¶ø¦h©i¤§¯I�

²Ä¤»¦Ê¤K¤Q¥|³¹

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J³u¥h¤i¶§¦è¤U ¥»³¹¡J²Ä¤»¦Ê¤K¤Q¥|³¹

    ()

    ¦¹®Éªº¥§§J´µªº²y­ûÀ¹µÛ²Î¤@ªº¤j¾¥Ãè¡A¬Û¦Pªº¦º¤HÁy¡AÅý¥L­Ì¬Ý¤W¥h«Ü»Å¡A´N¹³¹q¼vªº¶W¯Å«O¦w¡C

    ¸ò¦b²y­û¨­«áªº¤j­D¤l¹F¹pº¸²ö¹p¤£ªA®ðªººJºJ¼L¡A¹ï½d¥Ì­}»¡¹D»¡¡J¡§§Ú¦~»´ªº®É­Ô¡A¥i¤ñ¥LÁÙ­n¨üÅwªï¡C¡¨

    ½d¥Ì­}¥u¬O¤@­Ó«l¨àªº¯º¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªºªø¬Û¡C¦³¦Ûª¾¤§©úªº½d¥Ì­}¤~¤£·|·MÄø¨ì©M¦Û¤vªº²y­û·m­·ÀY¡A¥L²{¦b³Ì·Qªº´N¬O»°§Ö¨ì°s©±¦n¦nªººÎ¤W¤@ı¡C­Ó¦h¤p®Éªº­¸¦æÅý¥L·Pı¦³¨Ç¯h¾Î¡C

    ¨£½d¥Ì­}¤£»¡¸Ü¡A¹F¹pº¸²ö¹pÁÙ¥H¬°½d¥Ì­}¬Ý¨ì¦Û¤vªº¬Û»ª·P¨ì¦Û¨õ¤F¡A¤_¬O§ó¥[¯ä§¾ªº»¡¹D¡J¡§ªN¤Ò¡A§Úı±o§A¤£À³¸Ó¦Û¨õ¡C¨rµo¤£¬O§Aªº¿ù¡A§AÀ³¸Ó©ñ¶}¤ß´v¾Ç·|¥D°Ê¥h¥æ¬y¡A¦Ó¤£¬O§â¤°»ò³£´e¦b¤ß¨½¡A³o¼Ë¥i¤£¦n¡C¤Ó¦hªº«ä¼{©¹©¹·|¾É­P¨rµoªº±¡ªpÅܱo§óÄY­«¡C¡¨

    ½d¥Ì­}³±¨IµÛÁy¡A¦^¹LÀY«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡J¡§¹F¹pº¸¡A§A³oÀYªÎ½Þ¦b­J»¡¤°»ò©O¡H¡¨

    ¡§°Ú¡I¨S¦³¤°»ò¡I¡¨¹F¹pº¸²ö¹p¬ÝµÛ½d¥Ì­}´¸Âà¦h¶³ªº­±¤Õ¡A¤]¬Oª¾¹D¦Û¤vIJ¤Î¨ì¤F¹ï¤èªº¶Ë¬Í¡A³s¦£¥Ú¤f§_»{¡C

    ¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¹ï¸Ü©Ô°¨º¸³£§v¨ì¤F¡A©×µÛ¼L·nÀY¯º¤F¯º¡C

    ²×¤_¦b¨g¼öªº¶Ë®`²y°g¥]³ò¤W¨Ó¤§«e¡A¥ý¦æ¨ì¹FªºÁp·ù¤u§@¤H­û¥X²{¤F¡A«OÅ@µÛ¤@¦æ¤H§Ö³tªº³q¹L¤F¦wÀË¡C¥X¤F­Ô¤jÆUª½±µ¤W¤FÁp·ù¦w±Æ¦nªº¤j¤Ú¨®¡C

