©O³ä¸Ö³¹

²Ä¨â¤d¤»¦Ê¤@¤Q³¹ ³·ªL¤¤ªº¡§¼w¾|¥ì¡¨­Ì

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J«w³½­¸¦æ®a ¥»³¹¡J²Ä¨â¤d¤»¦Ê¤@¤Q³¹ ³·ªL¤¤ªº¡§¼w¾|¥ì¡¨­Ì

    §v¨ì¡§¦o¡¨ªº´£¿ô¡A®L¼wªº¥k¤â¨³³t«d±¼¤F¨kÀ諸¤@¶ô¥Ö¦×¡AÅý¦å²G¬ï¹L¤F¥L³z©úªºÂßÅéÅx¦b¤F®à­±¤W¡C¥LªQ¶}¤F¤â¥H¨¾¤î¦Û¤v³Q¶A©G¡AµM«á¬ÝµÛ¨kÀï¹ý©³®ø¥¢¦b¤F²´«e¡C

    ¡§¦o¡¨ªºÁn­µ¤´µM¦bÄ~Äò¡J

    ¡i®É¶¡¶A©G·|¥H¡§®É¶¡Æ_°Í°±¥Î¤@©P¡¨ªº§Î¦¡­°Á{¦b§Aªº¨­¤W¡C¡j

    ¡i¥~¶m¤H¡A§A¦b®É¤§¯U¶¡¹îı¨ì¤F¹ï¤èªº®É¶¡¶A©G¤º®e¡JµLªk±µÄ²§tª÷¶q¶W¹L95%ªºª÷ÄÝ¡A±µÄ²¥²¦º¡C¡j

    ¡§Åý¥L¶]±¼¤F¡I¡¨

    ¤f³U¨½ªº¥Õ¦Ñ¹«»¡¹D¡A®L¼w·n·nÀY¡J

    ¡§¥L¶]¤£±¼¡A§Ú³o´N¥h§ä¥L¡CÁÙ¦³¡A§Úª¾¹D¥Lªº®É¶¡¶A©G¯SÂI¤F¡C¡¨

    ¥L²³æªº»¡©ú¤F¤@¤U¡A¦Ñ¹«¤p©j¹Ä¤F¤f®ð¡J

    ¡§¬Ý¨Ó®É¶¡¶A©Gªº½T¤½¥­¡AÁö»¡¥u­nª`·N¤@¨Ç¥L¥­¤é¨½§¹¥þ©M¥¿±`ª¬ºA¤@¼Ë¡A¦ý¥L³o¤@½ú¤l³£­n´£¨¾¶Àª÷¤F......§A­n«ç»ò¥h§ä¥L¡H¥Î³o¨½ªº¾ð¬}¡H¡¨

    ·Å´µµÜ¯S¤p©j¨S¦³ªý¤î®L¼w¡J

    ¡§¥L­è­è¤°»ò³£¨S°µ´N¬ï¶V¤F®É¶¡¡A§A¤@©w­n¤p¤ß¡A³o­Ó¤H¦³¥j©Ç¡C¡¨

    ¡§§Úª¾¹D......­n©M§Ú¤@°_¥h¶Ü¡H¡¨

    ®L¼w©¿ªº°Ý¹D¡AÅ]¤kºÃ´b¹D¡J

    ¡§§Ú¥i¥H¶Ü¡H§Ú¬O»¡¡AÁöµM¤W¦¸§Aªº¿ß¤w¸gÅçÃÒ¤F¥i¦æ©Ê¡A¦ý§ÚÁÙ¥H¬°§A·|§â§Ú±Æ°£¨ì«_ÀI¤§¥~©O¡C¡¨

    ®L¼w¯º¤F¤@¤U¡J

    ¡§¬JµM¨Ó¤F´N¤@°_¥h§a¡C¤£¹L¦b¥h´M§ä¨º¦ì¶V¨Ó¶V¦³½ìªº¨kÀ蠟«e¡A¥ý¬Ý¬Ý³o­Ó¤£¬O§ó­«­n¶Ü¡H¡¨

