¥P°f

²Ä1892³¹ ©õ¹Ú¦¨¯u

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦Õ®Ú ¥»³¹¡J²Ä1892³¹ ©õ¹Ú¦¨¯u

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥P°f ¡I

    ¤ýªLÅ餺ªº¹p¾^¥»·½¡A¦b³o¬q¤ê¤lªºÄ~Äò§l¦¬¤U¡A¶V¥[ªºÃe¤j°_¨Ó¡A¥u¤£¹L¦]¨º¤Ñ°f¯]¤lªº¦s¦b¡A¬G¦Ó¨Ï±o¹DÅ]©v©v¥Dªº·N§Ó¡A©l²×µLªk§¹¥þ¾®»E¤_¤ýªLªºÅ餺¡AµLªk°µ¨ì©Ù±¼¤ýªL¯«´¼ªºµ{«×¡C

    ¦ý¦¹¨è¡A¦b¨º¹DÅ]©v©v¥D§]¤U¤F¨º¹p«Ò¯]«á¡A¨äÅ餺ÅFµM¼É¼Wªº¹p¾^¥»·½¡A¶¶µÛ¨ºµL§Îªº³q¹D¡AºÆ¨gªº³Q§lºM¶i¤J¤ýªLÅ餺¡C

    ¤ýªL¨­¤l¼@¯PªºÅ¸§Ý¡Aº¡ÀYªøµoµL­·¦Û°Ê¡A»ô»ôÄÆ°_¡A¨ä¤W´å¨«µL¼Æ©·§Î¹q¥ú¡AÀô¶¨ä¥þ¨­ªº¦P®É¡A´²µo¥XµL¤W¹p«Â¡C

    ³o¯ë¹p«Â¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡A§Y«K¬O¤ýªL¦b³oºñ¦âªºªÅ¶¡¤º¡A¤]¦P¼Ë¬O¨Ï±o³oªÅ¶¡¾_°Ê¡AµL¼Æºñ¨~°{Ä£¡A¤Æ§@¤j¶qªººñ¦âÃȤl¡AÀ±º©¦b¤ýªL¥|©P¡AµLÁnªº¼R§q°_¨Ó¡C

    ¥u¤£¹L¡A³oªÑÃe¤jªº¤£¥i«äijªº¹p¾^¥»·½¡A¦b¶i¤J¤ýªLÅ餺¤§«á¡A¥¿­n¾®»E¥X¨º¹DÅ]©v©v¥D·N§ÓªºÀþ¶¡¡A¤Ñ°f¯]¤lÅZµM¤@Âà¡A©âµ·¤@¯ë¡A±N¨º·N§Ó¤£Â_¦a§l¨Ó¤Æ¥h¡A¦p¦P¬O±Nº¡ªº¤ô¼æ¡A¦b·¸¥Xªº«b¨º¡A©¿µM¥¢¥h¤F¤@¨Ç¡A¹F¨ì¤F¬YºØ¥­¿Å«á¡A¤SºCºCªº´î¤Ö¤F¡C

    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡I¡I¡¨¨ºÃȤl«Ø¿v¥~¡AÃú®ð¤¤½L½¥ªº¹DÅ]©v©v¥D¡AÅZµM¸C¶}Âù²´¡AÅS¥XµLªk¸m«H¤§¦â¡A¥L¬Ý¤£¨ì¤ýªLÅ餺ªº¤Ñ°f¯]¤l¡A¦b¥L·P¨ü¡A¤ýªL¨­Åé¤@¤Á¦p±`¡A¥L´M§ä¤£¨ì¦Û¤v¥¢¥hªº·N§Ó¡A¨ì©³¥h¤F­þ¨½¡C

    ¤£¶È¬O¥L¹îı¨ì¤F¤£¹ï«l¡A¦¹¨è¨ºÃȤl¤ºªº²½ªÁ¦ÑªÌ¡A¤]½K°_¤F¬ÜÀY¡A²¤¤@¨I§u¡A¦b«y¹Â¤¤¡A¤j³S¤@¥Ï¡C

