¶ø¦h©i¤§¯I�

²Ä¤»¦Ê¤E¤Q³¹

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J³u¥h¤i¶§¦è¤U ¥»³¹¡J²Ä¤»¦Ê¤E¤Q³¹

    ()    «e´X³õ¤ñÁɬ°°ê¤ý¶¤¤O®¾¨gÄi¡A±Ã±oÁÉÂIÁÚ§J²¦¤ñ³o³õ¤ñÁÉ·í¤]¬O¤j¥¢¤ô·Ç¡C¡¸µf­X¡³¡µ¤ps.¥þ³õ¤ñÁÉ15§ë¶È¶È©R¤F4­Ó¡A®³¨ì¤F1¤À6¦¸§U§ð¡C

    ¥¢¥h¤FÁÚ§J²¦¤ñ¦b¥~½uªº¤ä¼µ©M²Õ´¡A¶È¶È¨Ì¾a¤º½u­}¥Ë¯ýªºµo´§¡A°ê¤ý¶¤ÅãµM¥¢¥h¤F¹ï¤ñÁɪº´x±±¡C

    ¯S§O¬O·í¦Ñ±N­}¥Ë¯ý¦b²Ä¥|¸`¤ñÁɯӤz¤FÅé¤O¡A³Q­¢¤U³õ¤§«á¡A¨M©w°ê¤ý©R¹Bªº®É¨è´N¨ì¤F¡C

    §ðÀ»¤O¨Ã¤£«ç»ò±j¤jªº´ËªL¯T¦b¦Û¤vªº¥D³õ¤j³Ó°ê¤ý18¤À¡AÂô¶i¤F¥b¨MÁÉ¡C

    ³Ì«á¡A³Ì¨ü¤H­ÌÆf¥Øªº¤@³õ¹ï¨M¡A¦p¤µ¤]¤À¥X¤F³Ó­t¡C

    ©Î³\¬O³Qµá¨àªN§J»¹¨º¥y¡§¥Ã»·³£¤£­n»´µø¤@Áû«a­xªº¤ß¡I¡¨¨ë¿E¨ì¤F¡A¬¥§üÁF´ò¤H¶¤²y­û±µ¤U¨Ó²Ä¤G­Ó¥D³õ¤ñÁÉ·í¡A¬ðµMÅܱo²§±`°í®¼¡C

    ²×¤_¦b¬ì¤ñ¥þ³õ9°O¤À²yªº¤Þ»â¤U¡A¶¶§Qªº®³¨ì¤F²Ä¤G¦¸³õ³Ó§Q¡A¨Ã¥B¦b¨Ó¨ì¤Fª÷¦{«i¤hªº¥D³õ¤§«á¡A¦A¤U¤@«°¡A¤@Á|±NÂù¤èªº¤ñ¤À¥´¦¨¤F¡J0¡A¾î±½´N¦b²´«e¡C

    ²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº²y¶¤¦ü¥G¤S§ä¨ì¤F·Pı¡Aª¬ºA¥¿¦bºCºCªº«ì´_¡Aµá¨àªN§J»¹¤@±½¤§«e²y¶¤¸¨«á®ÉªºÀZ¼o¡A­±¹ï´CÅ骺®É­Ô¤]«ì´_¤F©¹¤é²`¤sÁô¤hªº°ª²`²ö´ú©M¶ÆµM¡C

    ¡§§Ú­Ì¦n¹³²×¤_²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A²y­û­Ì¥þ³£·NÃѨìÁ`«a­xªº´LÄYµ´¹ï¤£¯à³Qª÷¦{¨Óªº¤g¥]¤l´Û«V¡C§Ú­Ì¤w¸gº¥º¥¦a§ä¦^¤F¤@¨èÁ`«a­xªº¤ß¡A¤£±o¤£»¡³o²ª½¤Ó´Î¤F¡I¡¨

