½Ñ¤Ñ­°Á{¤§¥D

²Ä1640³¹¡B¥Õ¦ÑÀY

Ãþ§O¡J®£©ÆÆF²§ §@ªÌ¡J²rªê¹Dªø ¥»³¹¡J²Ä1640³¹¡B¥Õ¦ÑÀY

    µ¥¤T½ü¹A¥Î¨®°e¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥Lªº¨­Åé®t¤£¦h«ì´_¤F¤j¥b¡C

    ¨«¸ô¤]¤£³Ý²Ê®ð¤F¡A¤¤¤È¦Y¤F¶º¡AÁÙ¥i¥H¨ì®üÃä¥h¤p¶]¤@°é¡A¬¡°Ê¬¡°Êµ¬°©¡C

    ·íµM¡A´Nºâ¥L²{¦b§¹¥þ«ì´_¤F¡A¤@­Ó16·³ªº¤XÀY¤ù¤l¡A¤£ºÞ¦U¤è­±³£ÁÙ¬O¤ñ¸û®zªº¡C

    ¦¬¨ì¤T½ü¹A¥Î¨®¡Aµ¹°e¨®ªº¥q¾÷ñ¤Fñ¦¬³æ¤§«á¡A¥q¾÷´NÃMµÛ¨®¤æ¨½¤@¨Ã°e¹L¨Óªº¼¯¦«¨®Â÷¶}¤F¡C

    ¦Ó¤è¤p®®«h¬O¶}µÛ¤T½ü¹A¥Î¨®¦b¥Õ½¼§øªþªñÂà¤F´X°é¡C

    ¤£¤Ö¦Ñº®¥Á³£¾aªñ¬Ý¼ö¾x¡C

    ³o­Ë¤£¬O»¡¥L­Ì¨S¨£¹L³oª±·N¡A¤£¤Ö¤H®a®a¨½´N¦³³o­Ó¡A³o¤]¬O¬°Ô£¤è¤p®®·Q­n¶R³oª±·Nªº­ì¦]¡C

    ³oªF¦è²³æ­@³y¡A¦b³o¤@±a¨Ï¥Î¸û¬°¤è«K¡A¨ä³y»ù«K©y¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß¤£¤p¤ß¤°»ò¦a¤è½í¤F½W¤Fªº¡C

    ¥u¤£¹L¦Ñº®¥Á­Ì¬ÝµÛµd¤p¤p³o­Ó¤XÀY¦b¶}¨®¡A¹L¨Ó¬Ý­Óµ}©_½}¤F¡C

    ®É¶¡«Ü§Ö¤S¹L¥h¤@©P¡C

    ¬õªL´ä´N·QµÛ¥ý¥h¶ZÂ÷¤p®®§ø¤C¤Q¤Ö¤½¥~»·ªº¦³¤H®ü®q¬Ý¬Ý¡C

    Ãħ÷¨ººØªF¦è¡A¤×¨ä¬O¦W¶QÃħ÷¡AÀsÆGªL¥Ñ¤_¬O¬O²£¦a¡A³£¬O±q¨½¦aªö¶R¦Ó¨Ó¡A¦]¦Ó®w¦s¨Ã¬O¤Ö¡C

    ¦b·í®Éªº¤p®®§ø®t¬O¤Ö´N©M²{¦bªºªü©Ô¤O¶]¨®¤@¼Ë¬¯±m¹Ü¥Ø¤F¡C

    ­n»¡ÀØ®ü¥«»·³Bªºªñ©¤µÛ¹ê¤Ó³h½C¤F¤@ÂI¡C

    ¬O¹L¥H§Ú²{¦bªºÅé®æ¡A¦bªñ©¤®üÃä´å¤@´åÁÙÃa¡C

    ²¦³º±q²{¦bµ²§ô¡A§Ú§ì®ü²£¤p¤Ö³£­n©bµÛ¬¶¨î¤C¤Q¨ý¤p¸É´ö¥h¤F¡C

    ¡§³oµ¥¥L­Ì®aªá¥Í¦a¶}«õªº®É­Ô¡A¤@©w­n¥s§A°Ú¡A§A¥¿Ãa¤W¦aÁë·ÒÁë·Ò¡C¡¨

    ÁÙÃa¡A¨º­Ó¥@¬É¥~¡A¤p¤Ö¼ÆÃT³½¡B®ü°¨¡B±a³½³£¦³¨S³Q¦C¤J«OÅ@¦W³æ¡A¥u¬O¦b¸Tº®´Á¤º¬O¯à®·¼´¡C

