和鈴音一樣，伊原也是在病床上躺得太久，醒來後就睡不著了。
想到隔壁病房的少女，她便下床找了過來。
“瑛 呢？”
“他太累了，我讓他在我的床上先睡著了。”
鈴音抿了抿唇，已經記不清自己今天說過幾次這樣的話︰
“抱歉……”
伊原搖搖頭，走到沙發前，在瀧野之前的位置坐下。
兩人單獨相處的時間很少，尤其是在變成現在這樣的關系之後，彼此都沉默了一會兒。
夜已經深了，窗外的北海道之都也漸漸沉寂。
率先打破沉默的人是鈴音，“伊原老師。”
“嗯。”
她爬下病床，對著沙發上的女人深深一躬。
“救命之恩，鈴音萬分感激。”
伊原也沒有太意外，只是平靜地點了下頭。
“嗯。”
“如果不是伊原老師，鈴音就算沒被凍死，也會留下一身後遺癥……”
鈴音停頓了一下，“我想報答伊原老師。”
伊原笑了笑，“是嗎。”
“是的。”
鈴音點了下頭，認真地看著她，“伊原老師有什麼願望，鈴音都可以答應。”
“不用這麼客氣……”
“——是任何願望。”
“……”
鈴音望著她，刻意補充了一句︰“也包括瑛 。”
伊原立即沉默下來。
“任何願望麼……”
“是任何願望。”
鈴音用肯定的語氣再次強調，甚至想主動提醒她往那個方向考慮，但還是忍住了。
伊原望了她一會兒，似乎也在猶豫著。
“那……我希望鈴音靠近一點，來傾听我的願望。”
鈴音點點頭，往沙發那邊走近了一些。
“再靠近些。”
她又邁了兩步。
“再近一點。”
“……”
望著就在面前的伊原，鈴音有些猶疑，“沒關系嗎？”
她眉眼一彎，“如果有問題，我會先逃開的。”
既然她都已經這麼說了，鈴音也不再拒絕，看著她的眼楮，又走近一步，雙腿幾乎已經抵上她的膝蓋。
“伊原老師，你的願望是什麼？”
已經貼近到這種距離，伊原卻並沒有像往常那樣露出難以忍受的神情，反而微微張開雙臂。
“我希望鈴音能抱著我。”
“……”
鈴音張了張嘴，“什麼？”
“你沒有听錯，我想讓你抱著我。”伊原對她緩緩點頭，“這就是我現在的願望。”
“伊原老師的‘心病’……”
她忽然想起了自己下午短暫醒來時所見到的情景，“難道……”
“沒錯。”
伊原笑了笑，“那種奇怪的感覺，好像突然就消失了。”
“不……我想，是伊原老師自己克服了那種心理陰影。”
“雖然難以形容，但我也是這樣認為的……”
她看著鈴音，手又張開一些，“可以嗎？”
鈴音不再遲疑，伊原也站起身，穿著病號服的兩人擁抱在一起。
“謝謝……”
她們說著，將彼此擁抱得更緊。
“謝謝。”
鈴音閉著眼，腦袋埋在她胸前，一種難言的感覺在心底翻涌；
伊原低頭看著她，感受著她那從緊繃到漸漸放松的身體，困擾兩三年之久的“詛咒”終于煙消雲散，心中縱有輕松，也還有揮之不去的茫然。
誰也沒有喊停，也就都沒有松開手，兩人在擁抱里默默整理著心緒。
“瑛 說……鈴音是因為有心事，才會在滑雪的時候走神，發生事故。”
“……嗯。”
鈴音點了點頭，在她胸前悶聲回應。
“鈴音這幾天一直魂不守舍的，一定是很重要的事情。”
“很重要……”
“這是我的一點經驗之談︰如果怎麼樣也想不明白，說不定是因為那件事不是現在的鈴音可以獨力解決的。”
“……”
鈴音抿了抿唇。
伊原低垂著眼，輕撫她的背︰
“一個人就算有經天緯地的才氣，也還是會有躲避不了的苦惱。因為每個人都有私心，人與人連接在一起的，私心總有無法重疊的地方。”
她終于松開懷抱，“如果是牽扯到瑛 還有我們的問題，鈴音一個人是想不明白的。”
“……”
鈴音緊咬著嘴唇，盯著她身上的條紋病服，還是開不了口的樣子。
伊原也沒有勉強，該說的都已經說了，接下來是她自己消化的時間。或者說，她所糾結的大概也不是什麼想不明白的事情，只是難以開口罷了。
只開了一盞燈的高級病房里，分開的兩人又都坐到了沙發上。
電子時鐘跳動著，歷經二十四小時，紅色的數字終于再次全部歸零。
“伊原老師。”
“嗯。”
“你想和瑛 結婚嗎？”
“……”
伊原先是無言，過了幾秒才說道︰“對我和瑛 來說，婚姻已經只剩下形式上的意義了。如果執著于這種形式，反而會帶來其他的麻煩。”
“是嗎。”
“我猜鈴音的苦惱大概也是其中之一，對吧？”
“……”
沉默片刻，鈴音還是點了點頭。
