©ü·t¦B§Nªººµ®q¡A¨â½ø¹¥³À³·¾õ¨®¦b«p¹êªº¿n³·¤WºC±y±yªº«e¶i¡A®É¤£®Éªº¡AÁÙn°±¤U¨Ó¤À¿ë¤@¤U©P³òªº¦a¶Õ¡AµM«á¤~¯àÄ~Äò«e¶i¡C
»¡°_¨Ó¡A³o®y®q¨ä¹ê¨Ã¤£ºâ¤j¡A«n¥_©¤³Ì¤j¶ZÂ÷¤£¹L20¤½¨½¡AªF¦è³Ìªø¶ZÂ÷¬Æ¦Ü³£¤£¨ì20¤½¨½¡C¥H¨º´XÀY°·§§ªº¹¥³À¨Ó»¡¡A§Y«K¶µÛ¤p®q¶]¤W¤@¾ã°é¡A¤]ªá¶O¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡C
¦ý³o¬O¦b¤£¦Ò¼{¦a§Îªº«e´£¤§¤U¡A³o®y§eÂû¤ß§Îªººµ®q¡AªF©¤©M«n©¤¦a¶Õ°ªÁq©¤Ãä°~®k¡A¨ä§E¦ì¸mÁöµM¥©Z¨S¦³°_¥ñ¡A¦ý«oÁôÂõۤj¶qªº¦BÁ_©M¨¬¥H§â¤H®I°_¨Óªº³·ºÛ¡C
©¹©¹¡A·Q¹F¨ì³ì¯Ç´µ«ü¦Vªº¦ì¸m¡A§@¬°¦V¾Éªº¹p¼Ú´Nn±aµÛ¥L̶¤W»·¶W¥LÌ·Q¶Hªº¶ZÂ÷¤~¦æ¡C
¦[³ÜµÛ¹¥³À¡A¸òµÛ«e±¹p¼Ú¾ÞÁaªº³·¾õ¨®¨«¨«°±°±ªº¶]¤F¦n´XÓ¤p®É¡C½Ã¿U¤]º¥º¥ÅýºòÁ^ªº¯«¸g©ñªQ¤U¨Ó¡AÂà¦Ó¶}©lµZ¿iµÛ³o¦¸¦^Âk¥ô°Èªºn¨D¡C
¤£´£¨º200±i·Ó¤ùªº©çÄá¤u§@¡A¡§¬¡¨ì³Ì«á¡¨³o»ò²²³æ³æªº¥|¦rn¨D¡A«oµ¹¥L±a¨Ó¤FµL¼Æªº²q´ú¡C
¬JµM»Ýn¥L¬¡¨ì³Ì«á¡A¨º»òªÖ©w´N¦³¨S¦³¬¡¤U¨Óªº¡C©Ò¥H¨S¦³¬¡¤U¨Óªº¬O½Ö¡H«e±³·¾õ¨®¤W¨º¤TÓ¤H¡H¥L̤S¬O«ç»ò¦ºªº¡H¬Oµ¥¦b²©ö½XÀYªº¨º¿´º®²î®`¤F¥LÌ¡AÁÙ¬O¦b¤£¤[¤§«á·|¦³²Ä¤G§å¤Hµn®q¡H
³o¦¸ª÷ÄÝ¥»¤lµ¹¦Û¤v´£¨ÑªºªZ¾¹¶È¶È¥u¦³¤ò·æ¨ë¤M©M¦Û¤vªº¨Øºj¡A§Y«Kºâ¤W¦bº®²î¤W±o¨ìªº1911¤âºj¡A³o¤õ¤O¤]µ´¹ï¤£ºâ±j¤j¡C¦Ó°£¦¹¤§¥~¡A³o®y®q¤W´c¦HªºÀô¹Ò¤]¦b«Â¯ÙµÛ¨CÓ¤Hªº¦w¥þ¡C
·Q³q¤F«e¦]«áªG¡A½Ã¿U¤]¦[³ÜµÛ¨º¨âÀY¹¥³À¦A¦¸°§C³t«×¡AÂÔ·VªºªuµÛ«e±¨º½ø³·¾õ¨®¯d¤Uªº²ª¸ñºCºC«e¶i¡A¦P®É°¼¦Õ¶É§vµÛ©P³òªº°ÊÀR¡C
