¤Ú©Ô¿Õºû©_¥«¬O¥Õ«Xù´µ¤@®y«nªºÅK¸ô¥æ¶×«°¥«¡A³o¨½ªº¤@¤Á¦ü¥G³£©MÅK¸ô¹B¿é®§®§¬ÛÃö¡C»·ªº¤£»¡¡A¦Ü¤Ö±q³o¨½¥i¥H·f¼ÅK¸ô¹B¿éª½¹F´µ¼¯¸W´µ§J¡A¦P®É³o¨½¤]¬O¦ãµY®R¥|©j©fªº¤j¥»Àç¡C
¥Û¬u¤T¥S§Ì±aµÛ¨º¥x²_¬°¤j¥ì¸U¤p§Ìªº·s»D¨®¦b¨º¥x¾¥ºñ¦âªº¦Ñ©Ô¹F¶V³¥¨®±a»â¤UªuµÛ¤Ú©Ô¿Õºû©_«°°Ï¥_°¼¤@¸ô¦V¦è¡A¨Ó¨ì¤F¤@®yºò®ÁµÛ©t¨à°|ªº¯}ºû×¼t¨½¡C
¡§³o®yºû×¼t´N¬O§Ú̪º¤j¥»Àç¤F¡C¡¨
¦ãµY®R±À¶}¥Íùתº¤jªù¡A³o°|¤l¦û¦a±¿n»á¤j¡A¦Ó¥Bºò®ÁµÛ©t¨à°|ªº¨º±Àð¤W³ºµMÁÙ¶}µÛ¤@¹D¤£¤j¤£¤pªºªù¡A³q¹L³o¹Dªù¡A¤£®É¦³¥b¤j¤£¤pªº«Ä¤l¶]¶iºû×¼t©Î¬Oª±¾x©Î¬OÀ°¦£°µ¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ±¡¡C
¡§§ÚÌ¥|Ó¡A¥]¬Aºû×¼tªº¤u¤H¡A¥þ³£¬O¦b©t¨à°|ªø¤jªº¡C¡¨
¦ãµY®R¤£´_¤§«e¼º¤Hªº©Ê·P«l¨à¡AÅý¨k¤H·Q¤J«D«Dªº«NÄR±®e¤W³ºµM¯B°_¤@©Ù¥Rº¡¥À©Êªº·Å¬X®ð½è¡C
¡§¥ý¥ÍÌ¡A¤£ºÞ¬O¦bºû×¼tÁÙ¬O©t¨à°|¡A¤£³\©â·Ï¡A¤£³\³Ü°s¡A¤£³\»¡Å¼¸Ü¡A¤£³\¥X²{¤@¤Á¤Ö¨à¤£©yªº¦æ¬°¡C¡¨¦ãµY®RÂà¹LÀY¡AºA«×·¥¬°»{¯uªº»¡¹D¡C
¡§©êºp©êºp¡I¡¨¤j¥ì¸UÀª§¼ªº±Nèè¥p¦b¼L¤Wªº»·Ï«·s¶ë¦^¤F·Ï²°¡C
¡§¨«§a¡A±a§AÌ¥h³}³}§Ú̪º¾Ô§Q«~¡C¡¨
¦ãµY®RÄǦ³¿³Pªº±aµÛ¥Û¬u¥S§Ì¤TÓ©¹ºû×¼t¤º³¡¨«¡A©M¦o¦P¤@½ø¨®¦^¨Óªº¨ºÓ¹è¨¥¤Ö»yªº¤k«Ä¨à«h±q¨®¨½®³¥X¤@¤j¥]¹s¹¤À§O©P³òªº«Ä¤lÌ¡C
¦Ü¤_¥t¥~¨âÓ©h®Q¦¹®ÉÁÙ¦b¸ô¤W©O¡A¦o̦b¯Q¯÷¹F·í¦a¯²¥Î¤F¤@¥x©ì¨®¥Î¨Ó¹B¿é¨º½øt37©Z§J¡A©Ò¥H¬Û¹ï·|ºC¤@¨Ç¡C
