®Õªáªº¥þ¯à«O¦w

²Ä¨â¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¬v°¨

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¦Ñ¬I ¥»³¹¡J²Ä¨â¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¬v°¨

    227

    ´¿·Ú¦b¤µ¤Ñ¤§«e¡A¥u¤£¹LµdÄ£¯ªªº¤@­Ó¿Ë«H¦Ó¤w¡A¥L³Ì¤jªº¾a¤s´N¬OµdÄ£¯ª¡A¦Ó²{¦bµdÄ£¯ª¦º¤F¡A¥L¦bµdÄ£¯ªªº¤â¤U¨½ÀY«ö·Ó¶Õ¤O¬Ýªº¸Ü«e¤T³£¶i¤£¥h¡C

    ³o¼Ë¤@­Ó¤H²ö¦W¨ä§®ªº¦¨¬°¤F¥N²z´x²ë¤H¡A´Nºâ¨ä¥L´x²ë¤H¹ï¥L¨S¤°»ò¤ß«ä¡A¨º¨Ç¤§«eµdÄ£¯ª¤â¤U¶Õ¤O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤H¤]µ´¹ï¤£·|³o»ò»´©öªº´NÅý´¿·Ú®³¤UÄ_Às°Ï¡C

    ©P¤p«B­I«á¦³¤@­Ó³\¤Ó¥­¡A©Ò¥H©P¤p«B­n®³¤U¶×¦w°Ï¤£ºâÃø¡A¦A¥[¤W¤òªò𥚕Ý¥Bµí¡@Âm¡_­ÈËz¿à¼Ò¡@¡@½«¦»²¿¼{¥J¼ï¯ÙºW­Oíe°Ý¼{Ãq¯aÁªÊÆÁD°m®¯¡@Ëy¡íípµ±µHÛ¿«é¬i¡@»K࡬ù§ò¨º¥J¿Õ¥æ±¨¸BÒ\±é¸f®¤br />
    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A´¿·Ú©Ò­±Á{ªº§½¶Õ¤ñ©P¤p«B­n´_Âø¤Ó¦h¡A¤£¹L¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ëªº´_Âø¡A©Ò¥H¦b³õªº´x²ë¤H¤ß¨½ªººâµP¤@¤U¤l´N¥´¶}¤F¡C

    ¦]¬°®L¦¿¤w¸g§â¸Ü©ñ¦b¨º¤F¡A½Ö¤]¤£¯à¥h¹ï¥I´¿·Ú¸ò©P¤p«B¡A¨º³o®É­Ô½Ö¯à°÷À°§U´¿·Úí¦íÄ_Às°Ïªº§½¶Õ¡A¨º½Ö´N¯à°÷Àò±o´¿·Ú³Ì¤jªº¤Í½Ë¡C

    ¦¿·½¥«¤Q¤G­Ó°ÏÁöµM¦a½L¹º¤Àªº«Ü²M·¡¡A¦ý¬O«Ü¦h¥Í·NÁÙ¬O¥æ¿ùµÛªº¡A¦pªG¯à°÷Àò±o¨ä¥L°Ï´x²ë¤Hªº¤Í½Ë¡A¨º¦b¥H«áªº¥Í·N¦X§@¤è­±´N·|¦³«Ü¤jªºÀu¶Õ¡C

    ÁöµM¦¹®ÉµdÄ£¯ªÁÙ¨S¦³¤U¸®¡A¦ý¬O¦b³õªº´x²ë¤H­Ì³£¤w¸g¶}©l­p¹ºµÛ¡A­n«ç»ò¸ò´¿·Ú·d¦nÃö¨t¤F¡C

