­×¯u²á¤Ñ¸s

²Ä1571³¹ ®Ñ¯è¡AÀ°§Ú¥[¤j¤Ñ§Tªº«Â¤O¡A¥»¨L¤µ¤Ñ­n°f¤Ñ¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JÃM¤hªº¶Ç»¡(®Ñ§{) ¥»³¹¡J²Ä1571³¹ ®Ñ¯è¡AÀ°§Ú¥[¤j¤Ñ§Tªº«Â¤O¡A¥»¨L¤µ¤Ñ­n°f¤Ñ¡I

    ¡A³Ì§Ö§ó·s­×¯u²á¤Ñ¸s ¡I

    ªF¤è¤»¥P¤l¦b§v¨ì¨§¨§¦b´ç§Tªº®ø®§«á¡A°¨¤W´N±N³y¤Æªk¤ýµ¹©Ô¤W¤F¡C

    ²{¦bÃö¤_¡¥³y¤Æªk¤ýªººqÁn¦³¹ï§Ü¤ßÅ]¥\¯à¡¦ªº¨Æ¡A­×¯u¬É½Ö¤H¤£ª¾¡HÁöµM³y¤Æªk¤ýªººqÁn«Ü­n©R¡A«á¿òÄp±j¤j¡A§v§¹«á¬Æ¦Ü¥i¯à¦n´X¤Ñ¤U¤£¤F§É¡C¦ý­×¯u¬É¦U¤jªù¬£³£ÁÙ¬OµwµÛÀY¥Ö¡A¦bÄw³Æ³y¤Æªk¤ý¡¥½Ñ¤Ñ¸U¬Éºt°Û·|¡¦¡A´Á¬ßµÛ³y¤Æªk¤ý¯à°÷½àÁy¡A¨ì¥L­Ìªºªù¬£¶}³õºt°Û·|¡C

