() ¤£¹L¨Ô·Ý¾aµÛªá¨¥¥©»y¡A¦ºÄñÄꥴ¡A·í®É¥L©Mª÷ªºÃö¨tÁٺ⤣¿ù¡C³ü¬Ý®Ñ¬Ý¡Eykanshu¡E¤]¥¿¬O¾aµÛ³o¤@ÂI¡A¨Ô·Ý¦bª÷©M©Ô°¨º¸¤À¤§«á¤~¯à¼µê¦Ó¤J¡A¤@Á|±Nª÷¥dÂL¬À©ê¨ì¤F§É¤W¡A±q¦Ó¶}©l¤F¨â¤HªºÅʱ¡¡C¥L¤]¤@ª½¥H¬°¦Û¤v©Mª÷¥dÂL¬À³Ì²×¤@©w·|¤ô¨ì´ë¦¨¨«¨ì¤@°_¡A¥i¬O¨Æ±¡ªºµo®i«o¤£·Q¥L·Qªº¨º»ò²³æ¡C
¨S¦³·P±¡ªº°ò¦´N¹³¨S¦³³þ°òªº©Ð¤l¤@¼Ë¡A¹J¨ì¦a¾_´N¶ò¤F¡I
§NÀR¤U¨Óªºª÷¥dÂL¬À¤]¬O®i²{¤F¦Û¤vªG¨Mªº¤@±¡C·í¨Ô·Ý±oª¾ª÷¥dÂL¬À·Qn©M¥L¤Àªº®ÉÔ¡A¥L¥uı±o¦Û¤vªº¥@¬É³£±Y¶ò¤F¡C
³o¬q®É¶¡¤ß±¡·¥«×§C¸¨ªº¥L¥u¬O¤£°±ªº³Ü°s¡A¹ï¦Û¤v¼ö·Rªººq¨Æ·~¤]®Ú¥»´N¤£»D¤£°Ý¡AÀZ¼oªº¤@¶ò½kÒ\¡C
¨Ô·Ý·QµÛ¥L©Mª÷¥dÂL¬À¦b¥æ©¹®ÉÔªºÂIÂIºwºw¡A¨ä©Ô°¨º¸³oÓ¥i´cªº«e¥ô¦ü¥GÁ`¬O·|¥X²{¦bª÷¥dÂL¬Àªº¼LÃä¡C©Ò¥H¥Lı±o¦Û¤v©Mª÷¤Àªº¸o»íº×º´N¬O©Ô°¨º¸¡I
¦pªG¤£¬O¦]¬°§Ñ¤£¤F©Ô°¨º¸¡Aª÷¥dÂL¬À´N¤£·|¹³³o¼Ë¹ï¥L¤£§N¤£²Hªº¡An¬O¨S¦³©Ô°¨º¸ªº¸Ü¡A¥L©Mª÷¥dÂL¬À¤§¶¡¤]´N¨S¦³¤F»Ùê¡C
§v¨£©Ô°¨º¸»¡¨ì¨M¤æ¡A¨Ô·Ýªº²´´Ø¥ß¨è´N«G¤F°_¨Ó¡A¨I«ä¤F¤@°}»¡¹D¡J¡§¬JµM¨ì¤F³o¨½¡A§Ú´N©M§A¤ñ¤@¤ñ¡C¦pªG§Ú¿é¤F¡A§Ú´N¥l¶}°OªÌ·|¹ï§A¹Dºp¡A±q¦¹¤§«á¤]¤£·|¦AªÈÄñª÷¥dÂL¬À¡F¦pªG§A¿é¤Fªº¸Ü¡A½Ð§A¥H«á¬Ý¨ì§Ú´N¶¸ô¡I¡¨
¡§§A½T©w¡H»¡¹ê¸Ü§Ú©Mª÷¯uªº¨S¦³Ãö¨t¤F¡I¡¨
¡§§Ú«Ü½T©w¡I§A¤£·|¬OÓÑeºØ§a¡H¡¨
¡§§Ú´À©Ô°¨º¸µªÀ³¤F¡I¡¨©Ô°¨º¸ÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A¤@ª½©ÔµÛ©Ô°¨º¸¯Þ»Kªº¥Ë©g²ï´N¢¤£¤Î«Ýªº¯¸¤F¥X¨Ó¡C
¥Ë©g²ïÁöµM¤]¤£·QÅý©Ô°¨º¸¦A©Mª÷¥dÂL¬À§è¤W¥ô¦óªºÃö¨t¡A¦ý¬O¦o§ó¥[¤£Ä@·N§O¤H¦b¦Û¤vªº±«e¶C·´¡B§ðÀ»¦Û¤vªº¨k¤H¡I
