¶ø¦h©i¤§¯I�

²Ä¤K¦Ê¹s¤G³¹

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J³u¥h¤i¶§¦è¤U ¥»³¹¡J²Ä¤K¦Ê¹s¤G³¹

    ()    ¡§¥L­Ì®Ú¥»´N¤£À³¸Ó©ñ±ó¦Û¤v¾Õªøªº¨¾¦u©M§Ú­Ì¥´¹ï§ð¡A¨º¹ï¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡C¤@¬Ý®Ñ¡E¥ß¨¬¤_¨¾¦u¡A°µ¥L­Ì³Ì³ßÅw¤zªº¨ººØÅý¤H©ü©ü±ýºÎªº¨Æ±¡¤~¬O¥L­Ìªº¥»¤À¡A¥´¹ï§ð¡H«Ü¿ò¾Ñ¡I¥L­Ì®Ú¥»´N¤£¬O¹ï¡C²{¦b§Aº¡·N¤F¶Ü¡H¯äÂΡI¡¨

    ¨º­Ó°OªÌ³Q©Ô°¨º¸»¡ªº¤@°}Áy¬õ¡A±i¤F±i¼L¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¤Ï»é©Ô°¨º¸ªº¬r¦Þ¡C¦A¥[¤W¨ä¥L°OªÌ¹ï¥L«ã¥Ø¦Óµø¡A¥L¤]«Ý¤£¤U¥h¤F¡A§CµÛÀY¦Ç·È·ÈªºÂ÷¶}¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó´£°Ýªº°OªÌ©úÅã­n¤ñ­è¤~¨º­Ó¤HÁo©úªº¦h¤F¡C¥L­Ìª¾¹D§â©Ô°¨º¸µ¹·S«æ¤F¡A¥i¨S¥Lªº¦nªG¤l¦Y¡C

    ¤§«eªºespn¤£´N¬O³Q¾ã­Ó¥§§J´µ¶¤µ¹©è¨î¤F¶Ü¡H

    ÁöµM©Ô°¨º¸­è­èŤF²y¡A¤ß±¡¤]«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬O­±¹ï³o­Ó³ß«ãµL±`ªº®a¥ë¡A½Öª¾¹D¥L¤U¤@¬íÄÁ·|§k§AÁÙ¬O¯}¤f¤j½|¡H

    ¡§¥b³õ´N®³¨ì¤F6¤À¡A¤ñ¬¡¶ë¥þ¶¤ªº±o¤À¤]¤£®t¦h¤Ö¡AÁÙ®³¨ì¤F¥þ³õ¤ñÁɪº³Ì¨Î²y­û¡A½Ð°Ý¹ï¤_¦Û¤v©M¶¤¤Íªºªí²{§A¬O§_º¡·N¡H¡¨

    ³o¦¸©Ô°¨º¸¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº»¡¹D¡J¡§¤W¥b³õ¤ñÁɧڭ̥´ªº¨Ã¤£¦n¡A¦b¬¡¶ëªº¨¾¦u­±«e§Ú­ÌÅã±o¦³ÂI¯Ü®z¡A¤Q¤À·W¶Ã¡A±o¨ìªº·|¤]¤£¦h¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¤W¥b³õ¤ñÁɧڭ̤~®³¨ì¤F48¤Àªº­ì¦]¡A³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡«Ü¤£¥¿±`¡I§Ú§Æ±æ¤U³õ¤ñÁɧڭ̥i¥H§ó°í±j¤@ÂI¡C¡¨

