¥½¥@²§§Î¥D®_

²Ä1621³¹ ¸t·µ©M¯à¶q¥ú¬W

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡JÀs«C­m ¥»³¹¡J²Ä1621³¹ ¸t·µ©M¯à¶q¥ú¬W

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥½¥@²§§Î¥D®_ ¡I

    ­¸§ë¶i¤F¡§Âά}¡¨·í¤¤¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨¦b¸g¹L¤Fµu¼Èªº®ÉªÅ¿ù¶Ã·P«á¡A¨ì¹F¤F¥t¥~¤@¤ù¬PªÅ¡B¥t¥~¤@Áû¬P²y¡C

    ³o¬O¤@Áû¯î²DªºÃþ¦a©¥½è¦æ¬P¡A¦ý¬O¥¦¤S¤£¦P¤_§ó¦hÀô¹Ò§ó´c¦Hªº¬P²y¡C

    ¨S¦³¨g¼Éªº­·¨F¡A¨S¦³¨¬¥Hº²¤Æª÷Äݪºª¥¼ö¡A¤]¨S¦³¥i¥H­áµõ¿ûÅKªº´H§N¡C

    ­þ©È¹ï¤_¤HÃþ¦Ó¨¥¡A³oÁû¬P²y³£¦³µÛµ´¹ï§¹¬üªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C

    ·Å«×¾A©y¡A¤j®ðÀô¹Ò¾A©y¡A¤@¤Á³£«Ü¾A©y¡C

    ¥u¬O¡A³oÁû¬P²y«o¬O¤@¤ù¯î¿¾¡C

    ¦a­±¡AµL½×©¥¥ÛÁÙ¬O¤gÄ[³£¬O¤@¤ù¯Q¶Â¡A¥é¦ò¸g¾ú¤F²r¤õª¥¯N¤@¯ë¡C

    ¨S¦³´Óª«¡A¬Æ¦Ü³s¤@¥u©øÂ㣨S¦³¡C

    º©¤s¹M³¥³£¬O¤@¤ùº£¶Â¡A¤@¤ù¯î¿¾¡C

    ©ï¤F©ïÀY¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨ªº´_²´¬Ý¦V¤F¤ÑªÆ¡C

    ¦b¨º¦Ç¦âªº¶³¦·«á­±¡A¦bµLºÉªº°ªªÅ¤¤¦³¤@Áû¥¨¤jªº¦Ç¦â¬P²y¡C

    ¤w¸g¤£¦A¬O¤@Áû§¹¾ãªº¬P²y¤F¡A¨ºÁû¥¨¤jªºÃþ¦a©¥½è¦æ¬P¤w¸g¥|¤À¤­µõ¡C

    ¨C¦¸¨Ó¨ì³oÁû¬P²y¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨³£­n¬Ý¤@·|³oÁû¦æ¬P¡C

    ±q¨Ó¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v¯S®íªº¨­¥÷¡A°µ¬°¡§Âαڡ¨¤¤¿W¤@µL¤Gªº¡§°ò¦]¤uµ{®v¡¨¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨±q¨Ó¨S¦³°Ñ¥[¹L¥ô¦ó¤@³õ¾Ô¤æ¡C

    ÂΤlªº°ò¦]¤¤¡A¥Rº¡¤F¼É¤O¦]¤l¡C

    ¡§ªü¤Ú·æ¡¨¤]¤£¨Ò¥~¡A­þ©È¥¦¥i¥H»´©ö¦a±q¦Û¤vªº°ò¦]¤¤­ç°£³o¨Ç¦]¤l¡C

    ¥u¬O¡A¥¦±q¨Ó¨S¦³³o»ò°µ¹L¡C

    ¨º¼Ëªº¸Ü¡A¥¦´N¤£¦A¬O¤@­Ó¯Âºéªº¡§Âαڡ¨¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¹ï¾Ô¤æªº´÷±æ¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨²`²`¦aÁôÂäF°_¨Ó¡C