    ¡§¥ð´µ¹y¤õ½bªº¨º¨Ç®a¥ë©O¡H¡¨¤@¤W¨®¹F¹pº¸²ö¹p´N«æµÛµo°Ý¡J¡§¤£·|¬O§Ú­Ì¨Ó±o±ß¡A¨º¨Ç®a¥ë­Ì¤w¸g¥Xµo¥h¥t¤@­Ó«°¥«¤F§a¡H¡¨

    ¤u§@¤H­û»°ºòÂ\»¡¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¥ý¥Í¡Iµ´¹ï¨S¦³ªº¨Æ¡A¥L­Ì¥iºâ±o¤W¬O¤W®üªºªF¹D¥D¡IÃĦW±aµÛ¥Lªº¶¤¤Í¥X¥h³}¤F¡A¦ô­p±ßÂI´N·|¦^°s©±¤F¡C¡¨

    ¹F¹pº¸²ö¹pÂIÂIÀY¡J¡§³o¼Ë°Ú¡A¨º»ò²{¦b§Ú­Ì¥h°s©±¡A³o´X¤Ñ¥i§â§Ú²ÖÃa¤F¡C¡¨

    ¤£±o¤£»¡Áp·ù¹ï¤_³o¦¸¥§§J´µ©M¥ð´µ¹y¦b¤W®ü¶i¦æ«Å¶Ç¬¡°Ê³o¥ó¨Æ±¡ÁÙ¬O«D±`­«µøªº¡Aµ¹¥L­Ì¹w©wªº¤]³£¬O¤­¬P¯Å°s©±¡A¦Ó¥B¨ä¥Lªº°t®MªA°È¤]«D±`¥þ­±¡C

    ¥§§J´µ¤@¦æ¤H¨ì¤F°s©±´N¤@ÀY¤ã¶i¦U¦Ûªº©Ð¶¡¡A©I©I¤jºÎ¡C

    ¹L¤F­Ó¤p®É¡A¥ð´µ¹y¤õ½bªº²y­û¤]¦^¨ì¤F°s©±¡A¦bÁ`¸g²z¹D´Ë¥ý¥Íªº«ü¥Ü¤U¡A¦^¨ì¤F¦U¦Ûªº©Ð¶¡¥ð®§¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A©Ô°¨º¸±aµÛ¤ýªvл¶}©l©M¦Û¤vªº¶¤¤Í­Ì´N®i¶}¤F°V½m¡C

    ¥Ñ¤_¤ýªvл¤]ºâ±o¤W¬O©Ô°¨º¸´ÜÂIªº¤H¡A¦A¥[¤W¤ýªv¨¹¥»¨Ó´N¦]¬°©Ê®æ¨Ií¡B©Mµ½¡B«Ü¦³¿Ë©M¤O¡A©Ò¥H¥§§J´µªº¥ýµo¤­ªê¹ï¤_³o­Ó°ê¤H³£«Ü¤Íµ½¡C

    Â²µuªº¤O¶q°V½mµ²§ô¤§«á¡A¹F©iªi¯S´N´£Ä³¤j®a¤@°_¨ì¥~­±³}¤@³}¡C¤§«e¥§§J´µ¦b¥_¨Êªº¨º´X¤Ñ¡A¦]¬°¨S¦³¹F¹pº¸²ö¹p©M½d¥Ì­}ªº©R¥O¡A©Ò¦³¤H¤£¬O¦b°s©±ºÎı¡A´N¬O¦b°·¨­©Ð¨½¬y¦½¡A³£¨S·|¦n¦nª±¤@¤U¡C

    ½d¥Ì­}ª¾¹D«á²³æªº¥æ¥N¤F¤@¤U¤]´N©ñ¦æ¤F¡A¥LÁöµM¦b°V½mªº®É­Ô¬O­Ó¼É§g¡A¦ý¬OÂ÷¶}¤F°V½m³õ¥LÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ë¡A«D±`©Mµ½ªº¡C