    ¡§¤U¥b³õªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªºªí²{ÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡C§Ú­Ì§ä¦^¤F¤ñÁɪº¸`«µ¡A­«·s´x´¤¤F¤ñÁɪº¥D°ÊÅv¡A³o¹ï§Ú­Ì«D±`­«­n¡I¯S§O¬OªüÄõªºµo´§¡A¥L¤µ¤Ñªºªí²{²ª½Åý¤HÃø¥H¸m«H¡AÁöµM¥Lªº±o¤À¤£¦h¡A¦ý¬O«o¦b¨ä¥L¤è­±µ¹²y¶¤´£¨Ñ¤F«Ü¦hÀ°§U¡CÁÙ¦³©÷¦è¡A¥L¤µ¤Ñ²ª½¤Ó«Ó¤F¡I¤Q­Ó§U§ð§Ú·Q³o¨Ã¤£¬O¥Lªº·¥­­¡A¥u­nµ¹¥L®É¶¡¥L¤@©w¯à°µ±o§ó¦n¡I¡¨

    ¡§²Ä¤@³õ¤ñÁɨú±o¶}ªù¬õ¡A¹ï±µ¤U¨Óªº¤ñÁɦ³«H¤ß¶Ü¡HÄ~Äò¨ú³Ó¡A³Ð³yÁp·ù©u«áÁÉ·sªº³s³Ó¬ö¿ý¡H¡¨

    ¡§§Ú°O±oÁp·ù©u«áÁɪº³s³Ó¬ö¿ýÁÙ¬O¥ÑªÛ¥[­ô¤½¤û³Ð³yªº¤Q³s³Ó¡A§Ú­Ì·|§V¤O¨RÀ»³o­Ó¥Ø¼Ð¡C²{¦b§Ú­Ìªºª¬ºA«D±`¦n¡A¨C¤@¦W²y­û¦b³õ¤W¥´²yªº®É­Ô¥þ³£«÷ºÉ¥þ¤O¡C¡¨

    ¡§²{¦b²y¶¤·í°£¤F§Ú©M©÷¦è¤§¥~¡AÁÙ¨S¦³¤H«~¹Á¹LÁ`«a­xªº´þ¨ý¡C­n¬Ý®Ñ¡Eu¡E¹ïºaÅAªºÄÈ´÷¤wÅý§Ú­Ì§Ö­nºÆ¨g¤F¡I±µ¤U¨Óªº¨C¤@³õ¤ñÁɹï§Ú­Ì¨Ó»¡¥þ³£·N¨ýµÛ¤@³õ¾Ôª§¡A¬JµM¬O¾Ôª§¡A§Ú­Ì´Nµ´¹ï¤£·|Åý³Ó§Q±qÃä·È¨«¡C¡¨

    ¥i¯à¬Oı±o¦Û¤v¤]¨S¤°»ò¥i»¡ªº¤F¡A©Ô°¨º¸¤]¤£ÅUÁÙ¦b¦ÕÃ䤣°±¼T¼T³å³å´£°Ýªº°OªÌ¡A®|ª½´ÂµÛ§ó¦ç«Ç¨«¤F¹L¥h¡C

    °OªÌ­Ì¨£ª¬¡AÁöµM¤£Ä@·N¡A¦ý¤]¥u¯à¨Ä¨ÄªºÅý¹D¡C¥L­Ì³£ª¾¹D©Ô°¨º¸¥i¤£·Q¨ä¥Lnba²y¬P¨º¼Ëª`·N¦Û¤vªº¤½²³§Î¶H¡A§â³o­ÓºÆ¤l¹G«æ¤F¥i¬O·|¥´¤Hªº¡C

    ¦³©Ô°¨º¸¦b«e­±¶}¹D¡A¦b¥L¨­«áªº¥§§J´µ²y­û¤]´N¬Ù¤F«Ü¦h³Â·Ð¡C±q°OªÌ¨­Ãä¸g¹Lªº®É­Ô¡A¨C¤@¦W¥§§J´µ²y­û³£¦n¹³³Í±Ûªº±N­x¤@¼Ë°ª©ùµÛÀY¡C

    ©M³k°ª®ð©ùªº¥§§J´µ²y­û¬Û¤ñ¡A­è¤~±q²y­û³q¹D¸g¹Lªº¬¡¶ë¶¤²y­û§ó¹³¬O¤æ±Ñªº¤½Âû¤@¼Ë¡A¨C­Ó¤HªºÁy¤W³£¼gº¡¤F¤£¥Ì¡Bªq³à¡B¥¢±æ¡A¬Ý¤W¥h´N¦n¹³¥@¬É¥½¤é¨Ó¤F¤@¼Ë¡C

