¶ø¦h©i¤§¯I�

²Ä¤C¦Ê¤K¤Q¤­³¹

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J³u¥h¤i¶§¦è¤U ¥»³¹¡J²Ä¤C¦Ê¤K¤Q¤­³¹

    ()    §Æº¸¯º¤F¯º¡AÁÙ¬O¤£³ß¤£´dªº»¡¹D¡J¡§§Ú¤]ı±o§Ú­Ì¦Ü¤Ö­n«÷¤@¤U¡A¤Ï¥¿¤]¨S¤H¬Ý¦n§Ú­Ì¡C­n¬Ý®Ñ¡Eu¡E´N¬O¿éªº¦AºG¡A¤]¤Ö¤£¤F¤°»ò¡A­n¬OŤF§Ú­Ì¥i´N¯uªºÁȽ¤F¡I¡¨

    ¥L­Ì¨â­Ó¥¿¦b¤@°_¤pÁnªº¹¿©BµÛ¡A¬Û¤¬¹ªÀy¥´®ð¡A¤ß±¡¨ì¬OµÛ¹êªº¤£¿ù¡C¥i¬O¨ä¥L¤H´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¦¹®É¤ß±¡³Ì¨I­«ªº´N­n¼Æ¥D±Ð½m¬ù¿«À¹ºû´µ¤F¡C

    ±µ²y¶¤­ÓÁÉ©u¥H¨Ó¡A³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸±N²y¶¤ªº³Ó²v©Ô¨ì¦Ê¤À¤§¤­¤Q¥H¤W¡C³o¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O­È±o¼y¶Pªº¨Æ±¡¡A¥ô½Ö¨½¦³³o»ò¤@§âÄêµPÁٯॴ¥X¥þ®aºÖªº·Pı¥X¨Ó¡A¤ß±¡³£·|¦nªº«_ªw¡C

    ¥i¬O¬ù¿«À¹ºû´µªº³¥¤ß¥i¤£¬O¶È¶È¤_¦¹¡A±a²y¶¤¥´¶i©u«áÁÉÁöµM§v°_¨Ó¤£¿ù¡A¥i¬O»·»·³£¤£¯àÅý¥L·P¨ìº¡¨¬¡C¥Lı±o¦Û¤vªº»R¥xÀ³¸Ó§ó¤j¡A¤ñ¦p±a»â²y¶¤¥X²{¦bnbaÁ`¨MÁɪº»R¥x¤W¡C

    ¥i±¤¥L¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº©R¹B¡A¤]¨S¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¡C¦pªG¾ú¥v¨S¦³µo¥Í¤jªºÅܤƪº¸Ü¡A¨ì¤F2005¦~¤ë¡A¥L´N·|³QºÞ²z¼h±½¦a¥Xªù¤F¡I

    ¦]¬°©Ô°¨º¸ªº¥X²{¡A¾ú¥v¥X²{¤F«Ü¤jªº°¾®t¡A­ì¥»À³¸Ó¶}©l¨«¦V¼Z¸¨ªº¥§§J´µ²{¦b¤Ï¦Ó¦¨¤F¥O¤H¥Í¬Èªº±j¶¤¡C

    ­±¹ï§L±j°¨§§ªº¯Ã¬ù¥§§J´µ¡A¬ù¿«À¹ºû´µ¯à®³ªº¥Xªº¤]´N¥u¦³³Á§J®æ¹p­}³o­Ó¡¥¨S¦³ºÎ¿ôªº³ì¤¦¡¦¡A¥H¤Î§Æº¸³o­Ó¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô½¥»\´N·|§á¤@¤U¡A¸g±`¦ÒÅç¥L¤ß²z©Ó¨ü¯à¤Oªº¬Á¼þ¤H¡C

