¡A³Ì§Ö§ó·s¤j²MÁôÀs ¡I
¡§®@¡Cªk°ê¯à½æµ¹§Ú̾ԦCÄ¥¡C¬O¤£¬O§A̶i¦æªºÅK¥Ò²î¹êÅ禳¶i®i¤F©O¡C¡¨©|®õ¤ý¯u¬OӫĤl¡A¥L©~µM§â¨v¼Ö¤Ñ¼L¨½¹w¨¥µ¹Â\¦b©ú³B¤F¡C
²ö¨½«s²´¨¤©â°Ê¤F¤@¤U¡A¤ß¤¤¹y°_ªiÀÜ¡§®@¤W«Ò°Ú¡A³o¸s¨È¬wµU¤l«ç»ò·|ª¾¹D¼Ú¬wªº¬ì§Þ¶i®i¡C¦Ó¥BÁÙ¬Ox¨Æ¬ì§Þªº¶i®i¡C¡¨
¡§³o¨v¼Ö¤ÑªGµM¬OөǪ«¡A³oºØ¸Ü¥u¥i¯à±q¨v¼Ö¤Ñªº¼L¨½¥X�}¡@¶¸Â£¸{ºÓ¯Ð¤À§¼®³¡@¿Æ¥B®ÙÆMÚ®òÜ@ ¬Á¡@¯îªç¸ÍA¡@¶¸Â£ÈL¯¢ ¯îªçðe¡@¡@ br />
·Q¨ì³o¨½²ö¨½«s²H²H¤@¯º¡A«Ü¨½Â§»ªªº¹ï©|®õ¤ý»¡¡§°¡¤UºÍ´¼¡A½T¹ê¦p±z©Ò»¡¡Aªk°êªºÅK¥ÒÄ¥¬ã¨s½T¹ê¨«¦b¤F¥@¬Éªº«e¦C¡A¦b1849¦~§Ú̪k°ê´N¤w¸g«Ø³y¤F»]¨T°Ê¤OªºÅK¥ÒÄ¥®³¯}¨Ú¸¹¡A¦Ó¥B¦b§J¨½¦Ì¨È¾Ôª§¤¤¤j©ñ²§±m¡K¡K¡¨
¡§®@¡C¨º¬°¤°»ò³o¦¸¬£�ñÇ·ÃNóíj¼Ò¡@»Ú¤íºþ¡@¼å¡@ÉH¢Ò°V®ö·o¡@ ®»¡@¼}£¥ºY ¾Â¾{ªv´»}¤F¡C¡¨©|®õ¤ýÀH¤f°Ý¹D¡A¦Ó¥Lªº²´´Ø¨ÌµMÀHµÛ¬õ¦â¤H¼é¦Ó²¾°Ê¡C
²ö¨½«s¤ß¤¤·t½|¡AÁÙ¤£¬O¤Ú¾¤¨º¨Ç²V³J¥d¦í¤F®üxªº¸g¶O¡A¦Ó¥B®`©È®üxªºÂX±i¤Þ°_©M^°ê¤Hªº¥æ´c¡A§_«h«ç»ò·|¾ãÓ¦L«×´Þ¥Á¦a³s¤@¿´»]¨TÅK¥ÒÄ¥³£𢬿¦³¡C
¦pªG§Ú¤â¨½¦³§ó±j¤jªºÅK¥Ò¾ÔÄ¥¡A§Ú´N¥i¥H³»µÛ©¤¨¾¬¶¥xªº«Â¯Ù©èªñ®gÀ»¡A¨º®ÉÔ§Ú̪ºµn³°³¡¶¤´N¯à±o¨ì§ó±j¤j§ó·Ç½Tªº¤õ¤O¤ä´©¤F¡A§Ṳ́S¦óW·d³oºØ¶OºÉ¤ß«äªº³±¿Ñ¸Þp¡C
¤£¹L¤ß¨½½|Âk½|¡A²{¦b¥¿¬O¾ã³õÄF§½³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A³o®ÉÔµ´¹ï¤£¯àÂ_Ãì¤l¡A²ö¨½«s¯ºµÛ»¡¹D¡§´L·qªº°¡¤U¡A³Ì±j¤jªºªZ¾¹·íµMn¥¬¸m¦b³Ì»Ýnªº¦a¤è¡A²{¦bªk°êªº°ê®a§Q¯q¦b¼Ú¬w¡A¦b¥_¬ü¡A¦b¦L«×¡A¨Ã¤£¦b¨È¬w¡K¡K¡¨
