¥P°f

²Ä1839³¹ ²Ä¤K¥»·½

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦Õ®Ú ¥»³¹¡J²Ä1839³¹ ²Ä¤K¥»·½

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥P°f ¡I

    ¤ýªLªºÀxª«ªÅ¶¡¤º¡A¦³¤Ó¦hªºª««~¥L·Q­n®³¥X¡A¦ý¦¹¨èµL·lÀxª«ªÅ¶¡ªº¾÷·|¥u¦³¤@¦¸¡A¤ýªL¥Ø¥ú¤@°{¡A¤º¤ß¤wµM¦³¤F§PÂ_¡C

    ²´¤U¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤@­Ó­×¬°µL­­±µªñªÅ§Tªì´Áªº³ÈÀw¡A¤~¬O³Ì¦³§@¥Î¤§ª«¡I

    ¨ºÀò¦Û¥j¤§¹Ó¦a²`³Bªº¤w¥q¤§³È¡A¯B²{¦b¤F¤ýªLªº¤ß¯«¤§¤¤¡A¥L¤£°²«ä¯Á¡A¦A¨S¦³¤°»òµS¿Ý¡A§ìµÛ¨ºªÅ¶¡¥Ûªº«b¨º¡A¯«ÃѯF¤H¨ä¤º¡AÆJµM¦b¨ºªÅ¶¡¥Û¤¤¡A¥´¶}¤F¥LªºÀxª«ªÅ¶¡¡I

    ¦b¨äÀxª«ªÅ¶¡³Q¥´¶}ªº¤@«b¨º¡A³oªÅ¶¡¥Û¥ß¨èŸ§Ý¡A¨ä¤º¤@­ÓªÅ¶¡¨ú¥N¤F¤ýªLªºÀxª«ªÅ¶¡¡AÅFµM±Y¼ì¡C

    ¦b¨ä±Y¼ìªºÀþ®§¡A¤@ªÑ·Ê¤Ñ·Ù®ð±q¤ýªLÀxª«ªÅ¶¡¤ºÆJµM¨R¥X¡A«Õ¥ú¤@°{¶¡¡A¤ýªLªº¨­®Ç¡A¦h¤F¤@­Ó¥|ªÏ¦b¦a¡A¦ÞÀYµV¬õ¡AÅS¥X¦Ñªøªº²uÀñ¨­¼v¡C

    ¥¿¬O¨º¬Ý°_¨Ó¤z½Gªº¦p¦PµU¤l¤@¯ëªº¤w¥q¤§³È¡I

    °}°}¼R§q»P¤¿·Ùªº®ð®§¡A±q³o¤w¥q¨­¤W´²¥X¡A¥¦¬õµÛÂù­­¡A¦b¥X²{«á¦º¦ºªº¨nµÛ¤ýªL¡A§qÁn¤¤ºCºC¦ü·Q°_¤F¤ýªLªº¨­¥÷¡A¥Ø¤¤¤¿¥ú¤~²¤¦³®ø´²¡C

    ¡§¤w¥q¡A¬°§ÚÅ@ªk¡I¡¨¤ýªL§N§Nªº¬Ý¤F¨º¤¿´Ý²uÀñªº·Ù®ð¨­¼v¡A½w½w¶}¤f¡C

    §q¡I

    ¤w¥qÂù²´¤¿¥ú¦A¿@¡A²rªºÂਭ¡A¨nµÛ¬}©²¤jªùªº¤è¦V¡A§C§q°_¨Ó¡AµV¬õªº¦ÞÀY©ì¦b¦a¤W¡A¤£Â_¦a§á¦±¡A¬Ý°_¨ÓIJ¥ØÅå¤ß¡C¦¹¨è¡A­Y¦³¥ô¦ó¤H½ñ¤H³o¬}©²¡A¥ß¨è´N·|¨ü¨ì³o¤w¥qªººÆ¨g§ðÀ»¡C

