°f©R¬Û®v

²Ä1660³¹ ·½Ã~ŧ±þ

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J¤£­×Ãä´T ¥»³¹¡J²Ä1660³¹ ·½Ã~ŧ±þ

    <b></b>                  ¾îªe²`³B¡A¿W¨¤µR¤û·¥³t«e¦æ¡AµêªÅªý¤O¹ï¥L´X¥G¨S¦³¥bÂI¼vÅT¡C

    ¿Ä¦X¤F¤­ºØ¯«Å]¯u§Îªº¥j¸t¯«³q¡A³æ¯Â¤O¶q«K¤£¨È¤_ºtªk¤T­«¹Ò¡A¦A°t¦X©R¹B§á¦±³W«h¥H¤ÎªÅ¶¡µ´¾Ç¡A´X¥G¥i¥H¸ò¯«Å]«Ò§g·B¬ü¡C

    ¦p¦¹±j¤jªº¤O¶q¡A¤S«ç»ò·|¦b¥G¾îªe¤¤ªºÀ£­¢·P¡H

    ¶È¶È¼Æ¤é¡AÅU­×¶³¤w¸g¾î¬ï¸U»õ¨½¡A¨Ó¨ì²Ä¤@ªe¹D«e¤è¡C

    ¤z¬\ªºªd¨F¤¤¡AÁô¬ù¦³¤@®yÂά}³q¹D¡A¨ä¤¤¬y¤ô¼ë¼ë¡A°¸º¸ÁٶǥX²M´·ªº§]¦RÁn¡A¦ü¥G¦³¤@ÀY¤¿Ã~Âæb¨½­±¡C

    ¡§¹B®ð¤£¿ù¡A¦æ¨«¼Æ¤é¡A©~µM¨S¦³¹J¤W¥ô¦ó·½Ã~¡C¡¨

    ÅU­×¶³±½¤F²´¨­«á¡AµêªÅ­y¸ñ®æ¥~²M´·¡A±q¸}¤U¤@ª½©µ¦ù¨ì¤Ñ¦aºÉÀY¡C

    ¾îªe¬y°ì¦³¥j¦Ñ·½Ã~¯d¤Uªº¯«³q¡A¥u­n¦b¦¹¬I®i¹Dªk¯µ³N¡A´N·|¤£¥iÁקKªº¯d¤U²ª¸ñ¡A°£«D¥u¾Ì¦×¨­«e¦æ¡C

    ¥L¤]´¿¹Á¸Õ¹L³o»ò°µ¡A¦ý¶È¶È¼Æ¤é¡A«K·Pı¦Y¤£®ø¡C

    ªZ¹D¤E­«¹Ò¦×¨­¡A¬Û¤ñ®Ç¤H¤£ºâ®z¡A¦ý¸ò¨º¨Ç­×·Ò§]¾½Åé¨tªº¤Ñ¥~·½Ã~¬Û¤ñ¡AÁÙ¬O®t¤F¤@ºI¡A¦Ó¥B¥L¥»¨­ªº­×¬°¤]¤£ºâ°ª¡C

    ¦pªG¹F¨ì¤Q­«¹Ò¡B¤Q¤@­«¹Ò¡A©Î³\¯à¦b¦¹¦a»´ªQ¦æ¨«¡A¤E­«¹Ò²×¨s®t¤F¨Ç¡C

    ÅU­×¶³½ñ¨B¤W«e¡A¨«¤JÂά}¡C

    Ä²½í¤ô¬yªº«b¨º¡A¾ã­Ó¨­Å鳺µM³QÀþ¶¡§]¾½¡A»P¦¹¦P®É¡A«C¦â¨­¼v¨Ó¨ì¤@¤ùµºÄꪺ¥úµØ²`³B¡C

    ¡§ªã¤lÂö·À±¡A¨º¦ì´x±±¾îªe¬y°ìªº¥j¦Ñ·½Ã~¤]¤£Â²³æ¡A¤@ºwªe¤ô¡A³º¯à©Ó¨üºtªk¤T­«¹Òªº¤O¶q¡C¡¨