¨â½ø³·¾õ¨®¨«¨«°±°±ªº¤@ª½¶]¨ì´£¨Ñ·Ó©úªº°ªÀ£¨T¿O§Y±Nº¶·À¡A¥´ÀYªº¹p¼Ú³o¤~±N¥Ḻa¨ì¤F¤@§Ö¨¬¦³¥d¨®¤j¤pªº¥ÛÀYI±°±¤F¤U¨Ó¡C
¡§§Úªíô»¡¤£¯àÄ~Äò¶]¤F¡A¥²¶·n¥ð®§¤@¤U¡C¡¨
®J¨½§Jµ¥½Ã¿U´ê¤W¨Ó¤§«áÀ°µÛ½Ķ¹D¡A¡§¨º¨Ç¹¥³ÀÁöµM¤£»Ýn®ø¯Ó¿Uªo¡A¦ý¥¦Ì¤w¸g¨ì·¥¤F¡C¡¨
¡§¨º´N¥ð®§¤@¤U§a¡¨³ì¯Ç´µ¬Ý¤F¬ÝÀY³»Â½ºuªº·¥¥ú¡AµL©`ªºÂIÀY¦P·N¤F¹p¼Úªº¦w±Æ¡C
µ¥½Ã¿U¤]¸òµÛÂIÀY¤§«á¡A¹p¼Ú¥ß¨è¸Ñ¶}¤F¥|ÀY¹¥³ÀªºÅ·Ã·¡A³o¥|Ó°·§§ªº¤j®a¥ëˬO®æ¥~ªº·Å¶¶¡A§Y¤£¶]¤]¤£¥s¡A¦Ó¬O¥´µÛÅT»ó¡A¥Î²Ê¤jªº¿á¤l½ð¶}«p¹êªº¿n³·¡A¦wÀRªº°Ù¹µÛ®IÂæb¿n³·¤§¤UªºaÄö©M¦a¦ç¡C
¥Î¨ê¤l¥J²Óªº¨ê¤z²b¹¥³À¨¤Wáµ²ªº¿n³·¡A¹p¼Ú¤@Ã仡µÛ¨Ç¤°»ò¡A¤@Ãä¤S±q½Ã¿U¨º½ø³·¾õ¨®¤W¨ø¤U¨Ó¤@±iż¤¼¤¼ªº³À¥Ö¤è´à¾Q¦b¦a¤W¡AÀH«á©¹¤W±¼»¤F¨ÇÆQ¿j©M¨§¤lªº²V¦Xª«¡C
¨º¨Ç¹¥³Ą̀£ª¬¥ß¨è¶]¹L¨Ó¡A¦ù¥XÀã¼íªº¤j¦ÞÀY»Q¹µÛ´à¤l¤WªºªF¦è¡A¨ä¤¤¦³¨âÀY¬Æ¦Üª½±µw¦b¤F¤W±¡C
®J¨½§J¯ºµÛ½Ķ¹D¡A¡§¹p¼Úè軡¡A³o¨Ç¹¥³À¬O¥L±q¤p¾i¤jªº¡A®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß¥¦Ì¶Ã¶]¡A²{¦b§Ú̧ÖÂI¨à§â±bÁO·f°_¨Ó§a¡C¡¨
µ¥®J¨½§J½Ķ§¹¤F¡A¹p¼Ú¥ß¨è©Û©IµÛ¥L©M½Ã¿UÀ°¦£¡A±qº¡¸üªº³·¾õ¨®¤W¨ø¤U¨Ó¨âÓ¨I«ªº¦|¥¬®¹©M¨â®Ú¤@¤H°ª¤âµÃ²Êªº¤ìÀY´Ò¡C
±N¨ä¤¤¤@®Ú¤ìÀY´Ò´¡¦b³·¾õ¨®¨®ÀY¹w¯dªº¤@Ó¤Õ¬}¤W¡A¹p¼Ú¦b½Ã¿U©M¥Lªºªí§Ì®J¨½§JÀ°§U¤U¡A¥Î¨ä¤¤¤@®¹¦|¥¬¡A¶µÛ³o®Ú¤w¸g³Q³·¾õ¨®¹Ô°ª¨ì¨â¦Ì¦hªº¤ìÀY´Ò¡A»´¦Ó©öÁ|ªº·f°_¤F¤@Óª÷¦r¶ð«¬ªº±bÁO¡C
