里塞著手工裝填的鉛頭子彈。
“先用杠桿步槍打十個紅色標靶，然後是轉輪手槍對應的十個藍色標靶，最後是獵槍的四個黃色標靶。”
馬卡爾簡單的解釋了一番規則，最後再次提醒道，“哨聲就是信號，槍口只能對著靶子，超過橫向身體水平線會犯規的。準備好了給我信號。”
聞言，衛燃點點頭，“開始吧！”
隨著哨音想起，衛燃立刻抓起了放在油桶上的杠桿步槍開始了射擊。
伴隨著一聲又一聲的槍響，衛燃故意打偏了幾個靶子之後又手忙腳亂的抽出了胯骨兩側的轉輪手槍開始了射擊。
一番叮叮當當的噪音之後，衛燃故意擺出一副手忙腳亂的模樣用那支老式獵槍打完了最後四發霰彈，隨後無奈的搖搖頭，“這對我來說太難了，我還是第一次在這麼短的時間里使用三種武器。”
“76秒”馬卡爾收起手機笑著說道，“維克多，雖然你之前沒玩過槍，但這個成績實在是太差了。”
“看來我在射擊上真的沒什麼天賦”
衛燃故作遺憾的說道，不得不承認，雖然他有故意放水的嫌疑，但他自己也清楚，即便他不放水，也根本打不出30秒以內的成績。
先不說這些槍和他用過的不太一樣，單單打的快或者打的準，隨便哪一個都不是問題，但想用這些武器組合起來打的又快有準，卻遠不像他以為的那麼簡單。
體驗過了美國傳統武術項目，衛燃也就沒了湊熱鬧的心思，主動接過了幫忙照顧孩子的保姆工作，抱著馬卡爾的兒子戈爾曼坐到了一輛大棚車上，趁著沒人注意到自己，撥通了和季馬的視頻通話。
不出意外，視頻的另一頭並非正在上課的季馬，取而代之的卻是養在紅旗林場的那只哈士奇戈爾巴喬夫先生。
但在衛燃自說自話般逗弄著懷里的小家伙時，手機的揚聲器里卻傳來了戈爾曼壓抑到模糊不清的呢喃。
“維克多，你們在聊什麼？”馬卡爾拎著兩罐凍的冰涼的啤酒找上了衛燃。
見狀，衛燃往旁邊讓了讓位置，示意馬卡爾坐下之後，指著屏幕里那只撒歡的哈士奇說道，“我給戈爾曼看看我的好朋友，太久沒見了，有些不太放心。”
馬卡爾湊近了些，看了看屏幕里搖頭擺尾的哈士奇問道，“它叫什麼名字？”
“叫爹”別有用心的衛燃用夾雜著漢語的俄語說道。
“爹？”
渾然不知道正和親爹視頻的馬卡爾疑惑的重復了一句，“真是個奇怪的名字。”
“確實很奇怪”
衛燃笑了笑，將懷里的小家伙交給馬卡爾抱著，一邊逗弄著這個正在流口水的小家伙，一邊側對著手機，看著這個小家伙問道，“戈爾曼，你喜歡他嗎？”
馬卡爾懷里的小家伙明顯听不懂俄語，但卻拍著小手，含糊不清的嘟囔著什麼。
而在視頻通話的另一頭，戈爾曼卻死死的咬住了自己的袖口，努力不讓自己發出任何的聲音，同時也在拼命的點頭時不小心抖落了早已流出來的渾濁眼淚。
“戈爾曼，喜歡他嗎？要不要我們也養一只？”馬卡爾抱著自己的兒子換上英語問道。
“他還听不懂俄語嗎？”明知故問的衛燃沒話找話的拖延著時間。
“我平時太忙了，都是杰西卡在照顧他。”
馬卡爾的語氣中帶著愧疚，“我的媽媽平時有時間也會教他一些俄語單詞，現在這個小家伙動不動就會英語俄語混著用，甚至因為這些小事，我還和杰西卡產生過一些爭執。”
“沒關系，以後時間還很多。”
衛燃不著痕跡的瞟了眼屏幕，拿起馬卡爾剛剛拎過來的啤酒打開和對方踫了踫，在明媚的陽光下，有一搭無一搭的聊起了接下來幾天的安排。
直等到一罐啤酒喝完，馬卡爾指了指遠處說道，“好了維克多，我們該準備吃午飯了，等下午的時候我帶你們去騎馬。”
“雖然射擊我可能不擅長，但騎馬可是我的強項！”
“你會騎馬？”馬卡爾詫異的問道。
“當然！”衛燃說完卻無聲的嘆了口氣，拿起手機關閉了一直開著的視頻通話。