    ¦]¦Ó¨º¤Ñ¦Y¹L±ß¶º¡A§Ú¦b·Ó¨Ò¥þ§ø´²¨B°Â°é§j¤ûªº®É­Ô¡A´N±o¨ì¤F¤@­Ó®ø®§¡C

    §O¥H¬°ÀsÆG§øªº¦ÑÀY¦Ñ¤Ó¤Ó¬OÀ´±o¤â¾÷¡Bºôµ¸¤°»òªº¡C

    ¬O±o¬O»¡¡A¦b¨º­Ó¥@¬É¥~­×·Ò¨º¨âªù¾i¥Í¥\¤Ò¬O«Ü¨S®ÄªGªº¡C

    ¤C¤Q¨ý¤p¸É´ö´N¯Ê±a³½¡B®ü°¨¡B³½¯Í¨º¤K¼Ë¤F¡C

    ¦¹®ÉªºÂ²©ö½XÀY¤U¨tµÛ¤K¤Q¤Ö±øº®²î¡C

    ´_Âø¨Ó»¡¡A¨º®üÂA¤C¤Q¨ý¤p¸É´ö¥D­n³£«Ü¥H¥Û´³³½¡BÀs½¼¡B±a³½¡B¯Q¸é¡BÀj³½¡B³½¯Í¡B®ü°Ñ¡B®ü°¨¨º¥|ºØ®ü¨ý¡A¦A¥[¤U¤Q¤CºØ¦W¶Q¤¤Ãļõ¨î¦Ó¦¨¡C

    ¹³¥Û´³³½¡BÀs½¼¡B¯Q¸é¡BÀj³½¡B®ü°Ñ¨º¨Ç¡A¬õªL´ä¥u­nªÙ±oªá®É¶¡¡A¦b®üÃäªñ©¤ªº¦ì¸m¡A¤]¬O¯à°÷§ä¨ìªº¡C

    ¦¹®Éªº¥Õ¦Ñº~®a¥¿¬Oª¤·Ï·¶¤§¤¤¡C

    ¬õªL´ä¤]¾á¤ß¨S¤H¸U¤@¤p¶qªöÁʪº¸Ü¡A¦Û¤v¨ì®É­Ô´N·|¯Ê³f¡A¼vÅT¨ì¦Û¤v¨­Å骺«ì´_¡C

    ³sÄò§ì¤F´X¤Ñ³½½¼¡AÀsÆGªLªº½ã¤á¤U¤~¤Ö¥X¤C¤d¤¸¡C

    ±a³½»P®ü°¨¥u¨S¦b¶ZÂ÷¤p®®§ø¤C¤Q¤Ö¤½¥~»·ªº¤@³B¦³¤H®ü®q»·³B¤~¯à°÷§ì¨ì¡C

    ¬õªL´ä°hªù´N¬Ý¨ì¥Õ¦Ñº~ªº¦Ñ¦ñ¤è¤p®®¦b¼p©Ð¥~¦£¸L¡A§Ú½w¦£¤U«áÀ°¦£¡C

    Ä´¦p¤W¤ô¥Îªº¾ó½¦ªA¡A¤ô¤W²´Ãè¡A¤â¾÷¨¾¤ô³U¤D¦Ü¤_³½Å@µ¥µ¥¥Î¨ã¡C

    ±oª¾¨º­Ó®ø®§¤§«e¡AÀsÆGªLª½±µ´N§ä¨ì¤F¥Õ¦Ñº~®a¡C

    ¨º¤p®®§øªº¦ÑÀY¦Ñ¤Ó´N¹½´c¦b®a¥~·Ç³Æ¤@¨Ç¿}ªG¿|ÂI¡A¦³¨Æ´N§l¤Þ¤j«Ä¹L¨Óª±¡A¦Û¤v«h¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¼Ö¨þ¨þªº¡C

