­«¥Í¬ü°ê·í¤j®v

²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¥­¦w©] ¤G

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J¼}®eÄM ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¥­¦w©] ¤G

    ¥»³¹°Æ¼ÐÃD¡J·Ç³Æ´«¦a¹Ï§a

    ¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ìªº°K¤j®v­Ë¬O¨S¦³¦b¨®¤W¡A¤]¨S¦³©è¹F¥Á°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]¡C

    ¦b¥­¦w©]³o¤@¤Ñªº¤U¤È¡A¥L±aµÛ¨â¦ì¤k¦ñ¥h¤F³ìªv-F-¨©§J¥ý¥Í®a¨½«ô¦~¡K¡K¶â¡A«ô·|¡C¦Ó¨©§J®a±Úªº»¨¦v¨½­±¥»¨Ó´N¦³¨º»ò¤@³õ«D¥¿¦¡ªº¬£¹ï¡A±Mªù±µ«Ý¿ËªB¦n¤Í¡C

    ¥L¦p¤µ¤]¯àºâ¬O¨©§J®a±ÚªºªB¤Í¤F¡C

    ¹ï¤_³o¦ì¤j¸ê¥»®a¡A°K¿P°¿¤º¤ßÁÙ¬O«Ü·P¿Eªº¡C¦Ñ¨©§J¥ý¥Í¯uªº¥i¥Hºâ¬O¥Lªº¡§¶Q¤H¡¨¤F¡CÁ¿¯u¡A¥L³o»ò¤@­Ó¶ÀºØ¤H¯à¦b1920¦~ªº¯Ã¬ù²V±o­·¥Í¤ô°_¡AÁÙ¯u¬O¦hÁ«¤F³o¦ì¡§µØº¸µó©_¸ñ¡¨¦³·NµL·Nªº·Ó©Ø¡C¨S¦³¥LªºÃö·Ó¡A°K¤j®vªº¡§§»°¶­p¹º¡¨®Ú¥»µL±q½Í°_¡C

    ·íµM¡A¤H®a¤]¬O¬Ý¥L¦³§Q¥Î»ù­È¤~¶¶¤âÀ°¤F¤@§â¡C¤£¹L¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³­È±o¥i¥H§Q¥Îªº»ù­È¡A§O¤H¡A¤×¨ä¬O³o¼Ëªºª÷¿Ä¤j¦ë¾Ì¤°»òÀ°¥L©O¡C

    ¦Ñ¨©§J¥ý¥Í¥HªY½àªº¤f§k¤¶²Ð¹D¡J¡§³ìªv¡A³o­Ó¦~»´¤H´N¬O§Ú¸ò§A´£°_¹Lªº¥§¶ø-°K¡C¡¨

    ¨º¦ì©M¥Lªø±o¤Q¤À¬Û¦üªº¤¤¦~¤H±aµÛ©Mµ½ªº¯º®e¡A¥D°Ê¦ù¥X¤â¿³­P«k«k¦a»¡¹D¡J¡§°K¥ý¥Í¡A§A¦n¡C§Ú¬O³ìªv- Frederick-¨©§J¡C§Ú¤÷¿Ë¥i¬O¹ï§AÃÙÅA¦³¥[ªº®@¡A·í®É§Ú´N·Q¯àÅý¥L¬Ý­«ªº¦~»´¤H¥²¦³¿W¨ì¤§³B¡C¡¨

    ¡§¦Ó§ÚŪ¤F§A¨º´X¥»¤p»¡¡A¤×¨ä¬O¡m¦B»P¤õ¤§ºq¡n¤§«á¡A¤]¦¨¬°§Aªº©¾¹êŪªÌ¡C¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³¦³³o­Ó¾÷·|»{ÃѧA³o¦ì¤j§@®a°Ú¡I¡¨