    ¡§§Ú¥ý¥h¥ð®§¡A§A­Ì©Ò¦³¤H³£¯d¦b³o¨½³­¦Ñµd¡C¡¨®L¦¿»¡µÛ¡A±aµÛ´X­Ó¤HÂ÷¥h¡C

    ³Ñ¤U´X­Ó´x²ë¤H¥þ³¡¯d¦b¤FµdÄ£¯ªªº©Ð¶¡¨½¡C

    §É¤W½öµÛªº¬OµdÄ£¯ªªº¤rÅé¡A©P³òªº¤H«o³£¤Q¤ÀÂí©w¡A¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤rÅé¨Ã¤£ºâ¬O¤Ö¨£ªºªF¦è¡A´X­Ó´x²ë¤H¦³ªº§¤¦b´È¤l¤W¡A¦³ªº«h¬O¯¸µÛ²á¤Ñ¡A³o¨Ç¤H¤£ºÞ¦b¤z¤°»ò¡A¥Ø¥úÁ`¬O®É¤£®Éªº±½¹L´¿·Ú¡C

    ÁöµM¤j®a³£«Ü§Æ±æ¸ò´¿·Ú·d¦nÃö¨t¡A¥i³o®É­Ô½Ö³£¤£ª¾¹D´¿·Úªº©³²Ó¡A¶TµM¥XÀYÁ`¬O·|¦³­·ÀIªº¡A¦Ó¥B¤]Åã±o¦³¨Ç¶^¤À¡C

    ´N¦b¤j®aÁÙ¦b¬á«ùµÛªº®É­Ô¡A¥u¨£´¿·Ú¨«¨ì¤F³\¤Ó¥­ªº¨­Ãä¡A¹ï³\¤Ó¥­¥D°Ê¦ù¥X¤â¥h¡A»¡¹D¡A¡§³\­ô¡C¡¨

    ³o¤@Án­ô³Û¥X¨Ó¡A·N¸q´N¤Ó¤£¦P´M±`¤F¡C

    ¡§¶â¡C¡¨³\¤Ó¥­ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡A¡§¦n¦n¤z¡A³o¼Ë¦Ñµd¦b¤Ñ¤§ÆF¤~¯à°÷½P¥Ø¡C¡¨

    ¡§·PÁ³\­ô¦b³Ì¦M«æªº®É­Ô§â§Ú­Ìµd­ô±Ï¥X¨Ó¡A³\­ôªº®¦±¡¡A§Ú­Ì©Ò¦³µd­ôªº¤â¤U¥Ã¥Í³£¤£·|§Ñ°O¡I¡¨´¿·Ú¿E°Êªº»¡¹D¡C

    ©P³òªº¤H«éµM¤j®©¡A¤§«e³\¤Ó¥­«÷¦º¤F§âµdÄ£¯ª±Ï¥X¨Ó¡A³o¨Æ¨à¥i¬O«Ü¦h¤H¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡A²´¤U³\¤Ó¥­µ´¹ï¥i¥Hºâªº¤W¬OÄ_Às°Ï³o¨Ç¤H¤ß¨½³Ì¤jªº®¦¤H¤F¡I

    ³o¥i¬O±o¤Ñ¿W«pªºÀu¶Õ°Ú¡A¦pªG³\¤Ó¥­¯à°÷¯¸¥X¨ÓÀ°´¿·Ú¡A¨º­ní¦íÄ_Às°Ï­ì¨ÓµdÄ£¯ªªº¨º¨Ç¿Ë«H¡A¹ê¦b¬O¤Ó²³æ¤£¹L¤F¡A¤]Ãø©Ç³o´¿·Ú·|²Ä¤@®É¶¡§ä¨ì³\¤Ó¥­¡A¤H®a¤]¤£¶Ì°Ú¡I

    ¡§³o³£¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C¡¨³\¤Ó¥­»¡¹D¡A¡§§Ú­Ì¤j®a³£¬O®L¦Ñ¤jªº¤â¤U¡A¤]¬O¥S§Ì¡A§AÄ_Às°Ï¥¼¨Ó­n¬O¦³¤°»ò»Ý­n§ÚÀ°¦£ªº¡A§Ú¤@©w·|ºÉ¤Oªº¡C¡¨