¸òµÛ¦ãµY®RÆp¶iºû×¼tªº¤u´×¡A¥Û¬u¥uı±o¨«¶i¤F¤@®y¾Ôª§¼o¼V¡A±q³Ì±`¨£ªºt34©Z§J©³½L¨ì¼wxªº¤T¸¹¬ðÀ»¬¶©³½L¡A±q¥b½ø´Ý¯Ê¤£¥þªº¯Q©Ôº¸¼¯¦«¨®¨ì¤@½c½cªøº¡¤Fù׸ñ¦UÃþªZ¾¹¡A¬Æ¦Ü¥LÁÙµo²{¤F¤@¥xµ}¦³ªº¬ü¨î®ãªoª©Áº¸°Ò©Z§J¡I
¡§³o¤]¬O§AÌ«õ¨ìªº¡H¡¨
¥Û¬u¦n©_ªº°Ý¹D¡A³oºØ¨Ï¥Î¤ô¥¼u®Äa±¾¨t²ÎªºÁº¸°Òª½¨ì¾Ôª§¥½´Á¤~¥[¤J¾Ô³õ¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¦b«Xù´µ¥»¤g¹Ò¤º¥i«ÜÃø«õ¨ì³o´Ú¬ü¦¡©Z§J¡C§óÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A³o¥x¤pÄCÀY¥~ªí¤W¬Ý°_¨Ó«D±`§¹¾ã¡A´Nºâ¤£¯àµo°Ê¤]¤w¸g§¹¥þ¦³¸ê®æÂ\¦b³Õª«À]¨½·í®i«~¤F¡C
¡§³o¥x©Z§J¬O¤T¦~«e§ÚÌ«õ¨ìªº¡C¡¨
¦ãµY®R´¤âºN¤FºN75²@¦Ìªº¥D¬¶¬¶ºÞ¡A¡§¥¦²{¦bªº¼Ë¤l¬O¥Î¥|¥xÁº¸°Ò«÷¥X¨Óªº¡A¦ý§Y«K¦p¦¹ÁÙ¬O¨S¿ìªkµo°Ê¡A§ÚÌÁٯʤ@¥x¯à±Ò°Êªºµo°Ê¾÷¡A¦b³o¤@ÂI¤W¬ü°ê³f¯uªº¤£¦pµdÁp²£ªºµo°Ê¾÷«O½è´Áªø¡C¡¨
¡§§A̤ӳg¤ß¤F¡A³o¥x©Z§J¦pªG¯àµo°Êªº¸Ü¡A³æ¾a¹D¨ã¯²¸î¶O´N¯à¹LªºµÎµÎªAªA¡¨¤j¥ì¸UÃø±»¶ú§ª¡A³oºØ¦bµd¼w¾Ô³õ¤W¹®©¯¦s¬¡¤U¨Óªº¬ü¦¡¸Ë³Æ¥i¬O¨º¨Ç¼@²Õªº³Ì·R¡C
¦ãµY®R»á¬°ÀY¯kªºµª¹D¡A¡§·Q§ä¨ì¤@¥xÁÙ¯à¥Îªº¦P´Úµo°Ê¾÷¤ÓÃø¤F¡A»¡¤£©wµ¥§ÚÌ°h¥ð¤F³£¬Ý¤£¨ì¥¦°Ê°_¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡C¡¨
¥Û¬u¥S§ÌDz`¦³¦P·PªºÂIÂIÀY¡A³o¤]¬O«Ü¦h«õ¤gÄÒ±Á{ªº¦@¦P°ÝÃD¡C¨ä¹ê«Ü¦h¤G¾Ô¤åª«ªº×´_Ãø«×¨Ã¤£¤j¡A¦ýªýê״_¶i«×ªº¥Dn°ÝÃD¥u¬O¦]¬°¹s¥óÃø§ä¡C
¤§«e¥Û¬u«õ¨ì°\¦¡ÁÙ¦n¡A²¦³º°±©ñ°\¦¡ªº¦ì¸m¥»¨´N¬OÓÁ{®Éºûׯ¸¡A¦UºØ¹s¥ó®t¤£¦h³£¯à§ä¨ì¡A¤Ö¼Æ§ä¤£¨ìªº¤]³£¬O¯à¶R¨ìªº³q¥Î³f¡C
