¯I�¬ö¤¸

²Ä¤»¦Ê¹s¤»³¹ ±Ù¸H¤º®Ö

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J¤d·³Àt ¥»³¹¡J²Ä¤»¦Ê¹s¤»³¹ ±Ù¸H¤º®Ö

    ³o¯ë°ÊÀR¤£±o¤F¡I

    ¿Ä¦XÅ鬰¨â­Ó¦¸¤¸±jªÌ·N§Ó¿Ä¦X¦Ó¦¨¡A¨ä¤@¤w¬O±µªñ²Ä¤E¦¸¤¸Åq®p¡A¦³µÛ¤£®z¤_ªì¦¸¨£¨ìªº¯Ç¦èªº¹ê¤O¡A¦Ó¥t¤@­Ó¤C¨~¡A¦b»õ¸U¦~«e´N¤w¬O²Ä¤E¦¸¤¸Åq®p¡A¤£·|¤ñ¦å¹Ð©l¯ª®t¤W¤Ó¦h¡A²{¦p¤µ¸g¾ú¿iÃø¯Ê¥¢¦^Âk¡A¹ê¤O§óºë¶i¤@¨B¡A³o¯ë¿Ä¦X¤§«á¡A«K¦­¤w¶W¶V¤F´¶³qªº­ÓÅé¡A¹ï¤_«Â¯Ù¥H¤Î¦MÀI¡A·|¦³«Ü±j¯Pªº¹wª¾¡Cm¡C

    ³o¯ë°ÊÀR¦Û¤º®Ö²`³B¦Ó¨Ó¡A¿Ä¦XÅé²Ä¤@­Ó·Pı«K¬O¡A§Y±N¥X²{ªºªF¦è¡B³y¦¨³o¯ë°ÊÀRªºªF¦è¡A¤£·|¤ñ·íªì¨º­ÓµL¦W¬P°ì®z¡I

    ¦pªG­è¤~ªº¦a­±ªmÄË©{¦p¤ô¿N¶}¤F¤@¯ë¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó¡A³o¯ë°íµwªº¦a­±Àþ¶¡¦p¦P®ü®ö¯ë³º°_¥ñ¶^ÌX¤F°_¨Ó¡C

    ¤@¼h¼h¥Û©¥¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¤S¤Æ§@µL¼Æ¥¨¤j¸H¥Ûºuºu¦Ó¸¨¡A¬ðµM¤§¶¡¡A«e¤è¤d¨½¤§¥~¡A¤@ªÑ¥Û®h´N¹³¿E¯P¯ë±q¤j¦aµõ²ª¤§¤¤²r¼Q¦Ó¥X¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¦Ê¤V¤§°ª¡A¤@¹D®£©Æªº®ð®§¦b¤j¦a¤§¤U®¨µMÀ±º©¦Ó¦Ü¡Aºò±µµÛ¡A¤j¦a®Ì°ÊªºÀW²v¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦P®É¡A¦b¤d¦Ì¤§¥~ªº»·³B¡A¦a­±³Q³v¤@±È°_¡A´N¹³¤£Â_Ãk¤É©¹¤W¯e¨«ªº®ü¼S¥¨®ö¡A¦Ó¦bµL¼Æ¸H¥Û¹Ð®h¤§«á¡AµL¤ñÃe¤jªºÃ~Âß´²µoµÛ©¥¥Û¯ëªº¦Ç¦â¡A¦b¥ÛÀð«á­±©{¦p¥¨Às¤_¤ô­±Â½¦¿­Ë®ü¯ë§á°Ê¡I

    ¦Ó¤@¸ô¹G¨Ó¡A©P³òªºªÅ¶¡¹ÓºØ¤]Ãø§K¾D¨ü¦À³½¤§¬o¡A¤@¨Ç³t«×§Öªº«K¦­¤w§Ö³t¤J¦a¹P¨«Â÷¥h¡A¤@¨Ç¸¨¤UªºªÅ¶¡¹ÓºØ¡A«K³Q¥¨¤jªº¸H¥Û¤£Â_¼²¯{¡Ahu¡@ng s¡@¦å²GÅxº¡¹M¦a¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A³o¥¨¤jªº®a¥ë©wµM¤]¬OªÅ¶¡¹ÓºØ¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¤]¬O©l¯ª¯Å§Oªº¡A²ª½¤»¿Ë¤£»{¡I·Q¥²¥­®É²`©~¦a©³¤§¤U¤[¤£¥X¤g¡A²{¦b¹J¨ì­Ó¿Ä¦XÅé³o¼Ëªº·Ù¬P¡A¤]±o¥X¨Ó·|¤W¤@·|¤F¡C

