²Ä1916³¹ ½ÐºÖ¤sÂå¥Í§O»¡¤F
¨ì¤FĵµøÆU¥~¡A¤pªL¼á¤l©Úµ´¤F¦À«D¿ð°e¡A¨M©w©M«Ä¤lÌ·f¹q¨®¦^®a¡C
¶V¤ô¤C嵰Ü¡@Ãi¹Â³lÝϳÖÃl¡@ÁÙ ºr¼Õ°Ö׵à ¶Ì¼±¡@¢äßý¡@¡@¬GÁ¥õ»£w«_°Ö׵à ¤c¬ù³ÜÇÇ«å br />
¦Çì«s¨S¦³¸ò¨ä¥L¤H¤@°_¨«¡A³µÛ¦À«D¿ð¡B¶V¤ô¤C𧬘òǽ¿´´q¶à½Î££¬ÒÀe br />
¶V¤ô¤C獈馻º¢Äù«ü§j»ª²aÑ}¡@ ¨p »¢¡Ñ§¢¦Ç¡@ÔU»oÀ±ÉQ °ò¥»¤W¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡A¤]¤£n¦A¥ÎÃÄ¥]µÛ¡C
¶i¤FÂå°|¤@½ë¡Aĵ¹î̪º·R«ë±¡¤³¤]³Q¥á¨ì¤F¤@Ãä¡C
¦À«D¿ð±a¶V¤ô¤C糓f¡@¥H¡@¡@ÁGøA¡@¡@¤×Ç®§] ¸f®Ò±ð¡@Äzjºý®× ¢×µó¤[ÔI¾¯¥|´U¡@¼_¦»©b¬§ br />
ºÖ¤s§Ó©ú§â¬ù©w¨£±ªº¦aÂI©w¦b¤F©@°ØÆU¡K¡K
ªiù©@°ØÆU¡C
¡§³o¬O¦À¥ý¥Í©M¶V¤ô¤p©jªº©@°Ø¡AÁÙ¦³¤p«sªºªG¥Ä¡A¡¨娫¥»±ê§â©@°Ø©MªG¥ÄºÝ¤W®à¡A¯ºÖ©Ö©¹D, ¡§½Ð¦U¦ìºC¥Î¡I¡¨
¦À«D¿ð§â¨ºªM¦B©@°ØºÝªñ¤@¨Ç, ¨S¦³«æµÛ³Ü¡A¬Ý¦V§¤¦b¹ï±ªº¤ò§Q¤p¤¦¡B¤ò§QÄõ¡BºÖ¤s§Ó©ú©M¬_«n¡C
©Ò¥H¡A¬°¤°»òºÖ¤sÂå¥Í·|©M¥L®a¦Ñ®v¦b¤@°_¡H
¬_«n´Â¦À«D¿ð¯º¡A¡§§Ú¦^¨ì°»±´¨Æ°È©Òªº®ÉÔ¡AºÖ¤sÂå¥Í´N¤w¸g¦b¨Æ°È©Ò¨½¤F¡A¥L§v»¡§An³¤C㿥B¼©¶£ÇάҮü¡@¹ÚÀ[»º¦Ç¡@³M©ç®¯¡@À[¥B¶ÀÄLÇÉ»è®\«è ºþ©Ç¡@ëg¡@¹¤àF¡@ôÁÈJ§Ô ¡@ÄǾϮ¤¡I br />