¬Ý©ú¥Õ¤F·f«Ø¤èªk¡A½Ã¿U©M®J¨½§J¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A±N¥t¤@Ó±bÁO¤]·f¤F°_¨Ó¡A¦Ó¹p¼Ú¤]µ¹²Ä¤@³»±bÁO©Ôºò¤F·Ã·¤§«á¡A½æ¤Oªº´§»RµÛ³·Ãê±N±bÁOÃä½t®IªºÄYÄY¹ê¹ê¡A¶¶«K¤]§â±bÁO¨½ªº¿n³·©ç¥´¥¾ã¡C
·f±bÁOªºÅé¤O¬¡³ì¯Ç´µ±Ð±ÂÁöµMÀ°¤£¤W¦£¡A¦ý³o¦ÑÀY«o¤]¨S¶~µÛ¡A¥D°ÊÂI¤W¤F¥L©M®J¨½§J±a¨Óªº¨Tªo¤j»æÄl¡A¥Î°t®Mªº¤£ù׿û¤ô³ýµN¤W¤F¤z²bªº¿n³·¡C
¥|¤H¦X¤O·f¦n¤F¨â³»±bÁO¡A¹p¼Ú¤Sµ¹¥L̨C¤Hµo¤F¨â±i«p¹êªº¹¥³À¥Ö´à¤l¡C¦Ó¥L¦Û¤v¡A«h©êµÛ¥L¨º±iÄ_¨©¦üªº¥_·¥ºµ¥Ö¨«¶i¤F¥t¤@³»±bÁO¡C
¹p¼Úµ¹¥L̷dzƪº±bÁOÁöµM¥~±¶È¶È¥u¬O¤@¼h«p¹êªº¨¾¤ô¦|¥¬¡A¦ý¨½±«oÁÙ¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº³À¥Ö¤º¨½¡A³o¤º¥~¨â¼h»´¦Ó©öÁ|ªº«K¹jÂ÷¤F¥~±¦B§Nªº·Å«×©M»þ¨æªº´H·¡A¦A¥[¤W¨º¥x©I©I§@ÅTªº¨TªoÀ£¤OÄl¥H¤Î§¾ªÑ©³¤U«p¹ê½´ªQªº¹¥³À¥Ö´à¤l¡A¬O¥H«e«á¤£¹L¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A²³¤H«K¥ý«á²æ¤U¤F«p¹êªº¨¾´H´ÖªA¡C
¤£±o¤£©Ó»{¡A³o±bÁOÁöµMì©l¤F¨Ç¡A¦ý«oµ´¹ï¦n¥Î¡C¦Ó¥B¹p¼Ú·Ç³Æªºª«¸ê¤]¨¬°÷°÷Â×´I¡C¦b·h¤U¨Ó³o»ò¦hªF¦è¤§«á¡A½Ã¿U¾ÞÁaªº¨º½ø³·¾õ¨®¤W¡A¦p¤µ¤´Â¦³º¡º¡¥|¤j±í20¤É®e¶qªº¨Tªo¡A¤@¤ìÀY½c¨÷¤ßµæ¡BJÅÚ¤R¡B¤g¨§©M¬v½µ¤§Ãþªº½¡C
