²Ä14³¹
    ¡§¦¿·¬¡I¡¨®c¬M³·©Ô¤F©Ô¦¿·¬¡C
    ¸ò¦¿·¬µ²±B¤T¦~¡A¦¿·¬³o¤T¦~«ç»ò«×¹Lªº®c¬M³·¤@²M¤G·¡¡C
    ¦b®c¬M³·¬Ý¨Ó¡A¦¿·¬ª¾¹DÃZ¨x¹ê»Ú³QºÙ§@ªÎ¨x¡Aª¾¹DªÎ¨x¨ãÅé¦Yªk´N¤w¸g¥O¦o«Ü¦YÅå¤F¡C
    ²{¦b¦¿·¬¤S»¡³o²~82¦~©Ôµá¬O°²ªº¡A³oÅý®c¬M³·§Ô¤£¦íªá®e¥¢¦â¡C
    Ã¹¹ÚÄõ¬Ý¦V®c¬M³·¡§¬M³·¡A¤£nÄU¥L¡A§ÚËn¦n¦n¬Ý¬Ý¡A¥L»¡ªº¨ì©³¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡I¡¨
    ¡§´N¬O¡I¡¨¼B¯EµM¤@Áy³±÷Á¡C
    ¦ü¥Gµ¥¤U¦¿·¬»¡¤£¥X³o²~82¦~©Ôµáþ¨½¬O°²ªº¡A¥L´N¨R¤W«e§â¦¿·¬¥´¦¨½ÞÀY¡C
    ¬ÝµÛ¨â¤H¤¡´c±¤Õ¡A¦¿·¬¯º¤F¯º®³°_³o²~¡§82¦~©Ôµá¡¨½w½w¶}¤f¡C
    ¡§·Qnų§O¬O¤£¬O¯u¥¿ªº82¦~©Ôµá¡A°ò¥»¥i¥H±q¥|Ӥ豤J¤â¡I¡¨
    §v¨ì³o¸Ü¡A¼B¯EµMù¹ÚÄõ¶á¯º¤£¤w¡C
    ¡§¥|Ӥ象H¬Ý¨Ó§AÀ´ªºÁÙ¤£¤Ö°Ú¡I§j¡A§A´N±µµÛ§j¡I¡¨Ã¹¹ÚÄõ½Õ¨Ô¹D¡C
    ¦o©M¼B¯EµM´N¤£«H¦¿·¬¯uªºÀ´©Ôµá¡A¥u¬O¦¿·¬¦b³o¨½¼M²³¨úÃd½}¤F¡C
    ¦¿·¬¤£¥H¬°µM«ü¤F«ü©Ôµá«Ê²~ÅK¤ù¡C
    ¡§²Ä¤@¡A¬Ý«Ê²~ÅK¤ù¡I©Ôµáªº«Ê²~ÅK¤ù³Ì®e©ö¿ë»{¡C¥Lªº³]p¤W¤è¬O°s²ø«°³ù¡A¦Ó¤¤¶¡«h¼g¦³fite-rothschildªº¦r¼Ë¡C¹Ï¤¤ªº«Ê²~ÅK¤ù¬O¨Ó¦Û80¦~¥N¦Ü2002¦~¡A³]p¤j¦P¤p²§¡C¡¨
    ¡§°ß¤@¤£¦Pªº¬OÅK¤ùªºÃC¦â²¤¦³¤£¦P¡A§e²{¤£¦P¬õ¦â¡C§A̧¹¥þ¥i¥H¬Ý¨ì¡A§Ú¤â¤¤®³¨ìªº³o²~©Ôµá¡A«Ê²~ÅK¤ù®Ú¥»¤£¬O¬õ¦â¡A¬Æ¦Ü¤@ÂIÅKù׳£¨S¦³¡A³o¬O¤@Ó©úÅ㪺¯Ê³´¡I¡¨
    ®c¬M³·¤T¤H³£¤U·NÃѶi¦æ¬d±´¡AªGµM¸ò¦¿·¬»¡ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
    ¼B¯EµM»Pù¹ÚÄõ±±¬Ûòó¡A¥LÌÁÙ¯u¨S·Q¨ì¦¿·¬¯uªº»¡¥X¨Ó¤F¡C
    ¤£¹L¡A¥L̤]¤£À´©Ôµá¡C
    ¼B¯EµM§N¯º¤@Án¡§¬O¶Ü¡H´N·í§A»¡ªº¨S¿ù¡A¨º²Ä¤GÂI©O¡H¡¨