¡§¥¿¦]¬°¨È¬w³B¤_ªk°ê°ê®a§Q¯qªºÃä½t¦a±a¡A©Ò¥H§ÚÌ𢬿¦³¥²¶·¬£¥X³Ì±j¤jªºÄ¥¶¤¡A¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ṳ́~¦³Ã±¸p©M¥¨óijªº±j¤O±ý±æ¡A³o¦¸¾Ôª§¶È¶È¬O¤@¦¸Ãg»@¤§¾Ô¡A¦pªG¤£¬O¨v¼Ö¤Ñ«V°d¤Fªk¬Óªº´LÄY¡A¨º»ò³o³õ¾Ôª§®Ú¥»´N¤£·|µo¥Í¡A¡¨
¡§¸Û·N°Ú¡A³o´N¬O§Ú̪kÄõ¦èªº¸Û·N¡A²{¦b±zÁÙÃhºÃ§Ú̶ܡC¡¨
²ö¨½«sªººë§®ºt§Þ¦¨¥\ªº±½°£¤F©|®õ¤ý¤ß¤¤³Ì«á¤@ÂIºÃ¼{¡A¦Ó³o®ÉÔºuºu¦V«eªºªk°ê¬õ¦çx¹Î¤w¸g¶V�P¼å A¡@±ª¼Û£¡@ ¡@¡@¦D¢tè@´§§Î¤¡@¦í br />
ÅǾí²{¦b¤]ºò±i°_�@A¡@ ¤¤·üîÖ¡@¶æ±ð¡@§W£oߥ¹~©ö¡@Öα³³G¯C¡@¶x¬}¡@¢×¨t©`°mÃÀ¼å¡@°J»¥ºÏ½ÓâxÓq¯w¡@¡@¼À ¡@¦ÒW¾u¸Ë@¹õ¡@Æm½{§´¬ÍÛà¬N»¡¡@¡@¡@¶zªä¡@Ãq¯ÇÕ᩾¤X¡@Áv©· br />
¦A¬Ý¬Ý±«eºuºu¦V«eªº¤TÓ¬õ¦â¤è°}¡A¤T¦Ê°Ñ»P¹L¨FºzÂOªL§@¾Ôªº¦Ñ§L¡A¤w¸g°µ¦n¤F®æ¤æªº·Ç³Æ¡AÁöµM𢬿¦³¼uÃĦý¬O±þ¤H¤£¤@©wn¨Ì¿à¤l¼u¡A¨ë¤M¤@¼Ë¥i¥H¡C
Æ[§¥xªº©P³ò¤@¦Ê¦h®q¬z®aªºªZ¤h¦W¸q¤W¬O�î¡FÇHóí°C ¶ú¼Ò¡@¡@¼À¡@¯e«ì¡@Äd¡@¤´½{¬ð¡@åFôw¡@¥{ÂW»¡¯èШÁj®á¡@°h±|«Þ¥{§j¯èШÁj±é»é¨C±ª±j±ª¹´ £Z¡@·ü ʵ br />
¤T¹Dµ±¯Á¤w¸g®M¦b¤F©|®õ¤ýªº²ä¤l¤W¡A¦Ó³oÁÙ¤£°÷¡AÅǾí¤â¨½ÁÙ¦³¥t¥~¤@¹Dµ±¯Á¡A¨º´N¬O¾ã¦X¹Lªºº¡²M±K½Í¡C
