“an i help y ?”
夏紅軍用熟練的英語問道。
老外大喜,立刻嘰里咕嚕說了一大串。
他說他叫喬治威爾斯,美國堪薩斯大學東亞系博士畢業,喜歡中國文化,畢業工作後看到中國改革開放的大門越來越敞開,允許外國人來中國旅游。
于是他干脆辭掉工作飛往中國,第一站就是燕京,結果飛機晚點現在找不到住的地方,只好詢問行人,為了來中國方便他在美國還專門找了個華裔惡補了一陣漢語,結果發現自己說的漢語人家根本听不懂!
夏紅軍知道這些老外不能隨便住旅館,專門有涉外酒店。
“jiang htel, yanjg,it''s hang''an avene,g n this street an hea east at the rssras”
(燕京建國飯店,在東長安街,你沿著這條街道向前,到了十字路口向東走)
夏紅軍很熱情指著路。
威爾斯听了臉上卻露出尷尬表情,又是嘰里咕嚕一句話。
臥槽!
竟然嫌棄那里房間價格太高?想住便宜點的?
好歹你也是來自發達的資本主義美國,掙的美刀,怎麼連個酒店都住不起?
夏紅軍心里吐槽,本來涉燕京外酒店不多,他確實想不起哪里有既便宜又能讓老外的住的酒店。
看著老外一人在異國他鄉其實也挺可憐,听他這麼熱愛中國文化,沖著他這一身打扮,估計也是中國革命的崇拜者,夏紅軍不忍心一走了之。
對了!
燕師大學不是有招待所嗎?
這個年代,幾乎每個高校都有自己的招待所,在校園里面一般不公開對外營業,只是方便校際學者老師交流住宿,夏紅軍也曾看過來師大的老外出入,能不能讓這個威爾斯住一晚?
夏紅軍立刻用英語說了自己的想法,不過最後警告說未必能成功過,如果不能住你請自便,到時候別怨我。
威爾斯大喜,連說了幾句“hese peple are very frienly an hspitable(中國人太熱情好客)”,自動忽略了夏紅軍最後那句話。
這時候來了一輛黃色面的,夏紅軍急忙擋住,兩人鑽進車廂就向師大方向駛去。
在車上,夏紅軍用英語自報了家門是學的漢語專業,這很明顯勾起威爾斯的興趣,他說讀博的時候就研究是中國古代文學!
誒吆?
夏紅軍頓時來興趣,問他研究中國古代文學那個領域。
威爾斯頗為驕傲的,嘰里咕嚕說了一大堆。
什麼?!
夏紅軍驚呆了。
研究的竟然是“明清、中國文學中的男女人物類型、文學、鴉片吸食與現代主體性、文學與精神分析理論、歷代後妃及制度等”
我們古代文學博大精深,中國古代勞動人民創造了燦爛的文化,你竟然研究這些破玩意?!
麻痹的,真想一腳將這家伙踹下車去!
夏紅軍當然不會這麼做,不過態度有點冷淡。
威爾斯似乎沒覺察到,依舊在那里高談闊論,他讀博士時候學習過中國文化,對此很感興趣所以來中國旅游。
“here are y gg besies yanjg(除了燕京,你還要去哪里?)”夏紅軍隨口問了一句。
“yan’an(延安)威爾斯回答道,還特意加重補充道︰“hese revltary hly n,yan’an(中國革命聖地——延安。)”
去延安?夏紅軍楞了,看他這一身打扮,難道去朝聖?
“hy?”
威爾斯告訴夏紅軍,他臨來中國前,看了斯諾寫的紅星照耀下的中國,受到很大的震撼,決定親自去那些地方看看。
“are y still gg t jggang ntas,retrae the lng arh like the re ary”(難道你還要上井岡山?像當年紅軍一樣重走長征路?!”
夏紅軍開了一句玩笑話,沒想到到威爾斯一臉鄭重︰“if i ha the tie, i'' it。(如果有時間,我想這麼做。)
夏紅軍看著對方的目光變得尊敬起來。
好吧,看著你對中國革命如此敬仰,就原諒你研究的那些領域。至于你能不能去那就另回事了,現在國家對外開放沒多長時間,好多地方是不讓外國人去的。
不過精神可嘉!值得表揚!
夏紅軍陪著威爾斯來到師大招待所,晚上值班的是一個姑娘看到老外要住也拿不定主意,說這不符合上面規定。
最後威爾斯拿出自己的護照以及堪薩斯大學畢業證件、博士學位證來證明自己的一個大大的良民,夏紅軍又拿出自己的學生證做擔保,姑娘才勉強同意讓他住一晚上。
等一切安頓完畢已經是晚上十一點。
夏紅軍告訴威爾斯,明天早上一早他過來,可以請你吃一頓早餐,你就可以走人。
威爾斯很是感激,又是那句“hese peple are very frienly an hspitable(中國人太熱情好客)”說的夏紅軍無語。
他主要是想等這家伙離開拿回自己的學生證,馬上就要預定回家的火車票,需要這東西。
第二天早晨,夏紅軍晨跑結束後,就趕緊來到校招待所,威爾斯已經起床,正站在值班室窗口和昨晚那個姑娘用蹩腳的漢語聊天。
看到夏紅軍過來,威爾斯興奮對夏紅軍說道︰“親愛的夏,這位美麗的姑娘已經同意我在這里多住幾天。”
哎呦?
是用了美男計還是拿美刀賄賂了人家?
不過這不關夏紅軍的事情,他要回自己的學生證然後請他吃一頓早飯就盡到了一個熱情好客的責任。
夏紅軍帶著威爾斯到五食堂,立刻引起學生們的注意,師大也有些外國留學生不過數量很少,而且大部分都是非洲黑兄弟,有專門的宿舍樓和食堂很少和中國學生來往。
當然,這個年代大學生是天子驕子,從心底到臉上都寫滿了驕傲,特別是女生還是相對保守和矜持,不會像後世找個黑人男朋友為榮,學校也不會煞筆的讓女生和留學生搞什麼一對一互助。
但金發碧眼的威爾斯到來還是引起了騷動,夏紅軍發現這家伙洗漱一番挺帥,個子又高快到一米九,像希臘雕塑那樣立體般的面孔很吸引女生的目光,好幾個在偷偷打量。
陳招娣已經打好飯等待夏紅軍,沒想到他竟然帶了個老外,非常驚訝,趕緊又去買了四個包子和一碗稀飯,很靦腆放在威爾斯的面前。
“this is y girlfrien, hen hai(這是我女朋友,陳招娣)”夏紅軍大大方方介紹。
陳招娣有些害羞,向威爾斯微笑著點點頭算是打了個招呼。威爾斯卻非常熱情,又是嘰里咕嚕說起來︰大肆贊揚陳招娣漂亮,溫柔,具有東方傳統女性美。”
“like xiren the rea f the re haber。(就像紅樓夢里的襲人)”
臥槽!
竟然說陳招娣像個大丫鬟?
人家可是堂堂的大學生,現代女性!
夏紅軍听了有些不高興。
“is l aiy!(是林黛玉!)”夏紅軍糾正。
呸!也不是,怎麼能是個早逝的?
再說咱也不是寶哥哥。
陳招娣也大概能听懂,不過沒說什麼,只是抿嘴笑了笑。