    ¡§¦pªG«n«°°Ï¦³»Ý­n§ÚÄ_Às°ÏÀ°¦£ªº¦a¤è¡A§Ú¤]·|ºÉ¤O¡I¡¨´¿·Ú»¡¹D¡C

    ¡§¤j®a¤¬¬ÛÀ°¦£§a¡C¦A¹L´X­Ó¤p®É¤Ñ´N«G¤F¡A§A§@¬°Ä_Às°Ï·sªº´x²ë¤H¡A¦Ñµd¤U¸®ªº®É­Ô§AÁÙ¬O­n¦h¾Þ«ù¤@¤U¡A³o¤~¯à°÷Åé²{¥X§A²{¦bªº¨­¥÷¡C¡¨³\¤Ó¥­»¡¹D¡C

    ¡§¶â¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦hÁ³\­ô´£ÂI¡I¡¨´¿·Ú»¡¹D¡C

    ¨â¤H»¡¸Ü¨Ã¨S¦³¨è·N¸úµÛ§O¤H¡A©Ò¥H¡A·í³\¤Ó¥­§â¸Ü»¡¨ì³oªº®É­Ô¡A¦b³õªº¤H´N³£¤w¸gª¾¹D¡A³o³\¤Ó¥­¸ò´¿·Ú¡A¬Ý¨Ó¬O¤w¸g¨«¨ì¤@°_¤F¡A¥L­Ì­n·Q¦A¾î´¡¤@¸}¡A¦ô­p¬O¨SÀ¸¤F¡C

    ³\¤Ó¥­¸ò´¿·Ú²á¤F¤@·|¨à¡A¦Ñ¯T´N¨Ó§â´¿·Ú¥s¨«¤F¡A²¦³º¥L¬OÄ~©Ó¤FµdÄ£¯ªªº¦ì¸m¡A¦A¹L´X­Ó¤p®ÉµdÄ£¯ª´N­n¥XÂl¤F¡A¨º¥L§@¬°·sªºÄ_Às°Ïªº´x²ë¤H¡A¦ÛµM¬O­n¥h¥D«ù¤j§½ªº¡A³oºØ¨Æ±¡´Nºâ¬O®L¦¿¤]¤£¦n¯¸¥X¨Ó³»´À¥L¡A¦]¬°³oºâ¬OÄ_Às°Ï¦Û®aªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¤p³\¡A§A»¡§A¹B®ð©Q´N¨º»ò¦n©O¡H¡¨¥]¾U¾W´ê¨ì³\¤Ó¥­¨­Ãä¡A§CÁn°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú«ç»ò¹B®ð¦n¤F¡H¡¨³\¤Ó¥­°Ý¹D¡C