    ¦p¤µªº³y¤Æªk¤ý¡A¤w¸g¤£¶È¶È¬O´¶³q¤HÃþªº¥@¬É¥¨¬P¡A§ó¬O­×¯u¬É­º©}¤@«üªº¥¨¬P¡C

    ¨§¨§¥|®Ê¤­ªº¤Ñ§T¤¤¡A¸U¤@¹J¤W¼F®`ªº¤ßÅ]§T¡A´N»Ý­n³y¤Æªk¤ý¥X¤â¬@±Ï¤F¡C

    ¡K¡K

    ¡K¡K

    ¤E¬w¤@¸¹¸s

    ¶À¤s¤ß¦n²Ö¦n·Q°h¥ð¡J¡§¢I»É¨ö¥P®v¡A»É¨ö¦b½u¶Ü¡HÀ°¦£µ¹¨§¨§ºâ¤@¨ö¡C¡¨

    ¡§¦b©O¡A§Ú´Nµ¥µÛ¶À¤s«e½ú§A¶}¤f¡C¡¨»É¨ö¥P®v­¸§Ö¦^¹D¡C

    ¥_ªe´²¤H¡J¡§³é¡ã»É¨ö¤µ¤Ñ¤]¯à¦b½u¡H¨S¦^¨º¤p®q¤W¡H¡¨

    ¡§©Î³\¡K¡K»É¨ö©M¨º¦ì«e½ú¦b«×»e¤ë¡C¦bº¡¥@¬É®È´å©O¡H¡¨¨g¤M¤T®ö§Ô¤£¦í¸É¥R¡C

    »É¨ö¥P®v¡J¡§¨þ¨þ¨þ¡C¡¨

    ¯ïªK¥P¤l¡J¡§¥_ªe¤T®ö§O·o¶Ã¡A¥ýÅý»É¨öµ¹¨§¨§±N¨öºâ¦n¡C¡¨

    ´X®§¤§«á¡C

    »É¨ö¥P®v¦^´_¡J¡§µ²ªG¥X¨Ó¤F¡A¨§¨§ªº¨ö¹³¬O´¶³qªº¤¿¥ü¡A¦ý¥u¬O¦³ÂI¤p¦MÀIªº¨ººØ¡C¡¨

    ¶À¤s¤ß¦n²Ö¦n·Q°h¥ð¡J¡§¦n¡A¦¬¨ì¡C³o¼Ëªº¨ö´N¨¬°÷¤F¡C¡¨

    ¤¿¥ü´N¥NªíµÛ¨§¨§³o¤@ªi¤Ñ§T¡AÀ³¸Óí¤F¡C

    ¯}¶§´u³¢¤j¡J¡§¡iµÞµÞ·À»ñ¤½¤lÀY¹³¡j¡¨

    ·À»ñ¤½¤l¡J¡§¡H¡H¡H¡¨

    ³¢¤j¨S¨Æµo¥LªºÀY¹³¤z¹À¡H

    ¯}¶§´u³¢¤j¡J¡§¡i«ã·b¼Ó¤W¿ßÀYªí±¡¡j¡¨

    ·À»ñ¤½¤l¡J¡§³¢¤j¡A¤é±z¡I¡¨

    ³o³f¤£¬O¤@ª½·bª¯ÀY¼Óªº¶Ü¡A³o¦¸«ç»ò´«¤f¨ý¤F¡H

    ¯}¶§´u³¢¤j¡J¡§«y¡Aª¯ÀY¼Ó³Q¤H¸T¤î¤F¡C¼È®É´«­Ó¿ßÀY¼Ó¡K¡K»¡¥¿¨Æ¡A»É¨ö¹D¤Í§A­è¤~³o¤@¨ö¬O¥Î¤âºâªºÁÙ¬O¥Î¸}ºâªº¡H¡¨

    ³oÂI«Ü­«­n¡C

    ¤W¦^­¹¥P®b¤Wªº®É­Ô¡A»É¨ö¥Î¸}ºâ¨ö¡Aºâ¥X¨Óªºµ²ªG·Çªº«Ü¡C

    »É¨ö¥P®v¡J¡§¥¿±`ªº¨ö¹³¡C¥Î¸}ºâ¨ö¥u¬O¶}ª±¯º¡A¬O¤£¥¿³Wªº¨öºâªk¡C¡¨

    ¶À¤s«e½ú¦A¦¸ªQ¤F¤f®ð¡C

    §º®Ñ¯è¦P¼ËªQ¤F¤f®ð¡A¥L¹ïµÛ°}ªk¤ºªº¨§¨§¤jÁn¥s¹D¡J¡§¨§¨§¡A­è¤~»É¨ö«e½úµ¹§Aºâ¤F¤@¨ö¡C¬O´¶³qªº¤¿¥ü¡I¡¨

    ¡§µ¹¤O¡A¥»¨§¨§ªGµM¦N¤ü¦Û¦³¤Ñ¬Û¡C¡¨¨§¨§«¢«¢¤j¯º¡C

    ¥¦ÃtÅxªº¤@´§¤ö¤l¡A±N°}ªkªº³Ì«á¤@³B§ó§ï§¹¦¨¡C

    ÅF¶©¶©¡ã¡ã

    ¦wª¾Å]§gªº¤»®ÚÅ]¯«¬W¦A¦¸¯B²{¡A¤£¹L³o¤@¦¸Å]¯«¬W¤W°£¤FÅ]Ãú¥~¡AÁÙ¦h¤F¤@ªÑ¿@­§ªº§¯®ð¡C

    §¯Å]°­©Ç¡A¦Û¥j¥H¨Ó§¯Å]¤£¤À®a¡C

    Å]­×ªº¤O¶q©M§¯®ð¯à§¹¬ü°t¦X¡A©Ò¥H¨§¨§¤~¦³§â´¤±N¦wª¾Å]§g´ç§T°}ªk§ï¦¨Äݤ_¦Û¤vªº°}ªk¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¶À¤s«e½ú´£¿ô§A¡A§Aªº¶µ°éÁÙ¦³¤@­Ó³Ì²×ªºµu®É¶¡Ãzµo¯µ³N¡C¿E¬¡½X¬O§Aªº¥Í¤é¡A§A¨ì©è§Ü¤£¦íªº®É­Ô¦A±N¥¦¿E¬¡¡C¡¨§º®Ñ¯è¤S¹D¡C

    ¨§¨§¡J¡§¦¬¨ì¡A¤£¹L¡K¡K³o­Ó¥\¯àªÖ©w¥Î¤£¤W¡C¥»¨L¤µ¤Ñ¥Rº¡¤F«H¤ß¡C¨º»ò¡A¶}©l¤F¡I¨Ó°Ú¡A¨ÓïȧڰڡI¡¨