    ¦¹¤H´N¬O¦Ñ¨©§J¥ý¥Í¥Ø«e°ß¤@ªº¨à¤l¡C¥Lªº¥Sªø¤]´N¬O¸ô©ö´µ-¨©§J¥ý¥Íªº¤÷¿Ë¦b1900¦~ªº®É­Ô¹L¥@¤F¡C

    ¦ÓFrederick³o­Ó¤¤¶¡¦WÅý°K¤j®v·NÃѨì¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨©§J®a±Ú­ì¨Ó¤]¬O¼w¸Ç¡A©Ç¤£±o¦Ñ¨©§J¥ý¥ÍÁöµM¬°¼¯®Ú®Ä¤O¡A¦ý¬O«o©M¬¥§Jµá°Ç¦¨¬°¤F¦Ü¥æ¦n¤Í©M°ªº¸¤Ò²y¤Í¡C

    ¤p³ìªvf.¨©§J¤]°lÀH¨ä¤÷®Ä¤O¤_²Ä¤@°ê¥Á»È¦æ¡C¦Ó¥B¤@¶}©l¥L¥u¬O­Ó¡§´¶³q­û¤u¡¨¡A¦ý¦]¬°¡§ÀY¸£Áo©ú¡¨¡A¡§¤u§@§V¤O¡¨¡A³Q¤H­Ì¤@­P¡§¤½»{¡¨¬°³Ì¦³«e³~ªº¦~»´¤H¡C²z©Ò·íµM¦a¤w¸g¦¨¤F¥L¤÷¿Ëªº¥ª»H¥kÁu¡A±N¨Ó¡K¡K¶â¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¨©§J®a±Úªº¤U¤@¥ô´xªù¤H¡C

    ¦Ü¤Ö¦bªí­±¤W¡A¤p³ìªvªº«~½èµL¾Ó¥iÀ»¡A¨¬¥H©M¥Lªº¤÷¿Ë¬Û·B¬ü¡C¦b°ê®a»Ý­n¥Lªº®É¨è¡A¥L·|®¼¨­¦Ó¥X¬°°ê®Ä¤O¡A¦b¤@¾Ô¤§«e¡A¥L´N¾á·í¤F¬ü°ê®ü­x«á³Æ§Ö³t¾Ô¨®Äw³Æ©e­û·|¥D®u¡C¦Ó¦b¤@¾Ô¤¤¡A¥L¤£ÅU¤j¦è¬v¤W¹M¥¬ªº¼Ä­x¼ç¸¥¡A¼ÝµM¥H³°­x¤¤®Õªº¨­¥÷«e©¹·N¤j§Q¬õ¤Q¦r©e­û·|¡CÁÙ¦]¦¹Àò±o¤F·N¤j§Q°ê¤ý¹{µoªº¼ú³¹¡C

    ¤p³ìªv-¨©§J¥ý¥Í²{¦~¤]¤­¤Q¦h¤F¡A¥i¬OÅ髬¨ÌµM«O«ùªº¤£¿ù¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¹B°Ê­û¤@¼Ë§§ºÓ«o¤£·}珡¡¢Ø¾É¾½Ád«ìµ§¾ô£oÉ«Ú]ÈQ¡@´Ó±d¾xÃN£Y¹VÁ¡£¿­A¡@ìÐ¥À½À¼R¶±Ü÷µôÂô¾á¡@¤ñ¬Ó®kéQÂ|ÈH¥Ø¡@br />
    §Ú­Ìªº°K¤j®v¤£´±«åºC¡A¥LÁy¤W±aµÛÁ¾»¹ªº¯º®e¡A¤W«e¤@¨B´¤¦í¹ï¤èªº¤â¹D¡J¡§¨©§J¥ý¥Í¡A¯à»{ÃѧA¨ä¹ê³o¤]¬O§Úªººa©¯¡C¡¨