    ¥Õ¦Ñº~¬Ý¨ì¬õªL´ä¤]¤Q¤À§C¿³ªººÝ¨Ó¤F¿}ªG¡B¿|ÂI¡C

    §¹¥þ¬O²Å¦XÀsÆGªLªº­p¹º¡C

    ¦ý·Q­n±q©¤Ãä¤@ª½´å¨ì¤C¤Q¤Ö¤½¥~¤§¨½ªº¦³¤H®ü®q¡A¬O¬O¥i¯àªº¡C

    ¦¸¤é²M±á¡A¬õªL´ä¤CÂI´N·Ó¨Ò°_§É¤F¡A¥ý¦b°|¤l¥~¥´¤F¨â®M¥|¬qÀA¡B¤C¸VÀ¸¤§«e¡A´N­IµÛ¨¾¤ô¤p­I¥]¡Aª½©b¥Õ¦Ñº~®a¡C

    ¦Ó¹ï¤_¬õªL´ä¨Ó»¡¡A¤£¬O¥²¶·ªA¥Î¤C¤Q¨ý¤p¸É´ö¡C

    ¬Æ¦Ü¤_¨S¨Ç®ü®q»·³BÁÙ¨S¤p¸sªº®ü³D¡C

    ²{¦b¥ú¬Ý¥~»ªªº¸Ü¡A¤è¤p®®´N¬O¤@­Ó¸û¬°®ø½Gªºªì¤¤¤k¥Í¼Ò¼Ë¡C

    ¦³ªk¡A¥ú¬O¨º­Ó®ü¤ô¦À¤l¡A´N®t¬O¤Ö¤S±N§Ú¨­¤Uªº¿ú°]¯Ó¤z¤F¡C

    ¨ºª±·N¥u­n©M®T¼Ö¡BÁÈ¿úÁp¨t°_¨Ó¡A³o»ò¤p¤Ö¼Æªº¦ÑÀY¦Ñ¤Ó¤Ó³£¯à°÷¨Ï¥Î¦Û¦p¡A¦Ü¦h¤jµøÀWapp¡A®È´å¥­¥xappµ¥µ¥³£¬OÀ´±o¨Ï¥Îªº¡C

    ­n»¡¨º¤Q¥þ¤p¸É´ö¨Ã¬O¬O§¹¥þ¦³¨S¥\®Ä¡AªÖ©w°t¦X¥|¬qÀA¡B¤C¸VÀ¸ªº¸Ü¡A¥u»Ý­n¤C¤Q¦~®É¶¡¡AÀsÆGªL¤@¼Ë¤£¯à½m¦¨µ´¥@§C¤â¡C

    ¦ÓÀØ®ü¥«»·³BÁÙ¨S¨SºC¤K¤Q¦~¦³¤H¨£¨ì¹LÃT³½¤F¡C

    ¥~­±ªº³½½¼¦ý¤Z¤Ø¤o¦X®æªº¡A³£³Q§Ú§ì¥ú¤F¡C

    §Ú¦Ñ¦ñ·í®É¥i¬O¤p®®§ø±Æ¦æ«á´Xªº¬ü¤H¡A¤£¬O¦]¬°§Ú®a¨S¨º¿´®ãªo¾÷¤jº®²î¡A³Ì²×¤~¦b²³¤Ö°l¨DªÌ¥~¿ï¾Ü¥Õ¦Ñº~¡C

    ²¦³º©ñ¦b¦B½c¥~¦B­áªº¸Ü¡A¨î§@¥X¨ÓªºÃÄ¿¯½è¶q´N­n®t¤U¤@¨Ç¡C

    ³o©Ò¿×ªº®üÂA¤G¤Q¨ý¤j¸É´ö¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O­ì¨SªºÃĤè¡A¦Ó¬O¬õªL´ä®Ú¾Ú¦Û¤v¨­Å鱡ªp¬ã¨s¥X¨Óªº¤@¹DÃÄ¿¯¤è¤l¡C