    ¨§¨§¥õ¤Ñ¤j§q¡A¥¦ªº¨­§Î¼Éº¦¡A¤Æ¬°¤­¦Ìªøªº¥¨¤ü§ÎºA¡C

    ³o¬O¥¦³Ì¼ô±xªºª¬ºA¡A¤]¬O³Ì¯àµo´§¥X¥¦¾Ô¤æ¤Oªº¼Ò¼Ë¡C

    §¯¤O¼Éº¦¡A¤ÑªÅ¤¤ªº§T¶³¦A¦¸¾®»E¡A¤Ñ¹pÁßÆC¡C

    h¥«ªº¤H­Ì¡A¤µ©]ª`©wµL¯v¡C

    ¦­¤Wªº®É­Ô¡A¨º¤@°}²ö¦W¨ä§®ªº¨g¹p¤w¸gÅý«Ü¦h¤H¤j¤O¦R¼Ñ®ð¶H§½¡C²{¦b­â±á®É¶¡¡A³o¨g¹p¤S¨Ó¡C

    ÁÙÅý¤£Åý¤H¦n¦nºÎı¤F¡H³oÅܤƲö´úªº¤Ñ®ð¤Ó¤Ï¤HÃþ¤F¦n¶Ü¡H

    ÅF¶©¶©¡ã

    ²Ä¤@ªi¤Ñ§T­°Á{¡C

    ³o¤@ªi¤Ñ§T¨Ã¤£±j¤j¡A¬O¹w§i¤Ñ§Tªº¶}©l¡C

    ¨§¨§¦ù¤ö¦b¦a­±»´»´¤@©ç¡C

    ¤»®ÚÅ]¯«¬W¤W¡A¦³¶ÂÃú¡B¨¸®ð¡B§¯®ð¤@¦P¼Q¥X¡A§Î¦¨¸Þ²§ªº¯Q¶³¡A±N²Ä¤@ªi¤Ñ§T¾×¦í¡C

    ³o­Ó´ç§T¹Lµ{¡A¦­´N¦b¨§¨§ªº¸£®ü¤¤¸£¸É¤F«Ü¤[¡C

    ¥Õ¤Ñ®É¡A¡¥¦wª¾Å]§g¡¦´ç§T¡A¨§¨§´N±N¦Û¤v¥N¤J¨ì¦wª¾Å]§gªº¦ì¸m¡A¦Ò¼{µÛ¡¥¦pªG´ç§Tªº¬O§Ú¡A§Ú­n«ç»ò°µ¡¦¡C

    ¤Ñ§Tªº«Â¤O¡A¤ñ¨§¨§·Q¶H¤¤ªºÁÙ­n®z¤@ÂI¡C

    ¶ÂÃú©M§¯®ðªº¶°¦X¡A»´©öªº´N¾×¤U¤F²Ä¤@ªiªº¤Ñ§T¡C

    ¤E¬w¤@¸¹¸s¤¤¡C

    ¶À¤s´LªÌ¨p²á§º®Ñ¯è¡J¡§®Ñ¯è¤p¤Í¡A¨§¨§´ç§Tªº¹Lµ{¡A§A¯àÀ°¦£©çÄá¤@¤U¶Ü¡H¡¨

    ¨Æ¹ê¤W¡A±q¨§¨§ÁÙ¬O¤@¥u´¶³q¤p¨Ê¤Ú¡A¤@ª½³Q¶À¤s°ö¾i¦¨¤j§¯¤üªº¹Lµ{¡A¶À¤s³£¦³¿ý¨î¤U¨Ó¡A¦n¦n¦¬ÂõۡC

