¡§¼M°Õ°Õ¡I¡¨
¤@ªTªTª÷ÀéÀé¨I¨l¨lªº¶ê§ÎÀ²³¹±q¥ì¸Uªº¤jºµ¤ö¤l¨½·Æ¸¨¯{¦b¤F¾QµÛÂŦâ¤ÑÃZµ³ªºªø±ø®à¤W¡C
¥Û¬u®º°_¤@ªTÀ²³¹¡A¨ä¥¿±¬O¤@±ø»å§À¥¨ÀsÀô¶µÛ°µ©Hýª¬±Ã¤ã±ý²æªº´Äºµ¡CI±°×¥ú¦âª÷ÄÝ©³±¤WÁÙ§lµÛ¤@ªT¤¨¤¬P³y«¬ªººÏ§l¦©¡C
¡§¤@¦@¨î§@¤F20ªTÀ²³¹¡A¨C¤@ªT¶Àª÷§t¶q¤j·§¦b15g¤W¤U¡A³o¥Î®Æ¤w¸gºâ«D±`°ø¨×¤F¡C¡¨
¤j¥ì¸U»¡§¹¡A§â¤â¨½ªºÀ²³¹Â½¤FÓ±¡A¡§I±ªº©³®y¥Îªº¬OÜgª÷ÄÝ¥H¤Î¤Ö¶q¥Î¤_ºÏ§lªº¤£ù׿û¡A§Y»´¥©¤S°í©T¡A»¡¤£©w¤@¦Ê¦~«áµ¥«¥Ì²D³z¤F³oªF¦è³Q¤H«õ¥X¨Óªº®ÉÔÁÙ¯à·í§@¤åª«©O¡C¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¡A»°ºò¸Ë²°¤l¡A¤¤¤È´Nn±Òµ{¥h©¼±o³ù¤F¡C¡¨
À²³¹ªº³y»ù¤£§C¡A³o²°¤l¤j¥ì¸U¤]·Ç³Æªº¬O³Ì¦nªº¡C¥bӷϲ°¤j¤pªº®çªáªä¤ìº¹¢²°¨½Å¨µÛ¶Â¦â¤ÑÃZµ³¡A§âÀ²³¹©ñ¶i¥h¨âºØÃC¦âè¦n§Î¦¨±j¯Pªº¤Ï®t¡C
±N©Ò¦³ªºº¹¢²°¤l¸Ë¶iI¥]¡A¥Û¬u©M¤j¥ì¸U浲NÅÊ®R¥|¢¸¶O ¨d¥©¯U¹}¤Ú »¡´UÆû©iÐs br />
²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤QÂI¡A¦b°s©±¥ð®§¤F¤@±ßªº¥S§ÌdzQ°e¨ì¤Fºò®ÁµÛ¤Ú¨j¬¥¤ÒÂå¬ì¤j¾Çªº¤@®y¾i¦Ñ°|¡C
¡§¥d¨Î¥¤¥¤¡A§Ṳ́S¨£±¤F¡C¡¨¥Û¬u¥D°Ê¤W«e»´»´©ê¦íºÛ¦b½ü´È¨½ªº¥d¨Î¥¤¥¤¡C
¡§¤pªB¤Í¡A¤S¨£±¤F¡C¡¨
¥d¨Î¥¤¥¤ªººë¯«ÀY¨à·¥¦n¡A¥u¤£¹LÀ£¦b½¥»\´à¤l¤Wªº°£¤F¨º¥b¥U¡m¾Ôª§»P©M¥¡n¤§¥~¡A¦p¤µ¤S¦h¤F¤@¥»¯}«o³Q¤p¤ß¨þÅ@µÛªºµ§°O¥»¡C
¡§¦Ñ®a¥ëÌ¡I¡¨
¥d¨Î¥¤¥¤©ÔµÛ¥Û¬uªº¤â¤£©ñ¡A´Â·|«ÈÆU¨½¨ä§E¥|¦ì¦Ñ¤H¤¶²Ð¹D¡J¡§³o¦ì´N¬OÀ°§Ú§ä¦^ªü¯Ç¦«§Qªº¤×¨½¤pªB¤Í¡A®@¡I¥LªºµØ®L¦W¦r¥s°µ¥Û¬u¡C¡¨