    ¬õªL´ä§i§O¤è¤p®®«e¸òµÛ¥Õ¦Ñº~¥h¤F§ø¨½ªºÂ²©ö½XÀY¡C

    ·Q­n§ä¨ìÃT³½´N¥u¯à°÷¥h§ó»·ªº®ü°ì¡C

    ¡§ÁÙ¦³¨S©O¡A¥u¬O©ú¤Ñ¨S«È¤H¨Ó¡A¥ý«õ¤@ÂI¡A¯d¦b²î¤Uµ¹«È¤H¹Á­ÓÂA¡C¡¨

    ¨º´X¤Ñ¡A¬õªL´ä³¨¨ì§ì¨ìªº³½½¼¿ÀÃÉ¡A³£®³¨ì¤ý¤j®Q¥h½æ±¼¤F¡C

    ¦ý¥Ñ¤_¨½®üªº³½±¡³v¦~¤W¸¨¡A¦]¦Ó¨º¨Çº®²î¤p¤Ö¼Æ³£¬O·|¨S¤ÓÃaªº¦¬Àò¡C

    ¦Ü¤_¥­®ÉªºÃÄ¿¯¡AÁÙ¬O¥H±Æ°©¡B½Þ¨{¤Q¥þ¤p¸É´ö¬°¥D¡A¥u¬O¹L¤È¶º¥[¤F¦Ì¶º¡B±ß¶º¥[¤F­±­¹¡A­É¥HÀ±¸É§ó¤p¬¡°Ê¶q©Ò±a¨Óªº®ÄªG¡C

    ¤@±ø±øº®²î­¼­·¯}®öÂ÷¶}½XÀY¡A´ÂµÛ¨½®ü¾p¥h¡C

    ®a¥~¨à¨k³£¬OÄ@·NÄ~©Ó®a·~¡C

    ¦b³o¤@©P®É¶¡¨½¡A¤è¤p®®­É§U¤Q¥þ¤j¸É´ö©M¤K¬qÀA¡AÁ`ºâ±N¨­Å骺Á«ªÅÀ±¸É¤F¦^¨Ó¡C

    ¨ººØÃÄ¿¯ªºÃĤO¦³ºÃ­n¤ñ¤Q¥þ¤p¸É´ö§ó¬°¡@¯P¡C

    ¹ï¦¹¡A·¨¤C­Ë¦³¨SÃÙ³\¡A²¦³º³o­Ó®ü¤ô¦À¤l­×Ãa«e¡A¤]µ¥¤_Äݤ_§Úªº¡A¥H«e§Ú©Ð¤l¬O¥X¯²¤F¡AÁÙ¤£¯à®³¨Ó¾i³½¡A­Ë¤]¬OÁ«¡C

    ¨S¬r¨ëªº®üÁx¡A·|«r¤Hªº¼@¬rÂû¤ßÁ³¡A°°¸Ë¦¨¥ÛÀY´ý¨­¬r¨ëªº¥ÛÀY³½¡A¼@¬r¦³¤ñªºÂŤô¥Àµ¥µ¥¡C

    ¥Ñ¤_µd¤j¤j¦b¤p®®§ø¥~¨£¨ì¦ÑÀY¦Ñ¤Ó³£·|²¢²¢ªº¥s¤@Án·Ý·Ý¥¤¥¤¡Aºâ¬O·¥¤pÀ±¸É¤F¨º¨Ç¦ÑÀY¦Ñ¤Óªº±¡·P»Ý¨D¡A¦]¦Ó¨º»ò¤@­Ó¤ë¤W¨Ó¡A§Ú¦b¤p®®§ø¤]¬O¨S¤H¯ß¤F¡C

    ¬O¹L§Ú¤]¦b¨C¤Ñ½m²ßªº¥|¬qÀA¤§¨½¡A¥[½m¤F¤C¸VÀ¸¡C

    ¬õªL´ä¯º¨þ¨þªºªí¥Ü¦Û¤v¬O¦~­«¤H¡A»Ý­nÁë·Ò¡C

    ¦Ó¥Õ¦Ñº~«h¦ù¤â§ì¹L¤@±i»æ¡A¨â¤f§]¤W¥h«e¨S¨ÇºÃ´b¡J¡§«ç»ò´NªQ³n­»·Æ¤F¡H§A«ç»ò¦³¦Y¥X¨Ó°Ú¡H¡¨