    ¶À¤s«e½ú¬O¹³¾i¨à¤l¤@¼Ë¦b¾i¨§¨§¡C

    ­×¯u¬É´¶³qªº§¯Ãd¡A­þ¥u¯à¦³¨§¨§³o¼Ëªº¦a¦ì¡A¤£³Q¥D¤H·í§¤ÃM©ÎÕt½µ¦y¦y´N«Ü¤£¿ù¤F¡C

    ¡§¨S°ÝÃD¡A§Ú·|±N¾ã­Ó¹Lµ{³£¿ý¨î¤U¨Óªº¡C¡¨§º®Ñ¯è¯ºµÛ¦^´_¡C

    ¶À¤s«e½ú¡J¡§¶â¡AÁÂÁ¤p¤Í¡Cµ¥¨§¨§´ç§¹§T«á¡A§Ú¦A°e§A¤@¥ó§A«OÃÒ·|º¡·NªºÂ§ª«¡C¡¨

    §º®Ñ¯è¡J¡§¡i¯ºÁyªí±¡¡j¡C¡¨

    ¶À¤s«e½ú¥X¤â¦V¨Ó¤j¤è¡A¥L»¡ªº«OÃÒÅý¤Hº¡·NªºÂ§ª«¡A®£©È·|¬O­Ó¤jÅå³ß¡C

    §º®Ñ¯è±Ç¥X¤â¾÷¡A¶}©l¬°¨§¨§©çÄá´ç§Tµe­±¡C

    ¥Ñ¤_´ç§T°}ªkÃä¤Wªº¡¥¤Û³N°}ªk¡¦ÁÙ¦b¡A©çÄᨧ¨§´ç§T³õ­±®É¡AÁٻݭn¨ª¾]¼C«e½ú¨ó§U¡A¦b¤â¾÷ªºÃèÀY«eªþ¥[¤@­Ó¤p«¬ªº¡¥¯}°£¤Û³N¡¦ªºªk³N¡C

    ·PÁ¸U¯àªº¨ª¾]¼C«e½ú¡C

    §@¬°¦^³ø¡A§º®Ñ¯è¤Sµ¹¨ª¾]¼C«e½ú¨Ó¤F¤@µo¡¥Å±¤M³N¡¦¡C

    ³o¦¸¡A¨ª¾]¼C«e½ú¨S¦³©Úµ´¡K¡Kű¤M³Nªº½T«ÜµÎªA¡C

    ¡K¡K

    ¡K¡K

    ¤Ñ§T¤@ªiªiÅF¸¨¡A±q³Ì²³æªº¹p§T¼W±j¨ì¤õ§T¡B¤g§T¡B¤ô§T¡B¤ì§T¨Ãµo¡C

    ¨§¨§¤£·W¤£¶Ã¡A¥¦¶Ê°ÊµÛ´ç§T°}ªk¡A±N©Ò¦³ªº¤Ñ§T¦p¼Æ¾×¤U¡C

    ¡§¤p¨§¨§¤zªº¤£¿ù¡A¥¦ªº´ç§T¹Lµ{¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î³£«Ü¼Ð·Ç¡C¥i¥H»¡¬O¤@¦¸±Ð¬ì®Ñ¤@¼Ëªº´ç§T¹Lµ{¡C®Ñ¯è¡A¾ÇµÛÂI¡C´ç§T¾Ç°Ý«Ü²`¡A§O¥uª¾¹D®IÀYïÈ¡C¡¨¨ª¾]¼C«e½ú¹D¡C

    §º®Ñ¯è¡J¡§¡K¡K¡¨

    ±æ¤Ñ¡A§Ú¤]¤£·Q¹ïµÛ¤Ñ§T¥¿­±µwïÈ°Ú¡A¦ý§Ú¨C¦¸³£¨S·Ç³Æ¡A´N³Q©Ô¥h´ç§T¤F¡C

    ¡§¦b¤UÅQ§º¡A¦~ÄÖ¤Q¤K¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡C¦pªG§Ú¦³±o¸oªº¦a¤è¡A§A­Ì¨Ó¥´§Ú°Ú¡H¡¨¥\¼w³D¬ü¤H¥XÁn¹D¡C

    §º®Ñ¯è¡J¡§¡K¡K¡¨

    §A­Ì¤µ¤Ñ¬ù¦n¤F¡A¨Ó¤ã§Ú¤ß¨ÓµÛ¡H

    ¡§´N¬O¨º¨½¡A¤Ñ¹pªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì¨ì¤F¡I¡¨³o®É¡A¤ÑªÅ¤¤¶Ç¨Ó®®¦ÕªºÁn­µ¡C

    §º®Ñ¯è¤@©ïÀY¡A´N¬Ý¨ìªF¤è¤»¥P¤l¨º½ø®y¾r¥¿¦bªÅ¤¤«æ¹£¦Ó¨Ó¡C

    ªF¤è¤»¥P¤lªº³o½ø¨®¡A¥H«eÁÙ¥u¬O¾Ö¦³µu¼È¯BªÅ¥\¯à¡A²{¦b³ºµM¼W¥[¤F¦bªÅ¤¤öt¨®ªº¯à¤O¡K¡K