    ¨C¦¸¡A¬Ý¨ì³oÁû¥|¤À¤­µõªº¦æ¬P¡A¥¦ªº¤º¤ß²`³B³£·|ªx¹L¤@µ·¿E°Ê¡C

    ÁöµM¡A¥¦µLªk·Q¶H¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¾Ô¤æ¡A¥i¥H±N¤@Áû¥¨¤jªº¦æ¬P¥´ªº¥|¤À¤­µõ¡C

    ¦pªG³o©ñ¦b²{¦b¡A¥¦¤@ÂI¤]¤£µ}©_¡C

    ¦ý¡§ªü¤Ú·æ¡¨²M·¡¡A¾É­P¤F³oÁû¦æ¬P¦º¤`ªº¾Ôª§¡A¥¦µo¥Íªº®É¶¡¶È¶È¥u¬O¡§Âαڡ¨¦V¦t©z¤¤½ñ¥X²Ä¤@¨Bªº®É­Ô¡C

    ¦Ç·tªº¤ÑªÆ¤¤¡A¤£®É°{¹L¤@¹D¹D¤õ¬õªº¬y¬P¡C

    ¥u¬O¡A³o¨Ç·½¤_¨ºÁû¯}¸Hªº¦æ¬P²£¥Íªº¹k¥ÛÁÙ¤£¤Î¸¨¨ì³oÁû¶Â¦âªº¬P²y¤W¡A´N¦b°ªªÅ¤¤ÅFµM¸Hµõ¡C

    ¨C¤@¦¸¼@¯Pªº½í¼²¡A³£·|ÅýµêµLªºªÅ¶¡ªx¹L¤@°}º§º¬ªi°Ê¡C

    «Ü²M·¡¨º´N¬O¡§«Õ¯àÅ@¸n¡¨ªº§@¥Î¡A©Ò¥H·í¤S¤@§å¹k¥Û±a³Q¦æ¬Pªº¤Þ¤O®·Àò¡A¶}©l²r¦a¼Y¸¨¤U¨Ó«á¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨Âà¹L¨­´ÂµÛ¥Øªº¦a­¸¤F¹L¥h¡C

    º¡¥ØµJ¶Â¡A¹M³¥§|¬}¡C

    ¦pªG»¡´¿¸g¨º³õ¿E¯Pªº¾Ôª§Åý³oÁû´¿¸g¬üÄR´IÄǪº¬P²yÅܦ¨¤F·Òº»¡A¨º»ò¡§Âαڡ¨¸vµL§Ò¼ªªº¯}Ãa¹ý©³Åý³oÁû¥Í©R¬P²y¦º¤`¤F¡C

    ¦b§CªÅ±°¹L¤@¹D³sÄò°_¥ñªº¤s¯ß®É¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¤F¨º¿´¥¨Ä¥¡C

    ¨º¬O¤@¿´¡§¥@¬É¯Å¡¨­¸²î¡C

    ³o­ÓºÙ©I¡AÁÙ¬O¡§¥D®_¡¨§i¶D¥¦ªº¡C

    Â帨º¥[±Ú³Ì¤jªº­¸²î¡A¥¦ªºÅé¿n¬O§ó¦hªº¡§®a¶é¸¹¡¨­¸²îªº¤­­¿¡C

    °´¤jªº¡§¥@¬É¯Å¡¨­¸²î¸H¤ù¡A¤@ÀY²`²`¦a¨ë¶i¤F¦æ¬Pªí­±²`³B¡A¥t¥~¤@ÀY¤ñ³Ì°ªªº¤s¯ßÁÙ­n°ª±o¦h¡C

    ¦Ó³o¶È¶È¥u¬O¤@¶ô¡§¥@¬É¯Å¡¨­¸²îªº¸H¤ù¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨²M·¡¦a°O±o¡A«ö·Ó¡§¥D®_¡¨ªº»¡ªk¡A­n¬O¾ã¿´¡§¥@¬É¯Å¡¨­¸²î¼²¤W¤F³oÁû¦æ¬P¡A¨º»ò²{¦b¤£¥i¯àÁÙ¦³³oÁû¦æ¬Pªº¦s¦b¡C