¥i¦A¬Ý¬Ý¨º¥xba¸Ë¥Ò¨®©M«e¨Ç¤Ñ¤~¼´¥X¨Óªº¦Û¦æ¤õ¬¶¡AµL´Á°±¤u°£¤F®É¶¡ºë¤O¤£¨¬¤§¥~¡A¥Dnªºì¦]«K¬O§ä¤£¨ì¦X¥Îªº¹s¥ó¡C
¦Ó¥B§O»¡³o¨Çµ}¦³³f¦â¡A´Nºâ¬O¡§¤j¸ô³f¡¨t34©Z§J¡A±q¤@¥x1941¦~¥X¼tªº©Z§J¤W©î¤U¨Óªº«e»¤¾É½ü«å³t¾¦½ü´N§¹¥þ¨S¿ìªk¸Ë¨ì1942¦~²£ªºt34¨¤W¡C
¬Æ¦Ü¤_þ©È¬O¦P¤@¦~¥X¼tªº¦P´Ú²£«~¡A¦]¬°¥Í²£¤u¼tªº¤£¦P¬Y¨Ç¦ì¸mªº¹s¥ó¦³®ÉÔ³£¨S¿ìªk°µ¨ì³q¥Î¡A³o¦b¦p¤µ¬Ý°_¨Ó¤£¥i«äij¡A¦ý¬O¦b·í®É¨ºÓ¾Ôª§¦~¥N«o¦A¥±`¤£¹L¡C
¾Ôª§¥´¨ì³Ì«á¥´ªº´N¬O¸ê·½¡A·í¬Y¨Ç¸ê·½±Á{¤£¨¬ªº®ÉÔ´N·|¥X²{³q¹L§Þ³N§ó·s¨Ó´î¤Ö¬Y¨Ç¸ê·½è»Ýªº±¡ªp¡C³o¸ê·½¤]³\¬O¿ûÅK¡B¾ó½¦¡B¥Ûªo¡A¤]¦³¥i¯à¥u¬O¬YÓÃø¤_¥[¤uªº¹s¥ó¡C
¸òµÛ¦ãµY®RÄ~Äò©¹¨½¨«°ÑÆ[¤F¤@°éºû×¼t¨½ªº¡§¹s¥óÜ®w¡¨¡A¨º¥xt37¤ô³°©Z§J¤]²×¤_³Q°e¨ì¤Fºû×¼t¡C
¦¦b¸Ë¨®«e´N±Æ°£¤F©Ò¦³Ãz¬µª«ªºt37©Z§Jè¤@±q¥ªO©ì¤W¤U¨Ó¡A³£¨Sµ¥©ì¨®¶}¥Xºû×¼t¡A¤Q´XӫĤl«K¤@¾Ö¦Ó¤W¼³¦V¤Fż¤¼¤¼ªº©Z§J¡C
¥S§Ì¤TÓªº¬Ýªº±±¬Ûòó¡A³o¨Ç«Ä¤l§¹¥þ§â²M¬~¤u§@·í¦¨¤F¥´¤ô¥M¡C¦³®³µÛ¤ôºÞ¤l¨Rªº¡A¤]¦³¥Î¤p¤ô±í©M¤ò¨ê¤l¥J²Ó²M²zªº¡A§ó¦³Ó¤p®a¥ë®³¥XÓ¥[À£ª±¨ã¤ôºj¯¸¦b©Z§J¤W©¹¾÷ºj¶ð¨½©Û©I¡C
¬Ý³o¤p®a¥ëªº«º¶ÕÅãµM¤£¬O²Ä¤@¦¸°µ³oºØ¨Æ±¡¡A³on¬Oµ¹¥L´«¤@§âªiªi¨F¡A®É¶¡¦A©¹«eË°hªº¤C¤K¤Q¦~¡AÁÙ¯u¨S·Ç¬OÓ¯àúÀò©Z§Jªº¤p^¶¯¡C
¡§¥»¨Ó³o¨Ç¤u§@³£¬O§Ú̦ۤv§¹¦¨ªº¡A¦ý©¼±o°|ªø¥ý¥Íı±o³oºØ¤u§@¬OÓ«D±`¤£¿ùªº¾Ç²ß¾ú¥vªº¾÷·|¡A©Ò¥H²{¦b«Ü¦h¨S¦³¦MÀI©Êªº°ò¦¤u§@¨ä¹ê³£¬O³o¨Ç¤p®a¥ȩ̈¹¦¨ªº¡C¡¨
