5月10日，凌晨，馬提尼克島勒洛蘭至聖瑪麗航線，黑林格斯角。
黑林格斯角是臨近聖瑪麗鎮的一處陸緣突出，跨度並不太大，不足百米的延伸帶高聳陡峭，在正中一分為二，僅留出一條筆直的二十余米寬的通途，形成內崖外屏的奇特地貌，形制上與陸地那些雄關險峻神似。
這條奇特的航線被當地土著畏稱為【地獄之門】。
地獄是克丘亞語的意譯。
任何體系的神話與傳說都不會缺少類似收容絕望，引導死亡的不祥概念，既然被鄭重地用之以名，這一地區自然也承載過某些不幸。
這里是海盜們最喜愛的近海獵場，狹長的通途會生成穩定的強風，高聳的兩壁鉗制了視野，又讓峽內無從去發現峽外的埋伏。
所以哪怕繞行需要多花半天的時間，熟悉本地海事的航船也會盡量繞開這片險地，轉而選擇更寬廣也更安逸的沿岸航線。
當然，高貴的齊格菲肯定不熟悉這一帶的海事，面對一條顯而易見的捷徑，他沒有任何理由繞道。
幸運馬蹄鐵號的望台上回蕩著尖銳的嗓音。
“前方捕獲目標燈光，方向正南，距離8公里，順風。航線確認，目標進入地獄之門！”
“果然不出我所料啊，納爾洛先生……”齊爾內德緊緊攥住手上的絲帕，“揚帆，加速，追上去！8公里的距離太長了，我們會錯失掉最佳的攻擊位置！”
副官擔憂地站在邊上，輕聲提醒︰“長官，我不懷疑您檢查可疑船只的合法性，只是眼下是夜航，峽谷內光線不足，能見度或許不到1公里，冒冒然追上去是不是……”
“你擔心峽口有埋伏，少尉？”
“長官明鑒！”
“你多慮了，少尉。”齊爾內德冷笑著搖頭，“地獄之門有進無退，目標又一直在我們前面，即使峽口真藏著海盜，目標也會把他們炸出來，我們有足夠的時間做出反應。”
“可您說了，目標有海盜嫌疑，峽口埋伏的很可能就是他的同伙！”
“你需要冷靜，我的少尉。”齊爾內德不耐地甩了甩手，“第一，目標暫時只有海盜的嫌疑，沒有任何證據能證實他們就是海盜。”
“第二，峽口的埋伏只是猜測，沒有任何證據證實埋伏的存在。”
“第三，哪怕二者皆被證實了，可他們是同伙的可能性依舊微乎其微。”
“好好動動你的腦子，你的假設是對方明確知道我們尾隨在後面，然後以自己做餌，引誘我們進入陷阱。”
“這可能麼？可能性高麼？”
“夜航狀態下， 望形同虛設，肉眼是我們最可靠的觀測工具，這意味著夜航的觀測範圍幾乎不可能達到5公里。再考慮到峽谷的光源，身在其中，能見度或許只能保證可憐的1公里。”
“我們之間的距離足足有8公里，他們根本就看不見我們，而我們卻可以通過風燈的火光輕而易舉地追蹤他們！”
“鬼祟之徒會把自己放在敵暗我明的不利位置麼？只需要最基本的換位思考，你就能得出結論，他們對身後的追兵一無所知，所以才有足夠的閑心去擔心由擦踫引發的海難事故。”
“陷阱說是無稽之談！他們已經死定了！”
“不久之後，我們就會在他們的驚駭當中後來居上，接舷，登船，殺光船上的每一個人，搶下他們的每一枚金幣，神不知，鬼不覺……”
副官被齊爾內德猙獰的表情嚇得心驚膽戰，滿心的擔憂早已經不翼而飛。
他啪一聲並腿立正，肅容敬禮︰“長官……英明！”
鼓滿帆的幸運馬蹄鐵號終于尾隨著金鹿號踏入了地獄之門，齊爾內德孤立在艦艏，心緒早飛到血與火的戰場當中。
他知道的。
他早就听說那些留在歐洲的貴族們已經變得糜爛和墮落，已經遠遠不能滿足于紙醉金迷和獵艷游戲所帶來的刺激。
為了所謂的有趣，他們開始玩弄人生。