    ÁÓÀ£¦a­±¤w¸gµLªkº¡¨¬ªF¤è¤»¥P¤l¡A¦o­n¶}©l¦Û¤v¨îÅQ¤ÑªÅªº©º³~¤F¶Ü¡H

    ¥H«á¦bªÅ¤¤­¸¤]­n¤p¤ßÂI¡A»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô´N³QªF¤è¤»¥P¤lµ¹ÁÓ¤F¡C

    ¡§®Ñ¯è¤p¤Í¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡¨ªF¤è¤»¥P¤lªº¥b­Ó¨­Åé±q¨®µ¡¤¤Æp¥X¨Ó¡A¹ïµÛ§º®Ñ¯è´§¤â¡C

    ©j¡A§Úªº©j©j¡A§A²{¦b¦b¶}¨®°Ú¡I

    ¡§¤p¤ß¡AªF¤è¤»¥P¤l¡ã¡ã¤p¤ß°±¦n¨®¡I§O¼²¤J¨ì¨§¨§ªº´ç§T°}¤¤¥h¤F¡C¡¨§º®Ñ¯è¤jÁn¥s¹D¡C

    ¥L¦ù¤â±N¤â¾÷¤@¥µ¡A¥\¼w³D¬ü¤H±µ¹L¤F¥Lªº¤â¾÷¡AÄ~Äò©çÄᨧ¨§´ç§Tªºµe­±¡C

    ¡§©ñ¤ß§a¡A±qªÅ¤¤­°¸¨¡A§Ú¸Ë¤F¤@­Ó¯S§O´Îªº°±¨®¸Ë¸m¡Aµ´¹ï¤£·|¥X°ÝÃD¤F¡C¡¨ªF¤è¤»¥P¤l¯º¹D¡C

    »¡¸Ü¶¡¡A¦oªº¶V³¥¨®¤w¸g±qªÅ¤¤­°¸¨¡AµM«á²rªº©¹§º®Ñ¯èªº¦ì¸m­¸§Ö¨R¨Ó¡C

    ´Nª¾¹DªF¤è¤»¥P¤l§¹¥þ¾a¤£¦í¡I

    ²´¬ÝµÛ¥P¤lªº¨®°¨¤W­n¼²¨ì¦Û¤v¡K¡K§º®Ñ¯è¤ß¤¤­pºâªF¤è¤»¥P¤l¼²À»¹L¨Óªº¨¤«×¡AµM«á¥L¨­§Î°ª°ªÅD°_¡A¸õ°_¤»¦Ì¦h°ª¡C

    ³o­Ó°ª«×§¹¥þ¨¬¥HÁ׶}ªF¤è¤»¥P¤lªº¶V³¥¨®¤F¡C

    ¦ý´N¦b§º®Ñ¯è­ì¦aÂÛ°_ªºÀþ¶¡¡AªF¤è¤»¥P¤lªº¨®¤]ÂÛ¤F°_¨Ó¡C

    §º®Ñ¯è¡J¡§¡H¡H¡H¡¨

    ª×Èã¡A±z«ç»ò¤]ÂÛ°_¨Ó¤F¡H

    ªF¤è¤»¥P¤lªº¶V³¥¨®ÂÛ°_«á¡AÁ³±Û±ÛÂà°_¨Ó¡C¨®¨­±ÛÂध®É¡A§º®Ñ¯è³Q¥¨¤jªº½ü­L¥¿­±ÁÓ¤¤¡X¡XªF¤è¤»¥P¤lªº¨®¤W¦³¦UºØ¨¾±s°}ªk¡A´Nºâ¥¿­±¼²¤¤¤]¤£µh¤£Äo¡C

    §º®Ñ¯è¤@Áy­W¹G¡A±qªÅ¤¤­°¸¨¡C

    ÅF¡I

    ³o®É¡AªF¤è¤»¥P¤lªº¨®±ÛÂà´X°é«á¡Aííªº¸¨¦a¡C

    ¡§«Ó®ð§a¡A³o¬O±q¥Õ«e½úªº¡¥Á³±Û¤É¤Ñ¤@¦¸©Ê­¸¼C¡¦¤¤±o¨ìªºÆF¥Û¡C¦pªG¨®¹ê¦b«b¤£¦íªº¸Ü¡A¿E¬¡³o­Ó¥\¯à¡A¨®¤l´N·|­ì¦a°_­¸¡AÁ³±Û¤É¤Ñ¨Ó¨ø¥h¤O¶q¡A¦A­°¸¨¤U¨Ó¡C¡¨ªF¤è¤»¥P¤l±o·N¬v¬vªº±q¨®¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§´N¬O±ÛÂ઺¹Lµ{¦³ÂI²r¡A´¶³q¤H¨ü¤£¤F¡C¡¨³y¤Æªk¤ý¤]±À¶}¨®ªù¡C

