¥P°f

²Ä1614³¹ ¦]ªG¦L

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦Õ®Ú ¥»³¹¡J²Ä1614³¹ ¦]ªG¦L

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥P°f ¡I

    º£¶ÂªºµêµL¤º¡A¨º¦å¥ú¤@°{¤@°{¡A¦b³o¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A©l²×¤£Â_¡A¥u¬O¨º¦å¦âªº¥ú¨~¡AÁôÁô¶V¥[Åf²H°_¨Ó¡A¥é¦ò¦A¹L¤£¤F¦h¤[¡A´N·|§¹¥þªº®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¦~¦~¤ê¤ê¡A·³¤ë¦b³oº£¶ÂªºµêµL¤º¡A§Y«K¬O¬y³u¤]¤£·|³Q¤H¹îı¡A³o¨½ªº®É¥ú¡AµL¤Hª¾¾å¡AµL¤H¨ÓÁ{¡C

    ¦º±I¤§¥~¡A°£¤FÀR¡AÁÙ¬OÀR¡C

    ª½¦Ü³o¤@¤Ñ¡A¨º¦å¥ú¤ºªº¨â¨ã¤rÅé¡A¨ä¤¤¨º¥Õµo«C¦~¡A¸C¶}¤FÂù²´¡C

    ¦b¨äÂù²´¸C¶}ªº¤@«b¨º¡A¦b³oº£¶Âªº¤Ñ¦a¤º¡A¬ðµM´N¦³¹p¾^ÅFÅF¦Ó°_¡A³o¹p¾^¤§Ánªì©lÁ٨å¼¼@¯P¡A¦ý«Ü§Ö´N¹F¨ìÅq®p¤@¼Ë¡Aµo¥X¤F¾_Åå¤Ñ¦aªºÅFÁn¡C

    ¨ºÅFÅF¹p»ï¡A¥é­Y­n¼¹¶}³oº£¶ÂªºµêµL¡A¼¹¶}¤@¤Á¤Ñ¦a¬PªÅ¡A­n¨R¥X³o¨½¡A¨º¹p¾^¶È¶È¬O«b¨º¡A´N¶V¥[¼@¯P°_¨Ó¡A¦b³o¦wÀRªºµêµL¤º¡A¦^¿º¤K¤è¡C

    ¹p¾^¦p®ö¡A¯E¿º¦Ó°_¡A§ó¬O¤Þ°Ê¤FµL¼Æ»È³D¶Ã»R¡A§â³oº£¶ÂªºµêµL·Ó«G¡A¨ºµLºÉªº»È³D°{Ã{¤U¡A¥æ¿ù´å¨«¡A¬Ý¥h¦p¦P¤@±i¥¨¤jµL¤ñªº¹qºô¡A§â³oµLºÉµêµL¡A¥þ³¡Å¢¸n¦b¤º¡C

    ÅF»ïªº¹p¡A°{Ã{ªº¹q¡A¦b³o¤@¨è¡A¥é¦ò¬O¬°¤Fªï±µ¥¦­Ìªº§g¤ý¦Ó¥X¡A¨ºÅFÅF¹p¾^¦p¦P¤@ÁnÁn¿³¾Ä©H­ý¡A¥¦­Ì¿³¾Äªº¡A¬O¥¦­Ìªº¤ý¡A²×¤_µd¿ô¡I

    ¨º¤@¹D¹D°{¹q¡A¦bÅF»ï¤¤¥æÁã¡A¦P¼Ë¦ü¦bªï±µ¥¦­Ìªº§g¤ý¡I

    §ó¬O¦b¨º°{¹q¹p¾^¤§¤¤¡AÁÙ¦³¤@ªÑ¤õµK­·¼ÉÅFÅF¦Ó¥X¡A³o¤õµK«Â¤E¦â¡A±ÛÂध¤UÀ±º©µêµL¡A¬¤¬¤¿U¿N¤£Â_¡A¨º¤E¦â­·¼É§ó¬OÂà°Ê¤§¤U¡A¨ä¤W¤E¦â»®µMÂk¤@¡C