    ÅU­×¶³³z¹L¥úµØ¡A¬Ý¦V¥~­±¡C

    ¦¹¨è¥L¥¿¸m¨­¤_¤ôºw²`³B¡A¶¶µÛ¤ô¬y·¥³t«e¦æ¡A¥u­n¤C¸U¤»¤d¦~¡A´N¯à©è¹Fªe¹D¥t¤@ºÝ¡C

    ¦pªG¦b¾îªe¬y°ì¥~­±¦æ¨«¡A°_½X±oªá¤W¼Æ»õ¦~¡C

    ¡§«ö·Ó¬P½L©Ò­z¡A¨C¤@ºw¬y¤ô¥u¯à©Ó¸ü¤@­Ó¥Í©R¡A´Nºâ¦³·½Ã~ÂðΨ䤤¡A¤]¥´ÂZ¤£¤F§Ú¡A¥¿¦n¦b¦¹¶}ÅP°®©[¬É¡C¡¨

    ¡§ªe¹D¤¤¦³µL¼Æ¤ôºw¡A§Ú´N¤£«H½Ö¯à³o»ò¥©¡A¥¿¦n¼²¤W§Úªº°®©[¬É¡Aªp¥B¦¹³B¤]«Ü¤Ö¦³­×¦æªÌ¾n¯d¡C¡¨

    �£¹�®þ长�¡@働@�梩ü«þ¯K¡@��ü¬�¡@âY�讃�§ûÂÇ¡@»£´{¡@¤¬æ¢閙���?/p>

    ©I¡I

    ¯u®ð¹BÂà¡A«C¦â¨­¼v¤@¤À¬°¤G¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À«O¯d¤F¤j³¡¤À¯u®ð¡A¥t¤@ºI¨­Âß«o·¥³t°I®z¡A«Ü§Ö«K­°¦Ü¶}¯ß¹Ò¡C

    ¡§¶}¡I¡¨

    ¤H±Ú¯u¨­§C§q¤@Án¡C

    ¤@­«­«¤ÑÃö¾®»E¦¨§Î¡A¤­¦æ½üÂà¡AµêÃö¾®»E¡A¶È¶È«b¨º¡A·sªº¤º¥@¬É®¨µM¥X²{¡C

    ®ÉªÅ³W«hÅ¢¸n©P¨­¡A±N¬y³t¤£Â_´£¤É¡A¤º¥@¬É¶}©l·¥³tÂX±i¡A¸U¨½¡B¦Ê¸U¨½¡B»õ¸U¨½¡K¡K

    ²×¤_¹F¨ì¤EÃø¬É´Lªº·¥­P¡C

    ºò±µµÛ¡A·N©ÀªÅ¶¡¤Æ§@µê¼v¡A¿Ä¤J¤º¥@¬É

    ¡A¶}©l¸ÀÅÜ°®©[¬Éªº³Ì«á¤@¨B¡C

    ¥L¦­¤w¸ó¹L¦¹¹Ò¡A¦p¤µ­«·s¶}ÅP°®©[¬É¡AÅã±o¾r»´´N¼ô¡Aµuµu¤ù¨è¡A¤º¥@¬É²`³B«K¶}©l¾®»E°®©[¤§¤O¡C

    ¡§¥i±¤¡A¤§«eºt¤Æ»õ¸U¦~¡A¤S·l¯Ó¤£¤Ö©_¬Ã²§Ä_¡A¥þ³£®ö¶O¤F¡I¡¨

    ¡§¦p¤µ­«ÀY¶}©l¡A«K±N¦¹¬É¯d¦b³o¨½ºCºC§¹µ½§a¡I¡¨

    ÅU­×¶³·L·L·nÀY¡C

    ºt¤Æ°®©[¬É¡A¹ï¥L·N¸q¨Ã¤£¤j¡A¥L¥D­×ªº¬OªZ¹D¡A°®©[¬É±j®z»P§_¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C