    ¹y®É¨º¥¨¤jªºÃȤl«Ø¿v¤º¡A¤S¦³¤@¹D°{¹q¹p¾^©I¼S¦Ó¥X¡A¤Æ§@¤F»P¤§«e¨º¤@ºN¤@¼Ëªº¹p«Ò¯]¡A°Ó©b¹DÅ]©v©v¥D¦Ó¥h¡C

    ¡§³Ì«á¤@Áû¹p«Ò¯]¡A¦¹ª«§Y«K¬O¹p«Ò¬w¡A¤]¥u³Ñ¤U¤£¨¬¤T²É¡A­Y§AÁÙ¤£¯à¦¨¥\¡A«h¤§«e¤@¤Á©Ó¿Õ¡A¥þ³¡§@¼o¡I¡¨¨º»a¦ÑªºÁn­µ¨F°×ªº¶Ç¥X¡A´Á¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛ«y¹Â¤§Án¡C

    ¹DÅ]©v©v¥D¯«¦â·¥¬°³±¨I¡A¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¨Æ±¡·|¦p¦¹¸Þ²§¡A¨nµÛ¨º¨ÓÁ{ÄƦb¨­«eªº¹p«Ò¯]¡A¹DÅ]©v©v¥DÁy¤W«Cµ¬¹ª°_¡AÅZµM±i¶}¬½¬½ªº¤@§l¤§¤U¡A¨º¯]¤l¹y®É¤Æ§@°{¹qª½©b¥Lªº¤f¤¤¡C

    ¦bµf¤U³o¯]¤lªº«b¨º¡A³o¿íÅ]©v©v¥DÂù¤âÕt³Z¡A»ô»ô«ö¦b¬Ü¤ß¡A¥õ¤Ñ§C§q¤@Án¡C

    ¡§¹p¾^¥»·½¡AºÉ´²¡I¡I¡¨ÀHµÛ¨ä§qÁn¤U¡A«o¨£³o¹DÅ]©v©v¥D¨­Å餺¥þ³¡ªº¹p¾^¥»·½¡A³Q¥L²@¤£µS¿Ýªº²@µL«O¯dªºÅFµMÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¶¶µÛ¨ºµL§Î³q¹D¡A¨R¤J¤ýªLÅ餺¡A¨ä¤º§ó¬OÄ­§t¤F¥L¥þ³¡ªº·N§Ó¡A³o¤@¦¸¡A¥²¶·­n¦¨¡I

    ¥B¦b³o¹p¾^¥»·½¤º¡A§ó¦³¤@ªÑ½Sò¡¦p¤j®öªº¹p¾^¤§¤O¡A¬O¨º²Ä¤G­Ó¹p«Ò¯]©Ò¤Æ¡A±À°Ê¹DÅ]©v©v¥Dªº·N§Ó¡AºÆ¨gªº¨R¥X¡C

    ¦b³o½Sò¡ªºµLªk§Î®eªº¹p¾^¥»·½¤§¤OªºÅF¤H¤¤¡A¨ºÃȤlÅ餺ªººñ¦âªÅ¶¡¨½¡A½L½¥¦Ó§¤ªº¤ýªL¨­Åé¦A¦¸Å¸§Ý°_¨Ó¡A¥L¨­Åé¥~¨º¨Ç´å¨«ªº©·§Î°{¹q¡AÆJµM¼É¼W¼Æ¤Q­¿¤§¦h¡A§ó¬O¦V¥~ÂX´²¦Ê¤V¡A¨Ï±o¤ýªL¤è¶ê¦Ê¤V¤º¡A»®µM«Â¬°¤F¤@­Ó¤Ñ¦a¹p¾^¦aº»¡I