¡§¨½©ù¥ý¥Í¦¤W¤w¸g¥´¸¾÷Â÷¶}¤F°ò¥»¡A§Ú쥻¤]¨S¥´ºâ¦b¤é¥»«Ý¤Ó¤[¡A¡¨ºÖ¤s§Ó©ú¯ºµÛ¥D°Ê¸ÑÄÀ¹D¡A¡§§v¥Ø¼Çĵ©x»¡¡A¤ò§Q¥ý¥Í¬O§A±À²z¤è±ªº¦Ñ®v¡A¥®É¸ò§A¨Ó©¹«Ü¦h¡A§Ú´N·QµÛ¦bÂ÷¶}¤§«e«ô³X¤@¤U¤ò§Q¥ý¥Í¡A·íµM¡A¤]¬O¦]¬°§Ú·Q¨£¤@¨£¤ò§Q¥ý¥Í¡A¥L¥i¬O²{¦b¤é¥»»®»®¦³¦Wªº¦W°»±´°Ú, ¯à°÷¥æ¬y¤@¤U¡A§Ú·Q§Ú¦b¦U¤è±ªº¨£¸Ñ¤]¯à±o¨ì´£¤É¡C¡¨
¤ò§Q¤p¤¦¦b®{§Ìªº¥DªvÂå¥Í±«eÁٺ⦬ÀÄ¡A§V¤O«O«ùµÛ¤@¬£¡¥®aªø¡¦·«×¡A§vºÖ¤s§Ó©ú³o»ò»¡¡A¼Ö±o¼L«¨¨ì¦Õ®Ú¡A¼L¤WÁÙ¬O«O«ùµÛÁ¾µê«È®ð¡A¡§þ¨½þ¨½¡AºÖ¤sÂå¥Í¯u¬O¹L¼ú¤F¡A§Ú¤]¥u¬O¹®©¯À°Äµ¤è¯}¹L¤@¨Ç®×¤l¦Ó¤w¡I¡¨
¦À«D¿ðºÝ°_©@°ØªM¡A««²¶³Ü©@°Ø¡C
³o»ò»¡¡A¤µ¤Ñ¦¤W¥L³£¨S¨£¨ì¥Ø¼Çĵ©x¨º¥u¦Ñª°¯W¡C
¥Ø¼Çĵ©xÁÙ¦³ªÅ¸òºÖ¤sÂå¥Í»¡¥Lªº¨Æ¡A¬O¤âÀYn³B²zªº®×¤l¤£°÷¦h¶Ü¡H¥LÀ°Äµ¤è¯}®×¡B´î¤Ö¤u§@®É¶¡¡A¬O¤£¬O¤Ï§|¤F¦Û¤v¤@§â¡H
ºÖ¤s§Ó©ú¨Ìº¡Áy¯º®e¡A¡§¸ò¤ò§Q¥ý¥Í²á¹L¡A§Ú¤~ª¾¹Dì¨Ó§A¸g±`³Ü°s¡A§ÚÂ÷¶}¤é¥»¤§«e¡A¦n¹³¦³¦bÂåÅñ¨½»¡¹L¡A§A»Ýn¸T°s§a¡H¡¨
¦Çì«s¡B¤ò§QÄõ¡J¡§¡K¡K¡¨
³o¡K¡K·PıºÖ¤sÂå¥Íªº¯º®e¦³ÂI®£©Æ¡C
¬_«n¡B¶V¤ô¤C𩅛ÁÀe°Ú¡@¡@ br />
¼ô±xªº×ù³õª^³ò¡C
¤ò§Q¤p¤¦¡J¡§¡K¡K¡¨
¥L¤§«e»¡¤F¤°»ò¨ÓµÛ¡H
»¡¤F¦Û¤v±aµÛ®{§Ì§äªB¤Í»E·|¡B³Ü°s¡A®{§Ì¤£»¡«ç»ò¶}¤ß, ¦Ü¤Ö¤]¨S¦³¤°»ò²§±`¡K¡K
¥L¬O¤£¬O³QºÖ¤sÂå¥Í®M¸Ü¤F¡H
娫¥»±ê¤ß¨½¦n©_¡A©ñ¤U¶¼®Æ«á¡A¤]¦b®ÇÃä®y¦ì¶¡®Ì¡A°½§v¡A¦n©_¿h¤@²´ºÖ¤s§Ó©úªº¯ºÁy¡A¦½¤F¦½¡A¤S§Ô¤£¦í¦n©_¿h¤@²´¡C