    ¤õµK·Ê·Ê¡A¥H¨º¸C¶}Âù²´ªº¥Õµo«C¦~¬°¤¤¤ß¡A¦VµÛ¥|©P¾î±½ÂX´²¡Aª½±µÀ±º©¦b¤F¤U¤è¡A»P¤W¤èªº¹p¾^°{¹qª§½÷¡C

    ¨º¤õµK¨÷°Ê¡A¦P¼Ë¦ü¦bªï±µ¥¦­Ìªº§g¤ý¡I

    ³o°{¹q¹p¾^¡A·Ê¤Ñ¤õ®üªº§g¤ý¡A´N¬O¨º¥Õµo«C¦~¡A´N¬O¤ýªL¡I

    ¤ýªL¸C¶}ªºÂù²´¡A¥ª¥Ø¤õµK¡A¥k¥Ø°{¹q¡A¥Lªº¯«¦â³z¥X¤@ªÑ©ú®©¡A¥u¬O¨º©ú®©¤º¡A«oÁôÂäF¹Ú¿ôªº´d«s¡C

    ³o¤@¹Ú¡A¹L¥h¤F¤C¤Q¦h¦~¡A³ot¤Q¦h¦~¡A¹ï¤_¤ýªL¨Ó»¡¤wµM¤£¯à¬O¹Ú¡A¦Ó¬O¦Û¤vªº¥t¤@ºØ¤H¥Í¡AºÉºÞ³o­Ó¤H¥Í¡A¬O¥L¦Û¤v½s³yªº¡A¬O¥L¼Ò¥é¤FÄF¹D¤§³N¡A§â¦Û¤v´ÛÄF¡C

    ¥Lªº­­¤¤¡A¦b­è­èµd¿ôªº¤@¨è¡AÁÙ¦³°g¯í´Ý¯d¡A¥Lªº¥ª¤â¡A§ìµÛ¨­ÃäºÆ¤lªº¥k¤âµÃ¡A¦b¨º¨½¡A¯d¤U¤F¤@­Óª÷¦âªº¤â¦L¡C

    ³\¤[¤§«á¡A¦b¨º¹p¾^ÅF»ï»P¤õ®ü¨÷°Ê¤U¡A¤ýªL²´¤¤ªº°g¯í³Q¥L±j¦æ´§´²¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A«h¬O¦B§N»P°í©w¡AÁÙ¦³¨º¤@ªÑ·Q°_¤F¤@¤Á«á¡A±q¨ä¨­¤W´²µo¥XªºµLºÉ±þ¾÷¡I¡I

    ¡§´x´L¡Aµê¯«¤Ñ´L¡AÁÙ¦³¨º´X­Ó¥P¦m¡K¡K§Ú¤ýªL¡Aµd¿ô¤F{¡§¤ýªLÂù¥ØÅS¥XµLºÉ´H·N¡A¥L§¤°_¤F¨­¤l¡AºCºCªº¯¸°_¡A©ïµÛÀY¡A¬Ý¦V¦å¥ú¥~ªºµêµL¡C

    ¡§§Ú¤ýªL­×¹D¨â¤z¦h¦~¡A¤µ¤ê¡A­n¯}¶}ªÅªù¡A¦¨¬°­×¹D²Ä¤T¨B¡A¤j¯à¡I¡¨¤ýªL¥k¤â©ï°_¤@«ü«e¤è¡C

    ¡§¹p¤§¥»·½¡I¡¨

    ¤Ñ¹pÅFÅF¦Ó°Ê¡A»P¨ºµLºÉ°{¹q§á¦±ªÈÄñ¦b¤@°_¡AÂ಴¤§¤U¡A³oµêµL¤ºªº©Ò¦³°{¹q¹p¾^¡A¥þ³¡³£¾®»E¦b¤@°_¡A¤Æ§@¤@¹D¤£·À¤§¹p¡AÅFµM¶¡Á{ªñ¤ýªL¡Aº}¯B¦b¨ä¦å¥ú¥~¡A»P¦¹¦P®É¡A¤ýªL¥k¥Ø¤ºªº°{¹q¦L°O¤@°{¦Ó¥X¡A»P¦å¥ú¥~ªº¤£·À¤§¹p¿Ä¦X¦b¤@°_¡C