    ¥L«ü¦V®à­±¤W¥d©ú¨kÀï±q«°¥~«õ¥X¨Óªº²°¤l¡A³o¬Oª÷Äݲ°¤l¡A®Ú¾Ú¨©º¸¤p©jªº»¡ªk³o¥u²°¤l³Q«õ¥X¨Óªº®É­Ô¥~­±¥]µÛ¨¾¤ôªºªo¥¬¡A¦]¦¹ù×»kµ{«×¨Ã¤£¬O«Ü°ª¡C

    ²°¤l¥»¨­¤]¨S¦³Âê¡A®L¼wµy·LÀˬd«á¦ù¤â«K±N¨ä¥´¶}¡C¦Óª÷Äݲ°¤l¨½­±©~µM¬O¤@¥u¤ì²°¤l¡A¦A¦¸¥´¶}¤ì²°¤l¥H«á¡A¤º³¡´OµÛ¤@¥u¬Á¼þ²~¡A²~¤l¨½¬O«Gºñ¦âªºÃĤô¡C

    ¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨

    ®L¼w·íµM¤£·|¤£ÂÔ·Vªº¥h¶TµM¥´¶}¤@²~¥¼ª¾ªºÅ]ÃÄ¡A¦Ó·Å´µµÜ¯S¤p©j·íµM¤]µLªk¶È¾ÌÅ]ÃĪº¦â¿A¥hų©w³o¬O¤°»ò¡C¦o¨S¦³ª¾ÃѪº¤jÅ]¤k±ö®Ú\/¶øÂLÄRªº´¼¼z¡A¦oªº¦~ÄÖ¤]¤£¨¬¥HÅý¦o¹³¥d¬À¼w©Ô±C±C¤@¼Ë¿n²Ö¸gÅç¡J

    ¡§¥ý°l¤W¥h§a¡A¨kÀïÅãµM¤ñ§Ú­Ìª¾¹D§ó¦h¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡m¥´¶}´ËªL¤§ªù¡J§Ú­Ìªº°Êª«¥ë¦ñ¡n¦¹®ÉÁÙ¦b¸â©i´µ¡E¥d©ú©Ð¶¡ªº©â±P¤¤¡A®L¼w§ä¨ì¤F³o¥»®Ñ¥H«á«K·Ç³Æ¥Xµo¤F¡J

    ¡§Ä@¥@¬É¾ð§È¦öµL­­®É¶¡¤¤ªº§Ú­Ì¡C¡¨

    ¡@ÜÖ~

    Æ_°Í´¡¤J¤F®Ñ«Ê¤WµeµÛªºªù¤¤¡X¡X

    ¡i¥~¶m¤H¡A§A¥´¶}¤F¤@³B¡§§á¦±¾ð¬}¡¨¡C¡j

    ¡i¨Ó¦ÛµL­­¾ð¤§¤÷ªº´£¥Ü¡J¡j

    ¡i¨Ï¥Î¥¿±`®É¶¡Æ_°Í¶}±Òªù´v¡A±N³s³q¥H¤U®É¶¡ÂI¡J²{¥@²Ä¤»¬ö¤¸1802¦~¡C¡j

    ¡iª`·N¡A°£§A¥H¥~¡A¥ô¦ó¥Í©R¨Ï¥Î¸Ó³q¹D³£·|³Q®É¶¡¶A©G¡C¡j

    ¡iª`·N¡A§A¥i¥H³q¹L¦¹³B²§±`³q¹D¶i¤J¹L¥hªº®É¶¡¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A®É¶¡µ²§ô«á¥²¶·³q¹L¥»³q¹Dªð¦^¡C¡j

    ¡iª`·N¡A¨Ï¥ÎÆ_°Í¥´¶}¦¹³Bªù´v¨â¦¸«á¡A¸Ó³q¹D±N·|¹ý©³±Y¼ì¡C¡j

    ¦]¬°¤W¦¸À»±Ñ¤F¡§®¯½×ÂΡ¨¤G¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡ÂX®i¨ì¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A½T»{¤F³o¨Ç«H®§«á¡A®L¼w´¤ºò¤â¤¤ªº¯Ó¤lª±°¸¡AÀH«á¦V¥~¡§©Ô¡¨¶}¤F®Ñ«Ê¤Wªºªù¡C