¡§¨º¼Ë·|¶}¤ß¤@ÂI¡A¡¨¦À«D¿ð¦²q¨ì¤ò§Q¤p¤¦³o¨½·|ªnÅS¤£¤Ö¨Æ¡A¯«¦âÂí©w¦a©ñ¤U©@°ØªM¡A©ï²´¬ÝµÛºÖ¤s§Ó©ú¡A¡§¤H¥Íµuµu¼Æ¤Q¸ü¡AºÖ¤sÂå¥Í¤£·|·Qé¹Ü§Ú©Ò¦³ªº¥Í¬¡¼Ö½ì§a¡H¡¨
¡§¸T¤î¶¼°s¡A¬O¬°§Aªº¯f±¡¦Ò¼{¡A¡¨ºÖ¤s§Ó©ú¬ÝµÛ¦À«D¿ð¹D¡A¡§¨ä¹ê¶¼°s¨Ã¤£¬O¦n²ßºD¡A¥®É³Üªº°s¨½¥Dn§t¦³¤A¾J¡A·í«æ©Ê¡B¤j¶qÄá¤J¤A¾J®É¡A·|§í¨î¯«¸g¶Ç»¼¦Ó³y¦¨¤j¸£¤ÏÀ³³t«×ÅܺC¡A«Ü¦h¤H¦b³Ü°s¤§«á¡A·|¦³²§±`ªºªY§Ö©ÎªÌ±¡ºü§C¸¨¡A³oºØ¥~ª«±a¨Óªº±¡ºüªi°Ê¹ï§A¨S¦³¦n³B¡A¦pªG¶¼°s¹L¦h¡AÄY«ªÌÁÙ·|¥X²{¨IºÎ¤£¿ô¡BÅé·Å¤U°ª½¨ì¥ð§J¡A¬Æ¦Ü©I§l¦Ù³ÂÞͦӾÉP¦º¤`¡K¡K¡¨
¤ò§QÄõÁy¦â¥Õ¤F¥Õ¡A§Ô¤£¦í¬Ý¦V¤ò§Q¤p¤¦¡C
¤ò§Q¤p¤¦¤@¦½¡A¦£¥´Â_¹D¡A¡§ºÖ¤sÂå¥Í¡A¨ººØ±¡ªp¥u¬O¤Ö¼Æ§a¡H³£¬O¤@¨Ç쥻¨Åé¦s¦b¬Y¨Ç¯e¯f©ÎªÌ¤£µÎªA¡A¤S¶¼°s¹L¶qªº®ÉÔ¡A¤~·|³y¦¨¨º»ò¥i©Èªº«áªG¡C¡¨
¡§ÁÙ¬O¤£¥i¤j·N°Ú¡A¡¨ºÖ¤s§Ó©ú·n¤F·nÀY¡A¤SÄ~Äò¬ÝµÛ¦À«D¿ð¹D¡A¡§°·±dªº¤Hªø´Á¶¼°s¡A·|¹ï¯«¸g¨t²Î³y¦¨·l®`¡A·l®`»{ª¾¥\¯à¡A¹ï°O¾Ð¤O©M´¼¤O¦³©Ò¼vÅT¡AÁÙ·|¤Þ°_¤@¨Ç¯«¸g¯e¯f©M¤H®æ»Ùê¡K¡K¡¨
¡§¤ñ¦p³¥§§J¸£¯f¡A´N¬O²´²y¹B°Ê»Ùê¡B¦@ÀÙ¥¢½Õ©Mºë¯«»Ùê¤TÁp©º¡C¡¨
¡§¤ñ¦p©P³ò¯«¸g¯f¡A¥|ªÏ¥½ºÝ·Pı¿ð¶w¡AÄY«ªº·|¥X²{¹B°Ê»Ùê¡C¡¨
¡§¤ñ¦p¥|ªÏ¤ÎÂߤz¾_Ÿ¡A©ö¿E°Ê¡B©ö¨ü¨ìÅåÀ~ªº°sºë¨Ì¿àÄp¡C¡¨
¡§µø¯«¸g¯fÅÜ¡K¡K¡¨
¡§°sºë¤¤¬r©Ê·ö§b¡K¡K¡¨
¡§°sºë©Ê¤¤¬r¦hµo©Ê¯«¸g¯f¡K¡K¡¨