    ¤ýªLÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¥L§CÀY¬Ý¤F¤@²´¦Û¤v¤âÁu¤W¡A¨º°A¤ý¦p¾¥¯ëªº¹ÏÄË¡A¦b¥L¬Ý¥hªº¤@Àþ¡A¨º¦p¾¥¯ëªº°AÃ~¹ÏÄË¡A¨äÂù²´ÆJµMÅS¥X¤@µ·´H¥ú¡A¦ü»P¤ýªL¹ï±æ¡C

    °AÃ~¡A¬O¤ýªL³¬Ãö¤¤¡A¬°¦Û¤v·Ç³Æªº³Ì«á¤@¹D¨¾Å@¡I

    ¦Ü¦¹¡A¤ýªL¤~²¤¦³©ñ¤ß¡A½L½¥§¤¦b¬}©²¤¤¡A¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¨º¤ôºw¡A¥ØÅS¿E°Ê¡A¥L²`§l¤f®ð¡A®³µÛ¨º¤ôºwÀþ¶¡«ö¦b¤F¬Ü¤ß¤§¤¤¡C

    ¦b¨º¤ôºw¶i¤J¤ýªL¬Ü¤ßªºÀþ¶¡¡A¤ýªL¥þ¨­¦å²GÅFµMªmÄË°_¨Ó¡A¥L¨­Å餺ÁôÂ꺨ººw¤ô¥»·½¤§²G¡A¥ß¨è»P³o·s¶i¤Jªº¤ôºw¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤F¤@ªÑÅå¤HªºÅܤơC

    ¦b³oÅܤƤ¤¡A¤ýªLªº¨­Åé¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¡A«æ³tªº¤z¬\¤U¥h¡A¦ü¥LÅ餺ªº¤@¤Á¤ô¥÷»P¦å²G¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¾®»E¦b¤F¤@°_¡C

    ¥Lªº¨­Åé¡A«æ³t¬\µä¡A¶È¶È¬O¥b¬W­»ªº®É¶¡¡A¤ýªL´N¦p¦PÅܦ¨¤F¤@¨ã¾uÅ\Àe°©¡AÀYµo¤z¬\¡A¥þ«Ü¥Ö½§º¡¬O½K¯¾¡A¦p¦P¦º¤`¤F¦h¦~ªº¤z¤r¡I

    ¦b¥Lªº¨­Å餺¡A¨º¾®»E¦b¤@°_ªº¤ô¥»·½¤ôºw¡A§l¦¬¤F¤ýªL¥þ¨­ªº¤ô¥÷»P¦å²G¡A´¹¼ü¤£Â_¡A¥i«o³QÁôÂæb¨ä¨­Å餤¡A¥~­±µLªk¬Ý¨ì¡C

    ¤ô¥»·½ªº¾®»E»P§l¦¬¡A´N¬O³o¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó·¥¬°®£©Æ¡A¦]­×¤hªº¨­Å餺¡A¦ÛµM¦ÓµMªº´N¦s¦b¤F¤ô¡A¬Æ¦Ü¦å²G¡A¤]¬O¤ôªº¤@³¡¤À¡C

    ¦b¾®»E³o¤ô¥»·½ªºÀþ¶¡¡A¨­Åé¦ÛµM·|¨ü¨ì²o¤Þ¡A³o¤~·|¥X²{³o¦p¦P¤z¤rªº¤@¹õ¡C

    ®É¶¡ºCºC¬y³u¡AÂ಴«K¬O¤C¤Ñ¡A³o¤C¤Ñ¤¤¡A¤ýªL½L½¥§¤¦b¨º¨½¤@°Ê¤£°Ê¡A¦p¦P¯uªº¦º¤`¤@¼Ë¡A­Y«D¬O¥Lªº®ð®§¤£¦ý¨S¦³®ø´²¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V©ô²±¡A©È¬O¥ô½Ö³£·|ı±o¡A¤ýªL¥X¤FÅܬG¡C