    1854¦~¶Q±Ú«C¦~©Ð¶¡ªº³õ´º¡A§Ö³t³Q¤@¶¡¥j¨å®É¥N­¯¥Í¤Ö¤k»Ó©Ðªº³õ´º©Ò´À¥N¡A¦ýÀH®É·Ç³Æ¬Iªk®É¶¡ÀR¤îªº®L¼w¨Ã¨S¦³¦b©Ð¶¡¤¤¬Ý¨ì¥ô¦ó¤H¡C

    ¦Óµ¥¨ì²´«eªºµe­±¹ý©³Ã­©T¡A¥L²Ä¤@®É¶¡¬Ý¦V¨­Ã䨺±i³Q¦¬¬Bªº«Ü¤z²bªº®Ñ®à¡C¤â«ü¤@°Ê¨SÂꪺ©â±P¥þ³¡©Ô¶}¡A¤_¬O®L¼w¦ù¤â¥´¶}¤FÂêµÛªº¨º¥u©â±P¡AµM«á¬Ý¨ì¤FÄݤ_³o­Ó¦~¥Nªº¡m¥´¶}´ËªL¤§ªù¡J§Ú­Ìªº°Êª«¥ë¦ñ¡n¡C

    ¡§ªGµM¦b³o¨½¡C¡¨

    ¥k¤â®ºµÛªº¯Ó¤lª±°¸«Ü§Ö«K³QÅܦ^¤F¯uªº¯Ó¤lµM«á¤SÅܧ@¤F¿ßÀYÆN¡A¦oÂÔ·Vªº¨S¦³Åܦ^¤H§Î¡J

    ¡§§Ú¨S·Pı¦Û¤vªº¶A©G¥[²`¡A¬Ý¨Ó³oºØ°½´çªº¤èªkªº½T¥i¦æ¡A§A³oÅܧγNªGµM¤£¬O³æ¯ÂªºÅܧγN¡C¡¨

    ¦o³o¼Ë»¡¹D¡A¼³®°µÛ¯Í»H¨Ó¨ì¤Fµ¡¥x¤W¬Ý¦V¥~­±¡J

    ¡§1802¦~¡A·Ë¤ìÂíÁÙ¥u¬O·Ë¤ìÂí¡A¦³¿ìªk§ä¨ì¥d©ú¨kÀï¶Ü¡H©ÎªÌ§Ú¨Ó·Q¿ìªk¡C¡¨

    ¡§·íµM¦³¿ìªk¡C¡¨

    ®L¼w±N¨º¥»®Ñ¶ë¨ì¤F¦Û¤vªº¤f³U¨½¡AµM«á¨ú¥X­è¤~·j¶°ªº¥d©ú¨kÀ諸¦å²G¡J

    ¡§¦å¤§¦^ÅT¡I¡¨

    ¦å¤§¦^ÅT¯à°÷¬Ý¨ì¦å²G¥D¤H¦b24¤p®É¤º¯d¤Uªº¡§¦^ÅT¡¨¡A¦ý³o­n¨D®L¼wª¾¹D¹ï¤è¦b­þ¨½¬¡°Ê¹L¡C

    ¨ä¹ê®L¼w¤]¤£½T©w¥d©ú¨kÀï¨ì¹Fªº1802¦~¬O§_©M¦Û¤v¬O¦P¤@®É¶¡ÂI¡A¦ý³o­Ó®É¥Nªº·Ë¤ìÂí¨Ã¤£¤j¡A®L¼wªº·Qªk¬O¦bÂí¤l¤W¤è­¸¤@°é´N¯àª¾¾åµª®×¡C

    ¦Ó¹ê»Ú¤W¥L§¹¥þ¤£»Ý­n³o¼Ë°µ¡A¦]¬°©_³N¤~­è­èµo°Ê¡A¦å¦âªº´Ý¼v«K¤w¸gÅã²{¦b¤FªÅ¶¡¤¤¡C

    ¡§§Ú¬Ý¨ì¤F¡A¦³½ì¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¨kÀï¶iªùªº¨­¼v¡A¥u¦³¥LÂ÷¶}ªº¨­¼v¡C¥L¬Oª½±µ¥X²{¦b³o¨½ªº¡C¡¨