    ¨ºÅFÅF¹p¾^´å¨«¡A¤Æ§@¤F¨ë¥Øªº¥ú¨~¡AÅ¢¸n¥|©PªºÀþ¶¡¡A¤ýªLªºÀYÆ`¡A¤£¨ü¦Û¤vÈã±±ªºÅZµM©ï°_¡A¨ä³¬µÛªº¥k¥Ø¤º¡A¤@­Ó°{¹qªº¦L°O¦b³sÄò°{Ã{¤F¤E¦¸«á¡A»®µM±q¨ä¥k¥Ø¤¤¨R¥X¡C

    ¨º¨R¥Xªº°{¹q¡A¦b¤ýªLÀY³»¼Æ¦Ê¤V¥~¡A¤Æ§@¤F¤@­Ó¥¨¤jªº°{¹q²Å¸¹¡A¥¦­è¤@¥X²{¡A¥ß¨èºÆ¨gªº§l¦¬³o¥|©P¦Ê¤V¤ºªº©Ò¦³¹p¾^¤§¤O¡A«o¨£¤@¹D¹D°{¹q«æ³t¦Ó¨Ó¡A»P¨ä¨³²rªº¿Ä¦X¶¡¡A¨º°{¹q²Å¤åªº¥~³ò¡A»®µM¥X²{¤F¤@­Ó¤H§Îªº½ü¹ø¡I¡I¡I

    ³o¬O¥»·½¯u¨­ªº½ü¹ø¡AÁö»¡ÁÙ¨S¦³§¹¥þ¾®»E¦¨«¬¡A¦ý¦p¤µªº¼Ë¤l¡A«o¬O¥Î¤£¤F¦h¤[¡A«K¥i¦¨¬°¯u¨­¡I¡I

    Â಴¤U¡A³o¥|©P¦Ê¤Vªº¹p¾^¥þ³¡³Q§l¦¬«á¡A¤ýªL©ü°gªº¨­Å餺¡AÅFµMÃzµo¥X¤F§ó¦hªº°{¹q¡A«o¨£¨º¤@¹D¹D°{¹q¡A±q¤ýªL¥þ¨­ªº¦½¤ò¤Õ¤º«æ³t°{Ã{¦Ó¥X¡A¨º¤Q¸U¤K¤d­Ó¦½¤ò¤Õ¤¤¡A¨Ã«D¥u´²¥X¤Q¸U¤K¤d¹D°{¹q¡A¦Ó¬O¨C¤@­Ó¦½¤ò¤Õ¤¤¡A³£¦Ü¤Ö¨R¥X¤F¤Q¹D¥H¤W¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A³o¯ë¼Æ¶qªº°{¹q¡A¤wµM¬O¤@­ÓÃe¤jªº¼Æ¦r¡A¨ä¾®»E¦b¤@°_ªº¤O¶q¡A¨¬¥HÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¦b³oºñ¦âªºªÅ¶¡¤º¡A³o°{¹qÀ±º©¤F¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A´X¥G¨ú¥N¤Fºñ¦â¡A§â³o¨½Åܫ¤F¹p¾^ªÅ¶¡¡I

    ³o¼Æ¶qÃe¤jªº°{¹q¤§¤O¡A§¹¥þªºÅF¤J¨º¤ýªL¤WªÅªº°{¹q²Å¤å©Ò¤Æ¤H§Î½ü¹ø¤º¡AÅF»ï¤£Â_¡A¨º¼@¯PªºÁnÅT¡A¬Æ¦Ü´N³s¦b¨ºÃȤl«Ø¿v¥~¤]³£¥i¥H²M´·¤J¦Õ¡AÅFÅF¶Ç¥X¤¤¡AÀ±º©¤F¤è¶êªñ¦Ê¸U¨½¡A¨Ï±o³o¤ù½d³òªººñÅ]¬w¡AÅZµM¾_°Ê°_¨Ó¡C