Æ[§ªº¦Ê©m¤H¸s¤¤¡A®]²Ó©f¡B±`¤T¦n¡BÏÆj¤l¡K¡Kµ¥µ¥±K½Í¡A²{¦b°°¸Ë¦¨´¶³qªº¯[²y¦Ê©m¡A¥¿À½¦b¤H¸s¤¤¦ø¾÷¦Ó°Ê¡AÁöµM¤£ª¾¹D¥L̨쩳¯à°_¤°»ò§@¥Î¡A¦ý¬O´²¨BÂI¬y¨¥¡A±þ±þ¤H©ñ©ñ¤õ¤°»òªº¡AÁÙÂ÷¤£¶}¥LÌ¡C
¥|¹Dµ±¯Á²{¦b¤w¸g¶}©l¦¬ºò¤F÷¦©¡A©|®õ¤ý©Ò¦³ªº°k¥Í¾÷·|¤w¸g¥þ³£³Q°ô¦º¤F¡AÅǾí§Q¥Î°ª¶Wªººt§Þµ¹¤F¯[²y§g¦Úµê¤Ûªº¦w¥þ·P¡A¦Ó²{¦b³o³õÄF§½²×¤_¨ì¤F¦¬§Àªº¶¥¬q¡C
¥¬¾|´µ¤Ö±N¶ZÂ÷©|®õ¤ý¥u¦³¥|¤Q¦h¦Ì¤F¡A³o®ÉÔ²{³õªº®ðª^¤]¶V�P¼åºê©¬A¡@¡@Ä[ÞYôáôw»áÎîÌa@¡@¡@¡@¸X¦D¢tñQ¿ÑÒÚÝàµî¤ÃÃa¼}¢sÀ¿¦ü ïÈ br />
¡§½d´xÂd¡Aèè§Úªº°Ý ±zÁÙ𢬿¦³¥¿±¦^µª©O¡A¦pªG³o¦¸¦X¬ù¯uªºÃ±¸p¦¨¥\¤F¡A§Ú©Ò·Qnªº¤T¦¨©âÀY¡A±z¨ì©³¬Oµ¹ÁÙ¬O¤£µ¹¡C·íµÛ°¡¤Uªº±¡A±z³Ì¦nµ¹§Ú¤@¥y¹ê¸Ü¡K¡K¡¨
³±·l°Ú¡A¯u°÷³±·lªº¡AÅÇ¾íª¾¹D·í¤H̥ΦÛı�@¨ø»å¢Ý¯¸½èÀW¦»µHåù¡@±hÅDài ¿Æ¿ËÜo¬Jªð¼Ò¡@°J¿Ï¦D¢tànÌaÅͧº¢Ý·ø©`°Â¼ì¡@ºV²EѶÔoÐg¡@ÓºÀI±g¸~ÅDÜ` br />
ªGµM¡A·íÅÇ¾íªº°Q»ùÁÙ»ù¤§Án¶Ç¨ì©|®õ¤ýªº¦Õ¦·¨½«á¡A¦~»´ªº¤ý³Q¤@¤U¤l¥´Â_¤F«ä¸ô¡A¨ºªÑ±Ó¾Uªº¦Ûı¬ðµM®ø´²¤F¡C
¤@¤Á³£¤w¸g�Ö±w¶ÆA¡@¸L»åæçãJ«ÏÄS¯ç®OòðÔ£±H©¥¯ÐÇ^¡á½è¯h¡@±ª¼ªÑÖ¡@¤X¡@ ¥®¥nÅÍ´µ¨ðÛÏ¡@¿Ñ¡@«å br />
¡§ªkÄõ¦è¬Ó«Ò¸U·³¡A¡¨¥¬¾|´µ¤@Án°ª©I¡A¤T¦Ê¤h§L¦«·mÁ|¦b¯Ý«e¡A²§¤f¦PÁnªº°ª©I¡§¸U·³¡A¸U·³¡A¸U·³¡K¡K¡¨
²ö¨½«s¤]±q´È¤l¤W¯¸¤F°_�¤§Ü¶¹×µÄN©æöBù·õXÓi¡@¹Å»ë¹ê¥¯Û¼¿ê¡@Û¼¿ê¡@Û¼¿ê¡@ br />
¸U·³Án´N¬O¦æ°Êªº©R¥OÁn¡A·í²Ä¤TÁn¸U·³ÅT°_¤§«á¡AÅǾí¤â¤¤ªº»\¸J¯ù§aÜÖ¤@Án´N±¼¨ì¦a¤W¤F¡A¦ÑÀY¤â§Ýªº¸òÂû¤ö¤@¼Ë¡C