    ¡§¸ò¤W¥h§a¡AÁÙ¬O§Ú±a§A­¸¡C¡¨

    ¡§¿ßÀYÆN¤p©j¡¨¬ÝµÛ¥~­±»¡¹D¡A¦¹®Éªº®É¶¡¬O1802¦~ªºªì¥Í¤§¤ë¡A¥~­±¬O»È¸Ë¯À»qªº¤pÂí¡C

    ¿ßÀYÆN§ìµÛ¿ß«}­¸¦b°ªªÅ¡A§À¤Ú¤W¦êµÛ¡§¦ÌÔÕ¤C§Ù¡¨¤§¤@ªº¤å®Ñ¯Å¿òª«¡i¯Q¾~¤§²´¡jªº¿ß¡A§Y¨Ï¦b°ªªÅ¤]¯à«D±`²M´·ªº¬Ý¨ì¦a­±¤W¨º¦ê³s³eªº¬õ¦â¼v¤l¡C

    ¦Ó©ú©ú¥d©ú¨kÀï¥u¤ñ¨â¤H¥ý¨ì¹F³o­Ó®É¶¡ÂI¤£¨ì¥b¤p®É¡A¦ý¿ßÀYÆN©~µMª½¨ì°l¥X¤FÂí¥~³£¨S¯à¬Ý¨ì¥d©ú¨kÀ諸¨­¼v¡C

    ¤_¬O¨â¤H¥u¯àÄ~Äò²`¤JªL¦a¡A¦n¦b¿ßÀYÆNªº­¸¦æ³t«×«Ü§Ö¡A¦b¨Ó¨ì³o­Ó®ÉªÅªº²Ä¤Q¤@¤ÀÄÁ¡A¥L­Ì²×¤_¦bªL¦a¤¤ªº¤@¤p¤ùªÅ¦a¤W¬Ý¨ì¤F¸÷§¤¦b³·¤¤ªº¥d©ú¨kÀï¡C

    ¥LªÓ»H¤Wªº¶Ë¤f¤w¸g³Q²³æªº¥]¤ã¡A¦ý¬î©uªºªA¸Ë¦b³oºØ¶©¥V©u¸`ÅãµM¤£¦X¾A¡C¥LÎG¶ÛµÛ¸÷¦b³·¤¤¡AÀY³»©MªÓ»H¤w¸g¸¨º¡¤F³·«o¤´µM¤@°Ê¤£°Ê¡C

    ¿ßÀYÆN­¸¹LÀY³»®Éªº³±¼v¦b¥Lªº¨­Ã䩨¹L¡AÀH«á»È¦âªº¿ß±q¤Ñ¦Ó­°¡A«o¤S¦b¼Y¤J³·¦a¤¤¤§«eÅܧ@¤F¤H§Î¡C

    ¾c¤l¨S¤J³·­±¡A®L¼w¯¸¦bªÅ¦a®Ç¬ÝµÛ¸÷§¤µÛªº¨kÀï¡A©ï¤â¼¾ºN¤F¤@¤U¤lªÅ¤¤¸¨¨ì¦Û¤vªÓ»H¤Wªº¿ßÀYÆN¡A¦³¨Ç¥¢±æªº·n¤F·nÀY¡J

    ¡§¦pªG¥u¬OÅý³o¦ì¥ý¥Í¥R·í»¤»ç¡A³o³´¨À¬O¤£¬O¦³¨Ç¤Ó©úÅã¤F¡H¡¨

    ¨£¥L»¡§¹¤F¸Ü©P³ò¨ÌµM¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¿ßÀYÆN«K²r¦a®°°Ê¯Í»H¡A©I¼S¦Ó¨Óªº¤j­·¦b¥V©uªºªL¤l¨½¬ï¦æ¡C¨º­·§j´²¤FªÅ¦a¤Wªº¿n³·¡AÅS¥X¤F¥H¥d©ú¨kÀאּ¤¤¤ßªº»ö¦¡°ò°}¡C