    ¤]¦³³oºØ¥i¯à¡A³Q¦å¹Ð©l¯ªÃö¦b³o¨àªºåx©}¡A²×¤_¦³­Ó¹ï¤â¯à°÷¨Ñ¦Û¤v¯u¥¿µoªn¤F¡I

    µL½×­þºØ¥i¯à¡A¿Ä¦XÅé¥u¬O²´¯«¤@»þ¡AÂù²¶¤§¤¤´H¥ú¤@°{¡A©Þ¤M¦Ó°_¡A¬PªÅªø¤M¤£Â_´²µoµÛ¤@µ·µ·µµÂŦ⪺¶³·Ïª¬¯à¶q¬y¡A¥u¨­¯¸¥ß¤_¶Ã¥Û¸H¦a¤§¶¡¡B°ß¤@¥­¾ãªº¤@¶ô¦a¤W¡A¨ä¤M¨­¤§¤¤ªº¬P¥ú¥O¨äÅã±oºÀÄRµL¤ñ¡C

    µM¦Ó­±¹ï³o¯ë±j¶Õªºµn³õ¡A¿Ä¦XÅé¾î¤M¤_¨­«e¡A¥ß®É¡A¤M¨­²rµM´²µo¥X¤@°}µµÂŦ⪺ģ²´½÷¨~¡AµºÄꮣ©Æ¡A¥]»qµÛ¿Ä¦XÅé¾ã­Ó¨­Åé¡Aºò±µµÛ¤âµÃ¤@§Ý¡A¾î¤M¤@±Ù¡A¥u¨£¤@¹D²Ó¤pªº¥ú½u¾î³eµêªÅ¡A¥H·¥§Öªº³t«×¼u¦V¤F¥ÛÀð¡I

    ¦b³o­Ó¹Lµ{¤§¤¤¡A³o¹D©¶¤@¯ëªº¥ú½uÀþ¶¡ÂX®i¡A¤Æ¬°¤@¹D¤ë¤ú¡A¤ë¤ú©PÃäºÉ¬O´ËµMªº¶Â¦â¡A¨ä¤W«K¬O¬P¥úÂIÂIªºµµ©]¡A«Â¶Õ±È°_¤@°}¨g­·¡A¤@¸ô±Ù¥h¡A¤j¦a¦A¦¸Ãzµõ¦Ó¶}¡I

    ³o±ø©l¯ª¯Å§OªºªÅ¶¡¹ÓºØ¦ÛµM¬O·P¨ü¨ì¤F³o¹D±jµ´ªº¶i§ð¡A±µ¤U¨Óªº¤@¹õ¦P¼Ë¥O¤H¾_¾Ù¡A¥u¨£¤@±ø¼eÃø¥H­pªº¥¨¤jÃ~ÂߨR¤Ñ¦Ó°_¡A«e­±³¡¤ÀÃ~Âß§ó¥[¼eÁï¡A°¼­±¨â±ø²Ê§§ªº¤âÁuÂл\µÛ¦å¬õªºÅì¥Ò¡A¨ä§À³¡ªøº¡¤F¦Ç¦âÂΨ¬¡A®£©È¦³¤W¤d¤§¦h¡I

    ¥¨¤jªºÂÎÂߤd¨¬¦Ó¥ß¡A¨­Âߪ½·n¦Ó¤W¡A¨â¤Ñ²Ê§§¤âÁu¦n¦ü¨ºÀs¤ö¡A´N¦b³o®É¡A¨ä¥¨¤jÃ~Âß­I«á³º¬ðµM¶¡®i¶}¥X¤@Âù§ó¥[¥¨¤jªºÃ~Ál¡A²r¤@®°¡A¦b¿Ä¦XÅéÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤¡A§ß·n¦Ó¤W¸U¨½¤§¦h¡I

    µµ©]¤ë¤ú²×¤_±Ù¤¤¤F³Q±È°_¨Óªº¥ÛÀð¡A¨S¦³¥ô¦óÃz¬µ¡A¤@°}¥¨¤jªº¯à¶qÂX´²¡A¤Þ±oµêªÅµo¥X¤@ÁnÁnŸ­µ¡A©Ò¦³¤@¤Á³£¦b¯à¶q¼É¨«¤¤¤Æ¬°¤Fø~¯»¡I