    ¶}ÅP¦¹¬É¡A¥D­n¬O¬°¤F¦h¤@¥÷«O©R¤â¬q¡C

    ®É¶¡½w½w¬y³u¡C

    ¼Æ¸U¦~¹L¥h¡A¤ôºw¥~­±¶Ç¨Ó¤@µ·¥ú«G¡A¨º¬OÂά}Ãä½tªº¥ú¨~¡C

    ¡§Á`ºâ¨ì¤F¡I¡¨

    ÅU­×¶³©ïÀY±æ¦V«e¤è¡A¥¿·Ç³Æ¨«¥X¥h¡A©¿µM½K°_¬ÜÀY¡A©R¹B¤§¤OÀô¶«ü¦y¡Aºt¤Æ¥XºØºØ¨ö¶H¡A±æµÛ©R¹B¤§¤O§Î¦¨ªº¨ö¶H¡A¥LÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X²L¯º¡A¡§°½Å§¡H§A®£©È¬O§ä¿ù¤H¤F¡I¡¨

    Âά}¥X¤f¡C

    ¤s©¨¥¨Ã~¤Æ§@¬P¨°¡A®¨µLÁn®§ªºÄƦbµêªÅ¤¤¡C

    ¾îªe¬y°ì¦³¤j¶q¬P¨°¸H¤ù¡A¦h¤@¶ô¤Ö¤@¶ô¡A½Ö¤]µo²{¤£¤F¡A¦A¥[¤W¦¹Ã~­×¬°¨ôµ´¡A¤S¬O§]¾½Åé¨t¡A¦¬ÀĮ𮧪º¯à­@·¥¨ä¼F®`¡A³ºµM¨S¦³µo¥X¥ô¦ó¥Í©Rªi°Ê¡C

    ¡§¨º­Ó­×¦æªÌªº¦æ¨«­y¸ñ¤@ª½©µ¦ù¨ìªe¬y¤J¤f¡Aºâºâ®É¶¡¡AÀ³¸Ó´N¦b³o¬q®É¶¡²{¨­¡A¤p¤ßÂI¡A§O³Q¥Lµo²{¤F¡I¡¨

    ¹x¥Ûªí­±µõ¶}Á_»Ø¡AÅS¥X¤s©¨¥¨Ã~ªº²´¯]¡A¤p¤ßÁlÁlªº±æµÛªe¬y¥X¤f¡C

    ©¿µM¡A¤@¹D«C¦â¨­¼v±q¤ô¬y²`³B¨«¥X¡A¥H·¥§Öªº³t«×­¸¦VµêªÅ¡C

    ¡§¦n¾÷·|¡I¡¨

    ¹x¥Û²r¦a±i¶}¼L¤Ú¡A©P³òµêªÅÀþ¶¡¥W³´¡A¨g¼É¤§·¥ªº§]¾½§Î¦¨¤EÁû¶Â¬}¡A±N«C¦â¨­¼v­«­«Àô¶¡C

    «C¦â¨­¼v¦ü¥G¦³¨Ç·W±i¡A³s¦£±qÃh¨½¨ú¥XÆFÄ_¹D²Å¡A©|¥¼¬I®i¡A¤EÁû¶Â¬}¤w¸g¨Ó¨ì²´«e¡C

    ¡§¦b¥»¬Ó­±«e¡A§AÁÙ·Q¬I®i¹Dªk¡H°µ¹Ú¡I¡¨

    ¤s©¨¥¨Ã~¸v·N¨g¯º¡A¦å¯ß¯«³q°t¦X§]¾½³W«h±N«C¦â¨­¼v­«­««Ê§x¡A³¼¨è¶¡¡A¨äÅ餺ªº¯u®ð¿ºµM¤@ªÅ¡C

