¥P°f

²Ä1801³¹ ¦³¥j©Ç

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦Õ®Ú ¥»³¹¡J²Ä1801³¹ ¦³¥j©Ç

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥P°f ¡I

    ¦³°ÝÃD¡B¦³Ä_¨©¡I¡]²Ä¤T§ó¡^¤Ñ¤û¬w¡A¥PÓ\¤j³°ªF¦{¤º¬w¤§¤@¡A¦a³B°¾»÷¡A¥|©P¤s¯ß²³¦h¡AÀô¶¤@¤ù¡A­Y¬O¦b¤ÑªÅ¬Ý¥h¡A¾ã­Ó¤Ñ¤û¬wªº¤j¦a¡A´X¥G¤j³£³Q¤s¯ßÀ±º©¡C

    ¶Ç»D¦b«Ü¦­ªº®É­Ô¡A¤Ñ¤û¬w¬O¤@ÀY³Q¥P¯ª±Ù±þªº¤Ñ¥~¤¿·Ù¦º«á©Ò¤Æ¡A§ó¦³¶Ç»D¡A³o¥PÓ\¤j³°¥P±Úªº¤C¤Q¤G¬w¡A¹ê»Ú¤W¨C¤@¬w³£¬O¤@­ÓÃe¤jªº°}ªk¡A¨ÓÂíÀ£¤C¤Q¤GÀY¤Ñ¥~¤¿·Ù¡I

    §Y«K¬O¦b¥j°êªº¤T¤Q¤»°p¡A¤]¦P¼Ë¦³Ãþ¦üªº¶Ç»¡¡A¥u¤£¹L¨ãÅé¯u°²¡A¦]·³¤ë¤Ó¹L¤[»·¡A¤w¸g¨u¦³¤Hª¾¾å¡A©Î³\°ß¦³¤E¶§³o¼Ëªº¦Ü´L¨­¥÷¡A¥ç©ÎªÌ¬O¥P¥j¨â±Ú¤¤ªº¬Ó±Ú¡A¤è¥iª¾¾å¡C

    ¹ï¤_¨ä¥L­×¤h¨Ó»¡¡AÂíÀ£»P§_¡AµLÃö­«­n¡A¥L­Ì¤]¤£·|·P¨ü¨ì¨º¤£ª¾¯u°²ªº¤¿·Ùªº¦s¦b¡C

    ¤Ñ¤û¬wªº¶Ç»D¡A¦Û¥j¬y¶Ç¡A¾Ú»¡³o¨½¤§©Ò¥H¤s¯ß²³¦h¡A¹ê»Ú¤W¨C¤@³B¤s¯ß¡A³£¬O¨º¤¿·Ùªº°©ÀY©Ò¤Æ¡C

    ¦b¤Ñ¤û¬w¡A¦³¨â­Ó·¥´_²±¦Wªº©vªù¡AÂk¤@©v»P¤j»îªù¡C

    ³o¨â­Ó©v¬£·¥¬°Ãe¤j¡A¦û¾Ú¤Ô¤û¬w¡A§ó¦C¤J¤FªF¬w¤E©v¤Q¤Tªù¤§¤G¡I¨äªù¤U§Ì¤l²³¦h¡A¦ý¦]¾ã­Ó¤Ñ¤û¬w¤Ó¤j¡A´X¥G¬Û·í¤_¼Æ¤Q­Ó¬}©²¬É¤@¯ë¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤j³£¤]«ÜÃø©¼¦¹¹J¨ì¡A¼¯À¿Áö¦³¡A¥i«o¤£¦h¡C

    ¨ä¤¤¨º¤j»îªù¡A·¥¬°¸Þ²§¡A©Ò­×¥\ªk¤­ªá¤Kªù¤£»¡¡A¨ä³Ì­«­nªº¡A«K¬O»î»P¤Û¡I

    Äs¬À¹Ú¡A´N¬O¤j»îªùªº§Ì¤l¡A¨ä¦h­«¤Û³N¤§±j¡A¥i²¤¿s¤j»îªùªº¤â¬q¡C¶Ç»D¤j»îªùªº¤Û³N­×·Ò¨ì·¥­P¡A¥i¥H¤Æ§@¤E­«¡A³Ì²×¹F¨ì¤Û¯uªºµ{«×¡A·¥¬°¥i©È¡C

