三分四十七秒，陸林北回到自己的身軀里，深吸一口氣，隨即全身蜷縮，瑟瑟發抖，好像剛剛從冰冷的河水中被打撈出來，花費更長時間才慢慢恢復正常。
等陸林北停止顫抖，陸葉舟關切地說︰“還是不適應？好像比從前更激烈了。”
陸林北點下頭，擠出一絲微笑，“我現在最多能待不到一分鐘，超過時限就會……就像被束縛在病床上，接受一次外科手術，還不能打麻藥。”
“太夸張了吧？我也玩過那款游戲，從來沒有過類似的感覺。”
“每個人的反應不一樣。”
“那倒是。都弄妥了？”
“嗯，飛船一開始的速度會比較慢，逐漸加快，六天之內肯定會趕到三號太空站，相距三千公里時停下，與太空站保持同步，船上的系統開始刪除我的一切痕跡，幾分鐘就能完成，可以接受其他人的控制。”
“你立了一件大功。”
“別說這種話。”
“真的，我不是說這一次，而是指你從趙王星將翟王星人帶回家，在船上大家沒什麼表示，但是在安全降落到地面之後，越來越多的人為你說好話，有人提議發給你行星獎章。老北，你現在是翟王星的名人了。”
陸林北笑著搖頭，“對我來說沒有用處，而且我也不相信黃同科會說我的好話。”
“黃同科？他倒沒有，我听說他正在努力編造故事，想將自己打造成為保全所有翟王星人的英雄，而你在最後一刻跳出來搶走了勝利果實。”
陸林北點頭道︰“听上去比較像回事，我心里塌實多了。”
“哈，真是個怪人，說你好話不愛听，貶低卻能讓你心里塌實。起來吧，老北，時間差不多了，我請你們一家人吃飯。”
“你會在這里待多久？”陸林北努力站起身。
“等所有事情完成，然後帶你們一家人回翟京，你也希望由我護送吧？”
“當然，別人我信不著。”
“剩下的六天里，你想做點什麼？”
“很多事情，最重要的一項是結束我們一家與普權會的所有關系，我不想再被視為叛徒。”
兩人一塊往外走，陸葉舟道︰“嘿，你的行為與‘叛徒’沒有任何關系，恰恰相反，因為你，原點市多存活好幾天。”
“他們恐怕不會這麼想。”
“放心，他們怎麼想很快就會變得不重要。你想切斷與普權會的關系，我可以幫忙，比如制造一起虛假車禍什麼的。”
陸林北笑道︰“我不想全家人隱姓埋名，所以不用這一招。我想光明正大地退出。”
“有辦法了？”
“有一個雛形，細節還需完善。”
“這是你拿手的事情，需要幫助的話就開口。”
“不會放過你的。”
到了賓館，陸林北一推門，陳慢遲就抱著女兒跑過來，看到後面的陸葉舟，一下子愣住了。
陸葉舟笑道︰“是我啊，慢慢姐。嘖嘖，明明你比我大幾歲，現在看上去卻是我比你老十歲。慢慢姐，從今以後，你不僅要給我算命，還要教我如何保養容貌。”
陳慢遲露出笑容，“簡單，找甲子星人給你動幾刀就好。”
“那我可不同意，甲子星人全是怪物。”陸葉舟看向曉星，“這就是你們的女兒嗎？嗯，眼楮像媽媽，鼻子和耳朵像老北，尤其是耳朵，越看越像。”
“看就行了，別往前湊，我可清楚記得，你小時候在我耳朵上狠狠咬過一口。”陸林北道。
“有過這種事？”
“嗯，在你五六歲的時候，媽媽為此揍了你一頓，你不記得了？”
“我記得挨揍的事情，不記得為什麼了。”陸葉舟努力回憶，仍然只記得自己鬼哭狼嚎的樣子。
“你為什麼要咬老北的耳朵？”陳慢遲讓兩人進屋，不滿地問道。
“我說過，不記得了，肯定是老北得罪我了。”
“你呢？記得嗎？”陳慢遲問丈夫。谷
陸林北搖搖頭，“其實我也不記得，但是媽媽教訓我的時候提起這件事，所以我有印象。”
“咦？你被咬了，為什麼會被教訓？”
“媽媽說，‘你這麼大了，被一個小孩子咬到耳朵，是有毛病嗎？’”
陳慢遲因為這種不公平的指責而皺起眉頭，陸葉舟卻笑道︰“原來我小時候就這麼厲害，敢找大孩子的麻煩。”
陸葉舟選中的飯店就在校園內，離賓館很近，幾步路就到，外觀看上去非常簡陋，好像是整個校園中最古老的建築。
進入包間坐定之後，陸葉舟道︰“學生時代，這是我和老北最想來的地方，听說這里的美食在全市數一數二，服務員個個都是絕世美女，只招待會員，學生哪怕有錢也進不來。”
