©]¡A¤QÂI¡C
°¨¨®¬ï¹L©]Ãú¨Ó¨ì¤F¦«¨©´µ§J«°°Ïªº¥_³¡Ãä½t¡A©ÜµÛ¨¾´H³T¤lªºª÷µoºëÆF¤p¤ßÁlÁlªº§èµÛ®L¼wªº³S¤l¡A¸òµÛ¥LªuµÛ¬n¬n§á§áªº¹D¸ô¡A¶i¤J¤F«°¥¦¨¤ù¦¨¤ùªº±K±K³Â³Âªº§C¸G´×«Î©MÂù¼h²©ö©Ð«Îºc¦¨ªº¤p§ø²ø¡C
½òµÛÄêªd¶åµÛ¦UºØ¥j©Çªº¨ý¹D¡A¨â¤HÄ~Äò¦VµÛ»·Â÷«°°Ïªº¤è¦V«e¶i¡C³o¨½¨S¦³·Ñ®ð¸ô¿O¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£¨ì¦h¤ÖÄúÀ몺¥ú«G¡C¨Ìªþ«°¥«¦Ó§Î¦¨ªº§ø¸¨¡A¹³¬O³Q¤£»·³Bªº«°¥«¸¨¦b¤F®É¶¡ªº¥t¤@ºÝ¡C
§ø²øªº°sÀ]ÁÙ«GµÛ¿O¡A³Ù¾xªºÁnµ±q»·³B¶Ç¨Ó¡A¦n¦b¨º¨½¤£¬O¨â¤Hªº¥²¸g¤§¸ô¡C§ø¤H¹}¾iªº¬Ý®a¤ü¶å¨ì¤F¯¥Í¤H¶i§øªº¨ý¹D¡A¦ýÁÙ¨Sµ¥¥¦Ì¥Î§p¥sÁn¶i¦æ«ÂÀ~¡A«K³Q¤W¦ì¥Íª«ªº®ð¨ýÀ~±o¤£´±°Ê¼u¤F¡C
¤J©]¥H«áªº®ð·Å§C¤_¤Q«×¡A³Ý®§¤¤Áô¬ù¥i¥H¬Ý¨£±q¼L¤Ú¨½¦R¥Xªº¥ÕÃú¡C¥~¶m¤H²`¤@¸}²L¤@¸}¨«¦b¶m¶¡¤g¸ô¤W¡A¥L̨S¦³¥æ½Í¡A¦Ó¬O«Ü§Ö¬ï¹L§ø²ø¶i¤J§ø¥~ªº¾ðªL¡C¦bªL¤¤¤p®|«e¶i¤F¤£¨ì¤¤ÀÄÁ«á¡A«K¬Ý¨ì¤F¤@±ø¸H¥Û¤p¸ô¥H¤Î¤p¸ôºÉÀYªºµL¦W¹Ó¶é¡J
¡§´N¬O³o¨½¤F¡A¤@·|¨à¤p¤ß¤@¨Ç¡A¨º¦ì¦Ò´¶´µ¥ý¥ÍµÊ®ð¤£¬O«Ü¦nªº¡C¡¨
®L¼w¤pÁnªº¹ï¦ã¦Ì²ú¨È»¡¹D¡Aª÷µo©h®Q¥ß¨èÂIÀY¡C¦ÓÄ~Äò±aµÛ¦o¦V«eªº¥~¶m¤H¡A«é±«¶¡¤]·NÃѨì¡A¤@¦~«e®t¤£¦h¤]¬O³oӮɶ¡¡A¥¿¬O¥t¤@¦ìª÷µo©h®Q±aµÛ¥L²Ä¤@¦¸«ô³X¤F³o¨½¡C
¡i¦Ó²{¦b¡A¤@¦~«eªº¨º¦ìª÷µo©h®Q¦¨¤F§Aªº±¡¤H¡C¡j