    ¡§¹ï¤F¡A³o¬O§ÚªºªB¤ÍÄR½¬-¦N³\¤p©j©M¦ã¯Ã¥d-ÅÚ·²º¸¤p©j¡K¡K¡¨

    ¡§¦Ü¤_»¡¨ì¡m¦B»P¤õ¤§ºq¡n¡K¡K¡¨°K¤j®v¦V¤@®Çªº¦ã¯Ã¥d¤p©j¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A«áªÌ±q¤@­Ó¤j¤jªº©[¥]¨½®³¥X¤@¥»¸ËæCºë¬üªº®ÑÄy¡A¡§³o¬O²Ä¤@¨÷¡mÅv¤Oªº´åÀ¸¡n¥þ¥»¡A¥]¬A«á­±ÁÙ¨S¦³µoªíªº³¡¤À¡Cºâ¬O§Úªº¸t½Ï§ª«¡A§Æ±æ§A¯à³ßÅw¡C¡¨

    ¨S¿ù¤F¡A¥L·Ç³Æ¤F¤£¤Ö¡m¦B»P¤õ¤§ºq¡n·í§@¸t½Ï§ª«¡C°e®Ñ¬J¶®­P¤S¤£¶O¿ú¡A¯uªº«D±`¾A¦X¥L¡C

    ¡§®@¡A³o­Ó§ª«¹ê¦b¬O¤Ó´Î¤F¡I¡¨¹ï¤èÅå³ß¦a±µ¤F¹L¨Ó¡A±µµÛ¨I§u¤F¤@¤U®³¥X¤@±i¦W¤ù¡A¡§°K¥ý¥Í¡A³o¬O§Úªº¦W¤ù¡C¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i¥Hª½±µ§äµ¹§Ú¡C¡¨

    «z¶ë¡A³o¥i¬O¤@­Ó«Ü´ÎªºÂ§ª«°Ú¡C¦Ñ³ìªv²´¬ÝµÛ­n°h¥ð¤F¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¦ÛµM¤£¤j¤è«K¤F¡C²{¦b¥L¤S©M¤p³ìªv·f¤W¤F½u¡C¨ä¥L¨Æ±¡¤£»¡¡A¸U¤@¨S¿úªº¸Ü­É­Ó´X¸U¬üª÷ªáªáÁ`¬O¯à¿ì¨ìªº¡C

    ©Ò¥H°K¿P°¿¸Û´q¸Û®£¦a±µ¹L¤F¦W¤ù¡A¸Û¼°¦a»¡¤F¤@Án·PÁ¡C

    ¡§¦n¤F¡A³ìªv§A©Û«Ý¤@¤U¨â¦ì¬üÄRªº²Q¤k¡A§Ú­n©M¥§¶ø¥h®Ñ©Ð½ÍÂI¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§¬Oªº¡A¤÷¿Ë¡C¡¨

    »¡µÛ¦Ñ¨©§J¥ý¥Í´N±aµÛ°K¤j®v¶i¤F¤G¼Óªº®Ñ©Ð¡C¨â¤H¤@§¤¤U¨Ó¡A¤j¸ê¥»®a´N¶}ªù¨£¤s¦a¹D¡J¡§¥§¶ø¡A¥ð´µ¥ý¥Íµ¹§Ú¦^«H¤F¡C¥L¹ï§A´£ªº«ØÄ³¤Q¤ÀÃÙ½à¡A¦b«H¨½­±ÁÙ»¡§A¸ò¥LÁÙ¦³«¢¤B¥ý¥Í¬O¤£¿Ñ¦Ó¦X©O¡C¡¨

    ¥L»¡ªº¥ð´µ¥ý¥Í´N¬O¤U¤@¥ô¦@©MÄÒ¬F©²ªº°ê°È­ë¬dº¸´µ-®J¤å´µ-¥ð´µ¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¬ü§·¥Ûªoªº¥N²z¤H¡C¦Ó°K¿P°¿³q¹L¦Ñ¨©§J¥ý¥Í¦V¥L´£¥Xªº«ØÄ³´N¬O¡K¡K