    ¨º°{¹q²Å¤å©Ò¤Æªº¤H§Î½ü¹ø¡A¦b¤£Â_¦a§l¦¬°{¹q¤§¤O¤U¡A¥H·¥§Öªº³t«×¦¨ªø°_¨Ó¡A«o¨£¨ä¤º±q­ì¥»¥u¬O½ü¹ø¤¤¡A¨³³t¥X²{¤F¤@®Ú®Ú¹p¾^°©óÁ¡A¨º¨C¤@®Ú°©Àf¡A³£¬O¦³µL¼Æ°{¹q¬Û¤¬ºò±Kªº±Æ¦C¾®»E¦Ó¥X¡A«b¨º¶¡¡A¤@°Æ§¹¾ãªº°©Àf¥X²{¦b¤F¨º¤H§Î½ü¹ø¤§¤º¡C

    ºò±µµÛ¡A¦b¨º¤j¶qªº°{¹q«ùÄò¿Ä¤J¤U¡A¨º°©Àf¥X²{¤F¤@±ø±ø°{¹q²Óµ·¡A¤Æ§@¤F¸g¯ß¡A¤Æ§@¤F¦å¦×¡A·í³Ì«á¤@¹D°{¹q³Q§l¦¬ªº«b¨º¡Aº}¯B¦b©ü°gªº¤ýªL¤WªÅªº¡A»®µM¬O¥t¤@­Ó¤ýªL¡I¡I

    Âù¥Øºò³¬¡A¨­Å餺¥~¦³°{¹q´å¨«¬ï±ô¤£Â_¡A¾ã­Ó¤H¥é­Y±q¹p¾^¤º½Ï¥Í¡A¯¸¦b¨º¨½¡A¨¬¥HÅý¤Ñ¦a¹p¾^¬°¤§Å¸§Ý©}ªA¡C

    ¹p¾^¯u¨­¡I¡I

    ¤ýªL¹Ú´K¥H¨Dªº¹p¾^¯u¨­¡A¦b³o¤@¨è¡A¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¡A½Ï¥Í¥X¨Ó¡A¦ý¦p¤µ¡A³o¤À¨­«o¬O¤£Äݤ_¤ýªL¡A¦Ó¬OÄݤ_¨º¹DÅ]©v©v¥D¡I¡I

    ¦]¬°³o¹p¾^¯u¨­¤º¡A¾®»Eªº¥þ³¡³£¬O¨º¹DÅ]©v©v¥Dªº·N§Ó¡I

    ÃȤl«Ø¿v¥~¡A¨º¹DÅ]©v©v¥D¯«¦âÅS¥X·¥ºÝªº±Ã¤ã¡A¥L·P¨ü¨ì¤F¨º¹p¾^¯u¨­ªº¦s¦b¡A¤º¤ß·¥¬°¾_¾Ù¡A¥L¹ï¤_¤ýªL¡A¦A¦¸¹w®Æ¥¢±Ñ¡A¥L¨S·Q¨ì¡A¤ýªL¹ï¤_¥»·½ªº·P®©¡A³ºµM¥X¤F¨ä¤õ¥»·½¯u¨­¥~¡AÁÙ¦³½Ï¥Í¥X²Ä¤G¨ã¯u¨­ªº¼ç¤O¡I¡I

    ¦¹¨èªº¹DÅ]©v©v¥D¡A³´¤J¨âÃø¤§¤¤¡A¥L´÷±æÀò±o¨º¨ã¹p¾^¥»·½¯u¨­¡A¥i¤@¥¹³o»ò°µ¡A´NµLªk§¹¦¨²½¥qªº­n¨D¡C

    ±Ã¤ã¤¤¡A¨ºÃȤl«Ø¿v¤º¶Ç¥X¤F«y¹Â¤§Án¡A³oÁn­µ¶Ç¤J¹DÅ]©v©v¥Dªº¤ß¯«¡A¥LÂù²´¥ß¨èÅS¥XªGÂ_¡I