    ¡§§A»¡«i¤h¶¤¨ÌµM¦³·|űo¤ñÁÉ¡H¯u¬O¥i¯º¡I²{¦b¥þ¥@¬Éªº¤H³£À³¸Óª¾¹D¡A¥L­Ì©M§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¬O¤@­Ó¯Å§Oªº²y¶¤¡C¡¨

    ¡§²Ä¤@¦¸¤ñÁÉ¥u¬O¦]¬°§Ú­Ì¤@®Éªº¤j·N¡A²y­û­Ì¸g¾ú¤F³s«a¡A«Ü®e©ö¥Ç¤@¨Ç»´¼Äªº¿ù»~¡C³o¬O§¹¥þ¥i¥H³Q­ì½Ìªº¡I¤£­n§Ñ¤F§Ú­Ì¥i¬OÁp·ù±`³WÁɪº²Ä¤@¦W¡A¦Ü¤_ª÷¦{«i¤h¡HÁÙ¦³½Öª¾¹D¥L­Ì¦b±`³WÁɨ½³£°µ¤F¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¶Â¤K©_¸ñ¡H¨º¼Ëªº¨Æ±¡µ´¹ï¤£·|µo¥Í¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡I§Ú­Ì¬J¤£¬O¦è¶®¹Ï¶W­µ³t¡A¤]¤£¬O¨È¯SÄõ¤j¦ÑÆN¡C¡¨

    ¦bnba¤­¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¤W¡A¶Â¤K©_¸ñÁ`¦@¥X²{¤F¨â¦¸¡A¤À§O¬O1994¦~¤¦¦ò±¸ª÷¶¤À»±Ñ¤F·í®É¦è³¡²Ä¤@ªº¦è¶®¹Ï¶W­µ³t¡AÁÙ¦³´N¬O1999¦~¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤À»±Ñ¤F·í¦~ªºªF³¡²Ä¤@ªºÁÚªü±K¼ö¤õ¡C

    µá¨àªN§J»¹ªí²{¥X¨Óªº¦Û«Hµ´¹ï¤£¬OµLªº©ñ¥Ú¡A¬¥§üÁF´ò¤H½T¹ê¦³³o¼Ëªº©³®ð¡A¬Ý¬ÝÄÆ´­¦b´µ¥x´¶´µ¤ß²yÀ]¤W¤è¨º14´TÁ`«a­xºX¼m¡I

    ²Ä¤@³õ¤ñÁɤ§«á¡A´ò¤H¦ÑªO¤Ú´µ³Õ¤h¿Ë¦Û¥X­±¬ù½Í¤F¨F§J©M¬ì¤ñ¡C³Q¬ù½Í¤§«áªºk²Õ¦X¡A¦ü¥G¤]©ñ¤U¤F©¼¦¹¤§¶¡ªº¦¨¨£¡C±µ¤U¨Óªº¨â³õ¤ñÁÉ¡A´ò¤H¶¤ªí²{ªº½T¹ê«D±`¤£¿ù¡A¯S§O¬O²y¶¤ªº¤º½u±þ¾¹¨F§J¶ø¥§º¸¡A¥Lªí²{¥X¨Óªº²Îªv¤O¬Æ¦ÜÅýª÷¦{¤H³£Ä±±o¦Û¤v¦ü¥G¬O¦^¨ì¤F¥v«e¡C

    ·íÁ`¤ñ¤ÀÅܦ¨¤F¡J0¤§«á¡A´X¥G©Ò¦³¬¥§üÁF¤H¥þ³£§Ñ°O¤F¤§«e¦Û¤v²y¶¤¦b²Ä¤@³õ¤ñÁɮɭԪº®¢°d¡A¤]§Ñ¤F·í®Éª÷¦{«i¤h¬O«ç»ò¼Ë¦b¥L­Ìªº®aªù¤f²Û°d¥L­Ìªº¡C