    ¦pªG«D­n¸G¤l¨½­±©Þ¤j­Óªº¸Ü¡A¦Ñ±N©¬¯S¥[¨½¸¦³o­ÓÁÉ©u¦b¥Lªº½Õ±Ð¤U¤]¬O¥i³ô¤@¾Ôªº¡C¥u¤£¹L¥[¨½¸¦¨ºÁV¿|ªº¨­Åé¤Ñ½á¡AÅý¥L«ÜÃø«OÃÒ¦Û¤v¨s³º¯à¤£¯à¾×¦í¥§§J´µ¨º¹ï¾Ö¦³¸VÃ~Åé½èªºÂù¶ð¡C

    ¹L²`ªº«è©ÀÅý¬ù¿«À¹ºû´µ³Ìªñ³£Åã±o¦³¨Ç¯«¯«¥o¥oªº¡A®É¤£®Éªº´N·|Âù²´±æ¤Ñ§@µL©`ª¬¡AÅý¤H¤@¬Ý´N§Ô¤£¦í·Qµ¹¥L¥[¤W¤@­Óµe¥~­µ¡J¡§¤W«Ò°Ú¡Iµ¹§Ú¤@­Ó³ì¤¦§a¡I¡¨

    ¤UµL¤H¥i¥Î¡A¬ù¿«À¹ºû´µ´N¬O¦³¦A¤jªº³¥¤ß¤]³»¤£¤F­Ó§¾¥Î¡C¬Ý¬Ý¥L¤U³£¬O¨Ç¤°»ò¤H¡A³Á§J®æ¹p­}¦pªG¯àÀH®É«O«ù²M¿ô¡A§Æº¸¦pªG¯à¤@¯u«O«ù°·±dªº¸ÜÁÙ¥i³ô¤j¥Î¡A¥i¬O°£¤F³o¨â­Ó¤H©O¡H

    ¦Ñ±N¹F¹pº¸ªü©i´µ¯S®Ô­Ë¬O¥i¥H«H¿à¡A¥i±¤¦Ñ®a¥ë¨­Å騽ÁÙ¦³¦h¤Öªo¯à°÷¨Ï¥Î¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡H±`³WÁɪº¥þ¶ÔÅãµM³z¤ä¤F¥LªºÂ¾·~¥Í²P¡A¤@­Ó¤£¦n³o½ø¦Ñ·Ý¨®´N¦³¥i¯à³ø¾P¡C³ü¬Ý®Ñ

    ¥[¨½¸¦µM¹ê¤O¤£¿ù¡AÁÙ¦³¤@©wªº¥~½u§ë®g¯à¤O¡A¦ý¬O³Ì¦h¤]´N¥u¯àºâ­Ó¥b¦¨«~¡C

    ¦Ü¤_¦Ñ®a¥ë¨v®¦§¢´¶¡H¦pªG¤£¬O¤U¹ê¦bµL¤H¥i¥Î¡A¬ù¿«À¹ºû´µ³£·Q§â¥Lªº§¾ªÑ°v¦bªO¹¹¤W¡A¤@½ú¤l¤£Åý¥L½¨­¡C

    ·í¦~¦³µÛ»®»®«Â¦Wªº«B¤H¨v®¦§¢´¶¡A¬ù¿«À¹ºû´µ·Q°_¥L¨Ó´N¬O¤@¨{¤l¤õ®ð¡C¨ä¥Lªº¹³¤°»ò¦«¥§¨v®¦§¢´¶¡B³Õ¥Ì´µ¤§¬y¡AÁÙ¬Oºâ¤F¡C

    Á`¤§´N¬O¤@¥y¸Ü¡AÅ]³N¶¤´d¼@¤F¡A¹ý©³ªº´d¼@¤F¡C¬ù¿«À¹ºû´µÄ±±o¦Û¤v²{¦b´Nºâ¬O¤j½Ã¬ìªiµáº¸¡A¤]µLªk±NÅ]³N¯«©_ªºÅܦ¨¶W¤H¡A¾Ô³Ó§Y±N¨Óŧªº¯Ã¬ù­êÀ°¡I

    ·Q­n¥Î³o¼Ë¤@§âµP¥h©M±j¤jªº¥§§J´µª§¾W¡A¤£¬OÃø¡A¬O«ÜÃø¡I¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡I