    ¤ýªvлÁöµM«Ü·Q¥ð®§¡A¦ý¬O¨­¬°²y¶¤°ß¤@¤@­Ó°ê¤H¡A¥L¤£±o¤£¾á·í°_²y¶¤ªº¦V¾É¡C¦A»¡³o¤]¬O¤@­Ó¿Ä¤J²y¶¤ªº¦n·|¡A¤S¬O¶°Å鬡°Ê¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤ýªvл´N¸òµÛ¥h¤F¡C

    ¤W®ü¦³¦Wªº¦a¤è«Ü¦h¡A¦ý¬O¾A¦X¥§§J´µ³oÀ°®a¥ëªº¤]´N¬O«n¨Ê¸ô¤F¡A¥u¤£¹L²{¦b¤£¬O±ß¤W¡A¨S¦³·Ï¤õ©ÎªÌ¬O¿O¥úªíºt¡A­n¤£µM¥~Åy©]±ßªº´º¦âµ´¹ï¬O¤@µ´¡C

    ³oÀ°¨­»ù¥[¦b¤@°_³£­n¹L¤Q»õ¤H¥Á¹ôªºnba¥¨¬P­n¥X¥h´åª±¡A§@¬°±µ«Ýªº¤W®üÅé¨|§½¡A¦ÛµM¤Ö¤£¤F­n¬£¤H¸òÀH¡CÁöµM¥L­Ì³£§óÄ@·N¦Û¤v¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥X¥h¡A¥i¬O¤£­n»¡©x¤è¤£µªÀ³¡A´N¬O¥D±Ð½m½d¥Ì­}³o¤@Ãö³£¹L¤£¥h¡C

    ¤@¸ô¤W¸g±`¦³»{¥X¥L­Ìªº²y°g¶]¹L¨Ó³òÆ[³o¸s¥¨¤H¡C­n¬O¤H­Ì»{¤£¥X¨Ó¡A¨º¤~¥s©_©Ç©O¡I

    ­nñ¦W¡B¨D¦X¼v¡I³oµ·²@¨S¦³¼vÅT²³¤Hªº´å¿³¡C

    ¹F©iªi¯S¡B¥ð´µ¹y¡B¤ñ¿c´¶´µ¡B¤Ú¸¦º¸³o´X­Ó®a¥ë¦ü¥GÁÙ«D±`¨É¨ü³o¼Ë¥¨¬Pªº«Ý¹J¡A¤@¸ô¤W©M¬ü¤k²y°g¦X¼v¦Xªº¤£¥ç¼Ö¥G¡C

    ©M¶¤¤Í­Ì³ßÅw¦¬Âä@¨Ç·í¦aªº¤uÃÀ«~¤£¦P¡A©Ô°¨º¸ÅãµM¹ï¤W®üªº¯S¦â¤p¦Y§ó¥[¦³·R¡A¤@¸ô¤W¨£¨ì¤°»òµ}©_¥j©ÇªºªF¦è³£­n¶R¤W¤@ÂI¹Á¹Á¡C

    ÁöµM¥u¬O­Ó¤H·R¦n¡A¦ý¬O¦b³òÆ[ªº²y°g²´¡A©Ô°¨º¸«o±o¨ì¤F¤@­Ó«Ü®e©ö¿Ëªñªº¦WÀY¡X¡X¦Y³f¡I

    ¯S§O¬O·í©Ô°¨º¸ÅsµÛ¸y¯¸¦b¸ôÃ䮳µÛ¦Ëñ¦Y³¹³½¤Yªº·Ó¤ù³Q¤W¶Ç¨ìºô¤W¤§«á¡A¥ß°¨Åý©Ô°¨º¸¦b°êªº¤H®ð¹F¨ì¤FµL¤H¥i¤Îªº¦a¨B¡C¦P®É¤]Åý©Ô°¨º¸¥úÅUªº³o®a¸ôÃä¤p©±¤@¤U¤l¦¨¤F«n¨Ê¸ô¤Wªº¦WµP¡A°¸¹³ªº¤O¶q·í¯u¬O«Â¤OµL½a¡C