    ¦Ü¤_Âk¤@©v¡AÁ¿¨sªº¬O­×·Ò¤­¦æ¤§³N¡A§ó¦³¨ä¿W¯SªºñZ¥ÒÁë³y¤§¥\¡AÁn¦W»®»®¡C

    ¦bÂk¤@©v»P¤j»îªù³o¨â­Ó¤j©v¬£¤U¡AÁÙ¦³½Ñ¦h¹s´²ªº¤pªù¤p¬£¡A¤À´²¦b¾ã­Ó¤Ñ¤û¬w¡A¦U¦ÛÁõÄÝÂk¤@»P¤j»îªùÈã±±¡A¦p´Â«ô¤@¯ë¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡³£­n°e¥XÃþ¦ü¨Ñ«~¤§ª«¡C

    ·í¦~¤C±m¥P´Lªº¤C¹D©v¡A«K¬O³o¼Ëªºªù¬£¤§¤@¡A¥u¤£¹L¦]¨ä»P¤j»îªùªº§Ì¤lµ²«ÂÂù­×¹D«Q¡A¬G¦Ó¦b³o¤Ñ¤û¬w¤º¡A¨ü¨ì¤F¤j»îªùªº§ÈÅ@¡A¥B¤]¦³»P¨ä¤Ñ¸êÅå¤H¡A³Q¤j»îªù¬Ý­«ªº­ì¦]¦s¦b¡C

    ¥u¬O¦b³Ìªñ³o´X¤Q¦~¨Ó¡AÂk¤@©v¦p¤ê¤¤¤Ñ¡A¨ä¤º«_¥X¤F¤@­Ó®Ö¤ß§Ì¤l¶³¶h«Ê¡A¦¹¤H¶Ç»D³¬Ãö«Ü¤[¡A¥XÃö¤§«á­×¬°¤£¤Z¡A¬D¾Ô¤j»îªù®Ö¤ß§Ì¤l¼Æ¤H¡A¥þ³¡¨ú³Ó¡A¬Æ¦Ü´N³s¤j»îªùªº´M±`ªø¦Ñ³£¤£¬O¦¹¤l¹ï¤â¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A³o¶³¶h«ÊÁn¦W­¿¼W¡AÁôÁô¦¨¬°¤F¤Ñ¤û¬w·s¤@¥N§Ì¤l¤¤¡A²Ä¤@¤Hªº¨­¥÷¡I

    ¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H§â¥L»PªF¬w­ì¥»¦s¦bbj¥|¤j¤Ñź¨Ã¦C¡A»ôºÙ¤­©¨¡I

    ¦ý³o¶³¶h«Ê«o«Ü¬OÁ¾µê¡A©¹©¹¦³¤H®³¥L»PªF¬w¥|¤j¤Ñź¹ï¤ñ®É¡A¥L³£·|·nÀY¡A¤£¬O¦Û¹Ä¤£¦p¡A¦Ó¬O¹ï¤_©Ò¿×ªº¥|¤j¤Ñź¡A«Ü¬O»´½°¡C

    ®É¶¡ªø¤F¡A¤Q¦~«eªº¤@¦¸Âk¤@©v»P¤j»îªùªº¤ñ¸Õ¤¤¡A¶³¶h«Ê¤@¼C¾î±½¡A³s¶Ë¤j»îªù§Ì¤l¤E¤H¡Aªø¦Ñ¤T¤H¡C

    ·í¨º­Ó®É­Ô¦³¤H¦A¦¸¥HªF¬w¥|¤j¤Ñź»P¥L¨Ã¦C®É¡A¥L»¡¥X¤F¤@¥y¡AÅý¾ã­Ó¤Ñ¤û¬w©Ò¦³©v¬£¤§­×¡A¾_Å媺¸Ü»y¡C