    ¥l¶}¤@¦¸¥@¬É©Êªºµô­x·|ij¡I

    ¦n§a¡A¨ä¹ê¤H®a¥»¨Ó´N¦³³o­Ó·Qªk¡A§ó½T¤Á¦a»¡¡m¤Zº¸ÁÉ·|ij¡nÁÙ¦³¨â¥ó¤j¨Æ±¡¨S¦³¸Ñ¨M¡A¤@­Ó¬OÃö¤_¦U°ê®ü­x¤O¶q¡A¥t¤@­Ó´N¬O¦C±j¦b»·ªF¤Ó¥­¬v¦a°Ï¯S§O¬O¦b¤¤°êªº§Q¯q¨R¬ð¡C©Ò¥H¤~¦³¤F©ú¦~¦~©³ªºµØ²±¹y®ü­x·|ij¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L³o»ò°µ´N¤£ºâ¬O§ïÅܾú¥v¡A¤@ÂIS­È³£¨S¦³²£¥Í¡C¤Ï­Ë¬Oűo¤F¤U¤@¥ô°ê°È­ëÁÙ¦³«¢¤BÁ`²ÎªºÃÙ½à¡C

    ¨ä¹ê§Ú­Ìªº°K¤j®v¦­´N¦³¤F³o­Ó¥´ºâ¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¦³³ìªv-¨©§J¥ý¥Í³o»ò¦X¾Aªº¤ÞÂˤH¡C©Ò¥H¥L¦b¥X°|¤§«á¡A´N½Ð¦Ñ¨©§J¥ý¥ÍÀ°¥LÂà¥æ¤F«ØÄ³®Ñ¡C

    ¦Ñ¨©§J¥ý¥ÍÄ~Äò»¡¹D¡J¡§©Ò¥H¡A¥L¨Ó«H·Q­n°Ý°Ý§A¯à¤£¯à¥h¤@½ëµØ²±¹y¡A¥L­n·í­±¦V§A«t¸ß¤@¤U§A¹ï¤_»·ªF¦a°Ï§½¶Õªº¬Ýªk¡C¡¨

    ¡§¯à¬°¥@¬É©M¥­§@¥X¤@ÂI¤p¤pªº°^Äm¡A³o¬O§Úªººa©¯¡C¤£¹L¡K¡K¡¨

    ©M³oºØ¦Ñª°¯W¨º¤]¤£­n¦h«È®M¤F¡A°K¿P°¿¤@¤fÀ³©Ó¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L¥L²´¤UÁÙ¦³¤@Åu¤l¨Æ±¡¡A¦Û¤vªº³Õ¤h½×¤å¤]¨S¦³¡§¼g§¹¡¨¡C©Ò¥H¨â¤H°Ó¶q¤F¤@¤U¤§«á¨M©w¡A©ú¦~3¤ë¤§«á¥L¦A¥hµØ²±¹y·í¤@¤U¬ü§Q°í°ê°È­ëªº¨p¤HÅU°Ý¡C

    ¬Ý¨£¨S¬Ý¨£¨S¬Ý¨£¨S¡A³o¤~¬O¼L¬¶«¬¬ï¶VªÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡I

    ¬ï¶VªÌ¦pªG¤£¯à²Ê¼É¦a§ã¦í¾ú¥v¤j¶Õªº³ïÄV¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó¤F¸Ñ¾ú¥v¤j¶Õ¡A§Q¥Î¾ú¥v¤j¶Õ¡A³Ì²×Àu¶®¦a§ïÅܾú¥v¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¬ü°ê·í¤j®v¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¬ü°ê·í¤j®v²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¥­¦w©] ¤G«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¬ü°ê·í¤j®v²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¥­¦w©] ¤G¨Ã¹ï­«¥Í¬ü°ê·í¤j®v³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C