    ¨â¤Ñ«á¡A¬}©²¤ºªº¤ýªL¡A¨ä¤z¬\ªº¨­¤l¬ðµM¤@¾_¡AÂù²´ÅZµM¸C¶}¡A¨ä¥Ø¤º¤@¤ù´ý¿B¡A¦ü´N³s²´´Ø¤ºªº¤ô¥÷¤]³£®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡C

    ¡§´²¡A¤ô¥»·½¡K¡K¡¨¨F°×ªºÁn­µ±q¤ýªL¤f¤¤¶Ç¥X¡A¥L¤z¬\¦p°©ªºÂù¤â©ï°_¡AÅZµMÕt³Z¡A¦b¨äÕt³Zªº¤@Àþ¶¡¡A¤ýªL¬\µäªº¨­Å餺¡A¨º¤ô¥»·½¤ôºw¦ü¥G¾®»E¨ì¤F·¥­­¡AÅFµMÃzµo¡A¤ýªL¨­¤lŸ§Ý¤¤¡A¦n¦ü·Øµo¤F«C¬K¤@¼Ë¡A«æ¼@ªº«ì´_°_¨Ó¡C

    ³oºØ«ì´_ªº³t«×¡A«b¨º´N§¹¦¨¡A¦¹¨èªº¤ýªL¡A¦A¤£¬O¨º¤z¬\ªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬O¥Ö½§´¹¼ü­ç³z¡A¨­Å餺¥~¦ü¦³²§¥ú¬yÂà¡C

    ³o¼Ëªºª¬ºA¡A«O«ù¤F¤E¤Ñ¡A³o¤E¤Ñ¤¤¡A¤ýªL¨­Å餺¨º¿Ä¦X¦b¤@°_ªº¤ôºw¡A«æ³tªº±ÛÂà¡A¨ä¤j¤p¡A©úÅã¤ñ¨â­Ó¤E¤Ñ«e­nÁY¤p¤F¤@¨Ç¡C¡A¦ü¥G³o¨â­Ó¤E¤Ñ¡A¤@¾®¤@´²¤¤¡A¬°¤@­Ó´`Àô¡A¦p¤µ²Ä¤@­Ó´`Àô¹L¥h¡A¥ß¨è¶}©l¤F²Ä¤G­Ó´`Àô¡I

    ¤ýªL³¬Ãöªº²Ä¤Q¤E¤Ñ¡A¥Lªº¨­Åé¦A¦¸¥X²{¤F¸Þ²§ªºÅܤơA«æ³tªº¬\µä¡A«b¨º¤Æ§@¤z¤r¡A¨äÅ餺¨º¤ôºw¡A¥ú¨~°{Ã{¤£Â_¡C

    ¦p¦¹©P¦Ó´_©l¡A«Ü§Ö¡A¤ýªLªº¨­Åé¦b³o¤z¬\»P¹¡©M¤¤¡A«×¹L¤F¤C¦¸´`Àô¡A³o¤C¦¸´`Àô¹L«á¡A¥L¨­Å餺¨º¤ôºw¤wµM¥u³Ñ¤U¤£¨¬¤§«eªº¨â¦¨¤j¤p¡C

    ®É¶¡¡A¤wµM¹L¥h¤F¼Æ¤ë¡I

    ¼Æ¤ëªº³¬Ãö¡A¤ýªL¹ï¤_¥~­±¤j»îªùªº¤@¤Á¨Æ±¡¸m­YªÉ»D¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº¨I®û¦b³o§l¦¬¤ô¥»·½ªº¹Lµ{¤¤¡A¥L©ú¥Õ¡A³o¤@¦¸ªº§l¦¬¡A¤@¥¹­Y¯àÅý¤ô¥»·½¤j«Â¶êº¡¡A¨º»ò¥Lªº­×¬°´N·|¥ß¨è¼W¥[¡I

    ¥B³o¤ô¥»·½¬O¹ê¤§¥»·½ªº¤@ºØ¡A¦b¤ýªLªºÅ餺¡A¦P¼Ë¦s¦b¦p¨º¤õ¥»·½¤@¼Ëªº°ÝÃD¡A·N§Óªº¿Ä¦X»P§]¾½¡C