Æ[§¥x¤U±ªº¥¬¾|´µ¤Ö±N¡A¬ðµM¤â¤¤«ü´§¤M®¾¥X¤@Ó¤Mªá¡Aªø¤Mª½«üÆ[§¥x¤Wªº©|®õ¤ý¡§ªkÄõ¦èªº«i¤hÌ¡A¨R¾W¡K¡K¡¨
¤@Án¥O¤U¡A¥´ÀYªº¤@¦Ê¬õ¦ç¤h§L¬ðµMÃz³Ü¤@Án¡§±þ¡K¡K¡¨¾_¤Ñ°Ê¦aªº§qÁn¤¤¡A¤h§L¨g¼öªº¦VÆ[§¥x¨R¤F¤W¥h¡C
¡§²Ä¤@¤è°}¬¡®»©|®õ¤ý¡K¡K²Ä¤G¤è°}°ô¦í±sªLx¡K¡K²Ä¤T¤è°}·m¦û½XÀY¡K¡K¡¨¥¬¾|´µ±Nx¤j§q¤@Án¡AÀHµÛ¤H®ö¨R¤W¤FÆ[§¥x¡C
¡§Å@¾r¡AÅ@¾r¡K¡K¡¨½²·è©ï»L¦V²ö¨½«s½ð¥h¡A¦ý¬O𢬿·Q¨ì²ö¨½«s¨¤â¦p¦¹±Ó±¶¡A©~µM»´ªQ¸ú¤F¹L¥h¡A¥L¸õ¨ìÄá¹³®vªº¨Ãä¡A§N¯ºµÛ¬ÝµÛ¯[²y§g¦Ú¡A´N¹³¿ßÀ¸¦Ñ¹«¤@¼Ë¡C
¡§¸Ó¦ºªºªk°ê¨Ð¡A¸Ó¦ºªºÅǾí¡A§A̤£nÁy¡K¡K¡¨½²·è¦p¦P²rªê¤@¼Ë¾×¦b©|®õ¤ýªº±«e¡A¤â¤¤ºò´¤¥ª½ü¤âºj¡A©ï¤â°Ô°Ô°Ô´N¬O¤Tºj¡C
¨R¦b³Ì«e±ªº¤T¦W¬õ¦çªkx¦p¾D¹qÀ»¤@¼Ë¡AÀ³Án˦a¥i¬O¨R¤W�ç©i¡@ »C릹´¹|¡@ÜÒA¡@Íã¬÷±m¼¡@âÄA¡@±w ·ð¨§»è¡@®²É¡@áNÙç©i¡@ ·ð¬r¤Ù¨©¢uÀþ±§¡×¡@ ¦»º¢ëg¡@´¼¥j¶Z¡@® ã`çÔ»¡ñïµ} br />
³o³õ§LÅܵo¥Íªº¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A¾ãÓÆ[§¥x¤W°£¤F¨Æ¥ýª¾¹D©³²Óªº²ö¨½«s©MÅÇ¾í¤§¥~¡A½Ö³£𢬿·Q¨ìªk°ê¤H©~µM³o»ò¤£nÁy¡A¤@®É¶¡¤j¸£³£°±º¢¦í¤F¡C
ª÷ªø´Ë©MªL»·´ùÎG¶ÛµÛ¼L®B¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X�}¡@ ¹Õ¦»Ë¼«×¿¥¿£¶L¢ãó¯µHÓ¼ª¤ ¤íŪ¡@ÀI¥âãLÁâ¡@ðr®Ò±q£l±ì¡@¡@ ¸Üª¢ÇÓ¡v¡@ÄN¶ÒßWåù¡@¤×²a¿ã§ÕÁì²Î¡@¸Ü«|´¼eÇÐçÔ¼£ þ·½ µ} br />