    ¡§ÁöµM§Ú¨Ã¤£·Qµ¹¬¡¶ë¶¤¼â§N¤ô¡A¤W«Òª¾¹D§Ú·R³o¤ä°¶¤jªº²y¶¤¡C¦ý¬O´N²{¦bªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¦n¹³¦b­±¹ï¥§§J´µªº®É­Ô¯uªº¨S¦³¿ìªk¤F¡C¥L­Ì¹ê¦b¬O¤Ó±j¤j¤F¡AÁöµM¯u¥¿Åý¥L­Ì±j¤jªº¥u¬O¦]¬°¤@­Ó©Ô°¨º¸¡A¦ý¬O·Q­n¨¾¦í¥L¹ê¦b¬O¤ÓÃø¤F¡A¥L¦n¹³®Ú¥»´N¨S¦³ª¬ºA¤£¦nªº®É­Ô¡C¡¨

    ¬¡¶ë¦W±J³ì§ù°¨´µªº¸Ü¥Nªí¤F¦p¤µ«Ü¦h¤Hªº¯u¹ê·Qªk¡C¥H¥Ø«e¥§§J´µ²y­û­Ìªºª¬ºA¡A·Q­nªý¾×¥L­Ì¨RÀ»ªÛ¥[­ô¤½¤ûªº°O¿ý½T¹ê«Ü§xÃø¡C

    nba¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº²y¶¤µLºÃ¬Oªi¤h¹y³Íº¸¯S¤H¡A¦Û±q1946¦~¥[¤Jnba¥H¨Ó¡Aºñ­m­x¦b5¦~ªº¾ú¥v¤W¥L­Ì¤@«×¬Onbaªº²Ä¤@±j¶¤¡CÁöµMªñ¨Ç¦~ÀHµÛ¤j³¾©Ô¨½§B¼w°h§Ð¡A³Íº¸¯S¤H¥X²{¤F¤@¨Ç°Ê¿º¡A²y¶¤ªº¹ê¤O¦³©Ò¤U­°¡A¦ý¬O­n»¡¾ú¥vªº¸Ü¡A¥L­Ì¤´µM¨¬°÷Åý¨ä¥Lªº²y¶¤¥õµø¡C

    ¥Ø«e¥§§J´µ·Q­n¶W¶V³Íº¸¯S¤HÅãµMÁÙ¦³¨ÇÃø«×¡A¦ý¬O¦pªG·Q­n¤ñªÓ´¿¸g°¶¤jªº¤½¤û¤ý´Âªº¸Ü¡A¥L­ÌÁÙ¬O«Ü¦³§Æ±æªº¡C¯S§O¬O²´«e¥L­Ì´N¦³¤@­Ó·|¡A¥u­n¯à¦b¤U³õ¤ñÁÉ·í¾Ô³Ó¬¡¶ë¡A¥L­Ì´N¯à°l¥­¤§«e¥Ñ¤½¤û¶¤³Ð³yªº©u«áÁɤQ³s³Ó°O¿ý¡C

    ·íµM¦pªG¥§§J´µÁÙ¯àÄ~Äò«e¶iªº¸Ü¡A¦b³o­Ó°O¿ýªº¦ì¸m¤W´N±N¼g¤U¥L­Ìªº¦W¦r¡C

    ¡§³o¬O§Ú­Ìªº¦n·|¡AÁöµM§Ú¨Ã¤£¦b¥G¨º¨Ç°O¿ý¡A¦ý¬O§Ú«ÜÄ@·N§â§Ú©M§Ú²y¶¤ªº¦W¦r¼g¦b³Ì°ªªº¨º­Ó¦ì¸m¤W¡I¡¨