    ¦Ó°ªªÅ¤§¤W¡AªÅ¶¡¹ÓºØ­I«áÂùÁl¤@°Ê¤@®°¡A¬Ò¤Þ±o¼É­·§j¨í¤£°±¡A­è¤~¨º¤@À»®Ú¥»¨S¦³¹ï¥¦°_¨ì¥bÂI§@¥Î¡A¦ý¦p¦¹µn³õ´N¯à¥O¿Ä¦XÅé¤ß¥ÍÄß·N¶Ü¡Hd¡@ ¡@n¬O§_©wªº¡I

    ¨g­·¨í°Êªøµoªï­·¦Ó®i¡A¿Ä¦XÅé·L·L°¾ÀY¡A¨Ï±oÂù²¶§N§Nªº¨nµÛ°ªªÅ¡A¨º¥¨¤jªº¥Ø¼Ð¨Ã¨S¦³¥O¥L²£¥Í¤@µ·Äß·N¡A¤Ï¦Ó²´¯«ªº¦B§N¨Ï±o³o±ø©l¯ª¯Å§OªºªÅ¶¡¹ÓºØ¦pÁ{¤j¼Ä¡I

    ¤â¤¤¨ÌµM´¤«ùµÛ¬PªÅªø¤M¡A¨ä´²µoªºµµÂŦâ¯à¶q¬y¶³®Ú¥»¤£¨ü³o¼É­·µ·²@¼vÅT¡A¦ÛÅU¦Û´²µoµÛ®£©ÆÀb¤Hªº®ð®§¡C

    ªº½T¥O¤HÅå²§¡A³o±øªÅ¶¡¹ÓºØ¦bµêªÅ¸U¨½¤§¤W¡AÅ髬¨ÌµM¤jªº¥i©È¡AÀHµÛ¦å¬Ö¤j¤f¤§¤¤ªº®ð®§§]¦R¡A¤@¹D¹D¥O¤H¤ß±ªªº®ð®§¤£Â_ÂX´²¦Ó¥X¡AÁa¨Ï¦p¦¹¡A¿Ä¦XÅ骺²´¯«¤]¨S¦³ªí²{¥X¥ô¦ó¤@µ·°hÅý¡C

    ·PÀ³©P³ò¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¥|©P¨S¦³¤F¤@±øªÅ¶¡¹ÓºØ¡A¬Ý¨Ó³o¦Ñ¯ª©vµo«Â¡A³o¨Ç¤pªº«á½ú¤]ª¾¹DÁͦNÁפ¿°Ú¡A³o®£©È¦­¤w¸g¼g¤J¤F¥¦­Ìªº¥»¯à¤§¤¤¤F§a¡C

    ·Q¨ì³o¨à¡A¿Ä¦XÅé§CÀY¬Ý¤F¬Ý³o¤ù¯}¸Hªº¤j¦a¡A¦Ó¹ï¤è¦ü¥G¨£¦¹¬O­Ó¾÷·|¡AÂùÁl¤@®i¡A¤@ÀY©¹¤j¦a¤ã¤F¤U¨Ó¡I

    µM¦Ó´X¥G¦P®É¡A¿Ä¦XÅéÀþ¶¡±q¦a­±¤W®ø¥¢¤F¡I

    ®Ú¥»¨S¦³©ïÀY¥h¬Ý¡A²´¯«ÁÙ°±¯d¦b¤j¦a¡A´X¥G´N¦bªÅ¶¡¹ÓºØ°Ê¨­ªº¦P®É¡A¦ü¥GÁÙ­n«e¤@¬í¡A¿Ä¦XÅé«Kµo°Ê¤F©_ŧ¡I

    ³o¬Oµ´¹ïªº¦Û«H¡A¥u¨£¤@¹D¬y¥ú¥HªÅ¶¡¹ÓºØ¤d¦Ê­¿ªº³t«×²rµM¨R¦V¤FÃ~Âߤ¤¬q¡AÀH§YÅT°_¤@Án·¥­«ªº´eÅT¡A¤@®±¡A¿Ä¦XÅé¤@®±¬½¬½À»¤¤¦bªÅ¶¡¹ÓºØªº¸¡³¡¤§¤W¡A¥i¥H¬Ý¨£ªº¬O¡AªÅ¶¡¹ÓºØ¾ã­ÓÂÎÂß³£³Q³oªÑ¤O¶q¨RÀ»¦¨¤F¤@¹D«ýªù¡A¾î¸ó¦b¤Ñ»Ú¤§¤W¡I