    ®É¶¡¡A¬O¦t©z¤¤µL§Î«o·¥¨ã«Â¤OªºªZ¾¹¡C

    ³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A­þ©È¡§¥@¬É¯Å¡¨­¸²îªö¥Îªº§÷®Æ³£¬O°ª±j«×­@»G»kªº¡§¥Íª«ª÷Äݧ÷®Æ¡¨¡A¦ý¦b¥¦ªºªí­±¡A¤j¤ùªº°Ï°ì¤w¸g¥X²{¤FÄY­«ªºù׸ñ¡C

    ¤@¨Ç¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¤w¸g®É¶¡»G»k¥X¤F³Ð¬}¡C

    ­¸¦V°ª°ª´¡¤J¤F¤ÑªÆªº¾ÔÄ¥³»ºÝ¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨¸¨¦b¤F¤W­±¡C

    ¥¦ªº¥Ø¥ú¡A§ë¦V¤F»·¤è¡C

    ¦b»»»·ªº¤Ñ¦a¶¡¡A¤@¹õ©_¯Sªº´º¶H¬M¤J¤F¥¦ªº²´Ã®¡C

    ¤@®y¥j¦Ñªº«Ø¿v¡A­þ©È¦b³o»ò»»»·ªº¶ZÂ÷¤¤¡A³£ÅãÅS¥X¤F¥¦Ãe¤j¦Ó§§Æ[ªº¥~§Î¡C

    ³o³£¤£µ}©_¡A¦bÂ帨º¥[±Ú¥À¬P¤W¡A­ì¥»Ãþ¦üªº«Ø¿v¦³«Ü¦h¡C

    ¥u¬O¡A¤j¦h¼Æ³£¤w¸g·´·À¦b¤F¾Ô¤õ·í¤¤¡C

    §Y«K¤@¨Ç°k¹L¤F¾Ôª§ªº·´·À¡A³Ì«á¤]¨S¦³°k¹LÂΤlªº¸v­h¯}Ãa¡A´N³s«Ø¿v§÷®Æ¥»¨­³£¤w¸g³Q®É¶¡«I»k¹ý©³®ø¥¢¤F¡C

    ¾ãÁû¬P²y¤W¡A¤]¥u¦³³o¤@®y¡§¸t·µ¡¨«O¯d¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¦pªG»¡¯«·µ¬OÂ帨º¥[±Úªººë¯«¶H©º¡A¨º»ò¸t·µ´N¬O¥L­Ìªº¤O¶q·½¬u¡C¡¨

    ¡§ªü¤Ú·æ¡¨­ì¨Ó¤£©ú¥Õ¡§¯«·µ¡¨©M¡§¸t·µ¡¨¦³¤°»ò°Ï§O¡Aª½¨ì¡§¥D®_¡¨§i¶D¤F¥¦³o¥y¸Ü¡C

    ²{¦b¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨ª`µøªº¡A´N¬O¤@®y¡§¸t·µ¡¨¡C

    ¶¯°¶§§Æ[ªº¡§¸t·µ¡¨¥»¨­¡A´N¤w¸g«Ü¯à§l¤Þ¥Ø¥ú¤F¡C

    ¦Ó§ó¤Þ¤HÆf¥Øªº¡AÁÙ¬O¡§¸t·µ¡¨¤WªÅªº²§ª¬¡C

    ¡§¸t·µ¡¨©Ò¦bªº°Ï°ì¡A°ªªÅ¤@¤ù´¸®Ô¡A¥»¨­¨S¦³¥ô¦ó¶³±m¡C

    ¦ý¬O¡A¦b¡§¸t·µ¡¨ªº§CªÅ¡A¤@¤j¤ù¯à¶qºx´õÅ¢¸nµÛ¾ã®y¡§¸t·µ¡¨¡C

    ´N¹³¬O­·¼Éªº¡§¼É­·²´¡¨¡A¨º¯à¶qºx´õ¼@¯P¦a±ÛÂàµÛ¡C

    ´N¦b¡§ªü¤Ú·æ¡¨ªºª`µø¤¤¡A¦b¨º¯à¶qºx´õ¨½­±¡A¦³¤@¹D¥ú¬W¦üªº¯à¶q¬W««ª½¸¨¤U¡A±q¡§¸t·µ¡¨¶}©ñ¦¡ªº³»ºÝ¤@ª½¨R¤F¶i¥h¡C