    ©Ô°¨º¸ªº¸ÜÁöµM»¡ªº«Ü¨g¦k¡A¦ý¬O¦p¤µ¤w¸g¨S¦³¤H¦A·|¥h½èºÃ¥L¤F¡C©Ô°¨º¸¥»¨­´N¤w¸g³Ð³y¤F«Ü¦h°O¿ý¡A­þ©È¥L²{¦b´N°h§Ð¡A¥Lªº¦W¦r¤]¨¬¥H©M³\³\¦h¦h°¶¤jªº¦W¦r¬Û´£¨Ã½×¤F¡C

    §ó¦óªp©Ô°¨º¸ÁÙ¦~»´¡A¥LÁÙ¦³µL¼Æªº·|¥i¥HÄ~Äò¥h³Ð³yÄݤ_¥Lªº©_¸ñ¡A¥Lªº¥¼¨Ó±N·|¹F¨ì¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº°ª«×¡H½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

    ·íµM¦³¹ïµÛ©Ô°¨º¸¤j°ÛÃÙºqªº¡A¤]´N¦³°Û¤Ï½Õªº¡C¤ñ¦p¤w¸g³Q³\¦h¤Hµû»ù¬°©Ô°¨º¸¤@Án³Ì¤j¼Ä¤HªºªÖ¥§¦w¼w´Ë¡A¥L´N¦n¹³ºë¤O¹L³Ñ¤@¼ËÁ`¬O·Q¦b©Ô°¨º¸³o­Ó°íµwªº¥ÛÀY¤W­±­n¤U¤@¶ô¦×¨Ó¡C¦ý¬OªÖ¥§¦w¼w´Ë¤w¸g³sÄò¦n´X¦¸³£¨S¯à¦b©Ô°¨º¸ªº¨­¤W§ä¨ì¥bÂI«K©y¤F¡C

    ¡§¥L»¡³o¬O¥Lªº¦n·|¡A¯u¬O¥i¯º¡I¥LÁ`¬O³o»ò¦Û¥H¬°¬O¡A»{¬°¦Û¤v´N¬O²y³õ¤Wªº¤W«Ò¡A¥u­n´§´§´N¯à©Û¨Ó¹p¹q±N¨C¤@¦W¹ï¥þ³£¼A¦¨¤z¤r¡C§@¬°¦~»´²y­ûÃø¹D¥L¯uªº¤£ª¾¹DÁÚ§Jº¸¬O­Ó¦h»ò°¶¤jªº²y­û¶Ü¡H¹³¥L³o¼Ë¬ÝµÛÁÚ§Jº¸¦b³õ¤W¥´²yªø¤jªº¤p¤òÀY¡A²{¦b©~µM­n¶W¶V¦Û¤vªº°¸¹³¡A¥L¥i¯u¬O¤Ñ¯uªº¥i¥H¡I¡¨

    ¡§Ãø¹D¥L¯uªº§â§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ®a¥ë¯d¤UªººaÄ£·í¦¨¤p¾Ç¥Í¦Ò¸Õ¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¥L¯uªº¥H¬°¬¡¶ë¶¤ªº²y­û¯uªº³Q¥Lµ¹À~¨ì¤F¡H¤U³õ¤ñÁɬ¡¶ë´N·|Åý¥L­Ìª¾¹D¤°»ò¤~¬O©³¯S«ß¤HªºÄx²y¡A§Ú²{¦b´N­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¬Ý¬Ý©Ô°¨º¸¨º®a¥ë³Q©³¯S«ß¤HÀ~±o§¿¿Ç¤lªº¼Ò¼Ë¡I¡¨

    °OªÌ­Ì¤@¯ë¦b³o­Ó®É­Ô³£·|¥R·í³ÌºÙ¾ªº¶l»¼­û¡A¥u­nªÖ¥§¦w¼w´ËªÖ±i¶}¥L¨º±i¤j¼L¡A¥L­Ì´N·|­¢¤£¤Î«Ýªº¦b²Ä¤@®É¶¡¡A±N¥L»¡ªº¨C¤@­Ó¦r¶Ç»¼¨ì©Ô°¨º¸ªº¦Õ¦·¨½¡C