    §Î«Â¤F¤@¹D¡A¤Ñ¦a¥»·½¤§¹p¾^°{¹q¤£·À¦L°O¡I

    ¨º¬O¤@­Ó¹p¦L¡I¤E¹D¦ñÀH¤§¹p¦b¨ä¥~±ÛÂà¤E°é¡AÅFµM¶¡´N»P¨ä¿Ä¦X¡A¤Æ§@¤F¤@¹D¥»·½¹p¾^¡I

    ¦b³o¥»·½¹p¾^¥X²{ªº«b¨º¡AµêªÅ¥é­Y­n±Y¼ì¡A±q¨º¦L°O¤º´²¥Xªº¹p¾^¤§¤O¡A¨¬¥HÅF¶}¤Ñ¦a¡A¨Ï±o³oµêµLŸ§Ý¡A³oŸ§Ý¦p¦P¤@¹D¹Dªi¯¾¡A¦VµÛ¥|©P«æ³tÂX´²¡A¨Ï±o³oµêµLªº¤@¤Á¡A¥é¦ò³£§á¦±°_¨Ó¡AÅܪº¤£¯u¹ê¤F¡C

    ¤@ªÑ¥i©Èªº®ð®§¡A±q¨º¹p¾^¤ºÅFµMÂX´²¡A³oªÑ®ð®§¤§±j¡A¥i¥HÅý­·¶³¦âÅÜ¡A¨º¬O¹p¤O¡A¨º¬O¤Ñ¦a¤§¤¤¡AµL°í¤£ºRªº¹p¾^¤§«Â¡I

    ¯àÈã±±³oªÑ¹p¾^¤§«Âªº¤H¡A«K¬O¹p¥P¡I

    ¤@ªÑ²Ä¤T¨B¤j¯àªº«ÂÀ£¡A±q¨º¥»·½¹p¾^¦L°O¤º¶Ç¥X¡AÀRº©¤§»Ú¡A¶È¶È¬O³o¤@¹D¹p¾^¡A´N¨¬¥H¾Ù°Ê²Ä¤T¨BªÅ¯Iªì´Áªº¤j¯à¡I

    ³o¹p¾^¦b¿Ä¦X¤F¦ñÀH¤§¹p«á¡A¦¨¬°¤F¤@¤ù²V¨Pªº§ÎºA¡A¬Ý°_¨Ó¡A¥¦¤wµM¨S¦³¤F°{¹qªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬OÅܦ¨¤F¤@¹Î²V¨P¤§®ð¡I

    ¤Ñ¦aªì¶}¡A²V¨P¤§¤¤ªº¤@ªÑ³Ì²×Ác­l¥X¹p¾^°{¹qªº¥»·½¤§®ð¡I

    ³oªÑ®ð¡AµL¦â¡A¥¦Àô¶¦b¦å¥ú¤§¥~¡A¶µÛ¤ýªLºCºCªº±ÛÂà¡A¦b¨º±ÛÂत¡A¤ýªL¥k¤â¦A¦¸¤@«ü¦Ó¥X¡C

    ¡§¤õ¤§¥»·½¡I¡¨

    ¤ýªLÁn­µ±aµÛ·É®á»P´H·N¡A¦b¶Ç¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A¨ä¥|©PµLºÉ¤õ®ü­Ë¨÷¡A¤E¦âÂk¤@¤§«á¡A¦¨¬°µê¤õ¡A¦ý¦¹¨è¡A¨ºµê¤õ¨÷°Ê¤U¡A«o¬O¦³¤@ªÑ¹D©À¦b¤ºÄ­§t¦Ó¥X¡C

    ³o¤õµK¡A¤wµM¶W¹L¤Fµê¤õ¡A¦¨¬°¤F¹D¤õ¡A§ó¬O¦b³o¹D¤õ·Ê·Ê¤U¡A¤@ªÑ¤õ¤§¥»·½¤j«Âªº®ð®§¡Aª½±µÃzµo¥X¨Ó¡C

    ³oµêµL¤º©Ò¦³ªº¤õµK¡A¦b³o¤@Àþ¶¡ºÆ¨gªº¾®»E¦b¤@°_¡A¤Æ§@¤F¤@Á\¥ÑµL¼Æ¤õ­_²Õ¦¨ªº¤õµK¹ÏÄË¡A¥X²{¦b¤F¤ýªLªº¨­«e¡C