    ¡§¥H¤ê«áºñÅ]ÃÈ´_¬¡«á©Ó¿Õªº¦n³B¬Û¤ñ¡A³o¯u¨­ºÉºÞ¬Ã¶Q¡A¦ý¤]¤£¬O¤£¥i¥H©ñ±ó¡I¡¨¹DÅ]©v©v¥DÂù¤â¨³³t©ï°_¡A¦b¬Ü¤ß¤@ÂI¤§¤U¡A¾ã­Ó¤H¥ß¨è³¬¤W¤FÂù²´¡A¥þ³¡¤ß¯«³£¾®»E¦b¤F¨ºÃȤlÅ餺¡Aºñ¦âªÅ¶¡¤¤¤ýªL¤WªÅªº¨ä¹p¾^¥»·½¯u¨­¤º¡I

    ¨º¹p¾^¥»·½¯u¨­¡AÅZµM¤@Ÿ¶¡¡A³¬µÛÂù¥Ø¡A¥k¤â½w½w©ï°_¡A¦VµÛ¤U¤èªº¤ýªL¡A¤­«üÆJµM¤@«ö¡A³o¤@«ö¤§¤U¡A¤ýªL¨­¤l¥¨¾_¡A¥h³Q©ù°_ªºÀYÆ`¤¤¡A¤C¬¤º»®µM¨R¥X¤F¥LÅ餺³Ì«áªº¤C¹D¥»·½¹p¾^¡I

    Âù¥Ø¡BÂù¦Õ¡BÂù»ó¤§¤Õ¡AÁÙ¦³¤f¤¤¡A¤C¹D¥»·½°{¹q©I¼S¦Ó°_¡Aª½©b¨º¹p¾^¯u¨­ªº¤C¬¡A¬Û¤¬¤@¤@¹ïÀ³¡A¦b§¹¥þ¨R¤J¶i¥hªºÀþ¶¡¡A¨º¹p¾^¥»·½¯u¨­¡AÅZµM¸C¶}¤FÂù­­¡I

    ¨äÂù²´ÅS¥X¤@¤ù³±´Ë¡A§ó¦³¤@ªÑ¹DÅ]©v©v¥Dªº®ð®§Â·Â¶¥þ¨­¡A¨­¤l¤@®Ì¤§¤U¡A¤Ñ¦a¹p¾^ÅF»ïÆJ°_¡A¨ºÃȤl¥~¡A¨º¼q¦t¥~¡A¨º¦Ê¸U½d³ò¥~¡A¤j¥b­ÓºñÅ]¬w¤W¡AµL¼Æ¦a¤èªº¤ÑªÅ»®µM¥X²{¤FÅå¤Ñ¹p¾^¡C

    ³o¨Ç¹p¾^ÅF¶©¶©ªº¦^±Û¶¡¡A¥HÃø¥H·Q¶Hªº³t«×¡A»®µMª½©b¤¤¤ßÃȼq¡A¯e¹£¦Ó¨Ó¡I

    ³oºØ¹p¾^ªº³t«×¡AµLªk§Î®e¡A§Ö¹L¤F¤@¤Á­×¤h¡A¦p¦PÁY¦a«Â¤o¿Ä¤J¤Ñ¦a¤@¼Ë¡A«b¨º¶¡´N±q¨ºÃȼqªº¥|­±¤K¤è¡AºÆ¨gªº¨R¨Ó¡Aª½©b¨ºÃȤlÅ餺ªººñ¦âªÅ¶¡¤¤¡C

    »®µM¶¡¡A³oªÅ¶¡¤ºªº¹p¾^¯u¨­¡A³Q³oºÆ¨g¯F¨Óªº°{¹q¾®»E¦b¨­Åé¥~¡A¤Æ§@¤F¤@°Æ¹p¾^ñZ¥Òªº¦P®É¡A§ó¬O¦b¨º¯u¨­ªºÀY³»¡A§Î¦¨¤F¤@³»«Ò«a¡I¡I