    ´ò¤Hªº²y°g¶}©lÅܱoª¼¥Øªº¦Û«H¡Aı±o¤§«e¥u¤£¹L¬O¦]¬°¦Û¤vªº¤j·N¡A¤~Åýª÷¦{«i¤hÆp¤FªÅ¤l¡A¤@¥¹¥L­Ì»{¯u°_¨Ó¡Aª÷¦{«i¤h¥u¦³¸÷¦a¨DÄǪº¥÷¡C²{¦bªº´ò¤H¥i¬OªÅ«e±j¤j¡A¤µ¦~¤@©w¯à°÷¦A±µ¦A¼F¡A³Ð³y´ò¤H¶¤¥v¤W·s¤@­Ó©_¸ñ¥|³s«a¡I

    ³o¼Ëª¼¥Øªº¦Û«H¤£¶È¶È¬OÅé²{¦b²y¶¤¤p¦Ñª¨¦N©i¤Ú´µ©M´ò¤H²y°gªº¨­¤W¡A¦b²y­û·í¤]¬O²£¥Í¤FÃþ¦üªº·Qªk¡C

    ¦b¤j¤ñ¤À»â¥ý¤Fª÷¦{«i¤h¤§«á¡A´ò¤H¥þ¶¤¤@±½¤§«eªºªq³à¥¢·N¡AÅܱo¥ØµL¤H¡B¨g¦k¦Û¤j¡I¬Æ¦Ü²y¶¤ªº®Ö¤ß¤§¤@¬ì¤ñ¥¬µÜ®¦¯S¡A³o­Ó¤@¦Vµø³Ó§Q¦p¥Í©Rªº®a¥ë³£¯¸¥X¨Óªí¥Ü¡J¡§§Ú­Ì±N·|¾î±½¡A¹ï¡I¤@¸ô¾î±½¶i¤JÁ`¨MÁÉ¡C½Ö³£µLªkªý¤î§Ú­ÌÀò¨ú¥|³s«a¡A´ò¤Hªº©_¸ñ¥Ã»·¨è¦bnbaªº¾ú¥v¤W¡C¡¨

    ´ò¤H¶¤ªí²{¥X¨Óªº±j¤j¦Û«HÅý¤§«e¤@ª½°Û¶Â¥L­Ìªº´CÅé¤]¤@¤U¤lÂàÅܤF­·¦V¡A¨Ã©l¹ï´ò¤H¶¤¤j¸v§j±·¡C¦Ó¦¹®É¤wµM¯¸¦bÄa±VÃä¤Wªºª÷¦{«i¤h«h¬O³Q¥L­Ì¥µ¶i¤F©U§£°ï¨½¡C

    ´ò¤H¶¤¦b¬°±µ¤U¨Óªº¥b¨MÁÉÁɰµµÛ·Ç³Æ¡A¦Ó·Pı¦Û¤v³Q«V°d¤Fªºª÷¦{«i¤h¶¤¤]¹ý©³ªº¼««ã¤F¡C

    ¦b²Ä¥|³õ¤ñÁÉ·í¡A­I¤ô¤@¾Ôªºª÷¦{«i¤hÅý¥þ¥@¬Éªº²y°g³£ª¾¹D¤F¤°»ò¥s°µ¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡I

    ´ò¤H¶¤¦b«È³õ³Q«i¤h¶¤¥´ªºÅéµL§¹½§¡A¤§«e¨º¨Ç¨g¦kªº½×½Õ¦b³o¤@¨è¹ý©³¦¨¤F¯º¬`¡C

    ½Ã°Ã«a­x³o¦¸¥i¤£¬O³Q«i¤h»â¥ý¥b³õ³o»ò²³æ¡A¦Ó¬O³Q¹ý©³ªº¥´Áy¤F¡C¾î±½¡H²{¦b¬Ý¨Ó¥u¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡I

    ·í²Ä¥|¸`¤ñÁɵ²§ôªº®É­Ô¡Aª÷¦{«i¤hªº²yÀ]¤ºÀþ¶¡´NÅܦ¨¤FÅw¼Öªº®ü¬v¡CµL¼Æ²y°g¨R¯}²y³õ«O¦wªº«ÊÂê¨R¶i¤F²y³õ¡A´Nºâ¬O¤§«e¤¬¤£¬ÛÃѪº¤H¤]¯É¯É¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¼y¯¬³o¤@Ãø±oªº³Ó§Q¡C