¦ÕÃ䪺Ánµ·Å¬Xªº¯ºµÛ¡A®L¼w»{¬°¡§¦o¡¨³o¬O¦b·t¥Ü¨Ç¤°»ò¡A¦ý²{¦b¥i¤£¬O«ä¦Ò³o¨Ç¨Æ±¡ªº®ÉÔ¡C
«°¥~¨S¦³Ãú®ð¡A¦ý°¾°¾ºò³¬¤jªùªº¹Ó¶é¤º«o·¶µÛ¿@Ãú¡C¸òÀH®L¼w¨Ó¨ì¹Ó¶éªù¤fªº¦ã¦Ì²ú¨È»qºò³T¤l¡A¥u·Pı¦Û¤v¹³¬O¶i¤J¤F®£©Æªº¥@¬É¨½¡C¦Ó¨¬°¹ï¥Í©R¤O·Pª¾·¥±jªººëÆF¡A¦o¦V¨Ó¬O°Q¹½³oºØ¹Ó¶éÀô¹Òªº¡C
¡§¸òºò§Ú¡C¡¨
®L¼w¦A¦¸»´Án´£¿ô¡A¦b¨ë¦Õªº¡§§s§r¡¨Án¤¤±À¶}¤F¹³¬O¥Íùתº¬]Äæªù¡CÀK¨º¶¡¡A쥻¦b¹Ó¶é¤ºÀR¤î¤£°ÊªºÃú®ð¹³¬O³Q¬Ý¤£¨£ªº¤âÅͰʤ@¼Ë±ÛÂà°_¨Ó¡CÃúªº²`³B¤@ÓºG¥Õªº¨¼v¸§ÖªºÄƦV¤Fªù¤fªº¨â¤H¡A±N¦ã¦Ì²ú¨ÈÀ~±o«æ¦£¸ú¦b¤F®L¼wªº¨«á¡A¦ý¤S¦]¬°®L¼wI«áIµÛªF¦è¦ÓµLªk¶K¦b¥Lªº«áI¤W¡J
¡§«èÆF¡I¡¨
¡§¨S¨Æªº¡C¡¨
¦ù¤â«ö¤F¤@¤U¯Ý¤fªºÀ²³¹¡A¬X©Mªº¥ú¨~¦VµÛ¥|©P©ñ®g¡A¦b¡§°Ú~¡¨ªº¤@Án±yªøªº«sÀzÁn¤¤¡A·½¦Û¤_¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨ªº¤O¶q±N¨º«èÆF©MÃú®ðÅX´²¤F¡C
¦¹®É¡A¹Ó¶é¤¤¥¡ªº¦u¹Ó¤H¤p«Î¡A¤]´N¬O¨º®y¥ÛÀY©Ð¤l«e¡Aªù¤ºªº·Ñªo¿OÅf²Hªº¥ú«G·Ó«G¤F«Î¤lªº¥D¤H¡C¨ºÓ¹³¬OÁa±ý¹L«×¡BÁy¦âµo¥Õªº½G¤Ú¤Úªº¤¤¦~¤H¡A¤w¸g¦³¨Ç¤£@·Ðªº¦bªù¤fµ¥«ÝµÛ³o¦¸ªº³X«È¤F¡C
¡§¦Ò´¶´µ¥ý¥Í¡A³\¤[¤£¨£¤F¡C¡¨
®L¼w¥D°Ê¥´µÛ©Û©I¡A¦ã¦Ì²ú¨È§èµÛ®L¼wªº¦çÂ\¡A¸òµÛ®L¼w¨«¦V«e¥h¡C
¡§¤E¤Ñ«e§AÁÙ¨Ó¹L¡C¡¨
¹Ó¶éªº¬Ý¦uªÌ§N²Hªº»¡¹D¡AµM«á¬Ý¤F¤@²´®L¼w¨«áÅS¥X¤@Áû¸£³Uªº©h®Q¡J
¡§ºëÆF¡H¡¨
