西蒙一行人來到了羅騰堡與外界道路唯一的連接通道——正門前護城河上的木橋。
此時西蒙可以近距離地打量這座伯爵的城堡是個什麼樣子。
羅騰堡的外牆是由一根根結實的原木搭建起來的，正門處的塔樓不同于兩邊的塔樓一般圓潤，顯得格外方直。
塔樓旁邊的堡牆上有著整齊劃一的牆垛。當然，這里並沒有威斯巴登鎮那麼富裕到給每段城牆配備弩手，羅騰堡堡牆的垛口處只是三三兩兩地站著幾個穿著單薄武裝衣的弓箭手。
從城堡的正面可以看到三座塔樓，分別是左右兩座中間正門一座，每座塔樓的垛口邊都垂掛著印有鮮艷的伯爵家族紋章的方旗——從中間均分的半紅半黃底子，紅底一邊畫著白色十字架，黃底一邊畫著密密麻麻的藍色菱形方格。
西蒙知道，這種切割形圖案的紋章是這個伯爵家族和另一個家族通婚後采取的合並雙方家族紋章的方法設計出來的新紋章，運用的是二分法。有些家族則會采用四分法。可以預見，隨著時間的推移，紋章只會越來越復雜，到最後恐怕只有專門的紋章官才能理解了。
“快點進去吧，你們兩個整天無所事事游手好閑的小混蛋。”在門口站崗的士兵只是抬起眼簾看了一眼西蒙前面那兩個拉著一馬車干草的小伙子便放行讓他們進去了。
那個在門口站崗的士兵顯然是伯爵麾下最精銳的私兵，只見這個士兵頭戴帶填充軟甲的分段式檐頭盔，身著一席堅固的鏈甲衫，搭著皮革填充護肩，手戴連指鏈甲手套，握著鋒利的斧槍，神氣地昂著腦袋打量著每一個想要進堡的小貴族和農夫。
“哦嘿，這位尊敬的爵爺，原諒我孤陋寡聞沒見過您的紋章。請問您是來找我們的新伯爵魯特伯特老爺效忠的麼？”握著斧槍的精銳士兵將眼楮睜得大大的，茂密的胡須叢抖動了兩下，也沒認出西蒙的紋章。
“這位是來自多爾斯滕的西蒙爵士，此次到來除了恭賀新伯爵的繼位，還要找法蘭克福采邑主教有些私事。”胖子下了馬，走到門口站崗的那個精銳士兵身邊，不動聲色地塞了幾枚銅幣在他的手里。
一瞬間，那個原本滿臉疲憊興致缺缺的精銳士兵臉上綻放出了燦爛的笑容，打開了腰間皮帶旁的腰包將銅幣塞了進去，然後扯著大嗓門喊來了堡院里的城堡傳呼員，囑咐了一番後便獻媚地讓到了一邊，對著堡門內做了個“請”的手勢。
“我們進去吧。”西蒙抹了一把自己那油滋滋的臉，抽了抽鼻子，對著胖子等人說道。
由于這幾天新伯爵剛剛繼任，羅騰堡內十分熱鬧，西蒙這還沒進門，便已經看到內堡場里熙熙攘攘各司其職的手工業者和農夫們了。
西蒙帶著胖子等人進入了堡內，那熟悉的濃重的臭味和騷味爭相輪番轟炸著他那已經日益強大的鼻腔。
西蒙看見正門塔樓右手邊有一個簡陋的茅草小棚，里面堆放著一袋袋鼓鼓囊囊的糧食，整齊地碼放裝滿了各種酒的木桶酒桶，還有一卷卷被捆得緊緊的厚實皮毛。
小棚的旁邊，兩個穿著單薄卷袖亞麻布衣的農夫正在將邊上一輛馬車上一筐筐隻果和洋蔥搬入棚內，一個穿著皮革填充短外套的士兵拿著長矛慵懶地倚靠著長著青苔的棚柱，眼楮中卻散射著精光，防備著壞心眼的小偷趁人不注意從棚內偷東西。
而在正門塔樓的左手邊，有著一座小木屋，木屋前斑駁的大橡木桌子上隨意地散放著木錘，釘子，手斧，扁斧，手錐，鑿子，手搖曲柄鑽一類的工具，桌子邊上的一個平整的大樹樁旁邊還靠放著一把生銹的鋸子。
木屋邊停著一輛牛車，拉著整整一車原木，一個戴著白色包頭巾穿著深藍色袍子看上去像是木匠的家伙正在同一個光著健壯的上身看上去像是伐木工的人一起搬卸著一根根粗大的原木，碼放在堡牆旁邊。
木匠木屋的背後是一個並不算大的豬圈，一個穿著褐色長袍扎著皮腰帶的老侍從打開了豬圈的矮門，提著木桶往豬食槽中傾倒著飼料。而在靠近豬圈的堡牆邊上，一頭滿身是泥可憐的肉豬四只腳被牢牢地捆在了一架矮木梯上，木梯下方擺了一個用來接豬血的大木盆，一個微胖戴著圍裙的廚房伙計站在一邊拿著切肉匕首比劃著從哪下刀是好。
在豬圈的旁邊，西蒙看見一個穿著棕色連衣裙的婦女正跪在地上探著身子從一個矮小的迷你棚房里摸索著些什麼，不一會兒婦女從小棚房里探回了身子，手里還拿著一個粘著雞糞的雞蛋，隨即放入了她右手邊的小籃子里。原來那個迷你棚房是個雞窩。