    ¥u¤£¹L¤ýªLªº¤ô¥»·½¤§«e¥u¬O¤p¦¨¡A¬G¦Ó¦b¿Ä¦X³o¥PÓ\¤j³°ªº¤ô¥»·½®É¡A±Æ¥¸¤§¤O¤£·|¤Ó¤j¡A¥i¥H³Q¥L©Ó¨ü¡C

    ®É¶¡¦A¦¸¬y³u¡AÂ಴¤S¬O¤Q¤K¤Ñ¡A¦¹¨è¤ýªLªº¨­Åé¦b¨º¬\µä»P¹¡©M¤¤¡A¤w¸g«×¹L¤F¤K¦¸´`Àô¡A¤K¦¸´`Àô«á¡A¤ýªLÅ餺¨º¤ô¥»·½¤ôºw¡A¤wµM·¥¬°µ}¤Ö¡A¬Æ¦Ü­Y¤£¥J²Ó¬Ý¡A³£µLªk¬Ý²M¤@¼Ë¡C

    ¦b¤ýªL³o«ùÄòªº³¬Ãö¤¤¡A¥Lªº¥»·½¯u¨­¦b¬}©²¥~ÄY±KªºÅ@ªk¡A¬}©²¤º¡A§ó¦³¨º¤w¥q¤§³È¦s¦b¡A¦uÅ@¤@¤Á¡C

    ¨º¤w¥q¤§³È³\¤[¤£ªgÂA¦å¡A¦¹¨è¤wµM¼Éļ¡A¦b³o¬}©²¤º¤£Â_¦a§C§q¡A®É¦Ó¦^ÀY¬Ý¦V¤ýªL¡A¤]¬O±aµÛ¤¿¥ú¡A¥u¤£¹L¦b¥¦ªº·NÃѤº¡A¤ýªL¬O¨ä¥D¤H¡A³o­Ó©ÀÀYÁö»¡¨Ã¤£²`¨è¡A¦ý¨Ì1¤êÁÙ¬O¦³¤@¨Ç§@¥Î¡A¨Ï±o¥L¦h¦¸§Ô¦í§]¦åªº¨R°Ê¡C

    ¥t¥~³Ì­«­nªº¡A¬O³o¤w¥q¤§³È¡A¥¦·Pı¦p¤µªº¥D¤H¡A¦ü»P·í¦~¦³¨Ç¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¥é¦ò¦b¨ä¨­¤W¡AÁÙ¦s¦b¤F¤@ªÑÅý¥¦®£©Æªº®ð®§¡A³o®ð®§«Ü²H¡A¥i«o»P»î¿Ä¦X¡A¤£¤À©¼¦¹¡C

    ³o¤]¥¿¬O¤ýªLÅý¨äÅ@ªkªº­ì¦]©Ò¦b¡A¦¹ª«¬O³Q¤ýªL¥l¥X¡AºÉºÞ¤¿·Ù·Ê¤Ñ¡A¦ý¤ýªLªº·N§Ó¡A«o¬OÁÙ¥i¥H°_¨ì§@¥Î¡A¥u­n¤£¬O®É¶¡¤Óªø¡A¤£·|¥X²{°ÝÃD¡A¥BÀHµÛ¤ýªL­×¬°ªº´£°ª¡A³o¯ë·N§Ó·|¶V¥[±j¯P¡A¨¬¥HÈã±±³o¤¿´Ý¤§³È¡I

    §ó¤£¥Î»¡¦]¥Lªº¤À¨­¡A¯«ÃѤºÄ­§tªº¨º¤@Á\®ð®§¡A¥~¤H«ÜÃø¹îı¡A¦ý¤w¥q«o¬O¥i¥H¡C

    Äs¬À¹Ú¦P¼Ë¦b³o¤s®p¤º¡A¦oÆ[¹î¤ýªL³¬Ãöªº¦a¤è¤w¸g«Ü¤[¡A¦p¤µ¤w¹L¼Æ¤ë¡A¦o¤º¤ß¦s¦bªº©ÀÀY¡A¶V¥[ªº±j¯P°_¨Ó¡A¨Ï±o¨ä±q¬}©²¤º¨«¥X¡AºCºCªº¨«¦V¨º¤s®p³»³¡¡C