°£¦¹¤§¥~¡A³o½ø³·¾õ¨®¨½ÁÙ¦³¤@½c¤l·Ò¨Å¥¤ªo©@°Ø¤§ÃþªºªF¦è¡A©M¤@¥u¥¶¤F¥Öªº¤s¦Ï¡A¥H¤Î¤@¤j½c¤l¼ô᪺¥_·¥½¼©M¨£Á_´¡°w¤@¼Ë¶ë¦b¦UÓ¨¤¸¨ªº±¥]¡B»¸z¡A¬Æ¦Ü³s°s³£·Ç³Æ¤F¤@¤p½c¤l¡C
¦p¦¹Â×´Iªº¹§÷Àx³Æ¡A¦ÛµMÅý±bÁO¨½ªº½Ã¿Uµ¥¤H®æ¥~ªº¶}¤ß¡A¦Ó®J¨½§J¨£¥Lªíô¦p¦¹µ¹±¤l¡A¨º±i¦~»´ªºÁy¤W¤]¤£¥ÑªºÅS¥X¤F¤@©Ù±o·N¤§¦â¡C
µ¥¨ì¤£ù׿û¤ô³ý¨½ªº¿n³·¹ý©³¤Æ¶}ªmÄË¡A®J¨½§JµN¤W©@°Øµ¹¨C¤HˤF¤@ªM¡A¦n©_ªº¶}¤f°Ý¹D¡A¡§±Ð±Â¡A±z¤@ª½¨S»¡¬O±qþ±o¨ìÃö¤_¨º®y®ð¶H¯¸ªº®ø®§ªº¡C§Ú̳£¨ìºµ®q¤F¡A±z¯àµ¹§ÚÌ»¡»¡¶Ü¡H²¦³º...¡¨
¡§²¦³º³o¦¸±´ÀI¬O§A´£¨Ñªº¸êª÷¤ä«ù¬O¶Ü¡H¡¨
³ì¯Ç´µ¤£µÛ²ª¸ñªº±½¤F²´¥¿¦b·Ñªo¨T¿Oªº¥ú¨~¤UÀ¿«øªZ¾¹ªº¹p¼Ú¡AµS¿Ý¤ù¨è«á¡A©ñ¤U¸Ë¦³³t·»©@°Øªº¤ìÀYªM¤l¸ÑÄÀ¹D¡A¡§§Úªº¤÷¿Ë¡A¦b¤G¾Ô®É´¿¸g¦b³o¨½¤u§@¹L¡A¤£¤[«e§Ú§ä¨ì¤F¥L¯d¤Uªº¤u§@µ§°O¤~ª¾¹D³o¨½¦³¤@®y³Q¿ò±óªº®ð¶H¯¸¡C¡¨
¡§±Ð±Â¡A³o¼Ëªº®ð¶H¯¸«Ü¦h¶Ü¡H¡¨½Ã¿U¶}¤f°Ý¹D¡A¡§¬JµM¦³¨ª¹D2¸¹®ð¶H¯¸¡A¨º¦Ü¤Ö¤]¸Ó¦³1¸¹¯¸¡C¡¨
¡§½T¹ê¦p¦¹¡¨
³ì¯Ç´µÃÙ³\ªº´Â½Ã¿UÂIÂIÀY¡A¡§®Ú¾Ú§Ú¤÷¿Ë¯d¤Uªº¤u§@µ§°OÅã¥Ü¡A³o¼Ëªº®ð¶H¯¸¦b¥_·¥ªº¦UÓ®q¤W¤j·§¦³¤Q´XÓ¡A¦ý¤j³¡¤À³£¬OµL¤HȦuªº¡C
¥i±¤¡A¥L¦bµ§°O¨½¶È¶È°O¤U¤F2¸¹¯¸ªº¨ãÅé¦ì¸m©M³Q¿ò±óªºì¦]¡A§_«h§ÚÌ»¡¤£©w¯à·j¶°¨ì§ó¦hªº®ð¶H¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A³o¨Ç¥i¤ñ¾Ç®Õ¨½´£¨Ñªº¨º¨Ç·Ç½T©M¬Ã¶Q¦h¤F¡C¡¨
®J¨½§J¿ò¾Ñªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§³Ìªñ³o¨Ç¦~¡A°ê»Ú¤WÃö¤_¥_·¥»â¤gªºª§ºÝ¶V¨Ó¶VÄY«¡A³o¨Ç®ð¶H¼Æ¾Ú¸ê®Æªº»ùȤ]¶V¨Ó¶V°ª¡C¦pªG§Ú̯à§ä¨ì¨ä¥Lªº®ð¶H¯¸¡A§¹¥þ¥i¥H³æ¿W¦¨¥ß¤@Ó½ÒÃD²Õ¤F¡¨