    ¨º¤õµK¹ÏÄË¡A¥E¤@¬Ý¥é­Y¦³¹ê½è¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥¦«o¬Oµê¤Û¤£©w¡A¤@¤ù¼Ò½k¡A¥é­Y¦³µL¼Æ®ð®§¦b¤W·¶¡A¬Ý°_¨ÓÁôÁô§á¦±¡A¦ý±q¨ä¤W´²¥Xªº°ª·Å¡A«o¬O¨¬¥HµI¿N²Ä¤T¨BªÅ¯Iªì´Áªº¤j¯à¡I

    ¹p¡A¤õ¡A¹ý©³¤j«Â¡I

    ¶È¶È³o¨â¹D¥»·½¡A´N¨¬¥HÅý¤ýªLÅF¶}ªÅªù¡AÅF±þªÅ¯I¹Ò¬É°£¤F«á´Á¶êº¡¤§¥~ªº¤@¤Á­×¤h¡I

    ¡§¦]ªG¡A²{¡I¡¨¤ýªL²´¤¤ªº´H·N®ø´²¡AÅS¥X°l¾Ð¤§¦â¡A»P¦¹¦P®É¡A¦b¥Lªº¨­¤W¡A¤@ªÑ±q¥¼¦³¹L¡A¥u¬O¦b¹Ú¤¤¦s¦bªº¯E¿º¤j¾§ªº®ð®§¡AµLÁnµL±w¶¡¡Aônº©¶}¨Ó¡C

    ³oªÑ®ð®§¡Aµ´«D­×¤h¥i¥H¾Ö¦³¡A§Y«K¬O¨º¨Ç·í¥N¤j¾§¡A¦b­×¹D¤§«á¤]¨S¦³¤H¥i¥H«O¯d³oªÑ¯E¿º¤§®ðª½¦Ü¥Í©Rµ²§ô¡A¦b¨º­×¹D¤¤¡A¦b¨º¦×®z±j­¹¤U¡A¥L­Ì¥þ³¡³£¤£±o¤£§ïÅܤF¦Û¤v¡A§Ñ°O¤F´¿¸g¦Û¤c©ú®©¤Ñ¦a¡C

    °ß¿W¤ýªL¡A¥H¹Ú¹D¦Û¤c¤è¦¡¡A¦bµd¿ô¦Û¤c¤@¨è¡A§â¨º¹Ú¤¤ªº¦Û¤v¡A·P®©¤Ñ¦a¤§«á¡A¾Ö¦³ªº¨ºªÑ¨¬¥HÅå°h°­¯«ªº¯E¿º¤§®ð¡A¦s¤_¤ß¤¤¡A¦b¦¹¨è¡AÀHµÛ»¡¥X¨º¦]ªG¤G¦r¡AÅFµMªºÃzµo¤F¥X¨Ó¡C

    ¦]ªG¥»·½¡AµL§ÎµL¼v¡A¦ý«o¾®»E¦b¤F¤ýªLªº¥k¤â¤¤¡A´x¶}¬°¦]¡A´x´¤¬°ªG¡I³o¥k´x¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A±N¦¨¬°¥L³o¤@¥Í¡A²Ä¥|¹D¦Û³Ð¯«³q¡I

    ¦]ªG¦L¡I

    ­è­èµ²§ô¤Æ¤Z¡A¤ßºA¦³¨Ç§áÂण¹L¨Ó¡A¦b¥[¤W±¡¸`¨ì¤FÃöÁ䪺®É­Ô¡A®i¶}²Ä¤Q¤@¨÷¡A¤µ¤Ñ´N³o¤@µ£¤F¡A§E¤Uªº®É¶¡¦Õ®Ú·Q­n¥J²Óªº¾ã²z¤@¤U¤jºõ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç±¡¸`»Ý­n±ÀºV¤@¤U¡A­t³dªº¼g¥X¨C¤@­Ó¦r¡C

    ­Y¤£¥h¾ã²z¤jºõ¡A¤]¥i¥H¡A¨º¼Ë¼g¥Xªº¤å³¹¡A§Ú¤£º¡·N¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P°f¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P°f²Ä1614³¹ ¦]ªG¦L«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P°f²Ä1614³¹ ¦]ªG¦L¨Ã¹ï¥P°f³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C