¡§§Ú¨Óµ¹§A¤¶²Ð¤U¡¨
¥d¨Î©ç©ç¥Û¬uªº¤â¡A®ÁÓ¤¶²Ð¨ì¡A¡§³o¬O¯ÁµáÔÕ¡A¦o¦~»´ªº®ÉÔ¬OÓÂåÅ@§L¡A¸g¾ú¹L«O½Ã²ö´µ¬ì¾Ô§Ð©M´µ¤jªL®æ°Ç¾Ô§Ð¡C¡¨
¡§¤pªB¤Í¡AÁÂÁ§AÀ°¥d¨Î§ä¦^¤F´¿¸gªº¾Ô¤Í¡C¡¨
¯Áµá¨È¨§÷¤z½G¼b¤p¡A¦ý¬Ý¦oÁ|¤î¶¡ªº®ð½è´Nª¾¹D³o¦Ñ¤Ó¤Ó¦~»´ªº®ÉÔµ´¹ï¤£¬O´¶³q¤H¡C
¡§±z«È®ð¤F¡A¯ÁµáÔÕ¥¤¥¤¡A¯àÀ°¨ì¥d¨Î¥¤¥¤¬O§Úªººa©¯¡C¡¨
¡§³oÓ¤Ö¤F¤@±ø»Lªº®a¥ë¬O¥Ë¦è¨½¡A°Ñ¥[¹L®wº¸´µ§J·|¾Ôªº©Z§J¨®ªø¡A¥L¬¯Ä£¤F¤@½ú¤lªº¨Æ±¡¬O«R¸¸¤F¤@¥x¼wx©Z§J¡C¡¨
¡§¬O´´}«n¡I¡¨
¥Ë¦è¨½ªÈ¥¿¹D¡A¡§¥¦²{¦bÁÙ¦b®w»«¥dªº³Õª«À]¨½©ñµÛ¡A¤@Ó¤ë«e¥Ë¦C²ú¨ÈÁÙ±a§Ú¥h¬Ý¹L¡C¡¨
¥Û¬u¥¿n±i¼L¡A¨S·Q¨ì¥Ë¦è¨½²´¯«¤¤¥ý¬O¦³¨Ç¯íµM¡AÄ~¦Ó¦³¨Ç´q®£ªº¬ÝµÛ¥|©P¡A¼L¨½³ä³ä¦Û»y¡A¡§§A§A̬O½Ö¡H¡¨
¥d¨Î±{±¤ªº¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¥Ë¦è¨½¤w¸g104·³¤F¡A¥L³ÌªñÁ`¬O·|¶¡·²©ÊªºÅܱo¤£»{ÃѧÚÌ¡A³oӦѲV³J¡I§Ú̳£¤w¸g¦b¤@°_¦@¦P¾Ô¤æ¤F¥bÓ¦h¥@¬ö¡A¥L³ºµM·|§Ñ¤F§ÚÌ¡I¡¨
¡§¥L¬O±w¤W¤Fªüº¸¯ý®üÀqÄp¡C¡¨
¯ÁµáÔÕÀY¤]¤£©ïªº»¡¹D¡A¡§³o¼Ë¤]¦n¡A¦Ü¤Ö¦º«eÁٯ૷s¬¡¤@¹M¡C¡¨
¡§¤W«Ò««¼¦³oÓ²V³J¡¨
¥d¨Î¦Ñ¥¤¥¤¤£¦AªÈµ²¡A«üµÛ¯Áµá¨È¨°¼ªº¨º¦ì¤@ª½±aµÛ·L¯ºªº¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¹D¡A¡§³o¦ì¬üÄRªº¤k¤h¬O¦N©Ô¤Ó¤Ó¡A¥[¥[ªL¨ºÓ¥i¼¦ªº¤p¥ë¤l´N¬O³Q¦N©Ô¤Ó¤Ó©M¦oªº¦P¨Æ̿ˤâ°e¤W¤ÓªÅªº¡A¤£¹L¦o«e¨â¦~¦]¬°°µ¹LÁn±aºK°£¤â³N²{¦b¤w¸g¨S¿ìªkÁ¿¸Ü¤F¡C¡¨