    ¶ZÂ÷¦Ê¤Vªº½d³ò¡AÄs¬À¹Ú¨­¤l°±¹y¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¤ýªL¬}©²¥~¨º¥Ñ¤õ²Õ¦¨ªº¥»·½¯u¨­¡A¦o²´¤¤ÅS¥X§Ò¼ª¤§¦â¡C

    ¦o¨Ã«D¬OÁx¤j¨ì­n¥h¶X¤ýªL³¬Ãö¥X¤â¡A¦Ó¬O·Ç³Æªñ¶ZÂ÷ªºÆ[¹î¡A·Q¿ìªk¬Ý¥X¤@¨ÇºÝ­Ù¡A¥H«K§¹¦¨¨ä®v´Lªº©R¥O¡AºCºCªº§J¦º¤ýªL¡C

    ¦ý´N¦b¦o¦b¨º¦Ê¤V¥~¨­¤l°±¹yªºÀþ¶¡¡A«o¨£¬}©²¥~¤ýªLªº¥»·½¯u¨­¡A¬ðµM¸C¶}Âù²´¡A±½¤FÄs¬À¹Ú¤@²´¡C

    ³Q¨º¥»·½¯u¨­¥Ø¥ú¾®±æ¡A¦p¦P³Q¤ýªL¿Ë¦Û¬Ý¥h¡AÄs¬À¹Ú¤ß¯«¤@Ÿ¡A³s¦£§CÀY¡A¥¿­n«á°h¡A¦ý´N¦b³o®É¡A¬ðµM¤@ÁnÅå¤Hªº¼R§q±q¨º¬}©²¤¤©H­ý¦^±Û¡A¤@¤ù¿@¶ÂªºÃú®ðÅFÅF¨R¥X¬}©²¡A¤Û¤Æ¦b¤F¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¨ºÃú®ð¤º¡AÅS¥X¤@Âù¤¿´ÝªºÂù¥Ø¡A§ó¦³¤@±øµV¬õªº¦ÞÀY««¤UÃú®ð¥~¡A§á¦±·nÂ\¡A¬Ý°_¨ÓIJ¥ØÅå¤ß¡C

    ³oÃú®ð¤º¡A¥¿¬O¤w¥q¡A¥¦¤w¸gåx¤F¼Æ¤ë¤£¨£ÂA¦å¡A¼Éļ¤¤¦n¤£®e©ö¹îı¨ì¦³¤H±µªñ³o¬}©²¡A¥ß¨è¼Rd¤Õ¨R¥X¡A¦b¥bªÅ¬Ý¨ì¨ºÄs¬À¹Ú«á¡A³o¤w¥qÂù²´ÅS¥X¶Ý¦å´Ý§Ô¡A¥õ¤Ñ¼R§q¶¡¡Aª½©bÄs¬À¹Ú¦Ó¥h¡C

    Äs¬À¹Úªº­×¬°¡A¹F¨ì¤F¥È§T²Ä¤C¦¸ªºµ{«×¡A¤wµM»á¬°¤£«U¡A¦ý¦b¨º¤w¥qªº¥Ø¥ú¤U¡A«o¬O¤ß¯«¤@¾_¡A¦A¥[¤W¹ï¤_¤ýªLªº§Ò¼ª¡A¨Ï±o³oÄs¬À¹Ú¤£°²«ä¯Á¡A¥ß¨è«á°h¡C