“我想利用婚姻，來讓瑛 永遠留在我身邊。”
“當然，他的身邊還會有伊原老師，姑姑，遙和亞美……現在的我，已經不會逼迫他放棄你們了。”
“但是，這樣就束縛住了瑛 和大家。”
“束縛麼……”
伊原望著一旁的幽暗角落，“這應該是我們選擇沉淪的代價。”
“——不對。既然沒有妨礙到別人，為什麼需要為此付出代價？這只是被他人強行附加的約束。”
“……”
伊原怔了怔，又望向鈴音，隱約明白了她真正苦惱的所在。
“老師……”
鈴音靠上她的肩，雙手在腿上捏成了一團。
“我現在想放開這樣的約束，又害怕瑛 會走到我看不見的地方……我應該怎麼做才好？”
她的手伸了過來，包裹著她的手背。曾經最遙遠的距離，現在已經不復存在了。
“鈴音看到瑛 今天的樣子了嗎？”
“……嗯。”
“那鈴音覺得，瑛 能放得下鈴音嗎？”
“……”
她搖搖頭。
伊原無聲而笑，捏了捏她的手。
“所以，鈴音心里也早就存在答案了……不是嗎？”
“……”
沒錯，她只是……
“我只是想听到別人說出來。”
“——原來理花在這邊。”
兩人抬起頭，望向出現在病房門口的瀧野。
看著緊挨在一起的兩人，他疲憊的臉上又多了一點笑容，“看來真的沒問題了。”
伊原也笑，“嗯。”
“你們繼續聊，我去休息了。”
“等一下！”
他回過頭，“鈴音？”
“……”
鈴音咬著唇，又看了眼身旁的伊原，她點了下頭。
“過來……到這邊來。”
瀧野望了望兩人，走到沙發前。
鈴音看著他，“瑛 還記得，上次是用哪只手跟我求婚的嗎？”
“……”
他稍微怔了一下，很快想起去花本家拜訪的那天，在庭院里被她軟磨硬泡答應下來的簡單求婚。
“右手。”
“伸出來。”
瀧野伸出右手，望著她，又望了望伊原。
鈴音左手捏住他的指尖，右手在他手心緩緩畫了個︰
“婚約取消——你被退婚了，瀧野瑛 。”
“……”
“父親以及花本家那邊，本小姐會想辦法。”鈴音抬眼望著他，“現在，瑛 可以重新擁抱自由……”
瀧野抱住了她。
就是為了這種事，一連幾天茶不思飯不想，心不在焉，撞得頭破血流不說，還差點被深雪埋到明年春天嗎？
這種話他可說不出口。
“嗯，我知道了……一直以來，謝謝。”
冬天還沒有過去，天氣依然寒冷，而第三學期轉眼就開學了。
“好了……”
伊原理花在眼前的文件上簽署自己的名字，再蓋上印章，“恭喜你重新回到明山學園，佐倉同學。”
“第三學期只剩下兩個月了，在下一個三年級開始前，這段時間姑且就用來熟悉校園生活吧……雖然我想這麼說，但是三年級的第三學期，確實沒什麼可體驗的。”
她望著面前的佐倉千穗，將桌上的文件交給她，“去二年級那邊，能交到更多更長久的朋友哦？”
“不……這種沒有多少人的時候，反而更適合我現在這種情況呢。”
“但是在三年級交上的朋友，轉眼就要迎來分別呢。”
“我覺得，如果是發自內心的情感，距離並不是問題……”
佐倉千穗往前一步，擁抱住她。
“就像我和老師一樣。”
“——別看了，班會要開始了。”
瀧野收回望向職員室角落的視線，百合子已經走到了門口，招呼著他。
“來了。”
還沒到上課的時間，走廊里還有不少學生在奔跑，見到兩人又立即放慢了腳步。
“我早上第一節還有課，你自己去不行嗎？”
“那些事情，瀧野說明起來更易懂一些嘛。”
“你就是想偷懶。”
“沒錯。”
“……”
來到二年a班的教室，鬧哄哄的學生們也很快安靜下來。
瀧野走上講台，環顧著底下。
“越水，回自己的座位上。”
“是~”
越水松開亞美，轉個身就坐回了自己的座位。
“我說一下第三學期的安排……”
交待完相關事項，趁第一節課還有幾分鐘才開始，瀧野拿上教科書，匆匆離開二年a班，趕到下面樓層的一年c班教室。
c班的擔任教師正好從教室里出來。
“啊，瀧野老師，辛苦了。”
“辛苦了……”
上課鈴聲響起，瀧野登上講台，平復了一下呼吸，又望向委員長。
“上課。”
鈴音嘴角彎了彎，站了起來。
“起立——”
“啊。”
還在公寓里睡覺的千代，忽然在此時醒了過來，發現自己半邊身體已經擱到地板上了。
“家里的床好小啊……”
她嘟囔著爬回床上，又望了一眼還開著的電視。
電影已經放完，畫面定格在最後一個鏡頭︰
the&nbp;end