¡§±z¦n¡A¦N©Ô¥¤¥¤¡¨¥Û¬u¤W«e©Mº¡ÀY»Èµoªº¦Ñ¥¤¥¤»´»´¾Ö©ê¡C
¦N©Ô·O²»ªº¯º¤F¯º¡Aº¡¬O½K¯¾ªº¤â¨Ì¯ளÿûµ§¦b¤@±i¥Õ¯È¤W¼g¥X¤u¾ã¬yºZªº¦r¸ñ¡J¡§§A¦n¤×¨½¡A¦pªG·Q¤W¤ÓªÅ©M§Ú»¡¡C¡¨
¡§¦pªG§Ú¦³»ÝnªÖ©w·|¨Ó³Â·Ð±zªº¡C¡¨
¥Û¬u¯º¹D¡A¥L·íµMª¾¹D³o¬O¦b¶}ª±¯º¡A¦ý³o»ò½Õ¥Öªº¤p¦Ñ¤Ó¤Ó¥i¤Ö¨£¡C
¡§³Ì«á³o¦ì¬O§Úªº¦ÑªB¤Í¤F¡C¡¨
¥d¨Î¥Î¤â§ú«üµÛ©M¦Û¤v±×¹ï±§¤µÛªºD¦ÑÀY¡A¡§¥L¬O¥§¥j©Ô¡A¥H«e¬OÓ¦b©Ô¦h¥[´ò¤W¶}²îªº²î¤Ò¡A¦ý¬O¦C¹ç®æ°Ç³Q³ò§xªº®É¶¡¨½¡A¼w°ê¤HªºªÅŧ¸¾÷³s¥L²î¤Wªºªoº£³£¨S½í±¼¹L¡C©Ò¥H§Ú̳£¥s¥L¦n¹B¦P§Ó¡C¡¨
¡§ÁÂÁ§A¤£¦ý§ä¦^¤F¦è»X¶¤ªø¦Ó¥BÁÙÀ°§U¥d¨Î§¹¦¨¤F¦oªº¤ßÄ@¡C¡¨
¥§¥j©Ô¯«¦âÄYµÂ¤£e¨¥¯º¡A¦ý°¸º¸¬Ý¦V¥d¨Îªº¥Ø¥ú«o·Å¬X¨ìÃz¬µ¡A¥Û¬u³oÓ¸gÅçÂ×´Iªº¹q¿Oªw·í®É´N©ú¥Õ¤F¡A³o¦ìªÖ©w¬O¥d¨Î¥¤¥¤ªº¤p°g§ÌµLºÃ¤F¡C
¡§¤×¨½¤pªB¤Í¡A²{¦b©M§Ú̳o¨Ç¦Ñ®a¥ë»¡»¡§Aªº¨ºÓѼֳ¡§a¡C¡¨¥d¨Î¥¤¥¤¦n¦ü¨Sª`·N¨ì¦Û¤vªº¦Ñ¯»µ·¡A¥u¬O©ÔµÛ¥Û¬u¤£ºò¤£ºCªº»¡¹D¡C
¡§¦nªº¥d¨Î¥¤¥¤¡¨
¥Û¬u»°ºò©Û©I¤j¥ì¸Uµ¹¥]¬A¥Ë¦C²ú¨È¤k¤h¦b¤ºªº¨C¤@Ó¤H³£µo¤F¤@ªT®çªáªä¤ìº¹¢²°¡A¡§¥d¨Î¥¤¥¤¥H¤Î¦b°µªº¦U¦ì¡A³o¬OÀs©Mºµ±´ÀIѼֳ¡ªºÀ²³¹¡A¤J·|¶O¤@¿c¥¬´N¥i¥H±o¨ì¥¦¡A¥un¦³³oªTÀ²³¹¦b¡A¨C¦~Às©Mºµ±´ÀIѼֳ¡³£·|ºÜºÉ¥þ¤OµLÀv§¹¦¨·|ûªº¤@¦¸¦Xªk©e¦«¡C¡¨
¡§¤×¨½¡A§Ú¤]¥]¬A¦b¤º¶Ü¡H¡¨
¥Ë¦C²ú¨Èתøªº¤â«üÀY®ºµÛ³y«¬ºëP¥Î®Æ¤ã¹êªºÀ²³¹°Ý¹D¡C
¡§·íµM¡I¡¨
¥Û¬u²z©Ò·íµMªºÂIÂIÀY¡C
¡§§v°_¨Ó¤£¿ù¡A§Ú·|¦n¦n¬Ã±¤³o¦¸¾÷·|ªº¡C¡¨¥Ë¦C²ú¨È»¡§¹¡A«K±NÀ²³¹¤ÏµÛ§O¦b¤F¦Û¤vªº¦è¸Ë³S¤f¡C