    ¡§§Ú³o¤@¼C¡A¥i¥H­«¶Ë«Ü¦h¤H¡A§Y«K¬O¨º¥|¤j¤Ñź¡A§Ú¤]´±»P¨ä¤@¾Ô¡A³Ó­tÁö»¡¥¼©w¡A¦ý«o¤£·|Åý§Ú°hÁY¥b¨B¡I

    ¥i³o¤Ñ¦a¶¡¡A«o¬O¦³¤@­Ó¥u­×¹D¨â¤d¦h¦~ªº­×¤h¡A§Ú¯¸¦b¥Lªº­±«e¡A§Ú¡K¡K¤£´±¥X¼C¡I

    ²ö»¡¬O§Ú¡A´Nºâ¬O¨º¥|¤j¤Ñź¡A¦b¨ä­±«e¡A¤]°tºÙź¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¤Ñ¦a¡A·s¤@¥N­×¤h¤¤¡AµL¤H¬O¥Lªº¹ï¤â¡I¡¨

    ³o¥y¸Ü¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡A¤Þ°_¤F¤@¤ù¼MµM¡A©Ò¦³§v¨ì³o¥y¸Ü¤§¤H¡AµL¤£¾_¾Ù¡A¥L­Ì¸£¤l¨½¤£Â_¦a¯B²{¥X¦P¼Ëªº«äºü¡C

    ³o­Ó¤H¡A¬O½Ö¡I

    ¬O½Ö¯àÅý¶³¶h«Ê»¡¥X¦p¦¹¸Ü»y¡AÅý¥L¦b¨º¤H­±«e¡A³ºµM¤£´±¥X¼C¡I¡I

    ¥B¥u­×¨â¤z¦h¦~¡A´N¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A­Y³o¤@¤Á¬O¯u¡A¨º»ò³o©Ò¿×ªºªF¦{¥|¤j¤Ñź¡Aªºªº½T½T¡A¤£°t¦b¨º­Ó¤H­±«eºÙÃâ¡I¡I

    ³o¥y¸Ü¤Þ°_¼MµMªº¦P®É¡A¤]³QµL¼Æ¤H½èºÃ¡A¦ý³o¤@¤Á½èºÃªº¸Ü»y¡A«o¬O¨S¦³¤@­Ó¨Ó¦Û¤j»îªù¡A¦ü¥G¤j»îªùªº§Ì¤l¡Aª¾¾å¦¹¤H¤@¯ë¡I

    ³oºØ¸Þ²§ªºÅܤơA¦A¦¸¬°³o¤@¦¸ªº¼MµM¡A©ï¨ì¤F·¥°ªªºµ{«×¡A¤j»îªùªº¨IÀq¡A¦ü¬°¨ä¥L©v¬£µL¼Æ­×¤h±È¶}¤FºØºØ²q´ú¡I

    ³o­Ó¤H¡A¬O½Ö¡I¡I

    ¥L¯àÅý¶³¶h«Ê¤£´±¥X¼C¡A¯àÅý¥|¤j¤Ñź¤£°tºÙÃâ¡A¯àÅý¤j»îªù¦b§v¨ì«á¡A¨S¦³µ·²@ªº¤Ï»é¡A¦p¦PÀq»{¤F³o¤Ñ¦a¶¡¡Aªºªº½T½T¦³³o»ò¤@­Ó¤H¦s¦b¡I¬Æ¦ÜÂk¤@©v¤º¡A¹ï¤_¦Û¤vªº§Ì¤l»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü»y¡A¤]³ºµM¨S¦³¥bÂIÁn­µ¡A¦p¦P¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¦³³o»ò¤@­Ó¤H¡I

    ³o­Ó¤H¡A¥L¡A¬O½Ö¡I¡I¡I

    ¡§¥L·|¥X²{ªº¡A¥L¥X²{¤§«á¡A§A­Ì·|ª¾¹Dªº¡I¡§³o¬O¦³Ãö³o­Ó¯«¯µªº¥L¡A¦b¶³¶h«Ê¤f¤¤»¡¥Xªº³Ì«á¤@¥y¸Ü»y¡C