    ¦ý¦oªº³t«×©úÅ㤣¦p¨º¤w¥q¡A¦¹³È¼R§qª½©bÄs¬À¹Ú¦Ó¥h¡A«b¨ºÁ{ªñ¡A¨º¥¨¤jªº¦ÞÀY¤@¥Ï¡A´N¨÷¦VÄs¬À¹Ú¡A§ó¬O¶ÂÃúÅ¢¸n¡A§â¨ºÄs¬À¹Úªº°h¸ô«ÊÂê¡C

    ÅF»ï¤£Â_¡A°}°}¥¨®Î¦^¿º¤Ñ¦a¡A¤j»îªù¤º¤§¤H¤j³£±µ¨ì¨Ó¦Û¦Ñ¯ªªº«Ê©R¡A¸T¨î¾aªñ¤ýªL©Ò¦b¤s®p¡A¦¹¨è¯É¯É¹îı²§ÅÜ¡A¾®¯«¬Ý¥h¡C

    ª¢÷᥿¦b½L½¥¥´§¤¡A¦¹¨èÅZµM¸C¶}Âù²´¡A¯«¦â¤@ÅÜ¡A¦o´X¥G§Ñ°O¤F¦Û¤v´¿¬£¥XÄs¬À¹Ú¥h§J¦º¤ýªL¡A¦¹¨è²´¤¤ÅS¥X¤@µ·§Ò¼ª¡A¨ä¨­¡ã®Ì¡Aª½©b¨º¤ýªL©Ò¦b¤s®p¦Ó¥h¡C

    ¤ýªL©Ò¦bªº¬}©²¤º¡A½L½¥¤¤ªº¤ýªL¡A¥¿¦b¶i¦æ¨º²Ä¤E¦¸´`Àô¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡A¤@¥¹³o¤@¦¸«Â¥\¡A¥L¤ô¥»·½´N·|¶êº¡¡A­×¬°¥i¥H´£°ª¡C

    ¦ý¥LÅ餺¨º¤ô¥»·½ªº¤ôºw¡A«o¬O¦b¥L¨­¤l«æ³t¬\µä¡A¦p¦P¤z¤rªº¤@«b¨º¡A§¹¥þªº¯Ó¶O¤F¡A¥bÂI¤£¦s¡A¤ýªL²rªº¸C¶}Âù­­¡A¨ä¥Ø¤ºÅS¥X¤@µ·ºë¥ú¡C

    ¡§¤ô¥»·½¤£°÷§¹¦¨³Ì«á¤@¦¸´`Àô¡K¡KÁÙ®t¤@¨Ç¡I¡I§Ú»Ý­n¤j¶qªº¤ô¡I¡I¡¨¤ýªL¦¹¨èªº¼Ë¤l»á¬°®£©Æ¡A¤z¬\ªº¨­Åé¡A¦p¦P¤@¨ãÀe°©¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬OÅå¤H¡C

    ¥L¨IÀq¤¤¡A©¿µM©ïÀY¡A¹îı¨ì¤F¬}©²¥~ªºÅF»ï»P¨ºª¢÷á¨ÓÁ{ªº®ð®§¡C

    ¡§¤w¥q¡A¦^¨Ó¡I¡¨¦b¨ºª¢÷áÁ{ªñ¨äÄs¬À¹Ú»P¤w¥qÅF»ïªºÃú®ðªºÀþ¶¡¡A¤ýªLªºÁn­µ±q¬}©²¤ºÆJµM¦Ó°_¡A»P¦¹¦P®É¡A¤ýªL¨­¼v¤@®Ì¡Aª½±µ¨«¥X¤F¬}©²¡A¥X²{¦b¤F¤Ñ¦a¤§¶¡¡C

    ¨ä¤z¬\ªº¨­Åé¡A®£©Æªº¼Ë¤l¡A¥ß¨è³Q¨ºª¢÷á¬Ý¨ì¡A¤Æ§@¤@ÁnÅå©I¡C

    (

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P°f¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P°f²Ä1839³¹ ²Ä¤K¥»·½«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P°f²Ä1839³¹ ²Ä¤K¥»·½¨Ã¹ï¥P°f³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C