ªGµM¡A¦o¨¤Wªº¤Û³N²Å©G¦b¦«¨©´µ§J³oºØ¨ì³B³£¬O¯«¯µ¤Hªº¦a¤è§@¥Î¨Ã¤£¤j¡C
¡§³o¬O§ÚªºªB¤Í¡A¦o³Q¿òª«Äñ¤W¤F¡A·QÅý±z¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¿òª«¡C·íµM¡A»ù®æ«ö·Ó¥¿±`ªº¿òª«Å³©w¶O¥Îºâ¡C¡¨
®L¼w¥Î©G³N±N¨ºªTù×»kªº»È¦â¾ð¸ª¬¯Ý°w°e¨ì¤F¦Ò´¶´µ¥ý¥Í±«e¡A±¦â»a¥Õªº¤¤¦~¤H¦ù¤â±µ¹L¡AÀH«á»´»´¶å¤F¤@¤U¡A»y®ð§N²Hªº»¡¹D¡J
¡§¥¿±`±¡ªp¤U¡A³oºØªF¦èÀ³¸Ó¤£·|¥D°ÊÄñ¤W¯Â¦åºëÆF¡C¦u±K¤H¯Å¿òª«°°©¾ð¡A¥H´_¼Æ§Î¦¡¦s¦b¤_ª«½è¥@¬É¡A¾ð¥»¨¬OÀe°©§÷½è¡A¦Ó¥B·|¤£Â_¤Þ»¤¤HÌ¥h¾ð¤U¦Û±þ¡A¨Ã§l¦¬ÆF»î©M¤rÅé¡C¦P®É¡A¾ðµ²¥XªºªG¹ê¡A¤]´N¬O³oÓ¡C¡¨
¥L®Ì¤F®Ì¤â¤¤ªº¹¢«~¡J
¡§¿òª«l¥Íª«°°©¾ð¡E¦Û±þ¼Ð°O¡A«ù¦³¥¦ªº¤H·|¤£Â_¾D¹J¦UºØ¤Ì¹B¡A¨Ã䪺¤H¤]·|±µ³s¦º¥h¡C·íµ´±æ¿n²Ö¨ì¤@©wµ{«×¡A«ù¦³ªÌ´N·|¥D°Ê´M§ä°°©¾ð¨Ã¦Û±þ¡C·íµM¡A³oºØ¦Û±þ¤£ºâ¬O³QÅÛ´b¡Aºâ¬OÀô³N¤h¯u¤ß¹ê·Nªº¦ÛºÉ¡A¦]¦¹·|¤Þµo¦Û±þ¤ÏÂà¡C
¦]¬°³oºØ¦MÀI©Ê¡A¦³°O¸üªº³Ì«á¨â®è°°©¾ð¡A¤@Ó¦b²Ä¤»¬ö³q¥Î¾ú1544¦~³Q¦ÛµM±Ð·|Ãê°£¡A¤@Ó²{¦b³Q·æ§JÁÉ´µ°ªµ¥Âå¾Ç°|¦¬®e¡A¦ý¨º´Ê¾ðªø¥X¨ÓªºªG¹ê¬Oµo±a§Îª¬¡A¤£¬O¯Ý°w¡C¨S·Q¨ì®É¹j¤T¦Ê¦~¡A¦b³oÓ¦h¨Æªº¦~¥N¡A³s³oºØªF¦è³£«·s´_µd¤F¡C¡¨
®L¼w·PıI«áªº¦ã¦Ì²ú¨È¶KµÛ¦Û¤v§óºò¤F¡J
¡§¨º»òn¦p¦ó¸Ñ°£¿òª«ªº¶A©G¡Hn¥h´M§ä§@¬°¥»Å骺¨º´Ê¾ð¶Ü¡H¡¨