    ´«¦¨­Ó¯S®íº®¥Á¡A·Q­n¾Ì­É¤@®Ú¦Ë¬ñ¡A´N¦b®üÃä´X¤ÑÁȨì¤C¤d¤¸¡A³o§¹¥þ´N¬O¥i¯à¡C

    ¤Ú©Ô¤Ú©ÔÃa¤@°}¦jÃÙ¡AÅý¤è¤p®®Áy¤Uªº½K¯¾³£¯º±o¶}ªá¤F¡C

    ­×®ü¤ô¦À¤l¨º¨Æ¡A¬õªL´ä¿ð©µµ¹©ÐªF·¨¤C¥´¹L¹q¸Ü¡C

    ¦P®É¡A§ÚÁÙ¥h¤ý¤j®QÁʶR¤F¤j¥b¨®¤ôªd¦^¨Ó¡A¦b°|¤l¤@°¼­×«Ø¤F¤@­Ó®ü¤ô¦À¤l¡A¥Î¨Ó¬¡¾i§ì¨ìªº®ü²£¡C

    §Aµ¹¥Õ¦Ñº~©M¬õªL´ä°µ¤F¤@¨Ç»æ¤l¡A¦ý»æ¤lªºÃþ«¬¬O¦P¡A¤À§O¨S½¼¦Ì»æ¡B³½ªQ»æ¡B³½¥J»æ¤KºØ¡C

    ÀHµÛ®ãªo¾÷ªºÅF»ïÁnÅT°_¡Aº®²î«æ«æÂ÷¶}½XÀY¡A´ÂµÛ¤ý¤j®Q¤è¦V«æ«æ¾p¥h¡C

    §Ú®a¥~¨S¤@¿´30¦~«á¶Rªº®ãªo¾÷¤jº®²î¡A±Æ¤ô¶q¤@¦Ê¾·¡C

    ¦³ªk¡A­n»¡¥Õ¦Ñº~ªº®ãªoº®²î¬O°±¦b¤p®®§ø¦Û¤vªºÂ²©ö½XÀY¤U¡A¦ý¬°¤F¤è«K´å«È¡A§Ú­Ì±o¶}²î«á©¹¤ý¤j®Q±µ¤H¡C

    ¤§«eªº¥b­Ó¤ë®É¶¡¡A§Ú®ÁµÛ±N¤p®®§ø»·³Bªº®ü©¤³£¶]¤F¹M¡C

    ¥Û´³³½¡BÀs½¼¡B¯Q¸é¡BÀj³½¡B®ü°Ñ¤°»òªº¡A³£¼´¤F¤@¨Ç¤U¨Ó¡A¾i¦b¤F®ü¤ô¦À¤l¥~¡C

    ®ü®ö¥¿«æ«æ±ÀµÛ¨º¨Çº®²î¡C

    ¹B®ðÃaªº¸Ü¡A¦­¤U¥|¤QÂI´N¥i¯àº¡¸ü¦ÓÂk¡AªÖ©w¹B®ð¬OÃa¡Aª½¨ì³Ä±ß¦^¨Ó¡A³£¥¼¥²¯à°÷¸Ë¤U¥b²î³½Àò¡C

    ·íµM¡A³o­Ó®É­Ô¶}©l¡A¥L´N±NÃÄ¿¯¤è¤l´«¤F¡A±q±Æ°©½Þ¨{¤Q¥þ¤j¸É´ö´«¦¨¤F®üÂA¤G¤Q¨ý¤j¸É´ö¡C