¡§³oÓÀ²³¹«Üº}«G¡¨
¥Ë¦è¨½¦ü¥G¤S«ì´_¤F°O¾Ð¡A²ÊÁW¥B¤£Â_Ÿ§Ýªº¤â®ºµÛ¶È¦³µw¹ô¤j¤pªºÀ²³¹¥J²Ó¥´¶q¤F¦n¤@·|¨à¡A³o¤~º¡·Nªº»¡¹D¡A¡§³oÓ¤pªF¦è§Ú³ßÅw¡A¥i¥H©M§Úªº¦C¹ç³Ô³¹©ñ¦b¤@°_¡A³oºØ¶Àª÷³Ô³¹¯à½æ¤£¤Ö¿ú¡C¡¨
¡§§O»~·|¡C¡¨
¥Ë¦C²ú¨È®¨Án¸ÑÄÀ¹D¡J¡§µdÁp¸ÑÅ骺®Éԥ˦訽¬°¤F¤@®a¤Hªº¥Í¦s½æ±¼¤F¥Lªº¤@ªT¦C¹ç³Ô³¹¡A³o¥ó¨ÆÅý¥L¿ò¾Ñ¤F¤@½ú¤l¡C¡¨
¡§ì¨Ó¬O³o¼Ë¡AÁÙ¦³¡A¥Ë¦C²ú¨È¤k¤h¡A¤W¦¸±z¤£¬O»¡¦³¤»¦ì¡¨¥Û¬uɾ÷°Ý¹D¡C
¡§´N¦b¾Ôª§«ºt¬¡°Êªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦³¤@¦ì¤w¸g¥h¥@¤F¡¨
¥Ë¦C²ú¨È¹Ä¤F¤f®ð¤£¦A¦h»¡¡A¤W«eµ¹¨C¤Hªº³S¤f³£§O¤W¤FÀs©Mºµ±´ÀIѼֳ¡ªºÀ²³¹¡C
µ¥¥Û¬u©M¤j¥ì¸U§âÀ²³¹À¹¦b¯Ý¤f¡A¥Ë¦C²ú¨È½Ð¨ÓªºÄá¼v®v¤]¬°¦b³õªº¤T¥N¤H©ç¤F¤@±i·N¸q«¤jªº¦X¼v¡C
©w®æªº´º¶H¨½¡A¥H¥d¨Î¥¤¥¤¬°¤¤¤ß³ò¦¨©·§Îªº¤¦ì¦Ñ¤H³£¦b¦³·NµL·Nªº®i¥ÜµÛ§O¦b³S¤fªºª÷¦âÀ²³¹¡C
¥d¨Î¥¤¥¤¨«á¡A¥Ë¦C²ú¨È¤k¤hÂù¤â»´»´·f¦b¥d¨Î¥¤¥¤ªºªÓ»H¤W¡AÂæb³S¤f¨½ªº¨ºªTÀ²³¹¤Ï®gµÛYÁôY²{ªºª÷¦â¥ú¨~¡C
¦Ó¦b¦oªº¥ª¥k¨â°¼¡A¤@¨¦è¸Ë²¼iªº¥Û¬u©M¤j¥ì¸U«h±NÀ²³¹§O¦b¤F¯Ý¤f³ÌÅã²´ªº¦ì¸m¡C
¦b¥¼¨Óªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A³o±i·Ó¤ù±N¦¨¬°¥Û¬u³Ì¤jªºÊ¥M¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¬O¤k^¶¯¥d¨Î¥¤¥¤µ¹¥Lªº¦^³ø¡C
¥Û¬u·íµM¤£¶Ì¡A¥L·íµM©ú¥Õ¥d¨Î¥¤¥¤³o¼Ë°µªº¥Î·N¡A³o´N¬O¤@±iÅ@¨²Å¡A¦Ó©M´X¦ì¦Ñ§LÃö¨t±K¤Áªº¥Ë¦C²ú¨È¤k¤hµLºÃ±N¬O¥Û¬u°£¤F¤j¥ì¸U©M¦w¼w¯P¤§¥~ªº²Ä¤G±i¤ýµP¡C