    ª÷¦{ªº²y°g¦b³o¤@¨è¬O©¯ºÖªº¡A¤]¬Oº¡¨¬ªº¡I¬Oªº¡Aª÷¦{ªº²y°g«Ü¥i·R¡A¤]«Üª¾¨¬¡A¥L­Ìª¾¹Dª¾¨¬±`¼Ö¡CÁöµMª÷¦{«i¤h¶È¶È¥u¬O¨ú±o¤F¤@³õ¦b¥~¬É¬Ý¨Ó¬O·L¤£¨¬¹Dªº³Ó§Q¡A¦ý¬O¥L­Ì¤w¸g·P¨ìº¡¨¬¤F¡C

    ª÷¦{«i¤h¶¤¤w¸g³Q¿ò§Ñ¤F¤Óªøªº®É¶¡¤F¡A¤H­Ì¦­´N¤w¸g§Ñ°O¤F·í¦~»®»®«Â¦WªºÄx²y¬Ó«Òºûº¸¯S±i§B­Û´N¬O¦b«i¤h¬å¤Uªº³æ³õ¦Ê¤À©_¸ñªº¡C·íµM¤]§Ñ°O¤F¥L­Ì¾ú¥v¤W´¿¸g¦¸®³¨ì¹LnbaªºÁ`«a­x¡C

    ªñ¨Ç¦~¨Óªº¥¢·N¡A¦­´NÅý¥L­Ìªº¨­¤W³Q¶K¤W¤F³½ßv²y¶¤ªº¼Ðñ¡C¦b§C¨¦±Ã¤ã¤F³o»ò¦h¦~¤§«á¡A³o¤@¨è²×¤_½ü¨ì¥L­Ì´­¬Ü¦R®ðªº®É­Ô¤F¡C¦b©u«áÁɾԳӤF¤£¥i¤@¥@ªº½Ã°Ã«a­x¬¥§üÁF´ò¤H¡A­þ©È¥u¬O°Ï°Ïªº¤@³õ³Ó§Q¡I

    µá¨àªN§J»¹¦b¤ñÁɵ²§ôªº¨º¤@¨è´NÅK«CµÛÁy¡A·nµÛÀYÂ÷¶}¤FÁɳõ¡C¥L¨S¦³¹³©¹±`²y¶¤¸g¾ú¥¢±Ñªº®É­Ô¨«¨ì²y³õ¤W¥h¦w¼¢¥Lªº²y­û¡C

    «ÜÅãµM¤§«e¶¤¤ºÀ±º©ªº¶Æ¼b®ðª^¤w¸gÅý¦Ñ«Ó¹w·P¨ì¤F·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¥L¤]´¿¸g¦bÁÉ«eªº§ó¦ç«Ç·|ij·í´£¿ô¹L²y­û¡A¦ý¬O¨º®É­Ô¤w¸g³Q±j¤jªº¦Û«H¨R©ü¤FÀY¸£ªº²y­û®Ú¥»´N¨S¤H§v¥Lªº¡C

    ·í®É¬¥§üÁF²y­ûªº¸£¤l¨½·Qªº¥þ³£¬O«ç»ò¼Ë¦b¤ñÁÉ·íĹªº§óº}«G¡A¦nÅý²{³õªºÄá¹³©l²×³£³òµÛ¦Û¤vÂà¡A©ÎªÌ¬Oµ¥¨ìŤU¤ñÁɤ§«á­n«ç»ò¼Ë¥h²Û°d¤§«eÅý¥L­ÌÃC­±±½¦aªºª÷¦{¤H¡C