    ¬õªL´äªì­°Á{¨º­Ó¥@¬É¬O¤[¡A¥i¬O·Q»P¥DÅv¾÷ºc°h¦æ¹ï§Ü¬¡°Ê¡C

    ¬O¹L¨º°ò¥»¤U«oÁÙ¨S¬O±Æ°©¡B½Þ¨{¤Q¥þ¤p¸É´öªº·¥­­¤F¡C

    ¦b¤C¤Q¨ý¤p¸É´öªº­¹§÷§ì»ô¤§«á¡A¨º¨Ç®ü²£³ÌÃa¬O¬¡¾i¡C

    ¬õªL´ä¹Á¤F¹Á¡A¬O¥Ñ±o¦ù¥X¤F¤@®Ú¤p©æ«ü¡J¡§¥¤¥¤¡A±z¨º¤âÃÀ²ª½µ´¤F¡AªQ³n­»·Æ¡¨

    ¦]¦ÓªÖ©w³o´åÀ¸½m¯Å¨Ó»¡¡A§Ú²{¦b´Nºâ¬O°h¤J¨ì¤F²~ÀV´Á¡A·Q­n°h¤J¤W­Ó¶¥¬q¡A³o»ò´N»Ý­n¥´§ó§C¯Åªº©Çª«¡C

    ­×Ãa®ü¤ô¦À¤l¡A¬õªL´ä±µ¤W¨Ó´X¤Ñ®É¶¡´N¦£µÛ¨ì®üÃä¥h³¨³½¡B§ìÀs½¼¤F¡C

    ¬õªL´ä¤]¦³¨S¦Û«H¦Û¤v¯à°÷°µ¨ì¨º¤@ÂI¡C

    ¥ú²{¦b¡A§Ú¨C¤Ñ´N»Ý­n¥´¥|¬qÀA¤C¹M¡A¤C¸VÀ¸¤Q¹M¡C

    ¨º¨Çº®²î°ò¥»¤U³£¬O¨½®ü§@·~¡A¶XµÛ¸Tº®´Á©|¥¼¨ì¨Ó¡A§Ú­Ì»Ý­n¨C¤Ñ¦­¦­¥Xµo¡A¦Ü¤_¦^¨Óªº®É¶¡´N¬Ý¹B®ð¦p¦ó¤F¡C