    ÁöµM¤@®±¨Ã¨S¦³±N¤§À»¬ï¤F¥h¡A¦ý³o±ø©l¯ª¯Å§OªºªÅ¶¡¹ÓºØ¨ÌµM³Q³oªÑ¤O¶qÀ»±oÃ~¤f¤j±i¡Ahu¡@ng s¡@ªº¦å²Gª½¸¨¤j¦a¡I

    ¤@Án«sÀzÀH¤§ÅT°_¡A¿Ä¦XÅé§N§N¦^ÀY¬Ý¦VªÅ¶¡¹ÓºØ¨ºÂù¥Rº¡«è«ëªº¦å¬õ¦â²¶¤l¡A¶}¤f»y®ð¦P¼Ë¦B§NµL±¡¡A¡§¯u¬O©êºp¤F¡A§Ú¥i¤£¬O©ë§A¨Ó³oÁû¤º®Öªº¼Ä¤H¡A§Ú¤]¨S¤°»ò®É¶¡¸ò§A¯Ó¦b³o¨à¡C¡¨

    ªÅ¶¡¹ÓºØÅãµM¦³µÛ¤@©wªº´¼¼z¡A³q¹L·N§Óªºªi°Ê¤]¯à©ú¥Õ¿Ä¦XÅ骺·N«ä¡AµM¦Ó§@¬°±j¤j¤F¤Ó¤[ªºª«ºØ¡A¨S¦³¤@©wªº´L«Â¬O¤£¥i¯àªº¡A¤×¨ä¬O³oºØ©Ê½è´c¦H¡B¥»¯à´N¬O¯}Ãaªº¥Íª«¡AÂù²¶¬õ±o¥é¦ò­nºw¥XÂA¦å¤@¯ë¡C

    ¤@Án«Å¾Ô¯ëªºÃ~§qÁn¤£¥iÁ×§K¡A¿@¯Pªº®ð¨ý¼³­±¦Ó¦Ü¡A¨Ï¿Ä¦XÅ餣±o¤£°¾¹LÀY¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡C

    «Ü¬ðµM¡AªÅ¶¡¹ÓºØ¥¨¤jªº¨­Âߦ^±Û¦Ó¨Ó¡Aª½¼³¿Ä¦XÅé¡A¥i¿×±aµÛµLºÉªº¼««ã¡AµM¦Ó¿Ä¦XÅ饨ÅS¤¿¥ú¡AÁ|°_´¤«ù¬PªÅªø¤Mªº¤â¡A²rµM¼A¤U¡A¤@¹D¤ë¤úÀþ¶¡«K±ÙÂ_¤F¨º¹ï¥¨¤jªºÃ~Ál¡I

    ¡§§A­Ì³oºØ¤W­Ó¦t©z®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¦s¦b¡AÀHµÛ¥h´N¦n¤F¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê«Ý¦b¦a­±¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú·|¤@À»·´±¼³oÁû¤º®Ö¡AÅý§A­Ì®ø¥¢ªº§Ö¤@¨Ç¡A¤£·|©Ó¨ü§ó¦hªºµh­W¡I¡¨

    »¡½}¡A«K²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ³o±ø¥¨¤jªºªÅ¶¡¹ÓºØ­«­«¯{¦b¤j¦a¤§¤W¡A³o¤@¯{ªº°ÊÀR§ó¥[¼@¯P¡A¤j¦a¥»´N¤w¸g³Q¯}Ãa¤£³ô¡A¦p¤µ¤@¯{§ó¬Oª½±µ¯{¥X¤F¤@­Ó¥¨¤jªº²`§|¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡K¡K¡I¡¨µêªÅ¤§¤¤¬ðµMÅT°_¤F¦å¹Ð©l¯ªªºÁn­µ¡A¡§¬Ý¨Ó§Ú­ËÁÙ¯u¬O¤p¬Ý§A¤F¡C¡¨