    ¨º«Ò«a¡A¬O¹p«Ò¤§«a¡I¡I

    ¦b³o«Ò«a§Î¦¨ªº¤@«b¨º¡A³o¥»·½¯u¨­ªº¨­«á¡A¨º¯F¨ÓªºµL½a¹p¾^°{¹q¡AºÆ¨gªº¾®»E¤U¡A¤@°Æ¹p¾^¾Ô¨®¡AÅZµM¤Û¤Æ¥X¨Ó¡C

    ª½¦Ü³o¤@«b¨º¡A¹p¾^¥»·½¯u¨­¡A¹ý©³¾®»E§¹²¦¡I

    ¤U¤è½L½¥ªº¤ýªL¡A¨­¤l¼@¯PªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡A¨äÅ餺ªº¤Ñ°f¯]¤l¡A¨Ã¨S¦³ÁôÂáA¦Ó¬O¦b¹BÂत«OÅ@µÛ¤ýªLªº¤¸¯«¥H¤Î¤@¤Á¡A¥Lªºµd¿ô¡A¬O¦]¬°¨º¤ß¤¤ªº¤@µ·±ª°Ê¡C

    ¦bµd¿ôªº¤@Àþ¶¡¡A¤ýªL¸C¶}¤FÂù²´¡A¬Ý¨ì¤F¤WªÅ¤¤¡A¨º¾®»E¥X¨Óªº¹p¾^¥»·½¯u¨­¡I¡I

    ¦b¬Ý¨ì¨º¯u¨­ªº¤@«b¨º¡A¤ýªL¾ã­Ó¤H¡A´h¤F¤@¤U¡A³o¤@¤ÁªºÅܤơA¹ï¥L¨Ó»¡ÁÙ¬O°g¯í¤§¤¤¡A¦ý«Ü§Ö¡A¥L´N¹ý©³ªº©ú¥Õ¹L¨Ó¡I¡I

    ³o¤@´h¡A§ó¬O¦]¬°¦b¥Lªº¤ß©³¡A¦b¨º¤j»îªù¤º¡A²Ä¤@¦¸¬I®i»î­l¹D¤§³N®É¡A¥L´¿¬Ý¨ìªº¥¼¨ÓªºÅܤۤ¤¡A´¿¸g¯B²{¥Xªº¨ºÅý¥L¤ßÅ媺¤@¹õ¡I

    ¨º¤@¹õ¡A»P¦p¤µ¥L©Ò¬Ý¨ì¡A¤@ºN¤@¼Ë¡I¡I

    ·í¦~ªº¤ýªL¡A´N¬Ý¨ì¦Û¤vªº¹p¾^¥»·½¯u¨­¡A­n¥H¹p¾^¤§¤O¡A¨ÓÂíÀ£¦Û¤v¡A·í¦~ªº¥L¡A·Q¤£©ú¥Õ¡A¦Û¤vªº¥»·½¯u¨­¡A«ç»ò¥i¯à·|°µ¨ì³o¤@ÂI¡I

    ²¦³º¯u¨­¬O¦Û¤v¾®»E¡A¬O§¹¥þÄݤ_¦Û¤v¡A¬O¦Û¤v¨­Å骺¤@³¡¤À¡Aµ´¤£¥i¯à¥X²{¨º¥¼¨Óµe­±¤º©Ò¬Ýªº¤@¹õ¡A¦ý²´¤U¡A¨ºµe­±¡A¦¨¯u¡I¡I

    ¤j³y¤Æ¡A¤j¡A§Y±N®i¶}¡I¡I

    (

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P°f¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P°f²Ä1892³¹ ©õ¹Ú¦¨¯u«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P°f²Ä1892³¹ ©õ¹Ú¦¨¯u¨Ã¹ï¥P°f³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C