“不願！決絕不願！”
“那本官也不得不告訴你了，因著此案，令女姿貌已經上達天听，不日便有采選使來，爾等便做好準備吧。”
忠右衛門突如其來的向母女兩人宣布這樣的大事，在一旁的平三先是莫名其妙，隨後立刻明白過來，這是在考驗這對母女的親情。所以不僅沒有出言阻止解釋，反而裝出一副面色凝重的樣子。
首先德川家慶已經四十九歲，在普遍活不過四五十的封建時代，年紀算的上很大。其次是女子一旦進入大奧，除非老病，否則無令不得外出。若果被將軍臨幸了，那更是死都要死在大奧之中，終生成為籠中鳥雀。
固然大奧中有華麗的衣飾，有精致的食物，匯聚了天下的珍惜名貴。但是那也同樣是個吃人不吐骨頭的地方，多少女子一生的青春虛耗在大奧之中。成為大奧這朵艷麗卻畸形的鮮花下的養料，湮沒無聞。
“啊啊啊啊啊……”聞听女兒被選入大奧之中，那母親一時手足無措，隨即便嚎哭起來。
丈夫離婚且已經去世，父母又病死在之前的天保大饑荒之中，母女兩個相依為命，原本可以找個好人家嫁了，將來一道過活。在別人家看來簡直是天降之喜的選入大奧，在這對母女看來，那幾乎就是天人永別的噩耗。
“娘，娘，娘……”女兒雖然多少帶著些懵懂，畢竟她還不能完全知曉進入大奧的含義，但是看到母親這般痛苦，也是流下淚來。
見母女兩人這般哭泣，忠右衛門叫上平三，兩人默然離開。眼前的一幕已經完全足以證明這對母女之間的親情，沒有任何的疑議。
“你為什麼要欺騙那對母女？”平三看人家哭的那麼淒慘，心下不忍。
“當然是為了斷案！”忠右衛門回頭望了一眼。
“另一名婦人前來爭子，想來看中的便是那女孩！”
忠右衛門其實不算是散布假消息，德川家慶要充實大奧的事情已經在走程序，不日就會下令。和他那個風流的老子一樣，歷史上的德川家慶僅生下來留名的子女便有二十七人，妻妾之多，不需要贅述。
他選秀一點兒也不奇怪，而且這對封建統治者來說也屬于“義務”之一，子嗣綿延，將軍家才不會有絕嗣之虞。
而剛剛對那對母女說的上達天听純粹瞎掰，但是女孩身為旗本之女，且今年十一歲，必然在受選的名單之中，有采選使來那是再正常不過的事情。
半真半假，嚇她們這一場也只是為了證實忠右衛門心中的猜想罷了！