¡§¤p¸£ÅÜ©Ê¡K¡K¡¨
¡§¯âOÅéÅÜ©Ê¡K¡K¡¨
ºÖ¤s§Ó©ú¨C»¡¤@±ø¡A¤ò§QÄõ³£·|¬Ý¤ò§Q¤p¤¦¤@²´¡A»{¯u¹ï¤ñ¦Û®a¦Ñª¨¦³¨S¦³¥X²{³oÃþ°ÝÃD¡C
¤ò§Q¤p¤¦¡J¡§¡K¡K¡¨
½ÐºÖ¤sÂå¥Í§O»¡¤F§O»¡¤F§O»¡¤F¡C
쥻ª¾¹D³Ü°s¹ï¨xż¤£¦n¡A¤pÄõ´N¤w¸gÁ`¬O¦b¥L³Ü°s®É�@Ãl¡@¡@ÅÑàð¡@µÜÇM½Ø¬V³h¹kãL¡@¿³÷Á£F¡@ °|Äù¹ªË|·Ñ·Ñ¬V©Y¨ br />
ºÖ¤s§Ó©ú»¡±o¤f³£´÷¤F¡AºÝ°_ªM¤l³Ü¤F¤f©@°Ø¡A¤~©MÃC®®¦â¡B¤@°ÆW¤f±C¤ßÄU¸Ñ¶}¾Éªº¼Ò¼ËÄ~Äò¹D¡A¡§³Ü°s¹ï§Aªº¼vÅT¥i¯à·|§ó¤j¡A§Ú̹ï¥X°|ªº¨ä¥L±wªÌ¡A¤]¦³¤£nªø´Á¶¼°s©ÎªÌª½±µ§Ù°sªº«Øij¡A¥t¥~¡A§A¤]ª¾¹D¡A§A̪A¥Îªº§Üºë¯«¯e¯fÃĪ«¤¤¡A¦³¤@¨Ç·|¹ï¨xż¥\¯à³y¦¨¼vÅT¡A¦pªG³Ü°sªº¸Ü¡A¥i¯à·|¥[±j¹ï¨xżªº¶Ë®`¡C¡¨
¦À«D¿ð±q·Ï²°¨½®³¥X¤@¤ä·Ï«r¦í¡A¥Ø¥ú¥Ü·NºÖ¤s§Ó©úÄ~Äò¡C
ÅýºÖ¤sÂå¥Í³o»ò¬ì´¶¤U¥h¡A¥H«á©Ò¦³°s¼t´Nª½±µË³¬§a¡C
¤£¬O²Õ´¨ºÓ°s¼t¡A¬O©ú±·N¸q¤Wªº°s¼t¡C
ºÖ¤s§Ó©ú¬Ý¤F¬Ý¦À«D¿ð¥pµÛªº·Ï¡A·Pı¦Û¤v¦³³Q¬DÆ]¨ì¡Aˤ]¨S¦³®ð´o¡A¥u¬OµL©`·nÀY¡A¹Ä®ð¡A¡§¬JµM§A¨S¦³¦YÃÄ¡A¤Sı±o©M¤ò§Q¥ý¥Í¤@°_¥h³Ü°s·|¶}¤ß¡A¨º§Ú¤]¨Sªk°í«ùÅý§Aºw°s¤£ªg¡A¤£¹L§Ú§Æ±æ§A¯à°µ¨ì±±¨î¶¼°s¶q©M¶¼°s¦¸¼Æ¡A¦bµo²{¨Åé©ÎªÌ±¡ºü¥X²{²§±`«á¡A¥ß¨è°±¤î¶¼°s¤@¬q®É¶¡¡A³o¬O°ò¤_§A¯f±¡¦nÂà¦Ó°µ¥XªºÅý¨B¡A§Ú¬Û«H§A·|¬°¦Û¤vªº¨Åé©Mºë¯«ª¬ªpµÛ·Q¡A¤£¬O¨ººØ¨S¦³·N§Ó¤Oªº¤H¡C¡¨