    ¡§¨º¤òªò�M¡@À[¼À¡@¥ÒÇ®µî¡C¡@¡@¡@¡@Ѷ«ìËy¡íÊø¹¤ª¢ÇÓ¡Ñ­A¡@Ëy¡í¾çµô·O­A½WÀT®¨´j¨º¥JÃk²¿Ãl¡@©s¾T¼R±¨¸B¡@ºpño©s¸S±¨¸B¬ÓµôÂWµ¢¡@»o¤ßºpÆt¯t¡@¹´Áq¼À§ä¡@À¨¡@·t¨º¥J¤û¡@²Îà¡©çØE¦¹øÂ¿aól§ä¡@¼_¦»¼{ÙÊ¡@Á^µd³héT¶p¡@ëg¡@¾\ñ¾Ã¯¤êØã¡@ÄþÄå¡@ìFó¯µôª¤ÀÙµîòõ¡@°½¶´¡@½Û©s¾T¼R±¨¸BѶ£\¡@ìFæy¬ÓÅѦü¯í¡@°VÁñ¹ªÍÁ¹¹¥BÁD©Ê½ÛìF²~È}¡@ÊãÅ÷«T¨õªÆ¹ã£r¼ïÀÉõXbr />
    ¡§­n¬O³o¤@¤Á³£¦b§Úªº´x±±¤§¤¤¡A¨º§Ú¥¼§K¤Ó¯«¤F¤@¨Ç¡C¡¨³\¤Ó¥­¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§©Ò¥H»¡§A¹B®ð¦n°Ú¡A§A³o»ò·d¤@¤U¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ®a¥ë´Nºâ¬O·Q­n¶ú§ª§A¡A¤]¨S¨º­Ó²z¥Ñ¤F¡A§A³o¤HÁÙ¯u¬OÁo©ú¡A¦Ñ¤j­è¤~»¡­n§âÄ_Às°Ïµ¹§A¡A§A¨S­n¡A³o¤ÓÁo©ú¤F¡A§A­n¬O­nªº¸Ü¡A¨º§A´Nµ¥¦P¤_®³¤F¨â­Ó°Ï¡A«ö·Ó¦¿´ò¤WªººD¨Ò¡A®³¤F¨â­Ó°Ïªº´x²ë¤H¤@¯ë´N·|³Q·í§@±µ¯Z¤H°ö¾i¡A¨ì¨º®É­Ô¡A§A´N¦¨¤F¤Ó¤l·Ý¡AÁöµM­±¤W­·¥ú¡A¦ý¬O¦hªº¬O¤H·Q­n·d§A¡A§Ú·í®ÉÁÙ·QµÛ¬O¤£¬O´£¿ô§A¤@¤U©O¡A¨S¦¨·Q§A¦Û¤v´N¥ý·d©ú¥Õ¤F¡I¡¨¥]¾U¾W¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¨S·Q¨º»ò¦h¡C¡¨³\¤Ó¥­·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡A¡§³o¤H¬O©P¤p«B§ä¨ìªº¡A¼úÀy¦ÛµM¬Oµ¹¥L¡A­n¬O§Ú®³¨«¼úÀy¡A´Nºâ©P¤p«B¨S¦³·N¨£¡A§Ú¤â©³¤Uªº¤H¤]·|ij½×¡A¨º¥H«á½ÖÁÙÀ°§Ú¥h°µ¨Æ¡H¤Ï¥¿°µ¤F¨Æ±¡³Ì¤jªº¼úÀy³£¬O§Ú®³¤F¡A§A»¡¬O§a¡H¡¨

    ¡§¦³¹D²z¡A©Ò¥H§Ú»¡§A³o¤HÁo©ú©O¹L´X¤Ñ´N¬O¹p¦Ñ·Ý¤lªº¥Í¤é¤F¡A§A¥i±o§â´¤¦n¾÷·|¡A¦n¦n¦b¹p¦Ñ·Ý¤l­±«eªí²{¤@§â¡A§A¦p¦¹¦~»´´N¦¨¬°¤F´x²ë¤H¡A¦pªG¯à°÷³Q¹p¦Ñ·Ý¤l´£ÂI¤@¤U¡A«e³~¤£¥i­­¶q¡I¡¨¥]¾U¾W§CÁn»¡¹D¡C

    ¡§«e³~¤£¥i­­¶q¡H¥¼¨Óªº¨Æ±¡½Ö¤]»¡¤£·Ç¡C¡¨³\¤Ó¥­·n¤F·nÀY¡A¥´¤F­Ó«¢¤í¡A»¡¹D¡A¡§¦Ñ¥]¡A§Ú¥ý¥hÖ©¤@·|¨à¡A¦³ÂI²Ö¡C¡¨

    ¡§¦æ§a¡A§A¥h§a¡C¡¨¥]¾U¾W»¡¹D¡C

    ³\¤Ó¥­ÂI¤FÂIÀY¡A¨«¨ì¤@®Çªº´È¤l§¤¤F¤U¨Ó¡AµM«á¾aµÛ´È¤l­I¡A§â²´´ØÖ©¤F°_¨Ó¡C

    ©]¦â¤@ÂIÂIªº³Q­éÂ÷¡A¾¤©ú¦b¤d©I¸U³ê¤§¤¤²×¤_¨ì¨Ó¤F¡C

    ªá¶é¸ô32¸¹ªº¥~ÀY°±º¡¤FÃ⨮¡A³o¨Ç¨®¨Ó¦Û¤_¦U­Ó°Ï¡A¤§«e¬O¦U­Ó°Ïªº´x²ë¤H¨Óªá¶é¸ô32¸¹À°¦£¡A²{¦b¤w¸g½T©w¤Ñ«G¤§«á¤QÂI¤Q¤­¤À­n¥XÂl¡A©Ò¥H¨Ó¤F§ó¦hªº¤Hµ¹µdÄ£¯ª°e¦æ¡C