    ªº±`³WÁɤj¹õ¸¨¤U¡A¸g¹Lµu¼Èªº¥ð¾ã¤§«á¡A©u«áÁɾԤõ­«¿U¡C¦U¸ô»¨±j¬°¤F¨º­Ó¦Ü°ªµL¤WªººaÅA¡A¤S¶}©l¤F§ó¬°ºG¯Pªº«÷±þ¡C

    ¦b²v¥ý¶i¦æªº¤@³õ¦è³¡¥|¤À¤§¤@¤ñÁÉ·í¡Aª÷¦{«i¤h´NÅý¤H­Ì¨£ÃѨì¤F¤°»ò¥s°µ¥ú¸}ªº¤£©È¬ï¾cªº¡C

    ±Æ¦W¦è³¡²Ä¤Kªº«i¤h¡A¶È¶È¨Ì¾aµÛ¥b­Ó³Ó³õ¤OÀ£¬¥­mÄs§Ö²î¶i¤J©u«áÁɪº«i¤h¡A½T¹ê¤£­t¦Û¤v«i¤h¤§¦W¡A¦b­±¹ï±j¤jªº¬¥§üÁF´ò¤Hªº¤ñÁÉ·í¡A´X¥G±q¤ñÁɶ}©l«áªº²Ä¤@¬íÄÁ¡A¥L­Ì´N¨M©w«÷¤F¡C

    ­ì¥»¤º³¡´N¥Ù¬Þ­«­«ªº¬¥§üÁF´ò¤H¡A¦b­±¹ï²³«i¤h¦p¦PºÆª¯¤@¼Ëªº«÷·m®É¹y®É°}¸}¤j¶Ã¡C

    ³o³õ­ì¥»³Q²³¦h±M®a»{¬°¨S¦³Äa©Àªº¤ñÁÉ¡A©~µMµM±q¤@¶}©l´N§¹¥þÄA­Ë¤F¡A³B¤_®z¶Õªº¤@¤è«i¤h¶¤©~µM¾Ì­ÉµÛºÆ¨gªº¹G·m±N³B¤_Àu¶Õ¤@¤èªº´ò¤H¶¤µ¹¦º¦º¦aÀ£¨î¦í¤F¡C

    ¥b³õµ²§ôªº®É­Ô¡A«i¤h³ºµM¥X¤H¹w®Æªº»â¥ý¤F´ò¤H¶¤¾ã¾ã8¤À¡C

    ÁÙ¦n¤U¥b³õ´ò¤H¶¤¦bµá¨àªN§J»¹ªº«ã§qÁn¦p¹Ú¤è¿ô¡AÁ|µÛ¶i§ð¤jºX´N¶}©l©M«i¤h¶¤·i©R¡C¨F§J¶ø¥§º¸¦b¤º½uªº³sÄò©R¤@«×±N¤ñ¤À°l¥­¡A¤§«á¤w¸g§¹¥þ¥´¶}¤Fªº´ò¤H¦b¤p­¸«L¬ì¤ñªº²v»â¤U®i¶}¤F¦å¸{ªº´_¤³¡C

    «i¤h­±¹ï®ð¶Õ¬¤¬¤¨Ó´_¤³ªº´ò¤H¡A¤]¬O¤jµL¬Èªº®i¶}¤F¤ÏÀ»¡C

    ¤@®É¶¡³õ¤W¥u±þªº¤Ñ©ü¦a·t¡B¤é¤ëµL¥ú¡A´X­Ó¤ß¨½¤£¨º»ò°í±jªº¬¥§üÁF²y°g¦b³~´N¤£±o¤£°h³õ¤F¡Cµá¨àªN§J»¹¤@§ï©¹¤éªº±q®e¡A¯¸¦b´À¸É®u¥~­±§èµÛ²ä¤l¦b³õ­±¤S³Û¤S¥s¡C

