陳氏邊哭邊說，“我說不讓他去，他非要去，這下可好，命都沒了。”
“我的三兒才十六歲啊，這去了還不到半年，連個尸身都尋不回來，我的三兒怎麼這麼命苦啊——”
顧翡也無從去安慰她娘，出來看了軍方的那封信，里面什麼信息都沒有，只簡單的寫了三郎在跟南詔人打仗的時候為國捐軀。
一沒有尸首，二不知道具體的死因，這叫人怎麼能接受？
顧翡起身回房，在屋里呆坐了半晌，起身寫了封信，然後拿著信出來交給劉柱，“你去齊王府後門，尋一個叫來福的小廝，將這封信交給他，讓他轉交給石頭大哥。”
劉柱接了信，趕了騾車就往城里去了。
陳氏悲傷過度，躺在床上起不來。
晚上顧翡在家睡了一晚，做了大半個晚上的噩夢。
夢里三郎在一個黑漆漆的地方，渾身被鐐銬鎖著，大喊，“妹子救我——”
顧翡半夜從夢中驚醒，又哭了一會才沉沉睡去。
第二天，顧翡臉色憔悴，頂著個黑眼圈，石頭過來了。
顧翡將他請到大廳說話。
石頭道︰“姑娘昨兒信里托我打听的事，已經打听出來了。”
“兩個月前，南詔國的蠻子擾邊，撫遠將軍率兵與蠻子打了一仗，雖說是勝了，可這一仗，死的，失蹤的，被俘的足有上萬人。”
“這撫遠將軍還算體恤，這失蹤的也好，被俘的也好，全部都報了陣亡。”
“橫豎那些失蹤被俘的多半也活不了，報個陣亡，好歹家里還能得些撫恤銀子，不然什麼都沒有。”