    Ã¹¹ÚÄõ¤@Áyª±¨ý¡A¦o®Ú¥»¤£«H¦¿·¬¯àÄ~Äò½s¤U¥h¡C
    ®c¬M³·¤@Áy¾_Åå¡A¤k¤Hªº²Ä¤»·P§i¶D¦o¡A¦¿·¬¨Ã¨S¦³¦b»¡¯º¡C
    ¦b¤T¤Hª`µø¤U¡A¦¿·¬´«¤F¤@Ó¦ì¸m§C»y¡§¡§Å³§O82¦~©Ôµá¡A¤G¬Ý°s¶ë¡A°s¶ë¤W¦³¦LµÛ¦~¥÷©M©Ôµáªº¹Ï®×¡A§A̬ݡA³o²~¬õ°s¤W½T¹ê¦³82¦~ªº¦r¸ñ¡A¦³©Ôµáªº¹Ï®×¡A¦ý³o¨Ç³£¬O°ª¥éªº¡A®Ú¥»¤£¬O¯u¥¿ªº¥¿©v¦r¸ñ©M¹Ï®×¡I¡¨
    ¡§°ª¥éªº¡H¬O¶Ü¡H¡¨¼B¯EµM¤@Áy§N¯º¡C
    ¥L̳£¤£¬O±M®a¡A½Öª¾¹D¦¿·¬»¡ªº¬O¯u¬O°²¡C
    ¦Ü¤Ö¥i¥H½T©wªº¬O¡A³o¤W±82¦~¦r¸ñ©M©Ôµá¹Ï®×¬O¦³ªº¡C
    «ü¤£©w´N¬O¦¿·¬½s¤£¥X¨Ó¤F¡A·Qn½k§Ë¹L¥h¡C
    ¡§µM«á©O¡H¡¨®c¬M³·¦n©_°Ý¹D¡C
    ¦¿·¬¯ºµÛºN¤FºN¬õ°s»¡¹D¡§¤TºN°s¼Ð¡A©Ôµáªº°s¼Ðªö¥Îªº¬Oµ·¦L§Þ³N¡Aªí±ºN°_¨Ó¦³¥W¥Y·P¡A¦Ó³o²~¬õ°sºN¤W¥h«h¬O¥·ÆµL¤ñ¡A³o¨¬¨oÃÒ©ú³o¬õ°s²~³£¬O°°³yªº¡C¡¨
    ¡§¤@¬£J¨¥¡I¡¨¼B¯EµM¤£®h¤@ÅU¡C
    ¥L¦P¼ËºN¤FºN¬õ°s²~¡A©úÅã¥i¥H·P¨ü¨ì³o²~82¦~©Ôµá°s¼Ð½T¹ê¥·ÆµL¤ñ¡C
    ³o¤@¨è¡A¼B¯EµM¤º¤ß¤É°_¤@©Ù¤£²»ªº¹w·P¡C
    ³oÓ¼oª«¸Ó¤£·|»¡ªº³£¬O¯uªº§a¡H
    Y¬O³£¬O¯uªº¡A¨º¥L¤µ±ß°Z¤£¬On¥áÁy¥á¤j¤F¡H
    ¤£±o¤£»¡¡A³o²~¬õ°s¤U¨Ó¤@¦@ªá¤F¤»¸U¶ô¡A¬O¼B¯EµM¦«ªB¤Í¦bªk°ê±a¦^¨Óªº¡A¨Ã¤£¬O¥L¿Ë¦ÛÁʶRªº¡C
    ³£»¡©Ôµá¬õ°s°²³f¦h¡A¼B¯EµM¤º¤ß¦³¨Çµoµê¡A¥L³oªB¤Í¸Ó¤£·|§â¥Lµ¹§|¤F§a¡H
    ¬ÝµÛ¦¿·¬¤@¥»¥¿¸gªº¼Ë¤l¡A¦A¬Ý¬Ý¼B¯EµM¤£¦Û¦bªº¯«¦â¡Aù¹ÚÄõÁy¦â¤@»ø¡C
    ±q¦¿·¬²H©w¦Ûªº¯«ºA¨Ó¬Ý¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¥ô¦óJ½s¶Ã³yªº²ª¸ñ¡C
    ³Ì¥Dnªº¬O¡A¦¿·¬±q©l¦Ü²×Á¿¸Ñ³£¨S¦³¿ðºÃ¡Aµ¹¤H¤@ºØ³o´N¬O¿ë§O©Ôµá¯u°²¤j®vªº§Yµø·P¡C