¡§ÅÇ¥bÛ¡A§A³oӦѤý¤K¥h¦º¡K¡K§A¨ì©³ÁÙ¬O¥X½æ¤F¯[²y°ê¡K¡K¡¨»¡§¹¼««ãªº¦Ñ´xÂd´Nn¦©°Ê§a§æ¾÷¡A¥i¬O³o®ÉԱר먽¬ðµM¨R¹L�ËÃa¦¿l®J¡@³ê°Ô¤ý¡@àMŪ¡@·ü¡@¥©µ} br />
°Ôªº¤@Án¡AºjÅT¤F¡C¦ý¬O¤l¼uÀ¿µÛÅÇ¾íªº¦Õ¦·¼ö»¶»¶ªº¸¦V¤ÑªÅ¡AÅǾí³Q»°�ç¨d¯èШÁj§RÄc³^ ïÈ br />
¡§§Ú¾Þ¡A³Þ¤£¼ôªº¥Õ²´¯T¡K¡K¥à¬Û¤j¤H¼e®¤¤F§A̤饻¤H¡A²{¦b§AÌ©~µM´±I«q¡A¡¨½²·è®¸µÛ¦å²O²Oªº¤âµÃ¡A¥L¦b«ã½|¡A¥L¦b¥Î¦Û¤vªº¨ÅéÅ@µÛ©|®õ¤ý¡C
®q¬z¤j¦ªºÁy³Q´cÅ]±°Â©Ò¾B¾×¡A½Ö³£¤£ª¾¹D¥Lªºªí±¡¡A¦ý¬O³o¦W«q®{³Ì²×ÁÙ¬Oµ¹©|®õ¤ýÁù¤FÓ°`¡§°¡¤U¡K¡Kªk°ê¤H¬On§ì¬¡ªº¡A½Ð§A̤£n©è§Ü¤F¡A¡¨
ÅǾí¸ú¦b®q¬z¤j¦ªº¨Ãä¡A³o®ÉÔ¤S¦³´X¦W¤é¥»ªZ¤hÁÙ¦³¥LªºÅK±ì¤â¤U¤ôª¯³£¶]�î¡FÇR ®¤¢I½å³câYÚܼ}¨· À¾»ê ¡@¡@°Jî°¡@¨c©]¡@¤¯ÀTµô·O¸vµ|³Ê¢Ý¡@ ©yºH¯h¡@©½µÄ¹ªäh¼Çá]¡@¡@ br />
¡§¦Ñ¤l´N¬O·R¶R°ê¡A¦Ñ¤l½æ¤Fº¡²M¡A¦A½æ§A̯[²y¡K¡K§A¯à«ç»ò¼Ë¡C§A̯à©`§Ú¦ó¡C³oÓ¥@¬É±jªÌ¬°´L¡A¦è¬v¤H´N¬O¦Ñ¤j¡K¡K§A̪A¤£ªA¡C¤£ªA�Ë¡@³¥¡@¡@¡@ br />
¡§°Ú«¢«¢«¢¡K¡K¯S¨Ï¤j¤H¡A§Ú¦p¬ù§â©|®õ¤ý°e¨ì±zªº¤â¤W¤F¡A«á±ªºÀ¸´N¬Ý§A̪º¤F¡A¡¨
¨R¤W¥x¤lªº¥¬¾|´µ¦VÅǾíÂI¤FÂIÀY¡§§A«Ü¦n¡A©Ç¤£±o^°ê¤H·|µ¹§A°ªÁ~¡K¡K§A©ñ¤ß§a¡Aªk°êªº©Ó¿Õ¤]·|§I²{ªº¡K¡K²{¦b¡A©Ò¦³ªkÄõ¦è«i¤hÌ¡A¬¡®»³o¨Ç¤Ï§ÜªÌ¡A³o´N¬O§Ú̪º¤H½è¡A¡¨