¶¶¤òÑ»¬O¦³®ÄªGªº¡C
¦À«D¿ð¨£ºÖ¤s§Ó©ú³£Åý¨B¤F¡A¤]´NÂI¤FÂIÀY¡A·t¥Ü¦Û¤vµªÀ³¤U¨Ó¡A¡§§Ú©ú¥Õ¡C¡¨
¤ò§Q¤p¤¦®¨®¨ªQ¤F¤f®ð¡C
¨º´N»¡©ú¤]¯à³Ü°sªº¡A¹ï§a¡H
¡§³o¬O�´¥À§ÉÝß¡@ص¡@³Æ¢×µó¤[÷v¼m´e÷º®ÙøÊ¶Ò ¡@×[ Äêص¡@ÃÍëßéQ©¯«é¢t·~ÕïªÜ©¢§]ØÝÙÊ¡@¼¥±éÆ_¥^¸æÅ÷¡@¡@ ´«±U´AÜz¡@ ¼Ò¡@¼ö¯î¶{¦ÌÁߢà¢s»èÂôÇQ©b¬{¡@ÔoÆj¡@À½ ¢}ĺË}ÝO©¯«é¢zµA¥[¶[Âj¡@ ¤Ããe Áòºk£ˣ®Ìºe¡@¦Ì¡@¹õ®J¡@´¥õ»£|¢ä±¾¢tñ^½E°à¡I br />
¦À«D¿ð±µ¹L¤å¥ó³U¡A¨£¶V¤ô¤C糓f¡@¥H¡@ÈM´e´EµÈ¶º Å÷¡@ïµh°E¡@¶Ò ¡@¶TÔGëß¼_¿Ñ¡@Ü÷õÑ¡@¾LÀ¾ br />
¨½±¨S¦³¸Ô²ÓªºÀˬd¼Æ¾Ú¡A¥u¦³¤@¨ÇÀˬdÂå¥ÍªºÁ`µ²³¯z¡A¦A¥[¤WºÖ¤s§Ó©ú¹ï¤_¥Lª¬ºAªº§PÂ_©MªvÀø«Øij¡C
¦pªG¦³¤°»òÄY«°ÝÃD¡AºÖ¤s§Ó©ú¬O¤£¥i¯àª½±µµ¹¥L¬Ý³ø§iªº¡A¦h¥b·|¿ï¾Ü§i¶D¥LªººÊÅ@¤H¡C
ªGµM¡A¨½±ªº¦U¶µÀˬd³£Åã¥Ü¥Lªºª¬ºA¶V¨Ó¶V¦n¡A¦ÓºÖ¤s§Ó©úªº«Øij¨½¤]¦h¤F¡¥°±¤îÃĪ«ªvÀø¡¦³o¤@ÂI¡C
¥H«á¤£¥Î¦A¦YÃÄ¡Aºâ¬O¨Ó¤§¤£©öªº¦n®ø®§¡C
¥t¥~¡AºÖ¤s§Ó©úÁÙµ¹¥X¤F¦UºØ´_µo±¡ªp¸Ó«ç»ò¦YÃÄ¡B¯f±¡¥[«©ÎªÌ±±¨î¤£¦í®É¸Ó«ç»ò³v¨B¼W¥[ÃĶqªvÀøªº«Øij¡Aºâ¬O«Ü¥Î¤ß¤F¡C
¦b¦À«D¿ð²³æ½¹L³ø§i¤§«á¡A¦Çì«s¤S±µ¤F¹L¨Ó¡A©M¶V¤ô¤C𪊶y»¯ë«¶À¨¡@ÀIÔпˬ£·H¼_¼¸¡@¯V¼Õ¯B¡@½E¥££ÙÊ¡@Åò±ñÅn¢|©s»t½ÔµÈ££¢{©ûëßÀô¡@j°·¡@¡@ br />