©Ô°¨º¸¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¨Ã乳ӦѥÀÂûÅ@¥J¤@¼Ëªº¥Ë©g²ï¡AµM«áÂIÂIÀY¡C©Ô°¨º¸¤£ª¾¹Dª÷¥dÂL¬À·|¤£·|ì½Ì¨Ô·Ý¡A¤]¤£ª¾¹D¨Ô·Ý·|¤£·|¦]¬°¨ú±o³Ó§Q¦Ó«·sŦ^ª÷¥dÂL¬Àªº¤ß¡C
¦ý¬O©Ô°¨º¸Ä±±o¡A¦Ü¤Ö¤£¯àÅýª÷¥dÂL¬À©M¨Ô·Ý³o¼Ëªº¨k¤H¦b¤@°_¡C
¡§¬JµM§AÌn¹ï½ä¡I´NÅý§Úµ¹§AÌ´£¨ÑÓ¤è«K¦n¤F¡I¡¨³o®É¥t¤@ÓÁnµ¶Ç¤F¹L¨Ó¡A©Ô°¨º¸ÂàÀY¬Ý¥h¡A¨£¨Óªº¤H©~µM¬Oj-ay¡I
¦¹®É¼H«¢¤Ñ¤ýºOµÛ¦Û¤vªº¤k¤H¡AºÑ©ù´µ¨«¨ì¤F©Ô°¨º¸©M¨Ô·Ýªº±«e¡A¹ïµÛ¨Ô·Ý»¡¹D¡J¡§§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¦³³oÓ¸ê®æ§a¡H¡¨
¡§·íµM¡I¡¨¨Ô·ÝÁöµMÄÛ±i¡A¦ý¬O±¹ïj-ay³o¼Ëªº¤w¸g¥\¦¨¦W´Nªº¤j«e½úÁÙ¬O§K¤£¤F¦³ÂIºò±i¡Cn¬Ý®Ñ
¡§§Ú¤]¨S¦³°ÝÃD¡I§Ú¬Û«HºÑ©ù´µªº²´¥ú¡C¡¨·í¦~¾aµÛ¤@ººq¡A©Ô°¨º¸©MºÑ©ù´µÁÙ¬O«O«ù¤F¤£¿ùªºÃö¨t¡A¹ï¤_¥L̳o¹ï¤Ò©dªº¤H«~ÁÙ¬O«Ü«H¥ôªº¡C
j-ay©MºÑ©ù´µªº¥X³õÅý²{³õªº»Pª^¹y®ÉÅܪº¼ö¯P¤F°_¨Ó¡C
¬ÝµÛ¨Ãä¶V»E¶V¦h¡A¦Ó¥B¦³ÂIÄøÄø±ý°Êªº¤HÌ¡A´Óª«¶éªº«O¦w¥ß¨èÁp¨t¤F¦Û¤vªº¤W¯Ån¨D¤ä´©¡AµM«á¤À¶}¨â¼·¤H¡A§Æ±æ©Ô°¨º¸¥L̯à°÷¨ì¿ì¤½«Ç¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¤F´Óª«¶é¨½±ªº·|ij«Ç¡Aj-ayÅý´Óª«¶éªºû¤u®³¨Ó¤F¤@°Æ¼³§JµP¡J¡§§ĄâÓ¾·~¤£¦P¡AµL½×¬O¤ñ°ÛºqÁÙ¬OÄx²y¹ï¥t¤@¤è³£¬O¤£¤½¥ªº¡A²{¦b³o¨½ªº±ø¥ó¤]²®¡A¥u¦³¤@°Æ¼³§JµP¡I§A̤£¬On½ä¶Ü¡H´NÅý§Úµ¹§A̵oµP¦n¤F¡A¤G¤Q¤@ÂI¡A¨S°ÝÃD§a¡H¡¨
©Ô°¨º¸¥u¬O¤@´h¡A´N¨«¨ì®à¤lªº¥t¤@ºÝ§¤¤F¤U¨Ó¡J¡§§Ú·íµM¨S°ÝÃD¡A³o«Ü¤½¥¡A½Ð§a¡I¡¨
¨£©Ô°¨º¸µªÀ³ªº³o»òµh§Ö¡A¨Ô·ÝˬOµS¿Ý¤F¡Cè¤~¥L¤@®É¨R°Ê»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¤ß¨½¤]¤W¤K¤Uªº¡C