¦ãµY®R@¤ßªºµ¥«Ä¤ļâ©Z§J¨½¨½¥~¥~²M²z¤z²b«K²Õ´¥L̦b¤ôªd¥x¶¥¤W§¤¦n¡A¦Ó¦o«h¶}©løÁnø¦âªºÁ¿z³o¥x©Z§JI«áªº¾ú¥v¥H¤Î¬ÛÃöªºµd¼w¾Ôª§¬G¨Æ¡C
¥Û¬u¥S§Ì¤TÓ¯¸¦b¤@®ÇÀRÀRªº®ÇÆ[¡A®É¤£®ÉªºÁÙ·|¦³±q©t¨à°|¨ºÃä¹L¨Óªº«Ä¤l¦Û¤v±aµÛ¤p´È¤l¹L¨Ó¦wÀRªº§vµÛ¡A¬Æ¦Ü¦³´XÓ¤j«Ä¤lÁÙ¦b»{¯uªº°µµÛµ§°O¡C
¡§§Ú¦³ÂI¨à¶}©l¨ØªA¦ãµY®R¤F¡¨¤j¥ì¸U§CÁn»¡¹D¡C
¡§³o¸Ü§A³Ì¦n§OÅý®R²ï§v¨£¡A¤£µM§Ú´Nn¨ØªA§Aªº«i®ð¤F¡C¡¨¥Û¬u©¯¨a¹D¡C
¡§»¡°_³oÓ¡A§Aªº¨ºÓ¤p¤kªB¤Í¤£¬O´»°²n¹L¨Ó¶Ü¡H¡¨
»D¨¥¡A¥Û¬uÁy¦â¤@ÅÜ¡A¡§Ãa¤F¡I§A¤£»¡§Ú³£§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡I§Ú¥ý¦^¨®¨½¥´Ó¹q¸Ü¡I¡¨
¬ÝµÛ¶]¦V©Ð¨®¥Û¬u¡A¤j¥ì¸UÁy¤W¯B°_±ý¨¥¤S¤îªºªÈµ²ªí±¡¡C¥L¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó§â¹ê¸Ü§i¶D¦Û¤vªº¦n¥S§Ì¡A¦ý·Q·Q®R²ï·íªìªºÄµ§i¥H¤Î¦±á®ÉÔµ¹¥Lªºµoªº®ø®§¡A¥L²×¤_¨M©wÁÙ¬O°²¸Ë¤£ª¾¹D¤ñ¸û¦n¡C
»P¦¹¦P®É¡A²ö´µ¬ì®Ö¤ß°Ïªº¬Y´É»¨¦v¨½¡A¦w¼w¯P©M¤@¦ì®ð½è¾§¶®ªº¨È¸Ç¤¤¦~¤H¬½¬½ªº©ê¦b¤F¤@°_¡C
¡§§Úªº¦ÑªB¤Í¡A§ÚÌÁ`ºâ¤S¨£±¤F¡I¡¨«ÜÃø·Q¶H¡A±q¦w¼w¯P¼L¨½ÂÛ¥X¨Óªº³ºµM¬Oµy¦³¨Ç¨«¼ËªºµØ®L«È®a¸Ü¡I
¡§§AӦѪ°¯W¤Ö¸ò§Úµê±¡°²·N¡I¡¨
ªL´É¤@Áy¶û±óªº±À¶}¦w¼w¯P¡A¡§§v§Ú¤k¨à»¡¡A§A§â¦o·í¶¡¿Ò¥Î¤F¡H¡¨
¡§·íµM¨S¦³¡I§A§v§Ú¸ÑÄÀ¡A³oÓ...¡¨
¡§¤S¬O¦]¬°§A¨ºÓª¯§¾®a±ÚÄ_ÂáH¡¨
§O¬Ý¦p¤µ¦w¼w¯P¦¤w¤£¬O·íªìµdÁpè¸ÑÅé®Éªº¨ºÓ¤p°Ó¤H¡A¦ý¥b½ú¤lªº¥æ±¡ÅýªL´É¤@ÂI¨à¨S¦³µ¹¥L¯d±¤l¡C
¡§§Ú¥u¬Oı±o¨ºÓ¦~»´¤H¤ñ¸û¤£¿ù¡A©Ò¥H...¡¨