¡§¦pªG¦À¥ý¥Í¨S¦³§âÃij£¥á±¼ªº¸Ü¡A¥L¨º¨½À³¸ÓÁÙ¦³¤@¨Ç¡A·íµM¡AÂå¥Í¤@¦¸¤]¤£·|µ¹¥L¤Ó¦h¡A¡¨ºÖ¤s§Ó©ú¹D¡A¡§n¬O¦Y§¹¤F¡A¥i¥H±aµÛ³ø§i®Ñ¥h«C¤s²Ä¥|Âå°|©ÎªÌªF¨Ê¦U¤jÂå°|ªººë¯«¬ì¡A¨ä¥LÂå¥Í¤]·|¬°¥L¶}ÃĪº¡C¡¨
¡§§Ú¨S¦³¥áÃÄ¡A³£¦b®a¨½¡C¡¨¦À«D¿ð¹D¡C
¡§¨º´N¦n¡A¡¨ºÖ¤s§Ó©ú¤ß¨½¬ðµMªY¼¢¤F³\¦h¡A¨º»¡©ú¦À«D¿ðÁÙ¦³¡¥À³«æ¡¦·Ç³Æ¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ©ñ±óªvÀø¡A¡§¨âÓ¤p®É«á¡A§Ú·|§¤¨®¥h¾÷³õ¡A¦b³o¬q®É¶¡¡A´N·Ó±`²á²á¤Ñ§a¡C¡¨
¦À«D¿ð¬ÝµÛºÖ¤s§Ó©úªº·L¯ºÁy¡AÀY¥Ö¤@³Â¡A§NÁy¬Û¹ï¡C
ªGµMÁÙ¬O¸ú¤£¶}¡¥²á¤ÑÀô¸`¡¦¶Ü¡H¥L¯à¤£¯à©Úµ´¡H
¡§³o»òªø®É¶¡¨S¦³¨£±¡A¦À¥ý¥Í¨S¦³¤°»ò·Q¤À¨Éµ¹§Úªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨ºÖ¤s§Ó©ú¤Þ¾ÉµÛ¡A¡§»{ÃѪº¤H¡Aµo¥Íªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¬Ý¨ìªºº}«G·´º¡A·íµM¡A¤]¥i¥H²á²á¦Û¤v¹ï¤@¨Ç¤H©ÎªÌ¨Æªº¬Ýªk¡A¤j®a¤@°_°Q½×¤@¤U¡C¡¨
¦À«D¿ð±µLªí±¡¬ÝµÛºÖ¤s§Ó©ú¡C
©êºp¡A¥L¨S¦³¤°»ò·Q¤À¨Éªº¡C
ºÖ¤s§Ó©úµ¥¤F¤@·|¨à¡A¨£¦À«D¿ð¨S¦³»¡¸Üªº¥´ºâ¡A§CÀY¹Ä¤F¤f®ð¡C
¡§¨ºÓ¡K¡K¡¨¤ò§QÄõı±o®ðª^¬ðµM¨I´e¤U¨Ó¡A¤S§Ë¤£²M·¡¦À«D¿ð¬O±Æ¥¸ÁÙ¬O¤°»ò·N«ä¡A¶}¤f¤F¡A«o¤S¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡C
n¤£n¤Þ¾É¤@Ó¸ÜÃD¡H
ºÖ¤s§Ó©úˬO«Ü§Ö¯º¤F°_¨Ó¡A¡§¦À¥ý¥ÍÁÙ¬O¨º»ò¯Ê¥F¤À¨É±ý°Ú¡C¡¨