¡§³o¬O¤@ºØ¿ìªk¡A¤S©ÎªÌ¥h´M§ä¯«©¯¹B¤§¯«ªº«H®{¡A¤]´N¬O«H¥õ¡i¥Õ¦â¸t¾ð¡jªº¡iªL¤¤Áô¤h¹Î¡j¡A¥L̪ºÅ]Ãľó¾ðªº©¯¹BÃĤô¡A¥i¥Hª½±µ®Úªv³oºØ¶A©G¡C¡¨
³o¤U®L¼w´N©ñ¤ß¤F¡A¦Ñ¬ù¿«©M¡§ªL¤¤Áô¤h¹Î¡¨¦³¤£¿ùªºÃö¨t¡A¬Æ¦Ü®L¼w¥»¤H´N´¿¸g¥Î¤@¨Ç¯»¬õ»ºë¡A±q¦Ñ¬ù¿«¨º¨½Áʸm¹L¡§¾ó¾ðªº©¯¹BÃĤô¡¨¡C
·Q¨ì³o¨½¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤U¤È®É¥L¤w¸g¥h§äÅSºûÔÕÀ°¦£¡AÅSºûÔÕ±aµÛ¦ã¦Ì²ú¨È¥h¨£¤F¨È}´µ¡E´µ©Z·|ªø¡AÅSºûÔÕ·í®É¨Ã¨S¦³¨ãÅ餶²Ð¦ã¦Ì²ú¨Èªº¨¥÷¡A¦ý®L¼w¬Û«H¨º¦ì¦«¨©´µ§J³Ì±jªº¦û¤RªÌ¡A¤j·§¤]¬Ý¥X¤FºëÆF©h®Qªº¨Ó¾ú¡A²¦³º¸t«ôÛ´µ»P¹w¨¥®a¨ó·|¬O¦X§@Ãö¨t¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨¸±Ð®{ªº¶A©G¤w¸g®Ú°£¡A¯Ý°wªº¶A©Gµ¥¨ì©ú¤Ñ¦Ñ¬ù¿«¦^¨Ó¥H«á´N¯à¸Ñ°£¡C¥un¦A§ì¦í¨º¨Ç¨¸±Ð®{¡A¦ã¦Ì²ú¨È¨¤Wªº°ÝÃD´N¹ý©³¸Ñ¨M¤F¡C
®L¼w©ÔµÛ¦ã¦Ì²ú¨È¦V¦Ò´¶´µ¥ý¥Í¹DÁ¡A¦b¤ä¥I¤F³ø¹S¡X¡X5Âé3¥ý¥O¥H«á¡A¥L©ÔµÛ¦ã¦Ì²ú¨Èªº¤â·QnÂ÷¶}¡A¦ý¨ºÓ±¦â»a¥Õªº¤¤¦~¤H¤S´£¿ô¹D¡J
¡§¦pªGn¥´¡AÂ÷§Ú³o¨½»·¤@ÂI¡A§Oµ¹§Ú·S³Â·Ð¡C¡¨
Â÷¶}¤F¹Ó¶é¡A¨â¤H¸}¨B¥^¥^ªº¦A¦¸Æp¶i¤F¹Ó¶é»P§ø²ø¤§¶¡ªº¤p¾ðªL¡C®L¼w¦b«e±¤Þ¸ô¨Ã¤£»¡¸Ü¡A¦ã¦Ì²ú¨È§CµÛÀY³Q¥L§èµÛ¤â¡A¤]¤£»¡¸Ü¡C
¨â¤Hªº¸}¨BÁn«Ü»´¡A¤ë¥ú·ÓÄ£¤Uªº¾ðªL¤]®æ¥~ªº¹çÀR¡C
¦Ó´N¦b³o¥÷¹çÀR¤¤¡A©¿ªº¤@Án¹Ç¹Ç~ªº¯Q¾~¥sÁn¥´¯}¤F³o¥÷¹çÀR¡C¯Q¾~±qªL¤¤¸¦V¤F°ªªÅ¡A¦b¤ë«G«eÆJµM¤Æ§@¤@¹Î¶Â¥ú¼Y¸¨¦V¥L̪º¦ì¸m¡C