¡§©Ò¥H¤°»ò¡H¡¨
ïȤHïȤW¤FÅ}ªºªL´ÉÁy¤W±aµÛ§N¯º¡A¡§©Ò¥H§A´N¦w±Æ¤F§Ú¤k«Ä¨à©M¨ºÓ¶Ì¤p¤l»{ÃÑ¡H©Ò¥H³s³oºØ±¼À`»æªº¦n¨Æ³£«Hªº¶Ì¤p¤l¥s¤ñ¸û¤£¿ù¡H
¦w¼w¯P²×¤_¹îı¤FÁÙ¬O¥Î¥À»y¤~¯à´£°ªª§ÅGªº¾Ô¤æ¤O¡A¡§§Ú¥»¨Ó¬O·QÅý®R²ï¤¶²Ð¥LÌ»{ÃѪº¡A¨S·Q¨ì...¡¨
¡§¨S·Q¨ì¤°»ò?¤£¬O§A¦w±Æªº´N©M§AµLÃö¤F¡H¡¨
ªL´É²@¤£«È®ðªº±q®à¤l¤Wªº¶Àª÷³·X²°¨½ºN¥X¤@¤ä¡A¡§»¡»¡§a¡A§A¨ì©³·Q¬d¤°»ò¡H¤S¬d¥X¨Ó¤°»ò¡H¡¨
¡§¤°»ò³£¨S¬d¥X¨Ó¡¨
¦w¼w¯PÅu¤â¡A¡§¥u¬OÓ¤H«~©M¹B®ð³£¤ñ¸û¤£¿ùªº¦~»´¤H¦Ó¤w¡A·íµM¡A¥L¤ñ§A§óÁo©ú¤]§óÀ´³W¯x¡C¡¨
¡§¦n¤F¦Ñª¨¡A§AÌǯण¯à¤£n¨C¦¸¨£±´N§n¡H¡¨
¤@ª½¯¸¦b®ÇÃä¬Ý¼ö¾xªº¤k«Ä¨à²×¤_¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¥ý¬O©Ú±µ¤F·L«Hªº³q¸Ü¥Ó½Ð¡AµM«á³o¤~¨î¤î¤FǦÑÀY¨àªºª§½×¡C
¦pªG¦¹®É¥Û¬u¦b³o®Ñ©Ð¨½¤@©w·|Åå±¼¤U¤Ú¡A³oÓ¤k«Ä³ºµM¬OªL«B´H¡I
¦¹®ÉªºªL«B´H§¹¥þ¨S¦³¤F©M¥Û¬u¦b¤@°_ªº¼b¬X¼Ë¨à¡A¤£ºÞ¬O»y®ðÁÙ¬O°Ê§@³£³zµÛ¤@ªÑ¤z¯Ü«l¨à¡A¡§¤S¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¥»¨Ó¥u¬OÀ°¦w¼w¯P¨û¨û±q°¼±Æ[¹î¤U¬uôªº¬°¤H¦Ó¤w¡C¡¨
¡§¨º§AÆ[¹î¥X¤°»ò¨Ó¤F¡HÆ[¹î¥X¨ÓÓ¨kªB¤Í¡H¡¨
©Ç¤£±o³oÓ¾§¶®¦ÑÀY¨à¦p¦¹¥Í®ð¡An¤£¬O«e¨â¤ÑªL«B´H¤£¤p¤ß»¡º|¤Fªº¸Ü¡A¥LÁÙ¤@ª½»X¦b¹ª¨½©O¡A³o¤]¬O¥L¬°¤°»ò¤£»·¸U¨½¸¨ì²ö´µ¬ì°ô¦w¼w¯P®aªù¤fªºì¦]¡C
¡§§Ú¥i¨S»¡§Ú©M¥L¬O¨k¤kªB¤ÍªºÃö¨t¡A¥u¤£¹L¥´ºâ¶XµÛ´»¥X¥hª±´X¤Ñ¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C¡¨