    ¡§¹ï¤_¤@­Ó¥¢±ÑªÌ¡A§Ú¨S¦³¿³½ì¥hµû»ù¤°»ò¡H¡¨

    ©Ô°¨º¸»¡¸Üªº®É­ÔÅã±o¿³½ì¹é¹é¡A´N¦n¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡A¹ï¤_©MªÖ¥§¦w¼w´Ë¥´¼L¥M³o¥ó¨Æ¥L¯uªº¨S¦³¿³½ì¤F¡C­nª¾¹DªÖ¥§¦w¼w´Ë²{¦b´N¬O¾a¼L²V¶º¦Yªº¡C

    ¡§¥LÁ`¬O·Q­n¦b³oºØµL²áªº¹ï¨M·í°Q¦^¤@ÂI«K©y¡A¦b³o¤§«e¥L§óÀ³¸Ó°µªº¬O¦^ÅU¤@¤U¦Û¤vªºÂ¾·~¥Í²P¡A¬Ý¬Ý¥L¨ú±o¤F¤°»ò¼Ëªº¦¨ÁZ¡C¹³¥L³o¼Ëªº¦Ñ®a¥ë¡A¦³¤°»ò¸ê®æ¨Óµû»ù§Ú¡H§Ú©Ó»{³ì¤¦«Ü°¶¤j¡I¦ý¬O§Ú±q¨Ó³£¨S»¡¹L§Ú±R«ô¥L¡A§Ú¥i¥H§â¥L·í¦¨¥Ø¼Ð¡A¦ý¤£·|±N¥L·í¦¨°¸¹³¡C¦Ü¤_§Ú¯à¤£¯à°µ¨ì¨º­Ó¦ì¸m¤W¥h¡A¥L¨S¦³¥ô¦óµo¨¥Åv¡Aµ¥¨ì¤ñÁɵ²§ôªº®É­Ô¡A¤@¤Á¦ÛµM·|¦³©w½×¡C¡¨

    ©Ô°¨º¸©Úµ´¶}¾Ô¡AªÖ¥§¦w¼w´Ë¤]µL±q¤U¼L¡C

    ¤£¹LªÖ¥§¦w¼w´Ë«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¤@­Ó·sªº·|¡A¤j·§¬O¬Ý¤F¥L¬O©Ô°¨º¸¦º¼Äªº¨­¥÷¡A¬¡¶ë¶¤©~µM¦bÂù¤èªº²Ä¤G³õ¤ñÁÉ·íÁܽХL¨Ó°µ²{³õªº¯SÁܸѻ¡­û¡A¨ú¥N¤W¤@³õ¤ñÁÉÁ{°}­Ë¤àªº¤ñº¸Äõ¤ñº¸¡C

    ¹ï¦¹´cº~Äõ¤ñº¸«D±`¤£º¡¡A·íµÛ´CÅé°OªÌªº­±¨à¤jµo¨cÄÌ¡J¡§§Ú¥u¬O»¡¤F´X¥y¹ê¸Ü¡A¤W¤@³õ¤ñÁɩ԰¨º¸ªºªí²{©Ò¦³¤H³£¬Ý¦b²´¨½¡C§Ú·Q¥u­n¬O²´´ØÁÙ¨S½Mªº¤H³£©M§Ú¦³¤@¼Ëªº·Pı¡A©Ô°¨º¸´N¬O«D±`¥X¦â¡A³o¤@ÂIµL¥i¸mºÃ¡I¡¨