21ÂI³oªF¦è¥»¨Ó´N¬O¾a¹B®ð¡A§O»¡¥L¨S¦³¥²³Óªº§â´¤¡C¸U¤@Åýª÷¥dÂL¬Àª¾¹D¥L§â¦o·í¦¨¤FÄw½X¡A¥Hª÷¥dÂL¬À¨º±j¶Õªº©Ê®æ¡A¦ôp¤]¤£·|ì½Ì¥Lªº¡C
³Ì³Ì«nªº¬O¡A¸U¤@¿é¤F¡C¥L¯uªºn±¹ï¥þ¬üªº°OªÌ¦V©Ô°¨º¸¹Dºp¶Ü¡H³oÁy¨ì®ÉÔ¥i´N¥á¤j¤F¡A«U¸Ü»¡¦òª§¤@Ï®»¤Hª§¤@¤f®ð¡I
¦ý¬O³o²¦³º¬O¨Ô·Ý°ß¤@¥i¥H¾Ô³Ó©Ô°¨º¸¡A¦Vª÷¥dÂL¬À®i¥Ü¦Û¤v±j¤jªº·|¡A¥L¥i¤£·Q¦]¬°¤@³õ·N®ð¤§ª§´N¿é¤F¦Û¤vªº¥þ³¡¡C
¶V·Q¶V«á®¬¡A¨Ô·Ýº¥º¥ªº°Ê·n¤F¡C¬Ý¬Ýj-ay¡A¤S¬Ý¬Ý©Ô°¨º¸¡AµS¿Ý¤F¦n¤@°}¤l¡A¥L¤~¦â¼F¤ºÓ³ªº»¡¹D¡J¡§¬Ý¨Óª÷¦b§Aªº¤ß¨½ÁÙ¯uªº¤£ºâ¤°»ò¡A§Ú¯u´À¦o·P¨ì´d«s¡I¦o©~µM·|¹ï§A³oºØ¤H©À©À¤£§Ñ¡A§A®Ú¥»´N°t¤£¤W¦oªº·R¡I§Ú¬O¤£·|§â¦o·í¦¨Äw½Xªº¡A§A·Q½äªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£©^³¤F¡C¡¨
¨Ô·Ý»¡§¹Â਴N·Q©ç©ç§¾ªÑÂ÷¶}¡A¦ý¬O¨Æ±¡þ¦³³o»ò®e©ö¡Hè¤@ÂਡA¥L´N³Q¹F©iªi¯Sµ¹Äd¦í¤F¡C
¡§¤p¤l¡I§A·Q¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡H³o³õ½ä§½¬O§Aªº´£Ä³¡A«ç»ò¡HÃø¹D¬O·QnÁ{°}²æ°k¶Ü¡H¡¨
¨Ô·Ý¤ß¨½¹ï¹F©iªi¯S³oÓ¤j®a¥ëÁÙ¬O¦³¨Ç¬ÈÄß¡A©¹«á°h¤F¤@¨B¨D§U¦¡ªº¬Ý¦V¤Fj-ay¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦P®É¦bµ¼Ö¼H«¢»â°ì¤@°_²Vªº¡A³æ»ù©ïÀY¤£¨£§CÀY¨£¡Aj-ay¤@©w·|µ¹¦Û¤v±¤lªº¡I
½Öª¾¹Dj-ay³s²z³£¤£²z¥L¡AÁÙ¹ï¥LÅS¥X¤F»À¦iªº²´¦â¡CÀHµÛ©Ô°¨º¸¤@°_¨ì·|ij«Çªº¥§§J´µ²yû¬Ý¨ì¨Ô·Ý²{¦bªº¼£¼Ë¡A©È¥L¸}©³©Ùªo¡A¤@ÓÓ©êµÛªÓ»H°ô¦b¤F¤jªù¤f¡C
¨Ô·Ý³Q²{³õªººò±i®ðª^À~±oÅåÁn¦y¥s°_¨Ó¡J¡§¼K¡I§A̳o¸s¼É®{¡A§AÌn°µ¤°»ò¡H«Dªk¥}¸T¶Ü¡Hj-ay¥ý¥Í¡AºÑ©ù´µ¤k¤h¡A§A̤]·Qn©M³o¨Ç´c´Ò¦P¬y¦X¦Ã¶Ü¡H§Ún±±§i§AÌ¡I¡¨