    ¥i¬O²{¹êªº´Ý»Å´N¬O³o»ò¬ð¦p¨ä¨Ó¡A·í¥¢±Ñ´N©ñ¦b²´«eªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº´ò¤H¶¤²y­û¥þ³£¶Ì¤F¡A±æµÛ²yÀ]°ª³BÄa±¾µÛªº¹q¤l­p¤À¾¹¡A¤[¤[¤]¨S¯àÅýÆF»îÂkÅé¡C

    «i¤h²y­ûªº¼y¯¬ÁÙ¦bÄ~Äò¡A¤ÏÀ³¹L¨Óªº´ò¤H²y­û¤]ÅfµMªºÂ÷³õ¤F¡C³o¨½¤w¸g¤£¬O¥L­Ìªº¤Ñ¤U¡AÁöµM¦bÁÉ«e¡A´X¥G¨C¤@¦W´ò¤H¶¤²y­û³£¦b¸£¤l¨½¤Ä°Ç¥X¤F¤@°Æ³Ó§Q¤§«á¼y¯¬ªºµe­±¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g¥Î¤£µÛ¤F¡C

    Â÷³õªº®É­Ô¡A¬ì¤ñ³o®a¥ë©l²×§CµÛÀY¡Aªq³àªº±¡ºü¦­´N¤w¸gª¦º¡¤F¥LªºÁy¡CÁöµM¥L¥Í©Ê°ª¶Æ¡A¦ý¬O¦b²y³õ¤W«o±q¨Ó¤£·|»´µø¥ô¦ó¤@­Ó¹ï¡A¦ý¬O³o¦¸¥~¬Éªº¤zÂZ©M´CÅé¤W¤@¤ùºq¥\¹|¼w¤§ÁnÅý¥L°g¥¢¤F¡Aµ²ªG´N¾D¨ì¤F³o¼ËªºÃg»@¡C

    ¦b¥L¨­Ã䪺¤p±N±ö¼wºûµn¬ì¦­´N¤w¸g¥¢»î¸¨¾z¡A¹³­Ó¦æ¤r¨«¦×¤@¼Ë¡C

    ¦b¸g¹L²y­û³q¹Dªº®É­Ô¡A´ò¤H¶¤²y­û©Úµ´¤F©Ò¦³ªºªö³X­n¨D¡A²{¦b¥L­Ì¤w¸g¨S¦³Áy­±¦A¹ïµÛÄá¹³»¡­þ©È¤@­Ó¦r¡C

    ÁÉ«eªº¨º¨Ç³Ó§Q«Å¨¥©M¹ï«i¤h¨º¨ÇÂÆµøªº¸Ü¡A¤w¸g±N¥L­Ì±À¨ì¤F­·¤f®ö¦yªº¦ì¸m¡C³o­Ó®É­Ô­þ©È¹ïµÛÄá¹³»¡¤@¥y¸Ü´ò¤H²y­û³£Ä±±o¬O¦b¦Û¨ú¨ä°d¡C

    °OªÌ­Ì¤]¨S¦³½a°l²r¥´¡A²¦³º©M³o¨Ç¤w¸g¦¨¤F³à®a¤§¤üªº²y­û¬Û¤ñ¡A¥t¤@­Ó¥Ø¼Ð§óÅý¥L­Ì·P¿³½ì¡C

    ´ò¤H²y­û­Ì¯T¯Vªº°k¥X¤F°OªÌ­Ìªº«ÊÂê¡A¦ý¬O¥L­Ì¨º»L¸}¤£«Kªº¥D±Ð½mµá¨àªN§J»¹¥ý¥Í´N¨S³o»ò¦n¹B¤F¡Cµá¨à¦n¤£®e©ö±q²yÀ]¨½°k¥X¨Ó¡AÁÙ¨Sµ¥¤W¨®¡A´N³Q¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº°OªÌµ¹°ô¦í¤F¡C

    ¡§¤µ¤Ñ§Ú¤°»ò³£¤£·Q»¡¡I½Ð§A­Ì¨«¶}¡I¨«¶}¡I¡¨´X¦¸·Q­n±Ã²æ¡A¦ý¬O¥þ³£¥¢±Ñªºµá¨àªN§J»¹²×¤_´o²Û¦¨«ã¤F¡A§èµÛ²ä¤l¤@³q¤j§q¡C