    ¡§¼K¡I©Ô°¨º¸¡A§OÁ`¦YªF¦è¡A¨Ó¬Ý³o­Ó¡C¡¨

    ¹F©iªi¯S´N¦n¹³µo²{¤F¤°»òÄ_ª«¤@¼Ë¡AÁ|µÛ¤@­Ó°êµ²¹ï©Ô°¨º¸¤jÁn©I³Û¡J¡§³o²ª½´N¬O©_¸ñ¡A¹ê¦b¬O¤Óº}«G¤F¡I§Ú­n¶R¤W¤@¤d­Ó¡AµM«á±¾º¡§Úªºª×«Ç¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H³o­Ó¥D·N¬O¤£¬O«Ü´Î¡H¡¨

    ©Ô°¨º¸§Ô¤£¦í¬y¤F­ÓÂr¥¬¦½¡A¶R¤@¤d­Ó±¾º¡¾ã­Óª×«Ç¡H¨º³õ­±¥L·Q·Q³£°÷¾_¾Ùªº¡C

    ©Ô°¨º¸ÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¹F©iªi¯S¤w¸g¦b¹ïµÛ¤ýªvл³Û¹D¡J¡§¤j­P¡I¨ÓÀ°§Ú½¿A¤@¤U¡A§Ú»¡­^»y¡A¥L§v¤£À´¡C¡¨

    ¤ýªvл¬ÝµÛ©Ô°¨º¸¤@¯º¡AµL©`ªº¨«¹L¥h°µ°_¤F½¿A¡C

    ©Ô°¨º¸¬Ý¨ì³o¤@¹õ­Ë¬O«Ü°ª¿³¡A¦Ü¤Ö¶¤¤Í­Ì¨S¦³¦]¬°¤ýªvл¬O°ê¤H´N¹ï¥L±Æ¥¸¡C¦³¹F©iªi¯S³o­Ó¬¡Ä_¦b¤@®ÇÀ°Å¨µÛ¡A©Ô°¨º¸¬Û«H¤ýªvлÀ³¸Ó¯àºÉ§Öªº¿Ä¤J²y¶¤¡C

    ³Ì²×¦b¤ýªvлªºÄUªý¤U¡A¹F©iªi¯SÅÊÅʤ£ªÙªº¥u¶R¤F¤@¦Ê­Ó¡C

    ¦aÅu¦ÑªO¬Ý¤ýªvлªº²´¯«³£ÅÜ·¥¨äªº«Õ«è¡A¥i¯à¥L¸£¤l¨½ÁÙ¦b·Q¡J¡§³£¬O¦P­M¡A­þ¦³À°µÛ¥~¤Hªº¡H¡¨

    ¬ï¹L¶À®ú¦¿¡A¥L­Ì³o¤@¦æ¤H²×¤_¨ì¤FªF¤è©ú¯]¶ð«e¡Cª§±o¤FºÞ²z¤H­ûªº¦P·N¤§«á¡A¥L­Ì´N­¼¹q±è¤W¨ì¤F¤@¥bµM«á¨B¦æÃÞ¨ì¤F¶ð³»¡C

    ¥u¤£¹LÅý¥¨¤Hª¦³o»ò°ªªº¼Ó½T¹ê¦³¨Ç±j¤H©ÒÃø¡Aµ¥¨ì¤F¼Ó³»ªº®É­Ô¡A°£¤F©Ô°¨º¸¨ä¥L¤H³£¤w¸gªF­Ë¦è¬nªº§¤¦b¤F¦a¤W¡C

    ¨ä¹ê©Ô°¨º¸¤]²Ö±o°÷¶æ¡A¯S§O¬O³o»ò¤j¹B°Ê¶qªº¬¡°ÊÅý¥L¨­¤Wªº¶Ë³B¤]¬O°}°}µo³Â¡C¥u¤£¹L¬Û¤ñ°_¨º¶Ç»¡¥i¥H¥þ¿s¤W®ü¬ü´ºªº»¤´b¬Û¤ñ¡A³oÂI¯h¾Î¤]´Nºâ¤£±o¤°»ò¤F¡C