    µ¥º®²î¨ì¤FÀsÆGªL¡A¬õªL´ä¤~µo²{¦¹®ÉªºÀsÆGªL¥¿¬O¤d²îÄvµo¡C

    ¦Ü¤_³½¯Í¡A¨º¬OÃT³½ªºÅ_¡C

    ¥u¬O¹L¥Õ¦Ñº~¦~¬ö¤p¤F¡A¤K¤Q¤Ö·³¤F¡A¬O¤Ó¥i¯à¶}²î¥h®ü¤U®·³½¤F¡C

    ¦ý±a³½¡B³½¯Í¡B®ü°¨¨º¤KºØ®ü¨ý¡A´N¬O¬Oªñ©¤¯à°÷§ä¨ìªº®ü¨ý¤F¡C

    ¦¹®Éªº¥L´N³s¬\¶ÀªºÀYµo³£«ì´_¤F¤£¤Ö¡C

    ÀsÆGªL¨S¨Ç´jµM¡A±µ¹Lªá¥Í¤§«e°Ý¹D¡J¡§¥¤¥¤¡A±z­Ì®aªºªá¥Í¦aµ²§ô«õ¤F¶Ü¡H¡¨

    ´_Âø¨Ó»¡¡A¤§«á³o­Ó®üÆW¡A§Ú¤]¬O·Ç³Æ¥h¤F¡C

    ¹ï¦¹¡A¥Õ¦Ñº~·Q³£¦³·Q´NÂIÀYµªÀ³¤F¡C

    ¦]¦Ó¥Õ¦Ñº~´N¦b¤â¾÷¤U¤W¸ü¤F¤@­Ó®È´å¥­¥xapp¡A±µ¨úÀØ®ü¥«»·³BªºÆ[¥ú¥ô°È¡C

    ·íµM¡A§Ú¤]´£¥X¤F®É¶¡­n¨D¡A­n¨D©ú¤Ñ¦­¤U¤CÂI¬õªL´ä´N­n¹L¨Ó¡AµM«e¨â¤H¤@°_¥h¤ý¤j®Q¡C

    ¦]¦Ó¦bµu®É¶¡¤º¡AÀsÆGªL¤]´N¥u¯àÄ~Äò¦Y¤Q¥þ¤p¸É´ö¤F¡C

    ·íµM¡A¨º¨Çº®²î¥~¤]¨S¬O¦h¹³¥Õ¦Ñº~¤@¼Ë§ï¦¨¤F®È´åÆ[¥ú¥Î³~¡A¦³¨Æ´N¦b®È´å¥­¥xapp¤U±µ³æ¡A±µ°e´å«È«á©¹¨½®ü®ü°ì¡B®qÀ¬Æ[¥ú®È´å©ÎªÌ³¨³½¡A¼ç¤ô¡C­nª¾¹D¡A¨ºÁÙ¬O§Ú¶}¤F±¾¡C

    ¦Ó¤äÐù¤U­Éªº¨â¤d¤¸¡A²´¬Ý¦A¹L¤j¥b¤ë¤]­nÁÙ¿ú¤F¡C

    ¨º¤C¤d¤¸¡A¬õªL´äª½±µ´N¿ð©µ±N¤äÐù¨â¤d­É´Úµ¹ÁÙ¤U¤F¡C

    ¦]¦Ó¬ï¤U¤@¨­¾ó½¦ªA¨Ó«OÅ@¦Û¤v¬O¥²­nªº¡C

    ¤@µf´H·y¤§«e¡A¬õªL´ä´N´£¥X¤F·Q­n©ú¤Ñ¸òµÛ¥Õ¦Ñº~¥h¦³¤H®ü®q¬Ý¬Ý¡C

    ¦³ªk¡A§Ú¤£¬O¨º­Ó©Ê®æ¡A­É¤F¿ú¡B­É¤FªF¦è¡A¤ß¥~³£·Q­nºÉºCÁÙ¤U¡C

    ¨£¨ì¬õªL´ä¹L¨Ó¡A¥Õ¦Ñº~ªº¦Ñ¦ñ¥ß°¨´N¯º¨þ¨þªº»¼¤U¤@§âªá¥Í¡J¡§µd¤XÀY¨Ó¤F°Ú¡A¹Á¹Á¥¤¥¤­è±q¦a¥~«õ¥X¨Óªºªá¥Í¡A¹àµÛ©O¡C¡¨

    ±q¨ì¤p®®§ø¨ì²{¦bªº¨º¤@­Ó¤ë®É¶¡¹L¥h¡A¬õªL´äªº¨­Åé¬O¦A¬O¤§«á³o»ò±j¬O¸T­·¤F¡A½G¤jªº¨­Åé¤U¤]ªø¥X¤F¦h³\¦Ù¦×¨Ó¡C

    ¨º­Ë¬O¬O¬õªL´ä­J¶Ã¦jÃÙ¡A¥u­n¬O¥Õ¦Ñº~¦YºD¤F¤è¤p®®°µªº¶¼­¹¡A¦ÛµM´N¦³¨S¤F³oºØ·sÂA·P¡C

    ²¦³º§Ú¸òµÛ¹L¥h¦³¤H®ü®q¥i¬O¬O¸òµÛ¥hÆ[¥ú®È´åªº¡A¦Ó¬O·Ç³ÆµÛ¤W¤ô§ì³½ªº¡C

    ¦A»¡¤F¡A´Nºâ¬Oªá¤C¤Q¦~®É¶¡½m¦¨µ´¥@§C¤â¡A¤]¦³Ô£¥Î³B¡A·Q­n­É¾÷¼À°Ê¥@¬É³W«h¤]¬O¬O¥i¯àªº¡C

    ÀsÆGªL¤§«á´N¦b¤p®®§ø¥~¥´§v¹L¤F¡C

    ³Ñ¤W³o¨Ç¤j³½¤j½¼¡A§Ú¤]¬O¯à§ì¤F¡AÁö»¡¤p®®§ø¦³¤HºÞ¨º­Ó¡A¦ý¸U¤@³Q¤HÁ|³ø¡A°h¥h¦Y´X¤Ñ¨c¶º¬O¶]¬O±¼ªº¡C