    ¦¿·¬²H¯º¹D¡§²³©Ò©Pª¾¡A©Ôµá¬O¥@¬É¦W°s¡A«ç·|»P´¶³q¬õ°s°s¼Ð¤@¼Ë¡H¬JµM©Ôµá»D¦W¥@¬É¡A¦ÛµM¦³Äݤ_¦Û¤vªº¯S¦â¡I¡¨
    ¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨®c¬M³·Åå³Yªº¤]ºN¤FºN°s¼Ð¡C
    ½T¹ê¡A³o²~¬õ°sªº°s¼Ð¥²HµL©_¡A¸ò¦o¥®É±µÄ²ªº¬õ°s¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡C
    ¼B¯EµM±j§Ô¦í·W¶Ã§N¯º¹D¡§¦n¡A´N·í§A»¡ªº¬O¯uªº¡A¨º»ò¡A²Ä¥|ÂI©O¡H¡¨
    ¡§¹ï¡A²Ä¥|ÂI©O¡H¡¨Ã¹¹ÚÄõÃտعD¡C
    ¥LÌ´N¤£«H¦¿·¬¯uªº¯à°÷§â¥|ÂI¥þ³¡»¡§¹¡A¥O¥L̵Lªk¤Ï»é¡C
    ¦¿·¬ª¾¹D¤G¤H³o¬O¤£¨£¶Àªe¤£¦º¤ß¡A¤_¬O¦¿·¬²H²H¹D
    ¡§¥|»D®ð¨ý¡A82¦~©Ôµá´²µoµÛ¿@¿@ªº³¯¦~¨ý©M¾ó¤ì¨ý¡A¦¨¼ôªº¸²taoªG»¨ý¤]¬O«D±`¿@§ªº¡C³o¤@ÂI¡AµL»Ý¥´¶}©Ôµá¡A²`§l¤@¤f²~¶ë´N¯à»D¥X¨Ó¤@Ó¤j·§¡I¡¨
    ºò±µµÛ¡A¦¿·¬®³°_¬õ°s¹ïµÛ²~¶ë¶å¤F¶å¡C
    ¶å§¹¡A¦¿·¬»´¯º¹D¡§³o²~¬õ°s»D°_¨Ó¥u¦³³¯¦~¨ý©M¾ó¤ì¨ý¡A¬Æ¦Ü³s¸²tao»¨ý³£»D¤£¨ì¡C¡¨
    ¡§¯à°÷»D¨ìªº¶È¶È¬O¤@ªÑ«Ü¨Rªº²¢¨ý½}¤F¡A§O§Ñ¤F¡A¬õ°s»¤¤±aµÛWÀß¡A³o¥u¦³±j¯Pªº²¢¨ý¡A¤£«Hªº¸Ü¡A§AÌ¥i¥H¶i¦æ¹Á¸Õ¡C¡¨
    ±N¿ë§O¤K¤G¦~©Ôµá¥|¦~¥þ³¡Á¿z§¹²¦¡A¦¿·¬ª½±µ§â¬õ°s©ñ¦b¤F®à±¤W¡C
    ¤@®É¶¡¡A¼B¯EµM»Pù¹ÚÄõ¥þ³£¯«¦â©Ç²§¡C
    ¡§§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¡I¡¨®c¬M³·¥D°Ê¶}¤f¡C
    ¦o¶å¤F¶å¡A½T¹ê¥u¦³¥Ì²¢®ð®§¡A¨Ã¨S¦³³¯¦~»¨ý¡C
    ¡§¦n¹³¯u¦p¦¿·¬©Ò»¡¡I¡¨®c¬M³·¾_Åå¹D¡C
    Ã¹¹ÚÄõ®Ú¥»¤£«H¡A¦o§N¯º¹D¡§¬M³·¡A§A§O§v¥L§j¡A§Ú¨Ó»D»D¡I¡¨
    ¤@»D¡Aù¹ÚÄõÃj¤F¡C
    ¦]¬°¡A¦o¯uªº»D¤£¨ì·½¦Û©Ôµá¯S¦³ªº»¨ý¡C
    ¼B¯EµMÁy¤W§Ô¤£¦í¯B²{¤@©Ù·W¶Ã¡A¥L¸Ó¤£·|¯uªº®³µÛ¤@²~°²ªº82¦~©Ôµá¨Ó¨qÀu¶V·P¤F§a¡H