±q³Ì¶}©lªº¨«§ëµL¸ô¨ì¯¸Ã¸}¸ò¡A±qµ¹¤j¥ì¸U¥´¤u¨ì¤j¥ì¸U¥D°Ê°e¤W¯Q©Ô¥j¸³©±30%ªºªÑÅv¡A±q²@µL¿ï¾Üªº¥H¥b»ù½æ±¼°\¦¡©Z§J¡A¨ì¦p¤µ¦³¨¬¨¬¤¦ì«eµdÁp^¶¯¥H¤Î¤@¦ì«Xù´µ°ê¨¾³¡©xû¬°¦Û¤v¼µ¸y¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¥u¥Î¤F¤£¨ì¨â¦~ªº®É¶¡¡C
³o¨½±©TµM¦³¤âÅNªº¥[¦¨¡A¦ý¤£¥i§_»{¥Û¬u¥»¨ªº¦æ¨Æ·Ç«h¦P¼Ë¦û¦³«n¦]¯À¡C
¦b¾i¦Ñ°|³µÛ´X¦ì¦Ñ¤H«×¹L¤F¤@¾ã¤Ñ±y¶~½wºCªº®É¥ú¡A¥S§ÌDZaµÛº¡º¡ªº¦¬Àò§i§O¤F¤@ӮɥNªº^¶¯Ì«·sµn¤W¤Fªðµ{ªº¯è¯Z¡C
«·s¦^¨ì¥j¸³©±¡A¥Û¬uª¦¤W¤Ó²æ©Ô©Ð¨®±N¸Ë¶i¬Û®Øªº´X±i·Ó¤ù©T©w¦b¤F¨Fµo«á±ªºÀð¤W¡C
³o±Àð¤W¦³Às©Mºµ±´ÀIѼֳ¡ªº°õ·Ó¡A¦³¤k^¶¯¥d¨Î¥¤¥¤©M¥L¦b¶ø¦è¿Õºû¯ý½XÀYªº¦X¼v¡A¦³¥L©MªL«B´H¦b¤Áº¸´µ°òÆ[´º¥xªº¦X¼v¡A¦P¼Ë¤]¦³¬°¥L´£¨Ñ88²@¦Ì¬¶½u¯Áªº¦Ñ·Ó¤ù¥H¤Î·íªì±N88²@¦Ì¬¶«õ¥X¨Ó«áªº·Ó¤ù¡A·íµM§ó¦³¥L©M¤j¥ì¸Uªì¦¸¶}±Ò¹Ð«Êªº»X¥j°ê¾É¼u°ò¦a¤jªùªº·Ó¤ù¡A¥H¤Î¥LÌ¥S§ÌǦb×´_¦nªº°\¦¡©Z§J«e©çªº¦X¼v¡C
¡§³o¥u¬O¶}©l¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ún§â³o±À𱾺¡·Ó¤ù¡I¡¨
¥Û¬u«H¤ßº¡º¡ªºÂ\¥¿³Ì«á¤@±i·Ó¤ùªº¦ì¸m¨Ã¥Î¬Á¼þ½¦©T©w¦n¡A³o¤~¨«¤U©Ð¨®¡C
¡§¤ì§÷¼t¨ºÃä¤w¸g¦¬¬Bªº®t¤£¦h¤F¡A¶XµÛ¤ÑÁÙ¨S¶Ân¤£n¹L¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨¦´Nµ¥ªº¤£@·Ðªº¤j¥ì¸U°Ý¹D¡A¡§¦pªG¨S¤°»ò»Ýn½Õ¾ãªº¡A³o¨â¤Ñ«¥Ì´Nn·h®a¤F¡C¡¨
¡§¨«Ðù¡I¡¨