    ¦¹¨ÆºÉºÞ¹L¥h¤F¼Æ¦~¡A¦ý¦³Ãö³o­Ó¯«¯µ¤J¶Ç»D¡A«o¬O¦b³o¤Ñ¤û¬w¤º¨S¦³®ø´²¡A¤×¨ä¬O¤f¤f¬Û¶Ç¤§«á¡A­lÅܪº¶V¥[¼@¯P°_¨Ó¡C

    ¥u¬O¡A³o¬O¤@­Ó¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD¡Aª¾¹D³o­Óµª®×ªº¤H¡A¥L­Ì½Ö³£¨S¦³»¡¡I

    ®É¶¡¦Aªø¤F¤@¨Ç«á¡A³o¶Ç»D¤]º¥º¥ªº¤£¦A¿E¯P¡AºCºCªºÁôÂæb¤F©Ò¦³§v»D¤§¤Hªº¤ß¤¤¡A©Î³\¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¥i¥Hª¾¹D³o­Ó¤H¡A¨ì©³¬O½Ö¡K¡K»aÀs©v¡A«K¬O³o¤Ñ¤û¬w¤º¡A¤@­Ó³B¤_¤¤µ¥¼h¦¸ªº©vªù¡A¨ä¤sªù½d³ò¡A³ô¤ñ¤p¥b­Ó©øµê¬P°ì¡A¹ï¤_¬}©²¬É­×¤h¨Ó»¡¡AÁö»¡ÁÙ¬O¤£¦p¹p¥P·µ©ÎªÌ¬O·í¦~ªº­×¯uÁp·ù¡A¥i¤]¬OÃeµM¤jª«¡A¦ý¦b³o¥PÓ\¤j³°¡A«o¬Oªxªx¡C

    ¥PÓ\¤j³°¸¹ºÙ¦³¤T¸U¥Pªù¹D²Î¡A¯u°²¥¼ª¾¡A¦ý¨C¤@­Ó©v¬£³¡¤j¬°¤£¦P³o¤@ÂI¡A­Ë¬O½T¦³¨ä¨Æ¡A³o»aÀs©v¦W¦rÁö»¡»PÀs¦³Ãö¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨ä¤º§Ì¤l©Ò­×¥\ªk¡A«o¬O»PÀs¨S¦³µ·²@ÃöÁp¡C

    »aÀs©vªº§Ì¤l¡A¤j³£¾Õªø¾÷Ãö³ÈÀw¤§ª«¡A¥H¦¹ª«§@¬°»²§U¡A®i¶}¯«³q¤â¬q¡C©¹©¹¤Jªù§Ì¤l³£»Ý­n¦Û¤v·Ò¨î¥X¥»¦W³ÈÀw«á¡A¤è¥i¥~¥X¦æ¨«¡A¦Ü¤_³ÈÀw¤]¤Àµ¥¯Å¡A¦U¦Û¤£¦P¡A«Â¤O¤]¤£¬Û¦P¡C

    ¨ä¤¤³Ì¦nªº¡A°£¤F¤@¨Ç¯S®íªº¤ìÀY¾÷Ãö¥~¡AÁÙ¦³´N¬O¤@¨Ç¤¿Ã~©ÎªÌ­×¤hªº¨­Åé¡A¤]¥i¥H·Ò¦¨³ÈÀw¡C

    ¦¹³N¨Ã«D¥È§®¡A©¹©¹¦U©v­×¤h¤j³£·|¤@¨Ç¡A¦ý»aÀs©vªº¾÷Ãö³ÈÀw³N¡A«o¬O¥t¦³¯«©_¡A¥i¥H»P¨ä¨­Âà´«¡A¥H«K¹F¨ì¸U¥j¤£·Àªº¥Øªº¡C

    ¾Ú»¡»aÀs©v­×¬°¹F¨ì¤FªÅ§Tªì´Áªº²Ä¤@¤H¡A¤Ó¤Wªø¦Ñ§ù«C¡A«K¬O¤@¨ã¤ìÀY¤H¡A¥­®É¬Ý°_¨Ó¦p±`¤HµL²§¡A¥i¤@¥¹¬I®i¯«³q¡A´N¥i²M´·ªº¬Ý¨ì¡A¨ä¤ìÀYªº¨­Åé¡C