¡§´Nºâ¥u§ä¨ì2¸¹¯¸¡A¤]¨¬°÷§A©Mºû§J¦h¦¨¥ßÓ½ÒÃD²Õ¥Ó½Ð¤@¨Ç¸g¶O¤F¡C¡¨
³ì¯Ç´µ´Á¬ßªº»¡¹D¡A¡§µ¥§A̲¦·~¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¶¶µÛ³oÓ½ÒÃDÄ~Äò¬ã¨s¤U¥h¡C¤£ºÞ¥H«á½Ö¬O¥_·¥ªº¥D¤H¡A³o³£¬OÓ§tª÷¶q«Ü°ªªº¬ã¨s¤è¦V¡C¡¨
¡§±Ð±Â¡¨
½Ã¿U¸Õ±´µÛ¶}¤f°Ý¹D¡A¡§¬Û¤ñ³o¨Ç¡A§Ú¦³¨Ç¦n©_§ÚÌn§äªº¨ª¹D2¸¹®ð¶H¯¸¬O¬°¤°»ò³Q¿ò±óªº¡C¡¨
¡§³o¥ó¨Æn±q¤G¾Ô¥½´Á»¡°_¡¨
³ì¯Ç´µ¾aµÛ±a¨Óªº¨ºÓºÓ¤j¤ìÀY½c¤l¸ÑÄÀ¹D¡A¡§®Ú¾Ú§Ú¤÷¿Ë¯d¤Uªº¤u§@¤é°O¡A·íªì¼w°êx¶¤±q®¿«ÂºM¨«ªº®ÉÔ¡A´¿¸g·Ç³Æ±a¨«³o¨½ªº¤u§@¤Hû¡A¦ý¦]¬°·ùxªº®ü¤W©MªÅ¤¤«ÊÂê¡A¨º®ÉÔºM°hÅãµM¤£¬O¤°»ò©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C
©Ò¥H·í¦Yt³d±µ¨«¤h§Lªº®üxµ¹¥L̯d¤U¤F¤@±ø¨¬°÷¥LÌ¯è¦æ¨ì®¿«Âªº¥Á¥Îº®²î¡A¨Ã¥B¦b®¿«Â¹Ò¤º¯d¤U¤F¤@Ó¤p¶¤¡A·Ç³Æ¦b§Î¶Õ¦n¤@¨Çªº®ÉÔ¦A±µ¨«¥LÌ¡A¦Ó¦b³o¤§«e¡A¥L©M¥Lªº¦P¨ÆÌ¡A¤´µMnÄ~Äò«OÃÒ2¸¹¯¸ªº¹BÂà¡A¨Ã¥BÁÙn±µ¦¬±q¨ä¥L®ð¶H¯¸¶Ç¦^¨Óªº®ð¶H¸ê®Æ¡A§Q¥ÎµL½u¹q²Î¤@µo¦^®¿«Â¡C¡¨
¡§µM«á©O¡H¡¨®J¨½§J°l°Ý¹D¡C
¡§µM«á¤G¾Ô´Nµ²§ô¤F¡¨
³ì¯Ç´µÅuÅu¤â¡A²z©Ò·íµMªºµª¹D¡A¡§§Úªº¤÷¿Ë¬O¦b¤G¾Ôµ²§ô«á¡A©M¥Lªº¦P¨ÆÌ¾r¾pº®²î°½°½°k¦^¨Óªº¡C¦ý±µÀ³¥L̪º¤H¤w¸g¨S¤F¡A©Ò¥H¦b§Î¶Õ¦n¤@¨Ç¤§«á¡A¥LÌ«K¥Î´£«e·Ç³Æªº°²¨¥÷¦^¨ì¤F¦è¼w¡A¨º¨Ç¨S¦³±a¦^¨Óªº®ð¶H¸ê®Æ¡A¤]¤@ª½¯d¦b¤F³o®y®q¤W¡C¡¨