ªk°ê¤H¼¹¸H¤F¤@¤Áªº°°¸Ë¡A²{¦b©Ò¦³¤H³£©ú¥Õ¤F¡Aªk°ê¤H©Ò¥Îªºp¿Ñ©M·í¦~¦è¯Z¤ú¤H·Àµ´¦L¥[¥j°êªº¤âªk¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´N¬O¾aªº´ÛÄF©M¸j¬[¡C
¡§ÄF¤l¡AÅǾí§A´N¬OÓÄF¤l¡A§A¤£¬O»¡¹L¥un¿ú¶Ü¡C§A¤£¬O»¡¹L¥u¬O·Q¹ï¥I¨v¼Ö¤Ñ¶Ü¡C§Aªº©Ó¿Õ©O¡C§A³oÓÄF¤l¡K¡K¡¨ª÷ªø´Ë¦p¹Ú¤è¿ô¡A¶H¤@ÀYºÆªê¤@¼Ë¼³¤F¹L�}¡@¡@´Üó¯µHj¹Ó¡@¤H ]ªk¾aªñ¤F¡C
¤ôª¯©ï»L·í¯Ý´N¬O¤@¸}¡Aª÷¦ÑÀY±qþ¨½¨R�ç¼Ò¡@Ѷ´q¡@ÉQ¥|·üîÖÇ{¡×ÀlÇP¡@µë¸×ñï»å¿£äM¡@¤D´Q¡@¬ö¾| ¡@®¤ br />
¡§§A¡K¡K§AÄF§Ú¡A§A¤£¬O»¡¹L¡K¡K»¡¹L¥u¹ï¥I¨v¹L¥un¿ú¶Ü¡C§Ú¦n«ë¡A§Ú¦n¬½§Ú¬°¤°»ò¬Û«H§A¡K¡K¡¨
ÅǾí±q³S¤f¨½±Ç¥X®°¤l¡AÄÛ±iªº·n¤F°_��¨³¦²a¸cµ|¡C¡@ÀlÇP¡@ÀÉ ]¦³¿ù¡A§ÚǨä¹ê¦´N¦³Áp¨t¤F¡A¥u¤£¹Lª÷ªø´Ë¤Ó·MÄø¤F¡A¬°¤F¸ò¨v¼Ö¤Ñ·m¹Ü¨ºÂIÅv§Q¡A¤£±¤¸ò§Ú³oÓ¦ÑÄF¤lµ²·ù¡K¡K¡¨
¡§«¢«¢«¢¡Aª÷ªø´Ë°Ú¡A§A»¡§AÄFªº¹L§Ú¶Ü¡C§Ú¬O»¡¹L¨Æ«á±·§A·í¯[²y°êªº¥à¬Û¡A¥i¬O§A¤]¤£·ÓÃè¤l¬Ý¬Ý¦Û¤v¡C§A¯ª¼X¤W¦³¨º®Ú»U¯ó¶Ü¡C§A¤]°t¡K¡K¡¨
ÅǾí«ý¤F«ý¤â¡§ÁÂÁ¤F¡A¦hÁ§Aµ¹¦Ñ¤lÀ°¦£¡A¤]¦hÁ§Aµ¹§Ú³zÅS¤F¨º»ò¦h¯[²y©³²Ó¡A§A¥i¬O§Úªº¤j¥\¦Ú®@¡K¡K¡¨
¸Ü𢬿»¡§¹ªL»·´ùºÆ¤@¼Ë¨R¤W¥h¡A§ì¦íª÷ªø´Ëªº»â¤f¥ª¥k¶}¤}´N¬O¤j¼L¤Ú¤l¡A¤@Ã䥴¤@ÃäÁÙú¡C
¡§¤£nÁyªº½Þª¯¡K¡K§A¬O¯b¥Í¶Ü¡K¡K·í¦~§A§ë¾a¤é¥»¤H¡A²{¦b§A¤S§ë¾a¦Ñ½æ°ê¸é¡A§A¬O¤£¬OÁÙ·Q§ë¾aªk°ê¤H¡C¡¨
¡§·í¦~¥à¬Û¬°¤°»ò¤£®_¤F§A¡A§A¬°¤°»ò¤£¥h¦º¡K¡K¡¨°Ô°Ô°Ô¡A¦Õ¥ú¥´ªº²§±`ÅT«G¡A¦Óª÷ªø´Ë¤w¸g²Ûí몺³s©Û¬[³£¤£´±¤F¡C