ªL«B´H§¹¬üªºÄ~©Ó¤F¦o¦Ñª¨ªºïȤH¤Ñ½á¡A¡§¦A»¡¤F¡A´Nºâ¬O¨k¤kªB¤Í¤S«ç»ò¤F¡HÃø¹D§A¯u·QÅý§Ú³æ¨¤@½ú¤l¡H¡¨
ªL´É±i±i¼L¡A²×¨s¨SªÙ±o»¡¤°»ò«¸Ü¡C
¡§´XÓ¤ë«e¡A¥Û¬u¹B®ð·¥¦nªº§ä¨ì¤F¤@¥x°\¦¡©Z§J¡AµM«á³q¹L§Ú¨kªB¤Í§â©Z§J¥H¤@Ó¨¬°÷§Cªº»ù®æ½æµ¹¤F§Ú®aªº³Õª«À]¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ¥L¤~¶i¤J§Ú̪ºµø³¥¡C¡¨
®R²ï¥Î¬f¤ì±øÀ°ªL´É¤Þ¿U³·X¡A¡§§Úª¨ª¨³o¤@½ú¤l³£¦b§ä¦«º¸¯d¤Uªº¤â½Z¡A¨º®ÉÔ¤Sè¦n³´¤J§x¹Ò¡A§Ú¨kªB¤Í´N«ØijÅý¥Û¬u¸Õ¸Õ¡A²¦³º«Ü¦h®ÉÔ¹B®ð¤]¬O¹ê¤Oªº¤@³¡¤À¡C¡¨
µ¥³·X¦¨¥\¿U°_¡A®R²ï¥Ï·À¬f¤ì±øÄ~Äò¸ÑÄÀ¹D¡A¡§±z¤]ª¾¹D¦«º¸ªº¤â½Z¹ï§Úª¨ª¨ªº«n©Ê¡A¬°¦¹§ÚÁÙ¯S·Nɵۥh»X¥j°êªö·ªº¾÷·|ªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¤F¥L¤@¬q®É¶¡¡Aª½¨ìı±o¥Û¬u¬°¤HÁÙºâ¥i¥H³o¤~«ô¦««B´H¥h©M¥L±µÄ²¤Uªº¡C¡¨
¡§Ä~Äò»¡¤U¥h¡C¡¨ªL´É¼Q¥X¤@¤f¿@¸Yªº·ÏÃú¡AÁy¤W¬Ý¤£¥X¬O³ß¬O«ã¡C
¡§¥»¨Ó§Ú¥´ºâª½±µ§â«B´H¤¶²Ðµ¹¥Lªº¡AµM«á¨º¤Ñ¥X¤FÂI¨à·N¥~¥LÌÇˬO´£«e¨£±¤F¡C¦ý¬OªL¨û¨û¡A¥Û¬u¯uªº¬OÓ«D±`¤£¿ùªº¤H¡C¤£µM§Úª¨ª¨¤]¤£·|¨M©wÅý¥LÀ°¦£´M§ä¦«º¸¨kÀ諸¤â½Z¡A§ó¤£·|¦b¤µ¦~¥V¤Ñ©e¦«¥L´M§ä¦«º¸¨kÀï¿òÅé¡C¡¨
¡§³o»ò»¡¡A¦«º¸¨kÀ諸¤â½Z¯uªº§ä¨ì¤F¡H¡¨ªL´ÉÅå³Yªº°Ý¹D¡C
¡§·íµM¡I¡¨
¦w¼w¯Pµo¥XºZ§Öªº¤j¯º¡A¡§¤â½Z´N¬O¥L§ä¨ìªº¡A·íªì´N¸Ë¦b¨ºÓ³·X²°¤l¨½¡C¡¨
¡§©M§Ú»¡»¡¨ºÓ¦~»´¤H§a¡¨¨IÀq¤ù¨è¡AªL´É²×¤_»{¯uªº°Ý¹D¡C
¡§¥L¬OÓ«õ¤gÄÒ¡I¡¨¦w¼w¯P¡B®R²ï¥H¤ÎªL«B´H¤£¬ù¦Ó¦Pªºµ¹¥X¤F¬Û¦Pªºµª®×¡C