§v¨ì¨Ô·Ý¦â¼F¤º¯öªº³Û¥s¡Aj-ayÁy¤W¤£®hªº¯«¦â¤@°{¦Ó¹L¡A¦ý¬O¨S¦³¤°»ò°Ê§@¡CˬOºÑ©ù´µ¡A¤W«e¤@¤Ú´x¥Ï¦b¤F¨Ô·ÝªºÁy¤W¡J¡§´N§A³o¼Ëªº®a¥ëÁÙ¦³Áy¦b³o¥sÄÛ¡H§Ú̵¼Ö¬É«ç»ò¦³§A³o¼Ëªº±ÑÃþ¡I¡¨
¡§¨Ô·Ý³´µ¯S¥ý¥Í§A³Ì¦n¦wÀR¤@ÂI¡A´N¹³¹F©iªi¯S¥ý¥Í»¡ªº¨º¼Ë¡A³o³õ½ä§½¬O§Aªº´£Ä³¡C§Ú§@¬°¤½ÃÒ¤H¡A¦b½ä§½¤À¥X³Ót¤§«e¡AµL½×¬O§AÁÙ¬O©Ô°¨º¸¥ý¥Í³£¤£¯àÂ÷¶}¡A§ÚÌnªº´N¬O¤½¥¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡I§A̳o¬O¥Çªkªº¡A§Ú¦³©Úµ´ªºÅv¤O¡I¡¨
¡§°Ú¡I¡¨
¨Ô·ÝÁÙ·Q¸Õ¹Ï°½°½ªºÂ÷¶}·|ij«Ç¡A¦ý¬O«o³Q©Ô°¨º¸¤Uªº¨º¨Ç¤p§Ìµ¹¦º¦ºªº«ö¦b¤F´È¤l¤W¡A°Ê¼u¤£±o¡C¤£¶û¨Æ¤jªº¤Ú¦è¤H¼ÁÙ¦b³o®a¥ëªº¨{¤l¤W¨Ó¤F¤@®±¡C
¡§¦wÀRÂI¡I³o¥i¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸´£¿ô§A¡I¡¨j-ay»¡µÛÁy¤W¤@°}¬½Är¡A«Ü©úÅã¥L¤w¸g°Ê¤F¯u«ã¡J¡§§An¬O¦b³o¼Ë±C±C¶ý¶ýªº¡A§Ú´±«OÃÒ¡A§Ú·|°Ê¥Î¤@¤Áªº¤O¶q¦bµ¼Ö©¡«Ê±þ§A¡I¡¨
§v¨ìj-ayªº«Â¯Ù¡A¨Ô·Ý¹y®É¤£´±¦A±Ã¤ã¤F¡A««ÀY³à®ðªº§¤¦b´È¤l¤W¡A¥L¦n¹³¤w¸g¹w·P¨ì¤F¤°»ò¡C
©Ô°¨º¸¦b¨âÓ¤Hª§°õªº®ÉÔ¤@ª½³£¬O§N²´®ÇÆ[¡A¨£ª¬»y®ð¦B§Nªº»¡¹D¡J¡§¥i¥H¶}©l¤F¶Ü¡H¡¨
j-ay¹ï«Ý©Ô°¨º¸ªººA«×¥i§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¥ß¨è¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§·íµM¡I°¨¤W´N¶}©l¡A§@¬°¤@Ӯɱ`¥X¤J©Ô´µºû¥[´µªº½ä«È¡A¿ù¹L¤@³õºë±mªº½ä§½¡A¥i¤£¬O§Ú§Æ±æ¨£¨ìªº¡I¡¨
¨Ô·Ý¨£µL½×¦p¦ó³£¸ú¤£¹L¥h¤F¡A¬½¬½¤ß»¡¹D¡J¡§j-ay¥ý¥Í¡A¬JµM§A¯uªº·Qn¬Ý¨ì¤@ªººë¼vªº½ä§½¡A¨º»ò§Ú§Æ±æ±z¯uªº¹³±z»¡ªº¨º¼Ë¡A¯à°÷°µ¨ì¤½¥¡I¡¨