¡§§Ú¥H«e§v§Úªíô»¡¡A¼w°ê¤H¦û»â®¿«Âªº®ÉÔ¡A±q¥Lªº®a¶mªâ°¨§J°p·m¨«¤F¤£¤Ö¦nªF¦è¡C¡¨
®J¨½§J»¡µÛ§áÀY¬Ý¦V¦Û¤vªºªíô¹p¼Ú¡A¥Î®¿«Â»y°Ý¤F¨Ç¤°»ò¡A«áªÌ¥ß¨è¤]¤â»R¨¬ÁЪºµ¹¥X¤F¤@¤j¦ê¥u¦³®J¨½§J¯à§v±oÀ´ªº¦^À³¡C
®J¨½§JÅuÅu¤â¡A¡§¥L»¡¡Aªâ°¨§J°p´X¥G³Q·í®Éªº¼w°ê¤HÅܦ¨¤F¼o¼V¡A´N³s±Ð°ó¨½ªº¸t¶H©M¤Q¦r¬[³£³Q·m¨«¤F¡C³o¦b·í¦a´X¥G¬O¤HºÉ¬Òª¾ªº¬G¨Æ¡C¡¨
¡§¨º¨ÇªF¦è¬O¤£¥i¯à³Q°e¨ìºµ®qªº¡¨½Ã¿U§Ô¤£¦í»¡¹D¡C
³ì¯Ç´µµ¹½Ã¿U²K¤F¤@ªM©@°Ø¡AÄǦ³¿³Pªº°Ý¹D¡A¡§¬°¤°»ò¤£¥i¯à¡H¡¨
¡§¤@¹D«Ü²³æªº¼Æ¾ÇÃD¡¨
½Ã¿U©×¤F¤@¤f©@°Ø¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¹ï¤_·í®É¼w°ê¨Ó»¡¡A¦w¥þ¥i¾aªº®ð¶H±¡³øªº»ùÈ»·»·¶W¹L±qªâ°¨§J°p·m¹Ü¨«ªº¨º¨Ç°]ª«¡C°£«D·í®Ét³d·m¹Ü·í¦a°]ª«ªº¬OÓªiÄõ¤H¡A§_«h¥L¬Oµ´¹ï¤£·|¡A¤]¤£´±«_µÛ¼ÉÅS³o®y®ð¶H¯¸ªº·ÀI¡A§â·m¨ÓªºªF¦è¹B¨ì³o¨½¨Óªº¡C¡¨
¡§ºû§J¦h»¡ªº¨S¿ù¡¨
³ì¯Ç´µµ¹®J¨½§J¥H¤Î¥Lªºªíô¹p¼Ú¤]¤À§OÄò¤F¤@ªM©@°Ø¡A³o¤~Ä~Äò»¡¹D¡A¡§³o´N¬O®ð¶H¾Çªº»ùÈ©M§@¥Î¡A¤@¦¸§¹¬ü·Ç³Æªº®ð¶H¹w´ú¡A¥i¥H»´ªQ§ïÅܫܦh¨Æ±¡¡C¡¨
¡§ºû§J¦hªº¯º¸Ü¤]¤£¿ù¡¨®J¨½§J«¨µÛ¼Lªþ©M¹D¡A¡§¤£¹L¦pªG§Ú̯uªº¯à¦b³o®y®q¤W§ä¨ì¤G¾Ô¼w°ê±q®¿«Â·m¨«ªºªF¦è´N¦n¤F¡A³o¼Ë§Ṳ́£¦ý¦³¤F¨¬°÷ªº¬ã¨s¸ê®Æ¡A¶¶«KÁÙ¥i¥HÁȤW¤@µ§¡C¡¨
³ì¯Ç´µú¯º¤£±oªº·n·nÀY¡A¡§ÁöµM²{¦b¬O·¥©]¡A¦ýÁÙ»·»·¤£¨ì¥i¥H¦b²M¿ôªº®ÉÔ°µ¹Úªº®ÉÔ¡C¡¨