殘忍的豺狗偽裝成聖徒，從人群中挑選喜歡的玩具，慢慢地挑起他們的欲望，直挑到高處，等玩膩了，玩夠了，再一擊摧毀那通天的樓閣，享受玩具們淒美的絕望……
多像啊……
齊格菲.納爾洛是豺狗中的佼佼者，而齊爾內德……他不就是那個愚蠢又可悲的玩具麼？
為什麼沒能提早察覺？
天上不會掉陷餅，這麼簡單的道理，為什麼之前卻想不起來？
該死！該死！
無跡可尋的流言，敵意滿滿的雷諾，背諾棄信的普里奧，以及最後的，那塊決定了一切的染血絲帕……
如此精巧的游戲，讓人身在甕中而不自知，就算齊爾內德現在回想，依舊覺得嘆為觀止。
他輸得心服口服！
但是！
高高在上的齊格菲並非無懈可擊。
不管是因為身在客地還是為了繼續這殘忍的游戲，無論是什麼理由，齊格菲把自己的身份藏了起來。
藏得太好了，好到知道真相的人在整個勒洛蘭都寥寥無幾。
齊爾內德敏銳地發現了最後的反擊機會。
他用齊格菲的富有挑起水兵們的貪婪，又用根本站不住腳的海盜猜想為他們提供了行動的理由，這世上有誰不知道呢？
只有貧窮才是良善的唯一標準，每一枚金幣的背後蘊藏的都是罪惡！
毀滅吧，毀滅吧！
既然自己的人生已經無藥可救，那就讓那個曾經高不可攀的豪門貴子給自己陪葬好了！
陪葬好了！
目視著眼前無邊無際的黑暗，齊爾內德咧開嘴，露出滿嘴齊整的白牙。
“我……沒有錯，沒有錯。從一開始，就是這個世界錯了。”
……
海峽的另一端，納爾遜拄著指揮劍，神色默然地站在艉甲板的頂端。
他的眼前是一段漏斗型的海域，寬的那側與大西洋相連，窄的那處就是黑林格斯角海峽航道的出口。
獾號和黃蜂號正以相對靜止的平行姿態停泊在峽口兩側，兩船間距不足30米，風帆全收，重錨入水。
這個姿態至今維持了超過四個小時。
昨天入夜，從科林伍德帶來布網的消息開始，納爾遜就已經命令獾號和黃蜂號從隱蔽點向戰備海域轉移，如此心驚膽戰地躲藏了整個白天，直到入夜許久，兩船才小心翼翼地進入到預戰陣地。
如果沒記錯的話，那時大概是晚上九點到十點。
雖然洛林承諾會在里，但雙方畢竟是第一次合作海戰，哪怕有舅舅的擔保，哪怕坐擁海校時巨大的夸贊，納爾遜依舊擔心洛林能否如約而至。
海洋的不確定性是堅實的陸地無法比擬的，一股風，一道浪，一塊頑石，一次吵鬧都可能讓航行崩潰，個人英雄主義在海上全無意義，船上只流行集體，能依靠的也只有集體。
可洛林似乎更擅長單獨行動，帶著他的船，帶著他的人，全不需要他們的協助，換句話說，也不給他們相互了解的機會。
“啊！能不能到，什麼時候到，怎麼到？”
納爾遜咬著牙把吐出來的字全咽成了威嚴的悶哼，剛要例行公事般重新動員，耳邊突然听到奇怪的水聲。
他看了眼大副，大副點頭道︰“是破浪聲。”
“破浪聲？來的會是金鹿號？幸運馬蹄鐵號還是別的什麼偶蹄動物？”
破浪的聲音越來越近，那船的速度卻沒有半分消減，不一會，一道巨大的船影從獾號和黃蜂號正中駛出，鼓滿帆裝，乘風遠去。
納爾遜借大船的燈光看到了洛林的樣子，在交錯而過的一瞬間，他揚手投出一枚魚叉，魚叉的尖銳被布條包住，叉身的長桿纏著絲綢。
“是信麼？”納爾遜問，“立刻取來我看！”
水兵們奔跑著把洛林的信箋送了上來，納爾遜一手抖開，只見上面歪歪斜斜印出幾行字跡︰
【馬蹄鐵是我的，別弄壞了】
納爾遜猛然爆發出連聲大笑︰“燈訊黃蜂號，起錨，收網！”