    ¦b¤Ñ¤û¬w¡A»aÀs©v¤¿¦W¦b¥~¡A¨äªù¤U§Ì¤l¬Æ¦Ü³s¦Pªù¤ºªø¦Ñ¡A¤j³£¬O¥H¦UºØ¦U¼Ëªº¤â¬q¡AÀò±o©Ò»Ý¤§ª«¡A¨ä¤¤±þ¤H¹ÜÄ_¡A§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C

    ¥u¤£¹L¦]¨º¤Ó¤Wªø¦Ñ§ù«C¡A»P¤j»îªù¦³«Ü²`ªºÃö¨t¡A¬G¦Ó¦b³o¤Ñ¤û¬w¤º¡A¾î¦æ¸v­h¡A«Ü¤Ö¦³©v¬£´±¤_©Û·S¡C

    ¥B³o»aÀs©v©Ò±þ©Ò·m¤§¤H»P©v¬£¡A¤]·|¶i¦æ¿ï¾Ü¡A­Y¬O¤£«K©Û·Sªº¡A´N·|Á׶}¡C¥L­Ì¥D­nªº¥Ø¼Ð¡A¤]¦³¤@³¡¤À¬O©ñ¦b¥~¬w¤H¨­¤W¡A­Y¬O¦³¥~¬w­×¤h¸ô¹L¤Ñ¤û¡A«K¬O¥L­Ì³Ì¦nªº¤U¤â¹ï¶H¡C

    ¤@¦~ªº®É¶¡¡A¦¹©vªº§Ì¤l«Ü¦h³£¦b¥~´å¿º¡A·j´M¦UºØ«H®§¡A¦^³ø©vªù¡A­Y¬O¦³Ãø¥H¤@¤H¦Y¤Uªº¼Ä¤H¡A«h©¹©¹¥l¶°¦Pªù¸s°_¦Ó¤W¡C

    ±d¤¯¡A´N¬O»aÀs©vªº¤@­Ó¤T¥N§Ì¤l¡A¦¹¤H¥Í©m¬¾·â´Ý§Ô¡A¦b¤T¥N§Ì¤l¤¤¤¿¦W«Ü°ª¡A»á¨ü©vªù¬Ý­«¡A¥B¦¹¤H²´¥ú·¥¬°¬r»¶¡A©¹©¹¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥X¹ï¤è¬O§_¥i¥H¤U¤â¡A¤£·|µ¹©vªù¤Þ¨Ó¤@¨Ç³Â·Ð¡C

    ¥L¬Û»ª¦p½¡½¡¤½¤l¡A¬Ý°_¨Ó«ÜÃø·Q¶H¨ä´c¬r¤§®Éªº¼Ë¤l¡A§Y«K¬O¤@¨Ç¤G¥N§Ì¤l¡A¤]¤j³¡¤£Ä@©Û·S¦¹¤H¡C

    ³o¤@¤ê¡A³o±d¤¯¥¿¦b¤ÑªÅ­¸¦æ¡AÂù¥ØÖ©µÛ¡A·Ç³Æ¥h©¹¤Ñ¤û¬wÃä¬É¡A¬Ý¬Ý¯à§_¹J¨ì¥~¬w¤H¨ÓÁ{¡A´N¦b¨ä­¸¦æ¤¤¡A¬ðµM¦b¥L»·³Bªº¤ÑªÅ¡A¥ß¨è¥X²{¤F²§ÅÜ¡I

    ¥L¬Ý¨ì¨º¤ù¤ÑªÅ¡A¬ðµMµõ¶}¤F¤@¹DÁ_»Ø¡A¤@¤ù«Õ¥ú°{Ã{¦Ó¥XªºÀþ¶¡¡A¤@­Ó¨­¼v±q¨ä¤ºª½±µ­¸¥X¡A¨º¨­¼v­I«á¦üÁÙ­IµÛ¤@­Ó´Ã§÷¡A«b¨º´Nª½©b»·³B¼Y¸¨¦Ó¥h¡C