    ¡§¹ê»Ú¤W¡A§Ú̧ä²~¯uªº¹ï¤ñ¤@¤U´Nª¾¹D¤F¡I¡¨
    ¦¿·¬´§¤F´§¤â¡A¤@¦WªA°È¨ÍªÌ®³µÛ¤@²~¯uªº82¦~©Ôµá»¼¤F¤W¨Ó¡C
    ¨â²~¬õ°s©ñ¦b¤@°_¡A¯u82¦~©Ôµá¤W±µ¹¤Hªï±¼³¨Ó¤@ºØ°ª¶Q¤§·P¡A¦Ó¼B¯EµM®³ªº¬õ°sÀþ¶¡ÅfµM¥¢¦â¡C
    ¦¿·¬»´¯º¹D¡§³o¼Ë¹ï¤ñ«Ü©úÅã¤F§a¡H¡¨
    ¡§³o³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¯EµM¡H¡¨Ã¹¹ÚÄõ¤@Áy°g¯í¡C
    ¼B¯EµMÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY§N¦½¤ßµê¹D¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡I³o¬õ°s¬O§ÚÅýªB¤Í±qªk°ê±aªº¡A¨¬¨¬ªá¤F§Ú¤»¸U¶ô¡A¯u¨S®Æ¨ì¬OÓ°²³f¡I¡¨
    ÀK®É¶¡¡A²³¤H¬ÝµÛ¦¿·¬²´¯«¦n¦ü¬ÝµÛ¤@өǪ«¡C
    ¦¿·¬¯ºµÛ·n¤F·nÀY¤£¦A¦h¨¥´eµÛÀY¦Y¶º¡C
    ¼B¯EµMù¹ÚÄõ¤G¤H«h¬OÁy³£ºñ¤F¡A¥L̯u¨S®Æ¨ì¤µ±ß·|®â¦b¤@Ó¼oª«¤â¤W¡C
    ¦Y§¹¶º¡A¼B¯EµM¬°¤F§ä¦^ÃC±¦[³Ü¹D¡§waiter¡Aµ²½ã¡I¡¨
    ¡§¥ý¥Í¡A±z¤@¦@®ø¶O¤¸U¤K¡I¡¨ªA°È¨ÍªÌ§»ª¹D¡C
    ¤¸U¤K¡H´N³oÂIªF¦è¡H
    ¤£·\¬O¤¤ì¤j°s©±¡A¤¬P¯Å³»¦y¦s¦b¡A¶Qªº¤@§å¡C
    ¼B¯EµM¯ÁµMµL¨ý¡A¨S¸Ë¦¨ÁÙªá¤F¤¸U¤K¡A§O´£¥L¦³¦h§´e¡C
    Ã¹¹ÚÄõ«h¬O§â´¤¾÷·|¼J¿Ø¹D¡§¼oª«¡A§v¨ì¤F¶Ü¡H¤@¹y¶º¤¸U¤K¡A°÷§A¾Ä¤æ¤T¥|¦~¤F¡I¡¨
    ¡§§A½T©w¡H¡¨¦¿·¬¶á¯º¤@Án¡C
    ì¥»¥LÁÙ¨S¥´ºâ¬¯Ä£¡A¦ý³o¨â¤HªººA«×µÛ¹ê¥O¦¿·¬²`²`¹½´c¡C
    ¦¿·¬²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¹ïµÛªA°È¨ÍªÌ¹D¡§¤£¥Îµ²ºâ¤F¡A³o¹y¶ººâ§Úªº¡C¡¨
    ¡§©ú¥Õ¡A¦ÑªO¡I¡¨ªA°È¨ÍªÌ¤@§vº¡Áy®¥·q¦^À³¹D¡C
    ¤°»ò¡I¡I¡I
    ¦Ñ¦ÑªO¡H
    ¨¥»y¸¨¤U¡A¦n¦ü´e¹p¬µÅT¡A®åö}ªº¼B¯EµM©Mù¹ÚÄõ¥þ³£«kµMÅܦâ¡AÁy¤WºÉ¬O¿@¿@Ãj¡C
    ¡C