陸林北道︰“第一，這是學生們編造出來的謠言，第二，你入學的時候我已經退學，所以不存在‘你和我’。”
“哈哈，老北總是這麼喜歡較真兒。”陸葉舟已經點好菜式，飯店里的服務員不僅不是美女，甚至不是人類，而是兩名略具人形的機器，身體被分成三層，用來放置菜肴，最上層突兀地伸出一根細長桿，末端連接一台微電腦，用來感知與交流。
陸葉舟仍然沒有忘記美女，問道︰“你們這里從前使用人類作服務員吧？”
一台服務機器人一邊精準地取菜、放菜，一邊回道︰“抱歉，客人，我的庫中沒有相關數據。”
陸葉舟意興闌珊，嘆息道︰“從前肯定是有的，普權會毀了一切，引入機器人，破壞我的夢想。”
陳慢遲道︰“普權會追求的是普遍權利，當然不會允許將女性當成‘商品’，葉子，你應該改改自己的‘愛好’了。”
陸葉舟笑道︰“慢慢姐，你誤會了，我這是對美好事物發自內心的喜愛，你了解我的，對美女，哪怕是不美的女性，一向尊重，從來沒有失禮的時候。”
“你這不叫尊重，而是戲弄，普通人對寵物，所謂的上層對底層人士，往往抱有這樣的態度，看似平易近人，其實所要展示的仍是自己，換一種場合，讓你們與地位相差不多的人在一起，你們就會換一種‘尊重’方法，比如……真姐，你敢對她像對待‘美女服務員’一樣‘尊重’嗎？”
陸葉舟愣了一會，轉向陸林北，“你教給慢慢姐的？”
陳慢遲道︰“老北才加入普權會幾天？我是第一批會員，懂得比他多。”
陸葉舟輕嘆一聲，意思很明顯，被普權會毀掉的“美好”又增加一個，嘴上卻說︰“我錯了，慢慢姐，你饒過我吧，嘗嘗這里的菜，味道還是不錯的，全是天然食材。”
這一點陸葉舟倒是沒有說錯，菜肴樣樣精美，對吃慣便捷餐的舌頭來說，每一口都像是接受美味的轟炸。
陸葉舟再不提起“美女”，與陸林北回憶校園生活，雖然入校時間錯開，但是對老師和建築仍有許多共同記憶。
曉星累了，坐在媽媽懷中直打瞌睡，陳慢遲見兩人仍在興頭上，提前告辭，“謝謝你請客，葉子，這里的菜肴擔得起‘數一數二’的名聲，但是我得先回去了，曉星太小，到時間就得睡覺，你們繼續聊，老北，你不用著急回去。”
陸葉舟起身送行，被陳慢遲拒絕，回到座位上，陸葉舟嚴肅地說︰“老北，你不在意嗎？”
“在意什麼？”
“慢慢姐跟從前不一樣了啊，全是普權會的錯。”
陸林北笑道︰“咱們都跟從前不一樣了，喜歡一個人也包括接受這個人的變化。”
“農場沒變，我也沒變。”
在陸林北眼里，農場與陸葉舟都已發生巨大的變化，但他不想爭論，“是啊，咱們都受環境的影響，等我們回到翟京，回到從前的環境中，自然也會變成從前的人。”
“老北，我仍然覺得你能回軍情處，這是我的真心話，你可能不會再被農場接納，但我之前說過，軍情處現在是以農場子弟為主體，同時也接納外人，尤其是有能力的人。老北，你有能力，這一點毋庸置疑，但是從前他們將你放錯了位置，如果一早就讓你留在後方做分析員，就不會有現在這麼多事情，你可能已經升到副處長，直接給我和真姐下達命令呢。”
陸林北笑道︰“越說越夸張，謝謝你的‘真心話’，我明白你的意思，軍情處的大門沒有向我完全關閉，我很感激，但是現在我不想考慮這些，等回到翟京再說吧。”
“也對，軍情處至少要看到飛船之後，才能真正向你敞開大門。老北，就當我多嘴，飛船不會出意外吧？”
“除非大王星半路殺出來，否則的話，我想不出空曠的太空中會有什麼意外，該考慮到的事情我都有預案，飛船本身也有強大的應變能力。”
“那就好，讓咱們一塊等候結果，等候普權會的惡劣影響全部消失，一切美好又將重新顯現。”
直到後半夜一點，陸林北才回到賓館。
曉星早已睡熟，陳慢遲一直在等丈夫，“你們喝了多少酒，怎麼醉成這樣？”
陸林北走路搖搖晃晃，臉色緋紅，倒在沙發上，笑道︰“其實很少，主要是聊得開心。”
“又談起‘美女’了吧？”
陸林北一把將妻子拽到身邊，本來他是拽不動的，可是陳慢遲沒有太掙扎，順勢坐下。
“美女就在我身邊，用不著談論。”陸林北笑嘻嘻地說，貼近妻子的耳邊，小聲道︰“葉子要殺死我，但我不會讓他成功的，在這種事情上，他從來不是我的對手。”