쥻¥u¬O§CÀY¨«¸ôªº®L¼w§á¸yì¦aÂਡA¥k¤â²r¦a¦VµÛ¤W¤è¼A¸¨¡A¥u¨£Ä£²´ªº»È¦â¥ú¤b±qªL¤¤¸¥X¡A±N³Q¯Q¾~»q®µµÛªº¶Â¥ú±q¤¤¶¡¼A¶}¡A«o¤]¥u¬OÅý¥¦Ãz¦¨¤F¤@¹Î·ÏÃú¡C
¹Ç¹Ç~¹Ç¹Ç~¹Ç¹Ç~¹Ç¹Ç~
¯Í»H®°°ÊÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¯Q¾~±qªL¤¤¦U³B¸¦V¤F°ªªÅ¡Aµuµu´XÓ©I§l¶¡«K¾B¦í¤F¤ë«G©M¬P¬P¡C±K±K³Â³Âªº¾~¸s¦b¥L̤WªÅöã°ÊµÛ¡A¦ã¦Ì²ú¨È§èµÛ®L¼wªº¦çªA«áÂ\¡A¬ÝµÛ¾×¦b¦o±«eªº®L¼w±N¤â¦ù¦V¤FI«áIµÛªºªø¼C¡C
¹Ç¹Ç¹Ç¹Ç¹Ç~
¯Q¾~¥sÁn³s¦¨¤F¤@¤ù¡A½L±Û¦b¥L̪ºÀY³»§Î¦¨¤F¥NªíµÛ¨º¦ì¤Ì¹B¨¸¯«ªº¼Ð°O¡C¦ÓÀHµÛ¨º¨Ç¯Q¾~¤@ÓӤƧ@¶Â¥ú¡AµL¼Æ¹D¶Â¥ú¦p¦P«Bºw¤@¼Ë¦ÛªÅ¤¤¦VµÛ¦a±¼³¨Ó¡C¦Ó®L¼w¥X¥G·N®Æªº¨Ã¨S¦³©Þ¼C¡A¤Ï¦Ó¥ÎªÅµÛªº¥ª¤â±ÉµÛ¤@¤ù¯»¬õ¦âªºªáä©ñ¨ì¤F¼L«e¡J
¡§¸ªá©G¡I¡¨
»´»´¤@§j¡A¸U¤dÓ¤ñ¤M¤bÁÙn¾W§Qªºªáä¡A²VÂøµÛ¯»¬õ¦âªº¬rÃú»P¶Â¥ú¾~¸s¼²¦b¤F¤@°_¡C®L¼w¨Ã¨S¦³¦bì¦a¬ÝÀ¸¡A¦Ó¬O©ÔµÛ¦ã¦Ì²ú¨È«K¶]¦V¤F¾ðªLªº²`³B¡J
¡§§Ö¶]¡A¨º¨Ç¨¸±Ð®{ªGµM¨Ó¤F¡I¡¨
¨â¤H¹³¬O·W¤£¾Ü¸ô¤@¼Ë¨S¦³¶]¦V¹Ó¶é©ÎªÌ§ø²ø¡A¦Ó¬O¤@¸ô¦VµÛ§ó¥[¯îµL¤H·Ïªº¾ðªL²`³B«e¶i¡C¦Ó¨º¨Ç¯Q¾~¤]«Ü§ÖÂ\²æ¤Fªá䪺±±¨î¡A¦b¨«á°ª³Bºòºò°lµÛ¥LÌ¡C
¤ë¥ú¨ÌµM¬O¨º¼Ëªº·Å¬X¡A·ÓÄ£µÛ®L¼w©M¦ã¦Ì²ú¨È°k¶]ªº¸ô¡C³Q®L¼w²oµÛ¤â¡A»P¥L¤@°_¦b¤ë¥ú¤U©b¶]µÛªººëÆF©h®Q·P¨üµÛ¤ë©]ªº·L·¡A¤S¬Ý¦V¥Lªº°¼Áy¡A¤£ª¾¬°¦ó·Pı¦Û¤vªº¤ßż¹³¬O³Q®g¤¤¤F¤@½b¡C