    ´x²ë¤H¥XÂl¦b¾ã­Ó¦¿·½¥«ªº¦a¤U¥@¬É¬O¤Q¤À­«¤jªº¨Æ±¡¡A¤§«e¯Q¾~¥XÂlªº®É­Ô´N·dªº«Ü¶©­«¡A³o¤@¦¸µdÄ£¯ª¥XÂl¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ¡§³o¤~¦h¤[¡A´N¦º¤F¤T­Ó´x²ë¤H¡A«¥­Ì¦¿·½¥«¤µ¦~¬Ý°_¨Ó¦n¹³¦³¨Ç¬y¦~¤£§Q°Ú¡C¡¨¥_¦w°Ï´x²ë¤HªL¤Ñ¥­¯¸¦b§O¹Ö¤G¼Óªº¶§¥x¡A¦³¨Ç¼~¤ßªº»¡¹D¡C

    ¡§«¥­Ì³o¤@¦æ¡A¦º¤H¤£¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡»ò¡H¡¨¤@®Çªº§ºªê¶N¼L¨½¥pµÛ¤@®Ú·Ï¡A¬ÝµÛ¼Ó¤Uºø©µ¤W¦Ê¦Ì»·ªº¨®¶¤¡A»¡¹D¡A¡§¥ÍªºÄÛ±i¶[±¯¡A¦º¤F¤]­·­·¥ú¥ú¡A®¼¦n¡C¡¨

    ¡§¨º³\¤Ó¥­¡A§ÚÁ`ı±o¨º¤H¬O¨a¬P¡C¡¨ªL¤Ñ¥­±N¤W¥b¨­¾a¦b¶§¥x¤W¡A»¡¹D¡A¡§¥L¨S¥X²{ªº®É­Ô¡A«¥­ÌÁöµM¤]¦º¤H¡A¦ý¬O¤]¨S¦ºªº³o»ò¶Ô§Ö¡A¦Û±q³o¤H¥X²{¡A¤°»ò°­¨Æ±¡³£¯àµo¥Í¡C¡¨

    ¡§§A·Q¤Ó¦h¤F¡A¦ÑªL¡I¡¨§ºªê¶N©ç¤F©çªL¤Ñ¥­ªºªÓ»H¡A»¡¹D¡A¡§¥Í¦º³oºØ¨Æ±¡¡A»P§O¤HµLÃö¡A³£¬O¬Ý¦Û¤v¡A¥L­Ìªº©R¼Æ¨ì¤F¡A¦ÛµM´N¦º¤F¡A¨«§a¡A¤U¼Ó§a¡A°e¦Ñµd³Ì«á¤@µ{¡C¡¨

    ¡§¶â¡I¡I¡¨

    ªL¤Ñ¥­ªº°e¸®¶¤¥îºø©µ¼Æ¦Ê¦Ì¡A¥þ³¡³£¬O»¨¨®¡C

    ±qªá¶é¸ô¨ì¤õ¸®³õ¡A³o¤@¾ã±ø¸ô´X¥G³£³Q³o¨Ç¨®µ¹¦û»â¤F¡A¬°¦¹¦¿·½¥«ªºÄµ¤è¤£±o¤£¥X°Ê¤W¤dªºÄµ¤O¨Óºû«ù¯´§Ç¡C

    µdÄ£¯ª³Q­·¥ú¤j¸®¡A´¿·Ú±aµÛµdÄ£¯ª¤§«eªº¤@¤j°ï¤â¤U¡A¸÷¦bµdÄ£¯ªªº¼X«e¡Aµo»}¤@©w·|ºÞ²z¦nÄ_Às°Ï¡A¤@©w·|·ÓÅU¦nµdÄ£¯ªªº©d¨à¤l¤k¡C