    ºtªkªø¦Ñ¤S¦p¦ó¡A¦b¥¦ªº¯«³q­±«e¤]¥u¯à§ô¤â´N¾à¡C

    ²¦³º³o¬O¤s©¨¥¨Ã~³Ì¼F®`ªº¥»©R¯«³q¡A¤]¬O¥¦»õ¸U¦~­×·Òªº³Ì±j¯µ³N¡A°t¦X§]¾½³W«h¡A«Â¯àªñ¥G®£©Æ¡C

    ¡§³£»¡­×¦æªÌ²§±`¬¾·â¡A§Ú¬Ý¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¥»¬Ó¤@­Ó°½Å§¡A«K±N¥L®³¤U¤F¡C¡¨

    ¤s©¨¥¨Ã~±o·Nªº±i¶}¼L¤Ú¡A·Ç³Æ±N«C¦â¤H¼v§]¤J¸¡¤¤¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤Q´X´T¯µ¯¾¹Ï¬ï¹L¤ô¬y¡A¨ë¤J¥¨Ã~Å餺¡A¨C¤@´T¯µ¯¾¹Ï³£¦p¦Pª¥¼öªº¤Ó¶§¡AÀþ¶¡±N¥¦ªºÃÑ®ü¼¹¦¨¸H¤ù¡A¤ß¯«·N§Ó¤]³Q±Ù

    ªº¯»¸H¡C

    ¯µ¯¾¹Ï¥X²{ªº«b¨º¡A¥t¤@¹D«C¦â¨­¼v±q¬y¤ô²`³B¨«¥X¡A»»»»±æ¦V¤s©¨¥¨Ã~¡C

    ¡§ºtªk¤T­«¹Ò¡H´±¦b¾îªe¬y°ì¾n¯dªº·½Ã~ªGµM¤£¬O©ö»P¤§½ú¡AÁÙ¦n³h¹D´£«eºâ¤F¤@¨ö¡A­n¤£µM¯u­n³Q§Aºâ­p¡C¡¨

    ÅU­×¶³²´¤¤°{¹L²§±m¡A©P¨­¯u®ð·¥³t¹BÂà¡A§Î¦¨¿@¸Yªº¤ô¬y¡AÅ¢¸n¦b®±¾W©P³ò¡C

    ¶È¾Ì¯µ¯¾¹Ï¡A±Ù¤£¤F³oÀY·½Ã~ªº©Ê©R¡C

    ²¦³º¹ï¤è¤w¸g¹F¨ìºtªk¤T­«¹Ò¡A¤S¦³§]¾½³W«h¸ò¦å¯ß¯«³q§ÈÅ@¡A¹ê¤O¤£¨È¤_·½Ã~´L¥D¡A¥u¬O¤Ö¤F¹D²Å¸ò®Çªù¯µ³N¡C

    ³oºØ¶~´²·½Ã~¤~¬O²V·½µêªÅ¼Æ¶q³Ì¦hªº¥Í©R¡C

    ·½Ã~¶Õ¤O¬Ý¦ü±j¤j¡A¤]¥u¦û²V·½µêªÅ·¥¤Ö¤@³¡¤À¡A¤j³¡¤À·½Ã~³£¤£·|¥Ì¤ß©}©~¥L¤H¡A§ó¤£·|µ¹¨º¨Ç«Ò§g¡B²Vº\«á¸Ç½æ©R¡C