    ª½¨ì³o®É¡A¹u¤l½VÀ£³·­±§Î¦¨ªºªºÁnÅT¤~±q©P³ò¥X²{¡A¤»­Ó¬ïµÛ³T¤lªºÀô³N¤h±qªL¤¤Áô½ª³B¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¥L­Ì¥þ³£¬O¬Û¦Pªº¥´§ê¡A¦â±m³æ½Õªº³Â¥¬ªø³T·f°t¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£·x©Mªº¥¬¾c¤]»P³o­Ó©u¸`®æ®æ¤£¤J¡C¥L­Ì¤¤³Ì°ªµ¥¯Åªº¬O¤QÀô¡A³Ñ¤U¤­­Ó¤H¤¤¤@­Ó§CÀôªº¥|Àô¡A¨ä§E³£¬O¤¤Àô¡C

    ¨£¨ì¥L­Ìªº¥´§ê¡A®L¼w­è·Q¶}¤f¡A¤»­Ó¤H«o¥þ³£¨³³t°Ê¤F°_¨Ó¡C¨C­Ó¤Hªº¤âIJ½í¨­Ã䪺¸¨º¡¿n³·ªº¤j¾ð¡A¦ñÀHµÛªL¦a¤¤ªx°_ªººñ¦â¥ú¨~Å¢¸n¥L­Ì¡A°£¤F¨º­Ó§CÀô³N¤h¤§¥~¡A¨ä§E¤­¤H¥þ³¡ÅܧΦ¨¤F°Êª«¡C

    ¤@ÀY¦Ç¦âªº´Äºµ¡A¤@ÀY¥¨¤jªº¦Ñªê¡A¤@¥u¯Í»H±i¶}¤j·§¤ñ®L¼wªº¨­°ªÁÙ­n¤jªºÆN¡A¤@±ø½L½õµÛªºªá¯¾Á¯³D¡C

    ¦Ó¨º­Ó°ªÀô³N¤hªºÅܧΫh¬O¦³µÛ¡§¿ßÀYÆNªº¸£³U¡¨©M¡§ºµªº¨­Å顨ªº¥¨¤j²§ºØ¥Íª«¡§±úºµ¡¨¡A¨º¥Íª«³qÅé³·¥Õ¡A±j§§ªº¨­Åé·f°tÀô³N¤hªº¬Iªk¯à¤O¡AÅý¥L¦¹®Éµ´¹ï¤£¥u¬O¤QÀô¨º»ò²³æ¡C

    ¨S¦³ÅܧΪº§CÀô³N¤h¬O¤@¦ìµuÀYµoªº¤k©Ê¡A¦o¤ÞµÛ¤w¸g­á±oÎGÎG¶Û¶Ûªº¥d©ú¨kÀï°h¨«¡A¤­¥u°Êª««h¦b³·¤¤¦VµÛ®L¼w¥]³ò¤F¹L¨Ó¡C

    °Êª«§ÎºAªº¥L­Ì¨ÌµM¯à°÷³ê¥X©RÀô¡A¦¹®É¦UºØ¼W´T©_³N¤¬¬Û¤À¨ÉÂX´²¡A¦A¥[¤W³o¤ùªL¦a¥»¨­¦ü¥G¤]¯à¼W±j¥L­Ì¡A¤­¤HÅܧΦ¨ªº°Êª«¬Ý¤W¥h©úÅã®ð¶Õ«Ü¨¬¡C

    ¤@ª½¥H¨Ó®L¼w³£¨S¦³¦b·Å´µµÜ¯S¤p©j­±«e¼ÉÅS¹L¨º¨Ç¦³©úÅã¡§³ê¯«ªÌ¡¨²ª¸ñªº©_³N¡A¦¹®É¦ÛµM¤]¤£·|³ê¥X¤ë¥ú¤j¼C¡C

    ¥L¤@©ï¤â¡Aºµºµ¿U¿Nªº¤õ²y«K¯B²{¦b¤F¤â¤¤¡C¦ý±Û§Y¤S§ïÅÜ¥D·N´¤°_¤F¤â´xº¶·À¤F¤õµK¡AÂà¦Ó²`§l¤@¤f®ð¨Ï¥Î¤F©G³N¡E¬õÀs¤§¤O¡C