¥Û¬u±µ¹L¤j¥ì¸U»¼¨ÓªºÀY²¯¡A¥S§ÌÇÃM¤W¤@ª½°±¦b¥j¸³©±ªù¤f·í©ÛµPªº¯Q©Ôº¸Îؤ漯¦«ª½©b«n¥ªº¤ì§÷¥[¤u¼t¡C
¸g¹L±Nªñ¥bӤ몺½·s¡A³o¨½¤w¸gµo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơC
·íªì¤j¥ì¸U»´©ö´N¯à½¹L¥hªº¯}·l³òÀð³Q¥[°ª¨ì¤F¤T¦Ì¡A¤W±¬Æ¦ÜÁÙ¥[¤F¤@°é±a¨ë¨àªºÅKµ·ºô¡C
°|¤l¨½´¿¸g»ô¸y°ªªº¯î¯ó³s¦P¨º®y¤w¸g§~¶òªº¨®¶¡¥H¤Î¦UºØ«á´Á¼W«Øªº¤p©Ð¤l¥þ³¡©î°£¡A¥u³Ñ¤U¤F×´_¤@·sªº¤G¼h¤p¼Ó¥H¤Î¤T®y¸g¹L½·sªº¶W¤j¨®¶¡¡A·íµM¡AÁÙ¦³¦b³o¨½¤£ª¾¹D¤ã®Ú¤F¦h¤[ªº¦UºØ¾ð¤ì¡C
¡§¤°»ò®ÉÔ«Xù´µªº¤u¤H®Ä²v³o»ò°ª¤F?¡¨¥Û¬u¥ØÀü¤f§bªº°Ý¹D¡C
¡§¦pªG§ÚÄ@·N§â¥L̪º¤u¸ê¦A½¤@¿ªº¸Ü¡A¤]³\¤@©P«e´N§¹¤u¤F¡C¡¨
¤j¥ì¸U»¡³o¸Üªº®ÉÔÁy¤W±aµÛ¦×¯kªºªí±¡¡A¬°¤FºÉ§ÖÅý³o¨½§ë¤J¨Ï¥Î¡A¥L¥i¿×¤U¨¬¤F¥»¿ú¡A¤£µM¤]¤£¦Ü¤_©M¥Û¬u¶}¤fÉ¿ú¡C
¡§¨«§a¡I±a§A°ÑÆ[¤U·sªº¥j¸³©±¡I¡¨
¤j¥ì¸UÀ¾°Êªoªù¡A¾r¾pµÛ¼¯¦«¤@Ã䩹¨½¨«¤@Ã䤶²Ð¹D¡J¡§²Ä¤@®y¨®¶¡§Ú·Ç³Æ·í§@®iÄý«Ç¡A¥H«á©Ò¦³¥X°âªº¤G¾Ô¤åª«³£·|¤Àªù§OÃþªº¦b³o¨½¶i¦æ²Î¤@®i¥Ü¡C
²Ä¤G®y·|®³¨Ó·í§@×´_¤u§@«Ç¡A§Úq¨îªº×´_³]³Æ¤w¸g¦b¸ô¤W¤F¡A³o¨â¤Ñ´N¯à°e¨ì¡C
³o³Ì«á¤@®y¨®¶¡§Ú·Ç³Æ®³¨Ó·íÜ®w¡A¥H«á«õ¨ìªº©Ò¦³ªF¦è³£¥i¥H¥ý©Ô¨ì³o¨½¼È®É«O¦s¡C¡¨
¿³P«k«kªº¤¶²Ð§¹¤T®y¨®¶¡¥¼¨Ó±Nnµo´§ªº¥Î³~¡A¤j¥ì¸U§â¼¯¦«¨®°±¦b¤F¯»¨ê¤@·sªº¤G¼h¤p¼Ó®ÇÃä¡C
¡§³o¨½¥H«á°£¤F·í§@«¥Ìªº¤j¥»À礧¥~¡AÁÙ±N¬OÀs©Mºµ±´ÀIѼֳ¡ªº¾n¦a¡C¡¨¤j¥ì¸U¥õÀY¬ÝµÛ¨ºÓ¦û¾Ú¤F¤p¼Ó°¼±¾ãÓÀðÅ骺¶W¤jlogo¡A»y®ð¤¤¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C