    ©I¡I

    ¥j¸t¯«³qÅ¢¸n©P¨­¡AÅU­×¶³ªº®±¾W¸ò¿W¨¤µR¤ûªº¨¤¦y¿Ä¬°¤@Åé¡A´ÂµÛ¤s©¨¥¨Ã~¨ë¤F¹L¥h¡C

    µR¤û¿W¨¤¬Ý¦ü´M±`¡A«oÄ­§t¼¹¤Ñµõ¦a¯ëªº«Â¯à¡A¶È¶È¤@©Û¡A«K±N¥¨Ã~¦×¨­¾ã­Ó³e¬ï¡C

    ¨g¼Éªº¯u®ð®u¨÷¥¨Ã~©P¨­¡A³¼¨è¶¡´ó·À¤j¶q¦å¦×¡C

    ¡§§q¡I¡¨

    «e©Ò¥¼¦³ªº¯kµhÅý¤s©¨¥¨Ã~µd¿ô¹L¨Ó¡A¨â¥uÀû¤Õµo¥X¨ë¥Ø¬õ¨~¡A¡§­×¦æªÌ¡A§A§ä¦º¡I¡¨

    ¡§³o»ò§Ö´N¿ô¹L¨Ó¤F¡H¡¨

    ÅU­×¶³¦³¨Ç·N¥~¡C

    ºtªk¤T­«¹Ò·½Ã~¡AªGµM¤ñ¥L¹w®Æªº§ó¼F®`¡A´Nºâ¹ï¤è­×¦æªº¬O§]¾½³W«h¡A¤]¤£¬O»´©ö´N¯à¸Ñ¨M¡C

    ¡§¿ô¹L¨Ó¤]µL§«¡A³h¹D¯à·´§A¤@¦¸¤ß¯«¡A´N¯à·´§A²Ä¤G¦¸¡C¡¨

    ©I¡I

    ¯µ¯¾¹Ï¦A¦¸¾®»E¡A±°¹LµêªÅ¡A¨ë¤J¤s©¨¥¨Ã~Å餺¡A«b¨º¶¡¡A¥¨Ã~Àû¤ÕµA´²¡A¤ß¯«·N§Ó¸òÃÑ®ü³£±Yµõ¶}¨Ó¡C

    »P¦¹¦P®É¡AªÅ¶¡µ´¾Ç¦A¦¸¹BÂà¡C

    ¿W¨¤µR¤û©ù°_¸£³U¡A´ÂµÛ¥¨Ã~¦×¨­¼²¥h¡A¼P¶á¡A¾W¾Uªº¿W¨¤µw¥Í¥Í³e¬ï¥¨Ã~¯Ý¤f¡A¯d¤U±Nªñ¤d¤V¼eªº¤Õ¬}¡C

    ©R¹B¤§¤O§Î¦¨¤M¾W¡A¤£Â_±°¹L¥¨Ã~±Yµõªº¦å¦×¡AºR·´¨ä¥Í©R¤O¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A³oÀY¥¨Ã~¤´Åã±o®æ¥~±j²±¡A®ð®§¥u¤ñ¤§«e´î®z¨â¤À¡C

    ¡§ºtªk¤T­«¹Ò·½Ã~¡AªGµMµwªº«Ü¡C¡¨

    ÅU­×¶³·t¦Û·P¹Ä¡AªÅ¶¡µ´¾Ç¦A¦¸¹BÂà,¡§¥i±¤¡A§ÚÁÙ¨S¦³»â®©²Ä¤­¼h²É¤lµ´¾Ç¡A¹ï¤O¶qªº¶°¤¤®z¤F¨Ç¡A¤ô¬yªÅ¶¡²×¨s»¹¦â¤@Äw¡C¡¨

    ¡§¦¹¥~¡AÁٻݭn¤@¥ó¨¬°÷±j¤jªº¦ÜÄ_°t¦XªÅ¶¡µ´¾Ç¸ò©R¹B§á¦±³W«h¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à±N¤O¶qµo´§¨ì·¥­P¡C¡¨

    ¥L¦¹¨è¶È¶È¬I®i¤FªÅ¶¡µ´¾Ç¡A¨Ã¨S¦³¶Ê°Ê©R¹B§á¦±³W«h¼W´T¤O¶q¡A¦pªG¨âªÌ°t¦X¡A¤@©Û´N¯à´ó·À¤s©¨¥¨Ã~¡C

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°f©R¬Û®v¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°f©R¬Û®v²Ä1660³¹ ·½Ã~ŧ±þ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°f©R¬Û®v²Ä1660³¹ ·½Ã~ŧ±þ¨Ã¹ï°f©R¬Û®v³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C