    ¡§·íµMªÖ¥§¦w¼w´Ë¨º­Ó¡¥Æj¥ý¥Í¡¦¤@©w¤£·|¦P·Nªº§Úªº¸Ü¡A¥LÁ`¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦n´c¨Óµû»ù¤@­Ó¤H¡C©Ô°¨º¸²{¦b¨ú±oªº¦¨´N¤w¸g¨¬¥H»¡©ú¤@¤Á¡I¥L±N¨Ó¤@©w·|¶W¶V³ì¤¦¡A¶W¶Vnba¾ú¥v¤W¤@¤Á°¶¤jªº¶Ç©_¤Hª«¡A¯¸¨ì¨º­Ó³Ì°ªªº¦ì¸m¤W¥h¡I¡¨

    Äõ¤ñº¸ªº¨cĄ̈èS¦³§ïÅÜ¥L¥¢·~ªº²{¹ê¡A¦b²Ä¤G³õ¤ñÁÉ·í§¤¦b¸Ñ»¡®u¤WªºªÖ¥§¦w¼w´Ë¤@¶}³õ´N­¢¤£¤Î«Ýªº±i¶}¤F¥Lªº¤j¼L¤Ú¡A¤£ÅU¤@¤Áªº¨g¼Q¡A¥Î¥L¨ºÂ²³æªº¤j¸£¤@­Ó«lªºµ¹¬¡¶ë¥[ªo¡C

    ¡§¨£°­¡I®õ®L¦wÀ³¸Ó¦b¬½»¶¤@ÂI¡A¥L¤£À³¸ÓÄߩȥdzW¡A¦³ªº®É­Ô¥Ç³W¤]¬O¤@ºØ¥²­nªº¬q¡A¥L¯uªº¬O¤Ó³n¤F¡C©Ô°¨º¸¤µ±ß±o¨ì¤F«Ü¦h­ì¥»¤£¬O·|ªº·|¡A®õ®L¦wÀ³¸Ó¦V¤º½uªº©Ô§Æ¼wµØµÜ¤h¾Ç²ß¤@¤U¡A¤z±o¦n¤j­Ó¤l¡IÀ~¯}¥LªºÁx¡A§A¯à°µ¨ìªº¡I¡¨

    ªÖ¥§¦w¼w´Ë¦b¸Ñ»¡®u¤W¯º±o¤úÅi³£­n­¸¥X¥h¤F¡A¤£¹L³Q¥Lªí´­¤Fªº©Ô§Æ¼wµØµÜ¤h«o¨S¥L¨º»ò¦nªº¤ß±¡¡C

    ¤@¦¸¨R°Ê±N¥¿·Ç³ÆÄéÄxªº©Ô°¨º¸ª½±µ±q¥bªÅ©Ô¤U¨Ó¡Aµ¹©Ô§Æ¼wµØµÜ¤h©Û¨Ó¤F¤@¦¸´c·N¥Ç³W¡C

    ÁÙ¨Sµ²§ô©Ô§Æ¼wµØµÜ¤h´N¤w¸g¦Y¨ì¤F4¦¸¥Ç³W¡A³o­Ó®É­Ô¥L´N¬O¦A«ç»ò¤£±¡Ä@¤]¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¤U³õ¥ð®§¤F¡C

    ¡§¨£°­¡I³£¬O¨º­Ó©MÆj¶ý¶ý±µ¹L§kªº¯ä¼L¡A¼vÅT¤F§Úªº§PÂ_¤O¡A­n¤£µM¦Ñ¤l­þ¨½ÁÙ¦³¤ß±¡¥´²y¡C¡¨§¤¦b´À¸É®u¤Wªº©Ô§Æ¼wµØµÜ¤h¤§«á¶}©l¼«¼«¤£¥­ªº¤j½|¡AªÖ¥§¦w¼w´Ë³o¦¸©ç°¨§¾¥i¬Oµ²µ²¹ê¹êªº©ç¦b¤F°¨¸}¤W¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶ø¦h©i¤§¯I�¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶ø¦h©i¤§¯I�²Ä¤K¦Ê¹s¤G³¹«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶ø¦h©i¤§¯I�²Ä¤K¦Ê¹s¤G³¹¨Ã¹ï¶ø¦h©i¤§¯I�³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C