    ¦Ó¥t¤@Ã䪺«i¤h¶¤¥D±Ð½mª÷¯S¨½«h¬O±N¦Û¤vªº¶Ã¾Ô¾Ô³Nµo´§¨ì¤F²OöèºÉ­P¡AÅý²y¶¤ªº¸`«µ²V¶Ã¨ì¤FÅý¤H¤j¤p«K¥¢¸Tªº¦a¨B¡C

    ³Ì²×³o³õ¤ñÁɵ²§ôªº®É­Ô¡A´µ¥x´¶´µ¤ß²yÀ]¦¨¤F«i¤h³Ì²×ªº¹Ó¦a¡A¬¥§üÁF´ò¤H¶¤¦b¦Û¤vªº®aªù¤f¦³ÅåµLÀIªº¾Ô³Ó¤F¦W¤£¨£¸g¶Çªº«i¤h¶¤¡C

    ½Ö³£¨S¦³·Q¨ì©u«áÁɪº­º³õ¤ñÁÉ¡A³o¨â¤ä²y¶¤´N·|µ¹Æ[²³­Ì³o»ò¤jªº¤@­ÓÅå³ß¡C¬¥§üÁF´ò¤H¶¤¥i¬O­è­è§¹¦¨¤F³s«aªº²y¶¤¡A¤wµM¦¨¬°¤FÄ~ªÛ¥[­ô¤½¤û¤§«á¦³¤@¤ä¤ý´Â²y¶¤¡A¥i¬O²{¦b©~µM®tÂI¦b¦W¤£¨£¸g¶Çªºª÷¦{«i¤h¤U³±·¾¨½Â½²î¡C

    ²y°g¥i¤£ºÞ³o¨Ç¡A¥L­Ì¦ÛµM«D±`Ä@·N¬Ý¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¤ñÁɶV¿E¯P¤~¶V¦³¬ÝÀY¡C

    ¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ì«ÜÅãµM¤j·N¤F¡A¦³¨Ç²y­ûªºªí²{«ÜÁV¿|¡AÁöµM§Ú¤£·QÂI¦W¡A¦ý¬O§Ú·Q¥LÀ³¸Ó¤ß¨½¦³¼Æ¡I°µ¨Æ±¡³£¤£¯à¤Ó¹L¤F¡C¡¨Áɫ᪺·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¬¥§üÁF´ò¤H¶¤ªº¥D±Ð½mµá¨àªN§J»¹¤]Ãø±oªºµo°_¤FµÊ®ð¡C

    ©MªN§J»¹¬Û¤ñ¡A±a»â²y¶¤®tÂI¤Wºt¤F¶Â¤K©_¸ñªºª÷¯S¨½¡A«hÅã±o·N®ð­·µo¡C

    ¡§³o¤ä¬¥§üÁF´ò¤H®Ú¥»´N¤£¬O§Ú»{ÃѪº¨º¤@¤ä¡A«ÜÅãµM¥L­Ì¦b¨ú±o³s«a¤§«á´N¾Ó«å¤F¡IÅܱo²@µL¶i¨ú¤§¤ß¡C¡¨

    ¡§·íªì¦³¤H»¡§Úªº±Ð½m¤ô¥­ÁÙ¤£°÷¡AÁÙ¤£¨¬¥H°õ±Ð¤@ª½nbaªº²y¶¤¡A¥i¬O²{¦b«ç»ò¼Ë¡H§Ú³o­Ó¹ê¤O¤£°÷ªº¥D±Ð½m¡A±aµÛ§Úªº«i¤h­Ì®tÂI¤z±¼¤F¤WÁÉ©uªº½Ã°Ã«a­x¬¥§üÁF´ò¤H¶¤¡I¡¨

    «i¤h¶¤©M´ò¤H¶¤ªº¤ñÁɪº·N¸q¦ü¥GÁÙ»·»·¤£¤î¤_¦¹¡C

    ¥¦¦Ü¤ÖÅý¨º¨Ç·Pı¦Û¤v«e³~·t²Hªº²y¶¤¦b¶Â·t¤§¤S¬Ý¨ì¤F¤@µ·¥ú©ú¡C´N¤ñ¦p¤§«e·N§Ó®ø¨I¡A®t¤@ÂIÁ{°}²æ°kªºÅ]³N¶¤¡C