    ³\¤Ó¥­¨£ºD¤F¥Í¦º¡A©Ò¥H¬Ýªº¦³¨ÇµL²á¥F¨ý¡A´N¥ý¤@¨BÂ÷¥h¤F¡C

    ¦¹®É¤w¸g¬O¤¤¤È¡A³\¤Ó¥­¦^¨ì¤F®L½@¸©ªº»Ó»e®a¡A­è¤@¥´¶}ªù¡A´N§v¨ì¤F¯D«Ç¨½¼M°Õ°Õªº¬y¤ôÁn¡C

    ³\¤Ó¥­¤a¦Û¨«¨ì¤F¼p©Ð¡A®³¤F¤@²~¥i¼Ö¡AµM«á¨«¨ì«ÈÆU¡A¥´¶}¤F¹qµø¡C

    ¹qµøÁn­µ¶}ªº¦³¨Ç¤j¡A¦A¥[¤W¯D«Çªº¤ôÁn¡A©Ò¥H³\¤Ó¥­¨Ã¨S¦³§v¨ì¯D«Ç¨½ªº¤H»¡¸ÜªºÁn­µ¡C

    ¤j·§¤­¤ÀÄÁ«á¡A¯D«Çªºªù¥´¶}¡A¤@­Óª÷ÀYµoªº¤k¤H¤@ÃäÀ¿µÛÀY¤Wªº¤ô¡A¤@Ãä±q¯D«Ç¤º¨«¥X¨Ó¡C

    ¡§½@¸©¡A§ÚÅý§Aµ¹§Ú®³§Úªº¤º¦ç¡A§A¨S¡¨¨ºª÷ÀYµoªº¤k¤H¸Ü»¡¨ì³o¡A©¿µM´N°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¦o¿ù´jªº¬ÝµÛ¨º­Ó§¤¦b¨Fµo¤W¡A¼µÛ¤G­¦»L¡A¬ÝµÛ¹qµøªº¨k¤H¡A¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¦oÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¶i¤F§O¤H®a¡C

    ¼P¡I¡I

    ³\¤Ó¥­¨º¤@¤fÁÙ¨S¦³«|¤U¥hªº¥i¼Öª½±µ´N¼Q¤F¥X¨Ó¡A¥L¤@ª½¥H¬°¯D«Ç¨½¬~¾þªº¬O®L½@¸©¡A«o¨S·Q¨ì³ºµM¥X¨Ó¤F¤@­Óª÷µoªº²V¦å¤k¤H¡I

    ³o¤k¤H¤@ÀYª÷¦âªºªøµoÀãâuâuªº¡AÀH·Nªº¶K¦b¤F¨­¤W¡A¨­¤Wªº¥Ö½§¬O¯SÄݤ_¥Õ¦â¤HºØªº¤û¥¤¥Õ¡A¨º¥­©Zªº¤p¸¡¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@¬q¦h§Eªº¦×¡A¨º¸y³¡¥W³´¤U¥hªº©·«×¡A¤ñ¤§®L½@¸©§ó¥[ªº§¯¼c»¤¤H¡A¦A©¹¤U¬Ý¡A¨º¦³§O¤_¶ÀºØ¤HªºÅé¤ò¡AÅý³o­Ó¤k¤H§ó¼W²K¤F¤@¤À²§°ì­·±¡¡C

    ³\¤Ó¥­¨£ºD¤F¬v°¨¡A¦ý¬O«o±q¥¼¨£¹L¦p¦¹ªº¤×ª«¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®Õªáªº¥þ¯à«O¦w¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®Õªáªº¥þ¯à«O¦w²Ä¨â¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¬v°¨«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®Õªáªº¥þ¯à«O¦w²Ä¨â¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¬v°¨¨Ã¹ï®Õªáªº¥þ¯à«O¦w³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C