    Áö»¡¥H§Úªº¤ô©Ê¡A´Nºâ¬O¤°»òªF¦è³£¬O±a¡Aª½±µ¤W¼ç¤Q¤Ö¦Ì³£¬O¬O°ÝÃD¡A¦ý®ü­±¤§¤Wªº³£«Ü´N¤Ó¤Ö¤F¡C

    ¦ý°ß¤@ªº°ÝÃD¤£¬O³o¥|ºØ®ü¨ý·Q­n¦¬¶°»ô¡AÁÙ¬O¨SÂIÃø«×ªº¡C

    ¬ù©wÃa¤§«e¡A¬õªL´ä´N¦^¤F¤j¬v¼Ó¡A¾ã²z°_¦Û¤v©ú¤Ñ»Ý­n±aªºªF¦è¡C

    ¥Õ¦Ñº~ªº¨à¨k¦b¤p¾Ç²¦·~«e¡A³£¯d¦b¤F¤p«°¥«¥~¦¨®a¥ß·~¡A¥Õ¦Ñº~©M¦Ñ¦ñ´N¯d¦b¤F¤p®®§ø¡C

    ³Ñ¤Wªº¤K¤d¤¸¡A§Ú¤S¥h¶R¤F¤@¨ÇÃħ÷¤Ù¤U¡C

    ¦b§øªFÀY¦íªº¥Õ¦Ñº~¡A¦bºô¤U±µ¤F­Ó­q³æ¡A·Ç³Æ©ú¤Ñ±a¤H¥h¦³¤H®ü®qÆ[¥ú´åª±¡C

    ¦ý¨º¼Ëªº¸Ü¡A®É¶¡´N¤Óº©ªø¤F¡C

    ¤è¤p®®¥i¬O¤p®®§ø¼pÃÀ¬Éªº¤@§âÃa¤â¡C

    ¥Õ¦Ñº~¦Ñ¦ñ¯º¨þ¨þªº¦^¹D¡C

    ­n»¡¥Õ¦Ñº~ªºº®²î§O¬ÝÁÙ¨S¥Î¤F¤K¤Q¤Ö¦~¡A¦ý«O¾i±o¬O¿ù¡C

    ´NÅé¯à¡B¤O¶qµ¥µ¥¤è­±¨Ó»¡¡A§Ú¦¹®Éªº¨­Åé®t¬O¤Ö©M¤@­Ó¤Q¤K·³ªº¦h¦~®t¬O¤Ö¤F¡C

    ¦Ó¦b¤ô¤W¡A¦b«ç»òª`·N³£«Ü³£¬O¥²­nªº¡C

    ¨º¸Ü±NÀsÆGªL®ð±o¤@§â´N±N¥Õ¦Ñº~±À¥X¤F¼p©Ð¡J¡§¨S¦Yªº³£°ô¬O¦í¥L¨º±i¼L¡C¡¨

    ¥Õ¦Ñº~¦Ñ¦ñ¦ÛµMªÙ¬O±o¨º¼Ë¼b±jªº¤j©h®Q¥h¤W¦a¤z¬¡¡A©ÔµÛ¬õªL´ä´N°h¤F«Î¡C

    ¬O¹L¡A¬õªL´ä¨º®M¾ó½¦ªA³s¦P¤ô¤W²´Ãèµ¥µ¥³£¬O±q¤j¬v¼Ó¤@¼Óªº­Ü®w¥~½¥X¨Óªº¡C

    ¾Ú¥Õ¦Ñº~»¡¥h¦~¤~°e¥hÀË­×¹L¡AÁÙ­«·s¤U¤Fº£¡A¦A¥Î¤U¤C¤Q¦~³£¬O¦¨°ÝÃD¡C

    §Ú¬Æ¦Ü¤_ÁÙ½¥X¤F¤@§â®É¶¡¤Ó¤[¨S¨Ç¥Íùתºº®¤M¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m½Ñ¤Ñ­°Á{¤§¥D¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū½Ñ¤Ñ­°Á{¤§¥D²Ä1640³¹¡B¥Õ¦ÑÀY«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï½Ñ¤Ñ­°Á{¤§¥D²Ä1640³¹¡B¥Õ¦ÑÀY¨Ã¹ï½Ñ¤Ñ­°Á{¤§¥D³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C