    ¡§¥L­Ì¯à°µ¨ìªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤]¯à°µ¨ì¡I¡¨³o¬OÅ]³N¶¤¦Ñ¤j³Á§J®æ¹p­}¦b©M¥§§J´µ¤ñÁɤ§«e±µ¨ü°OªÌªö³Xªº®É­Ô»¡¥Xªº²Ä¤@¥y¸Ü¡J¡§¥§§J´µ½T¹ê«Ü±j¤j¡A¥L­Ì¦³³\³\¦h¦h¤~µØ¾î·¸ªºÀu¨q²y­û¡C´N¦n¹³©Ô°¨º¸¡BªüÄõ¥ð´µ¹y¡B¤ñ¿c´¶´µ¡B¹F©iªi¯S¡A¥L­Ì³£¬O·í¤µÁp·ù³»¦yªº²y­û¡C¦ý¬O³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì´N·|©ñ±ó¡A§Ú­Ì¦P¼Ë¤£¯Ê¤Ö«÷¦º¤@¾Ôªº«i®ð¡I¡¨

    ¡§¦b²×³õªº¬õ¿O«G°_¨Ó¤§«e¡A½Ö³£¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A³Ó§QÁÙ¬O¥¢±Ñ¡H³o­Ó°ÝÃD­n¨ì¤ñÁɳõ¤W¡A¾Ì­ÉµÛ¦Û¤vªº¹ê¤O¥hª§¨ú¡C§Ú­Ì¤£·Q¥¢±Ñ¡A©Ò¥H³o³õ¤ñÁɧڭ̷|±q²Ä¤@¬í¶}©l´N·|ºÜºÉ¥þ¤O¡A¬Û«H§Ú­Ì·|Åý©Ò¦³¤H³£¤j¦Y¤@Å媺¡C¡¨

    ¶øÄõ¦hÅ]³N©Mª÷¦{«i¤h¬Û¤ñ¡A¥L­Ì½T¹ê¤£¯Ê¤Ö¨M¦ºªº«i®ð¡A¦ý¬O¯Ã¬ù¥§§J´µ¤]¤£¬O¬¥§üÁF´ò¤H¡C

    ¹ï¤_±qÁÉ©u¤§ªì´N§â¼C¾Wª½«üÁ`«a­xªº¥§§J´µ¶¤¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬Oµ´¹ï¤£·|¤¹³\¬¥§üÁF´ò¤H¨º¼Ëªº®¢°dµo¥Í¦b¦Û¤vªº¨­¤Wªº¡C

    ¡§§Ú«Ü¨ØªA³Á§J®æ¹p­}ªº«i®ð¡A¦ý¤]¶È¶È¤_¦¹¡C¡¨¹ï¤_³Á§J®æ¹p­}ªº¸Ü¡A©Ô°¨º¸¥ß¨è´N°µ¥X¤F¦^À³¡J¡§¦³®É­Ô¥ú¦³«i®ð¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¦b²y³õ¤W§ó¦hªºÁÙ¬O­n¾a¯u¥»¨Æ»¡¸Ü¡C¦pªG¥L­Ìı±o¦Û¤v¯àĹªº¸Ü¡A´N½ÐºÉºÞ©ñ°¨¹L¨Ó¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¨s³º¯à¤£¯à§ð³´§Ú­Ìªº¤s¹ë¡C¡¨

    ¥i¯à¬O¦]¬°³Á§J®æ¹p­}¬O¦Û¤v¦n¤Í´µ¥d¯Sªí§Ìªº­ì¦]¡A©Ô°¨º¸¹ï³o®a¥ë¦h¤Ö¦³¨Ç·R«Î¤Î¯Q¡C©Ò¥H±µ¨ü°OªÌªö¥éªº®É­Ô¡A¦h¦h¤Ö¤Öªº§t»W¤F¤@ÂI¨à¡A¦Ü¤Ö¨S¦³ª½±µ½|®Q¡C