    ³o¤@¤Á³£¬OÀþ®§¶¡µo¥Í¡A´X¥G´N¬O¦b¨º¨­¼v­¸¥Xªº¦P®É¡A¤ÑªÅªºµõÁ_®ø´²¡A¦ü±q¨Ó´N¥¼´¿¥X²{¹L¤@¼Ë¡C

    ³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¡AÅý±d¤¯¤@´h¡A¥L±´¤F´|²´´Ø¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¥L±q¥¼¨S¦³¹J¨ì¹L¡A¬Ý¤F¤@²´¤ÑªÅ¤§«e¥X²{µõÁ_ªº¦a¤è¡A¥L¬Æ¦Ü¦³ºØ¥X²{¤Ûıªº©ÀÀY¡C

    ¦ý«Ü§Ö¡A¥L´N¿³¾Ä°_¨Ó¡AÂù²´«_¥ú¡A¨­¤l¤@®Ìª½©b¨º­IµÛ´Ã§÷ªº¨­¼v¼Y¸¨¤§¦a«æ³t­¸¥h¡C

    ¡§¦³¥j©Ç¡A¦³°ÝÃD¡A¦³Ä_¨©¡I¡I¡¨±d¤¯¤ßżÌ{Ì{¸õ°Ê¡A»aÀs©v¬O§ù«C³Ð¥ß¡A¦¹¤H³Ð¥ß¤§ªì¡A¯d¤Uªºªù³W¤¤¡A²Ä¤@¥y¸Ü¡A´N¬O³o¤T¦³¤§»y¡I

    ¦Ü¦¹¦h¦~¡A³o¥y¸Ü¤w¸g³Q¨C¤@­Ó»aÀs©v§Ì¤l»Ê°O¡A©^¬°¨}¨¥¡I

    ¦³¥j©ÇªºªF¦è¡A¥²©w¦³°ÝÃD¡A¦³°ÝÃDªº©Ò¦b¡A¤j³£¬O¦]¬°¦³Ä_¨©¡I±d¤¯®i¶}¥þ³¡³t«×¡A§ó¬OÂÔ·V¤¤²½¥XªkÄ_Å@¨­¡A¤Æ§@¤@¹Dªø­i«æ³t¦Ó¥h¡A«Ü§Ö¡A¦b¥Lªº«e¤è¶Ç¨Ó¤@Án´e´eªºÅF»ï¡C

    «o¨£»·³Bªº¤s®p¤¤¡A¨º­IµÛ´Ã§÷ªº¨­¼v¤@ÀY¼²¦b¨ä¤W¡A¨º¤s®p­I³o¤@¼²¤§¤UÆJµM±Y¼ì¤F¤j¥b¡A¦b¸H¥Û¤¤¡AÅS¥X¤F¨ä¤º¡A½ö¦b¨º¨½¤@°Ê¤£°Êªº¥Õµo«C¦~¡I

    ¡§¦n±jªº¦×¨­¡I¡¨±d¤¯Âù²´ÅS¥X³g°ý¡A¤p¤ßªº±µªñµÛ¡C

    ²Ä¤T§ó¡I¤w¸g³sÄò¨â¤Ñ¤F¡A©ú¤ÑÄ~Äò¤T§ó¡A¥Ø¼Ð¨R¹L°O¿ýªº¤­¤Ñ¡I¡I¤ë²¼ÁÙ¦³»ò¡A§Úª¾¹D¤@©w¦³ªº¡A¤£­n¦Aµ¥¤ë©³¤F¡A¤ëªì¡A´N­n¾Ô¤U¥h¡I¡I

    ¦Õ®Ú¥Î§ó·s¨Ó¾Ô¡A¹D¤Í­Ì¥H¤ë²¼¨Ó¾Ô¡A¤@°_«÷§a¡I

    (

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P°f¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P°f²Ä1801³¹ ¦³¥j©Ç«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P°f²Ä1801³¹ ¦³¥j©Ç¨Ã¹ï¥P°f³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C