j-ay»D¨¥¤@«ã¡A©úÅã·Pı¦Û¤vªº¤H«~³Q«V°d¤F¡J¡§§A¥H¬°§Ú¬O¤°»ò¤H¡H¾ãÓ¬ü°ê½Ö¤£ª¾¹D§Úªº¦W¸¹¡H¦b§Úªº¤H¥Í·í±q¨Ó´N¨S¦³¥ô¦ó¤£¤½¥ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A³oÂI§A¥Î¤£µÛ¾á¤ß¡I¦pªG³o³õ½ä§½¤À¥X¤F³Ót¡AµL½×¬O§A¨Ô·Ý³´µ¯S¥ý¥Í¡AÁÙ¬O©Ô°¨º¸¶ø¦h©i¥ý¥Í¡A½Ön¬O´±»¡¸Ü¤£ºâ¼Æªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£·|³S®ÇÆ[ªº¡A²{¦b§AÌ¥i¥H¶}©l¤F¡C¡¨
³o®ÉÔ©Ô°¨º¸¬ðµM´¡¸Ü»¡¹D¡J¡§¬JµM¬O½ä¡A¨º»ò¥ý§â³W¯x«G©ú¤F¡C§Ú¥i¤£·Q½äªº©üÀY©ü¸£¡A¨ì®ÉÔ³s«ç»òĹªº³£¤£ª¾¹D¡I¡¨
j-ay»D¨¥¤@¯º¡J¡§¤G¤Q¤@ÂI¡A§Ú·Q¤j®a³£²M·¡«ç»ò¦^¨Æ§a¡H¥Ñ§Ú¨ÓµoµP¡A§A̹ï½ä¡A¨C§½½ä¦h¤j¡A§A̦ۤv¨M©w¡C¤£¹L³Ì¤Ö¤]n¤Q¸U¬ü¤¸¡A¤W¤£«Ê³»¡A¤Q§½¤§«á½ÖĹªº¿ú¦h¡A½Ö´N¬OĹ®a¡C«ç»ò¼Ë¡H¦³·N¨£¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡I¡¨©Ô°¨º¸µL©Ò¿×ªºÂIÂIÀY¡AÁöµM¥L«¥Í¤§«á¨S±µÄ²¹L³o¨Ç¡A¦ý¬O¦b«e¥@¡A©Ô°¨º¸¤]¨ì©Ô´µºû¥[´µÃtÅx¹L¡C
¨Ô·Ý¤@§v¡AÁy¦â¥ß¨èÅܱoºG¥Õ¡C¥LÁöµM¦b¬ü°ê¼H«¢©¡¤]ºâ¬Oӫܦ³¦W®ðªº©ú¬P¤F¡A¦ý¬O³Ì§C¤Q¸U¬ü¤¸ªº½äª`¹ï¥L¨Ó»¡¤]¨Ã¤£¬O¤@Ó¤p¼Æ¥Ø¤F¡C
¤£¹L¨Ô·Ý²Ó²Ó¤@·Q¡A©Ô°¨º¸ÁöµM¦bnba¤j¬õ¤jµµ¡A¦ý¬O²{¦b®³ªº¤]¥u¤£¹L¬O·s¨q¤u¸ê¡C¦Ó¥B¾Ú»¡©Ô°¨º¸³o®a¥ë±µ¥N¨¥¦X¦Pªº®ÉÔ¯S§OV¨è¡A¦A¥[¤W¯Ã¬ùªº¨º®y»¨µØ²ø¶é©M¥±`ªº¶}¾P¡C¨Ô·Ý¬Û«H©Ô°¨º¸²{¦bªº²{ª÷¤£·|¤Ó¦h¡C
¥i±¤¨Ô·Ý¤£ª¾¹D©Ô°¨º¸¤W¥i¬O¾Ö¦³µÛ¨¦ºq©Mºû¯µ³o¨âÓ¦L¶r¡AÀHµÛ¨¦ºq¥h¦~¦b¯Ç´µ¹F§Jªº¤W¥«¡A¨C¦~ªº¤À¬õ´N¨¬°÷¥O¤HºÆ¨g¡I
¡§¤¤Q¸U¡I¡¨©Ô°¨º¸ª½±µÃz¥X¤F³o§½ªº½äª`¡C
¨Ô·Ý¤@Åå¡Aèn¤Ï¹ï«o¤wµM¨Ó¤£¤Î¤F¡C¤£¹L¥L¤]¦b·t·tªº¬°¦Û¤v¥´®ð¡A»{¬°³o¤£¹L¬O©Ô°¨º¸¥´¸~Áy¥RD¤l½}¤F¡C
j-ay¤]¤£ºÞ¨Ô·Ý¬O¤£¬O¤Ï¹ï¡A¨£©Ô°¨º¸µªÀ³¡A¤j¯ºµÛÃÙ¤F¤@Án´N¶}©lµoµP¡C¤G¤Q¤@ÂIªº³W¯x¨ä¹ê«D±`²³æ¡A¤]¥Î¤£¤W¤°»ò§Þ¥©¡A°ò¥»¤W¾aªº´N¬O¹B®ð¡C