    ¤ñÁɶ}©l«e¡A³Á­}»¹ªá¶é²yÀ]ªº«È¶¤§ó¦ç«Ç¤º¡A¶øÄõ¦hÅ]³N¶¤¤ºªº®ðª^Åã±o¬Û·íªº¾®­«¡C

    ¬ù¿«À¹ºû´µ¦b°µ§¹¦Û¤vªº¤u§@¤§«á¡A´N¥D°Ê°h¨ì¤F¤@Ãä¡A±N»R¥x¥æµ¹¤F³Á§J®æ¹p­}¡C

    ²y¶¤¦Ñ¤j³o­Ó¦ì¸m¹ï³Á§J®æ¹p­}¨Ó»¡¤@ÂI³£¤£­¯¥Í¡A²¦³º¥L³o­ÓÁÉ©u¤@ª½¦b¼i¦æ³o¼ËªºÂ¾³d¡C·íªì¦b¦h­Û¦h²rÀsªº®É­Ô¥L´N¦b´÷±æ¦³³o¼Ëªº¤@¤Ñ¡C

    ³Á­}Ãø±oªº¸C¶}¤F¦Û¤vªº¨ºÂùºÎ²´¡AµR§Qªº¥Ø¥ú¦b¨C­Ó¶¤¤Íªº¨­¤W±½¤F¤@Ãä¡A¨C¤@­Ó³Q±½¨ìªº¤H³£¤£¦Ûıªº®¼ª½¤F¸yªO¡A¥Í©È·|³Q´£¥X¨Ó·í¤Ï­±¨å«¬±þÂûäêµU¡C

    ¡§¥ë­p­Ì¡I§Úı±o§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¤ñÁɯàĹ¡I¡¨³Á§J®æ¹p­}ªº²Ä¤@¥y¸Ü´N³zµÛµL¤ñªº¦Û«H¡A¥L´N¬O³o»ò­Ó¤H¡A´ý¨­¤W¤UµL®ÉµL¨è³£¥Rº¡µÛ¿E*±¡»P¬¡¤O¡A§Ï´a©M¥¢¸¨³o¼Ëªº±¡ºü¤]¥u¦³¦b¥L±oª¾¦Û¤v³Q¤õ½b©ß±ó¤§«á¤~µu®É¶¡ªº¥X²{¹L¡C

    ¡§§A­Ì½Ö³£¤£­nÃhºÃ§Ú»¡ªº¸Ü¡A°O¦í¡I¨C­Ó¤H³£­n°O¦í§Ú»¡ªº¸Ü´N¬O¯u²z¡A§Ú»¡¤F§Ú­Ì¯àĹ¡A§Ú­Ì´N¤@©w·|¬O³o³õ¤ñÁɪº³Ó§QªÌ¡I§A­Ì©Ò¦³¤H¡A·íµM¤]¥]¬A§Ú¦b¤º¡A©Ò¦³¤Hµ¥¤W³õ¤ñÁɪº®É­Ô¥þ³£¥²¶·¥þ¤O¥H­u¡A§Ú¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¦³¥ô¦ó¤H°½Ãi¡C¦pªG§A¯uªºÄ±±o¦Û¤v²Ö¤F¡A§Ú·Q±Ð½m·|¬°§A­Ì¦b³õÃä¦w±Æ¤@±i«D±`µÎªAªº´È¤l¡C³Ó§Q¡I³Ó§Q¡I¥u¦³³Ó§Q¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶ø¦h©i¤§¯I�¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶ø¦h©i¤§¯I�²Ä¤C¦Ê¤K¤Q¤­³¹«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶ø¦h©i¤§¯I�²Ä¤C¦Ê¤K¤Q¤­³¹¨Ã¹ï¶ø¦h©i¤§¯I�³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C