    ¨C·í¦³¤@¹D¯à¶q¥ú¬W««¸¨«á¡A¯à¶qºx´õ´N·|°¨¤W®ø¥¢¡C

    ¦b¡§ªü¤Ú·æ¡¨ªº¤F¸Ñ¤¤¡A¤@¥¹¯à¶qºx´õ®ø¥¢¡A¥¦¤U¤@¦¸¥X²{ªº®É¶¡¡A½Ö¤]µLªk¹w®Æ¡C

    ©ÎªÌ¬O¼Æ¤Q¼Æ¦Ê¬í«á¡A©ÎªÌ¼Æ­Ó«í¬P¤é¡C

    ³Ìµuªº®É¶¡¥i¥H¥Î¬í¨Ó­p¼Æ¡A³Ìªø·|¹F¨ì¼Æ­Ó«í¬P¤ë¡C

    ¯à¶qºx´õ©M¯à¶q¥ú¬Wªº¥X²{ªº®É¶¡¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó³W«ß¥i¨¥¡A­þ©È¡§¥D®_¡¨´X¥G±N©Ò¦³ªº®É¶¡©Mºë¤O¥Î¦b¤F³o¤W­±¡C

    ¡§¸t·µ¡A¦bÂ帨º¥[±Ú¤Hªº²z¸Ñ·í¤¤¡A¥¦¬O³s±µµÛ¦t©z¤¤¤ß³Ì±j¤j¤]³Ì«í©wªº¯à¶q¡C¡¨

    ¡§¥u¬O¡A¨I°g¤_¥Íª«¬ì§Þªº¥L­Ì¡A¨Ã¨S¦³­«µø³oºØ¯à¶q¡A­þ©È³oºØ¯à¶qªº¹B¥ÎÅý¥L­ÌÅܱo«Ü±j¡C¡¨

    ¡§ªü¤Ú·æ¡A¥u­n§Ú­Ì§ä¨ì¤F³o­Ó¯à¶qªºÃöÁä¡A¥u­n§Ú­Ì¯à¨ì¹F³o­Ó¯à¶qªºµo·½¦a¡AÂαڦb¦t©z¤¤´N¬OµL¼Äªº¦s¦b¤F¡C¡¨

    ¨ì²{¦b¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨³£°OµÛ¡§¥D®_¡¨µ¹¦Û¤v»¡¹Lªº³o¨Ç¸Ü¡C

    ¥¦¬Û«H¡A´Nºâ¬OµL©Ò¤£¯àªº¡§¥D®_¡¨¡A³£µ´¹ï¨S¦³¹w®Æ¨ì¡A¤@­Ó¡§¸t·µ¡¨¡Aµw¬O±N¥¦¦º¦º¦a©ì¦b¤FÂ帨º¥[±Úªº¥À¬P¡C

    ¡§¸t·µ¡A®ö¶O¤F§Ú­Ì¤Ó¦hªº®É¶¡¤F¡C¡¨

    ¡§¥D®_¡A¤£»Ý­n¤F¸Ñ©M´M§ä¨ì³oºØ¯à¶qªºÃöÁä¡B·½¬u¡AÂαڦb¦t©z¤¤¤]¬OµL¼Äªº¦s¦b¡C¡¨

    ¤ß¤¤³o¼Ë·QµÛ¡A¡§ªü¤Ú·æ¡¨®i¨­­¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¸t·µ¡¨¤WªÅªº¯à¶qºx´õ¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡A²{¦b¥¦¥i¥Hµ´¹ï¦w¥þ¦a¶i¤J¡§¸t·µ¡¨¥h¨£¡§¥D®_¡¨¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥½¥@²§§Î¥D®_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥½¥@²§§Î¥D®_²Ä1621³¹ ¸t·µ©M¯à¶q¥ú¬W«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥½¥@²§§Î¥D®_²Ä1621³¹ ¸t·µ©M¯à¶q¥ú¬W¨Ã¹ï¥½¥@²§§Î¥D®_³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C