    ¨º¨Ç­ì¥»À³¸Ó¦bµá¨à¨­ÃäÀH¦æªº§U²z±Ð½m¦­´N³Q°OªÌÀ½¨ì¤F¤@Ãä¡C³o­Ó®É­Ô§Y¨Ï¦³¨º»ò´X­Ó´ò¤H¤u§@¤H­û¦b¨­Ãä¤]¬O¦³¤ßµL¤O¡A¥L­Ì¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛµá¨à¦b°OªÌªº¤H¸s·í¡AµL¤Oªº±Ã¤ã¡C

    ¡§µá¨àªN§J»¹¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A¹ï¤§«e©Ò»¡ªº¾î±½¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡¨

    ¡§µá¨àªN§J»¹¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§Aı±o¤µ±ßªº³Ó§Q¯uªº¥u¬Oª÷¦{«i¤hªº¹B®ð¶Ü¡H¡¨

    ¡§µá¨àªN§J»¹¥ý¥Í¡A¨F§J©M¬ì¤ñ¤§¶¡¯uªº¤w¸g¾x¤j¤F¤£¥i¶}¥æªº¦a¨B¶Ü¡H¡¨

    ¡§µá¨àªN§J»¹¥ý¥Í¡A½Ð°ÝÁÉ«eªº»´¼Ä¡A¬O¤£¬O³o³õ¤ñÁÉ¥¢§Qªº¥D­n­ì¦]¡H¡¨

    °OªÌ­Ì¦n¹³¨R¾Wºj¤@¼Ëªº»y¨¥ÅF¬µ¡AÅýµá¨àªN§J»¹ªº¸£³U¹ý©³ªº·wµæ¤F¡C©¹¤é¨½ºÍ´¼­^©ú¡B¨¥ÃãµR§Q¡A´N³s·í¦~ªº³ì¤¦¯«³£¦b¥L¨º¤o¤£Äꤧ¦Þ¤U¥ÌÄ@¬°¥L¥´¤uªºµá¨àªN§J»¹¡A³o­Ó®É­Ô§O»¡¥Î¨¥»y¦^À»¤F¡A´N¬O³s¥L¦Û¤v¦b­þ¨½³£§Ö­n§Ñ°O¤F¡C

    °ª¤jªºµá¨àªN§J»¹¦b¤H¸s·í³QÀ½±oªF­Ë¦è¬n¡A´N¹³¬O¤j®ü¨½ªº¤@¸­©t¦à¡CÁöµMµá¨àªN§J»¹ªºªí²{¦³¨Ç¸¨¾z¡A¦ý¬O³o­Ó®É­Ô¥i¨S¦³¤H·|¥i¼¦¥L¡A¤@¤Á³£¬O¥L©S¥Ñ¦Û¨ú¡C

    ¦A»¡°OªÌ­Ì¥i¨S¦³¨º»ò°ª¶QªºÂ¾·~¹D¼w¡A¸¨¤«¤U¥Û¡Bµh¥´¸¨¤ôª¯¤@¦V¬O¥L­Ì³Ì³ßÅw¤zªº¨Æ±¡¡C¯S§O¬O¹³µá¨àªN§J»¹³o¼Ë¥­®É¹D»ª©¤µM¡B­·«×½¡½¡ªº®a¥ë¡A¬Ý¨ì¥L²{¦b¤¡¬Û¦Ê¥X¡A°OªÌ­Ìªº¤ß¨½¦­´N¼Ö¶}¤Fªá¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶ø¦h©i¤§¯I�¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶ø¦h©i¤§¯I�²Ä¤»¦Ê¤E¤Q³¹«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶ø¦h©i¤§¯I�²Ä¤»¦Ê¤E¤Q³¹¨Ã¹ï¶ø¦h©i¤§¯I�³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C