    ®L¼w¥»¥H¬°¦Û¤v¨V¨ú¤F¡§¾½ÀsÅ]¡¨ªº¯«©Ê«á³o©G³N·|¤ÉµØ¬°©_³N¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¡C¥u¬O«e¬q®É¶¡ÂLªÜµY­×¤kÅé·|¨ì¤Fªì¤õªº¡§¼É¯P¡¨«á¡A¦o¤À¨Éµ¹®L¼wªº¤õµK«oÅý³o©G³N²£¥Í¤F·sªºÅܤơC

    ÀHµÛ©G³Nªº¨Ï¥Î¡A¥LÆJµM¤W¤ÉªºÅé·ÅÅå±oªÓ»H¤Wªº¿ßÀYÆN¤@¤UÂàÀY¬Ý¦V¤F¥L¡C

    ­ì¥»¨I±Iªºªì¤õ¥é¦òÂI¿U¤F¥þ¨­ªº¦å²G¡A¥Ö½§ÁöµM¥u¬O·L·LÅܬõ¡A¦ý¦ñÀHµÛ¤O¶q¼Wªø¦ÓÃk¤ÉªºÅé·Å°£¤FÅý¡§¿ßÀYÆN¤p©j¡¨¥þ¨­§Ý±o¹³¬O¿z¤l¤@¼Ë¥H¥~¡A¤]Åý¨º¤­¦ì¨Ï¥ÎÅܧγNªºÀô³N¤h¥»¯àªº·Pı¨ì¤F¦MÀI¡C

    ¬õÀsªº¤Û¼v¦b®L¼w¨­«á¤@°{¦Ó¹L¡AÅé·ÅªºÃk¤É¬Æ¦Ü¿Ä¤Æ¤F¸}¤U¤@°éªº¿n³·¡C¤_¬O°ªÀô³N¤hÅܧΦ¨ªº¤T¦Ì°ªªº±úºµ²v¥ý¨Ó¨ì¤F®L¼wªº­±«e¡A¨£®L¼w¤£¥´ºâ¨Ï¥Î©_³N¡A¥¦«K¤]¨S¥Î©_³N¡C

    ¤GªÌ¯Âºé¨Ï¥Î¦×Åé½í¼²¡A®L¼w¤@®±À»¥X­µÃzÁn¦p¦P¬µ¼uÃz¬µ¡AÀH«áÅF¶©¤@Án¥é¦òÀs§q¯ëªº¼²À»Án«á¡A¨ºÀY³·¥Õªº±úºµ«K¦p¦P¬¶¼u¤@¼Ëªº­Ë­¸¤F¥X¥h¡C

    §Y¨Ï¸g¾ú¤F³o¼Ëªº¤O¶qÃzµo¡A¯¸¦b®L¼wªÓ»H¤Wªº¡§¿ßÀYÆN¤p©j¡¨¤]¨S·Pı¥Lªº¨­Åé¦b¤O¶qªº¹ï¼²¤U§Ý°Ê¡C¦Ó¯à°÷¹ê²{¦p¦¹¦j±iªºÀ£­Ë©Ê¤O¶qÀu¶Õ¡A°£¤F¦]¬°¥L¥»¨­ªº±j¤j¡B¤j¦a¤§¤O»P¬õÀsªº¤O¶q¡A¤]¦]¬°¦¹¨è¬O¥V©u¡C

    ¥V©u¯¬ºÖµÛ¥~¶m¤H¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m©O³ä¸Ö³¹¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū©O³ä¸Ö³¹²Ä¨â¤d¤»¦Ê¤@¤Q³¹ ³·ªL¤¤ªº¡§¼w¾|¥ì¡¨­Ì«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï©O³ä¸Ö³¹²Ä¨â¤d¤»¦Ê¤@¤Q³¹ ³·ªL¤¤ªº¡§¼w¾|¥ì¡¨­Ì¨Ã¹ï©O³ä¸Ö³¹³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C