    §º®Ñ¯è«ü¤F«ü¦Û¤v¨­¤W¨º¼eÁ諸½ü­L¦L¡A¤£»y¡C

    ªF¤è¤»¥P¤l¡J¡§«x¡H§Ú³£¤w¸g¤É¤Ñ¤F¡A«ç»òÁÙ½V¨ì§A¤F¡H¡¨

    ¡§§ÚÂÛ°_¨Ó¤F¡A¦ý§Ú¨S·Q¨ì§Aªº¨®¤]ÂÛ°_¨Ó¤F¡C¡¨§º®Ñ¯è©ïÀY±æ¤Ñ¡C

    ªF¤è¤»¥P¤l»´»´©ç¤F©ç§º®Ñ¯è¡J¡§©Ò¥H°Ú¡A³o¤H©M¤H¤§¶¡»Ý­n¦³«H¥ô¡C§A­n«H¥ô§Úªº§Þ³N¡A¤£ÂÛ°_¨Ó¡A´Nµ´¹ï¤£·|µo¥Í·N¥~¡C¡¨

    §º®Ñ¯è¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¦ý¬O°Ú¡A¦³®É­Ô¤H»P¤H¤§¶¡«H¥ôªº¥N»ù¡A«Ü¤j¡I

    ¡§¨§¨§´ç§T«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨ªF¤è¤»¥P¤lÂಾ¸ÜÃD¡C

    §º®Ñ¯è¡J¡§«Ü¶¶§Q¡A¨ª¾]¼C«e½úºÙÃÙ¨§¨§¬O±Ð¬ì®Ñ¤@¼Ëªº´ç§T¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú­Ì¦bÃä¤W¬°¥¦Å@ªk¡C¹ï¤F¡A§Aªº¨º´X­Ó®Ö¤ß©M¥P¦à¦b¶Ü¡H§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¯à¤£¯à´À§A²Õ¸Ë°_¨Ó¡C¡¨ªF¤è¤»¥P¤l¹D¡C

    ¡§³£¦b¡C¡¨§º®Ñ¯è±q®Ö¤ß¥@¬É¡A±N¥P¦à¡B®Ö¤ß¤ÏÀ³Äl¡B¯à·½´£·Ò¾¹¡BÃdª««¬¤Æ¨­®Ö¤ß³£±Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

    ¨§¨§ªº¤Ñ§T¡A«Ü¶¶§Q¡C

    ²{¥N¤Æ¤Ñ§T³Q¥¦¤@ªiªi¾×¤U¡C

    ­â±á¤­ÂI¡C

    ¨§¨§ªº¤Ñ§T¶i¤J§ÀÁn¡C

    ¡§®Ñ¯è¡I¡¨³o®É¡A¨§¨§¬ðµM¤jÁn¥s¹D¡J¡§¦³¨S¦³¿ìªkÀ°§Ú¥[¤j¤Ñ§Tªº«Â¤O¡A¥»¨L¤µ¤Ñ­n°f¤Ñ¡I¡¨

    §º®Ñ¯è¡J¡§«¢¡H¡¨

    ¨§¨§ªº¸£¤l¡A²×¤_Ãa±¼¤F¶Ü¡H

    ©ÎªÌ¡A¥¦¤¤¤F¤ßÅ]¤F¡I

    ³y¤Æªk¤ý®º¤F®º¶Ú¤l¡A¬O®É­Ô½ü¨ì¥L¥X³õ¤F¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­×¯u²á¤Ñ¸s¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­×¯u²á¤Ñ¸s²Ä1571³¹ ®Ñ¯è¡AÀ°§Ú¥[¤j¤Ñ§Tªº«Â¤O¡A¥»¨L¤µ¤Ñ­n°f¤Ñ¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­×¯u²á¤Ñ¸s²Ä1571³¹ ®Ñ¯è¡AÀ°§Ú¥[¤j¤Ñ§Tªº«Â¤O¡A¥»¨L¤µ¤Ñ­n°f¤Ñ¡I¨Ã¹ï­×¯u²á¤Ñ¸s³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C