    ¯¸¦bµ¡Ãä©ñ²´»·±æ¡A¾ã­Ó¤W®üºÉ¦b©Ô°¨º¸ªº¸}¤U¡C

    ©Ô°¨º¸«Ü³ßÅw³oºØ·|·íÁ{µ´³»¤@Äý²³¤s¤pªº·Pı¡AºÉºÞ®É¶¡¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¦ý¬O¤U­±¨ÌµM¿O¤õÁñ¬À¡A¬L¥ÜµÛ¤W®üªºÁcµØ¡C

    «e¥@©Ô°¨º¸±q¨Ó¨S¨ì¹L¤W®ü¡A¹ï©]¤W®ü¤]¬Oª¾¤§¬Æ¤Ö¡C°ß¤@¤F¸Ñªº³~®|¤]´N¬O¹qµø·s»D¡A¥u¥i±¤¥L«Ü¤Ö¬Ý¨ºª±·N¨à¡A©Òª¾¹Dªº¤]¶È¶È¬O¤@¨ÇªáÃä·s»D¡C

    ²{¦b¨­Á{¨ä¹Ò¡A©Ô°¨º¸¤~·Pı¨ì³o­Ó¦a¤è³B³B³£³zµÛ¤@ºØ¯fºAªº¤£¥¿±`¡C³o¨½ªº¤@¤Á³£¦b·¥¤Oªº¼Ò¥é¼Ú¬ü¡B¤é¥»¡A¦ý¬O°©¤l¨½¨ººØ¥Í©R¤O¬Û·í±jªº°ê¶Ç²Î¤Æ¤S¦b·¥¤Oªº§Üª§¡A§Ë±o³o¨½¤£¡B¬v¤£¬v¡C

    ¾ã¾ã¯¸¤F¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A©Ô°¨º¸¤~¥¢¥h¤FÄ~Äò´åª±¤U¥hªº¿³­P¡C¨ä¥L¤H¦­´N²Ö±o©M¦ºª¯¨S¤°»ò°Ï§O¡A¤@À°¤H­¼¹q±è¤U¤F¼Ó¡A­¼¨®¦^¨ì¤F°s©±¡C

    ¦^¨ì°s©±ªº®É­Ô¤w¸g¬O©]¨½¤Q¤GÂI¦h¤F¡A½d¥Ì­}¦ÛµM§K¤£¤F­n¼G¥o´X¥y¡A¥u¬O¬Ý¦b¤j®a³£¨S³Ü°sªº¥÷¤W¤]´N¨S¦³¤jµo¹p¾^¤§«ã¡C

    ¥ð®§¤F¤@­Ó±ß¤W¡A²Ä¤G¤Ñ°_¨Óªº®É­Ô©Ô°¨º¸ÁÙ·Pı¦³ÂI¸y»Ä­Iµhªº¡C

    ¬Ý°_¨Ó¬Q¤Ñ³x¯àª¦¼ÓÁÙ¯u¬O¶M®`µL½a¡Iµ¥©Ô°¨º¸¥Xªù¨ì¤F²y¶¤¶°¦Xªº¤jÆU®É¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¤j®a¥ë³£¤@¼Ë¡A¤]´N¬O¥ð®§¤F¦n´X­Ó¤ëºë¤O²§±`©ô²±ªº¨v®¦¤Ú¸¦º¸µy·L¦n¤@ÂI¨à¡C

    ¬Ý¨ì¦Û¤vªº²y­û¤@©]¤§¶¡´NÅܦ¨¤F³o°Æìæì檺¼Ò¼Ë¡A½d¥Ì­}ªºÁy¥ß°¨´N¶Â¤F¡C¦pªG¤£¬O½T©w¬Q¤Ñ±ß¤W©Ô°¨º¸©M¤ýªvл³o¨â­Ó¹ïÂyÆA¨S¤°»ò¿³½ìªº²y­û¬O¸òµÛ¤@°_¥X¥hªº¸Ü¡A¥L³£­nÃhºÃ¥L¤Uªº³o¨Ç¤H³£¥h°µ¤°»ò¤£°·±dªº¨Æ±¡¤F¡C