¦o³ßÅw³o¤@±ßµo¥Íªº¬G¨Æ¡C
¦ýI«áÄa¯BµÛ¤»Àô©RÀôªºÀô³N¤h¡A¤w¸g¦b¥LÌ«e¶i¤è¦Vªº«e¤è¥X²{¤F¡C¨ºÓ©ÜµÛ¶Â¦â¤æÁOÀ¹µÛ¤p¤¡±¨ãªº¯¥Í¤H¡A¹³¬O´£«eª¾¾å¥L̤@©w·|¦b³o¨½¥X²{¡A¦b®L¼w©M¦ã¦Ì²ú¨È¬Ý¨ì¥Lªº¨º¤@¨è¡A¥L¿n»W¤w¤[ªº©_³N«K¤w¸g¦VµÛ¥LÌÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡C
±Ò}¡i®£Äß¡j¡A§C»y¡i°»î¡j¦@¦Pºì©ñÆF¥ú¡J
¡§´c°¾½¨¡C¡¨
¶Â¦âªºÃú±q¥L¼e¤jªº³S³T¤¤¯F¥X¡AÀH«á¨ºÃú«K¤Æ§@¼Æ¤Qөܵ۲¯¥ÒªºµL©w«¬°»î¡A¦VµÛ¡§°k¶]¡¨ªº¨â¤H¸¨Ó¡C
®L¼w©ÔµÛ¥¿J«ä¶Ã·Qªº¦ã¦Ì²ú¨Èªº¤â¯¸¦í¡AÀH«á¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³«K³Q¨º¶ÂÃú©Ò¤Æ§@ªº°»î§]¨S¤F¡C
°l¦b¨â¤H¨«áªº¯Q¾~¸s¤]¦b¦¹®É¸¶i¤F¶ÂÃú¤¤¡A»P¶ÂÃúªÈÄñµÛ¹³¬O¤Æ§@¤F¤@¥u¥¨«¬¶Âõ¹ý©³«Ê¦í¤F¥L̰k¶]ªº¥i¯à©Ê¡C°»îº¯¤Hªº§qÁn»P¯Q¾~¸sªº¥sÁn³s¦¨¤@¤ù¡A³o³õ±¤ñè¤~ªº¹Ó¶é§ó¹³¬O®£©Æ¬G¨Æªº³õ´º¡C
À¹µÛ¤p¤¡±¨ãªºÀô³N¤h«Ü¦³@¤ßªºµ¥¤F¦n¤@·|¨à¤~¨«¤W«e¨Ó¡A¥u¬OÅX´²¤F¶ÂÃú«á¡A«oµo²{Ãú¤¤©~µM¤°»ò³£¨S¦³¡C
¡§©Ò¥H¡A¡i¤Ì¹B±Ð¹Î¡j³o¦¸¯uªº¥u¬O¬£¥X¤F¨âÓ¤H°Ú¡C¡¨
®L¼wªºÁnµ±q¥Lªº¨«á¶Ç¨Ó¡A¯¥Í¤HÂàÀY¬Ý¨ì®L¼w»âµÛª÷µo©h®Q¯¸¦b¤£»·³B¡Cª÷µo©h®Q¤@Áy¼Ä·Nªº¬ÝµÛ¥L¡A¦Ó¦bÃò~ªº¤@ÁnÅT«á¡Aªø¼C©â¥X¡A»È¦âªº¼C¥ú«K¦Û¤ë©]¤U¤É°_¤F¡C