    °Ý©ú¥Õ¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A½d¥Ì­}ÁÙ¬O§Ô¤£¦í§â¨C­Ó¤H©Ô¨ì¦Û¤v¨­Ãä°V¤F¤@³q¡C

    ÁÙ¦n©M¤W®üªF¤è¤jÃT³½¶¤ªº¥æ¬y¬O©w¦b©ú¤Ñ±ß¤W¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥§§J´µ´N³o¼Ëªºª¬ºA¡A¤@©w·|µ¹¹ï¤è¯d¤U·¥¨ä¤£¦nªº¦L¶H¡I

    ½d¥Ì­}¥i¬O±qÁp·ù¹E¹ï¤H­û¨ºÃä¤F¸Ñ¨ì¡A¥ð´µ¹y¤õ½b«e¤Ñ©M¤W®ü³oÃ䥿¬yªº®É­Ô¥i¬O±aµÛº¡º¡ªº¸Û·Nªº¡C¤£¶È¥þ¶¤¥X©º¡A¦Ó¥B©Ò¦³²y­û³£¬Oºë¯«¹¡º¡¡C

    «U¸Ü»¡¤£¤ñ¤£ª¾¹D¡A´N©È³f¤ñ³f¡I

    ²{¦b¥§§J´µªº¨È¬w¤§¦æº¡¥´º¡ºâ´N¥u¦³¤»­Ó²y­û¡A¨ä§E¤j³¡¤À³r¯d¦b¤F¯Ã¬ù¶i¦æ°V½m¡A³o¤w¸g¦³ÂI¥¢Â§¤F¡C­n¬OÂù¤è¥æ¬yªº®É­Ô¥§§J´µ¤@²³²y­û¦b±aµÛµäÃû¤£®¶ªºª¬ºA°Ñ¥[¡A°ê¤è­±·|«ç»ò·Q¡HÁ@¤£°_ÁÙ¬O§¹¥þ¨S¦³¸Û·N¡H

    ¦w±ÆÀH¦æªº¶¤Âå»°§ÖÀ°µÛ¨C­Ó²y­û«ö¼¯©ñªQ¦Ù¦×¡A¤§«á¹F¹pº¸²ö¹p¤S¤õ«æ¤õ¿Rªº¥X¥h©MÁp·ùªºÀH¦æ©x­û°Ó¶q¯à§_¨ú®ø¤µ¤Ñ¤W¤Èªº¤½¶}°V½m½Ò¡C

    ¥i¬O¨Æ±¡­þ¦³³o»ò®e©ö¡H¤W®ü¤è­±¥i¬Oªá¤F¤j¥N»ù¤~±q¥þ°ê¨º»ò¦hªº«°¥«·íª§¨ú¨ì³o¦¸·|ªº¡A¦A»¡¤W®üªF¤è¹qµø¥x¥i¬O¤]­nÀH¶¤©çÄ᪺¡C

    ¦pªG³o­Ó®É­Ô¨ú®ø°V½m¡A¨ì®É­Ô¤£­n»¡Áp·ù¤£²z¸Ñ¥L¡A°]¤j®ð²Êªº¤W®üªF¤è¹qµø¥x¤]¤£·|©ñ¹L¥L¡A´N¬Oªá¿ú¶R¤Fªù²¼ªº²y°g­Ìªº«ã¤õ´N¯à§â¥Lµ¹¿N¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶ø¦h©i¤§¯I�¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶ø¦h©i¤§¯I�²Ä¤»¦Ê¤K¤Q¥|³¹«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶ø¦h©i¤§¯I�²Ä¤»¦Ê¤K¤Q¥|³¹¨Ã¹ï¶ø¦h©i¤§¯I�³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C