    ¿Ä¦XÅé°¾ÀY©¹µêªÅ¤W¤è¬Ý¤F¤@²´¡A«K§âª`·N¤O©ñ¦b¤F¤j¦a¤§¤W¡A²H²H¤@¯º¡A¡§§Ú»¡¹L¡A§Ú±q¨S§âªÅ¶¡¹ÓºØ©ñ¦b²´¨½¡A¤£ºÞ³o¨Ç¤W¤@­Ó¦t©z®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº»·¥j¥Íª«¦³¦h¤Ö¶Ç»D¡A¤_§Ú¦Ó¨¥¡A²×¨s»P¨ºµL¦W¬P°ì®t¤£¦h±j¤j¡A¨º´N¥i¥H»¡¬O¨S¦³¥bÂI«Â¯Ù¡I¡¨

    ¡§¨º§A¤§«e¬°¦ó¹çÄ@©Ó¨üÀ£¤O¡A¤]¤£·Q¤U¨ì¦a­±¸Ñ¨M³o¨Ç¯b¥Í©O¡H¡¨¦å¹Ð©l¯ª°Ý¹D¡C

    ¡§¤§«e¥u¬O¨Sµo²{¦Ó¤w¡I¡¨¿Ä¦XÅé¼L¨¤§t¯º¡AÅ餺ªº¯à¶q«o¤w¸gºÆ¨g¯F°Ê¤F°_¨Ó¡A¡§³oÁû¤º®Ö¤£Â²³æ°Ú¡A¦P®É¥X²{ªº¨â­Ó¼v¤l¤]¤£Â²³æ¡A¨ººØ¶Â¦âªº¥ú·w¡A¥²¶·Áp¦X³oÁû¤º®Ö¤~¯à¤@°_¨Ï¥Î§a¡A¨ä¤¤­ì²z§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý³z¡A³o¥u¬O§Úªº²q´ú¦Ó¤w¡A³oºØ­­¨î¤è¦V¡A¥H¤Î°w¹ï¬Y¤@­Ó¤è¦V²£¥Í±j¤j§@¥Î¤Oªº©Û¼Æ¡A³o¸ò¤Þ¤O¤°»òªº­Ë¬O«Ü¹³¡C¡¨

    ´N¹³²q¤¤¤F¹ï¤èªº©R¯ß¡A¦å¹Ð©l¯ª¤£»¡¸Ü¤F¡A¿Ä¦XÅé·L·L¤@¯º¡A¡§¬Ý¨Ó´N¬O¤F¡A©Ò¥H§Ú·Q¡AºR·´³oÁû¤º®Ö¡A¤]¯à¹ý©³ºR·´³o¨ÇªÅ¶¡¹ÓºØ¡A³s±aµÛ¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¤]¯à¹ï§A²£¥Í¨Ç¼vÅT¡A©Ò¥H¡A³o¨Ã¤£ºâ®ö¶O¤F¤O¶q¡I¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@¹Dª÷¬õÂùµKªuµÛ¥þ¨­¨`¿U¦Ó°_¡AµºÄR«D±`¡A¦P®É¶¡¡A¬PªÅªø¤M¦A©ñ¥úµØ¡A¤@¼hµµÂŦâ¬yµK¥]»q¥þ¨­¡Aª÷¬õÂùµK¦b¤º¡AµµÂŦb¥~¡A®£©Æªº®ð®§Ãzµo¦Ó¥X¡A¤W¨­¦å¬õ¦â¯¾¦L¶}©lÁôÁô¥X²{¡A²×¤_¡A¿Ä¦XÅé­n²Ä¤@¦¸¹Á¸ÕµÛ¥þ¤O¤@À»¡I

    ÀH§YÁ|¤M¦V¤Ñ¡A¹y®É¶¡¡AµêªÅ¦A¥Í°Ê¿º¡A¤@¹DµµÂŦâ¥ú¨~¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¥u§v¤@¹D¬Á¼þ¯ëªº¯ÜÅT¡AµµÂŦâ¥ú¨~µw¥Í¥Í¨R¯}¤F°ª¤Ñ¤§¤¤Å|¥[¦Ó¦¨ªº¶Â¦â¥ú·w¡A«Ü§Ö¡A¤@§â¥¨¤jªºµµÂÅ¦âªø¤M¤@Ãà¦Ó¦¨¡A¨ä¶¡¬P¥úÂIÂI¡A¬ÒÃzµo¥X½AÀöªº¥ú¨~¡I

    ¡§³Ì±j¤ý±Ú¦å¹Ð¨Ï¥Î·N§ÓªÅ¶¡¾®ÁY¦Ó¦¨ªº§ðÀ»¼Ò¦¡¡A­Ë¯u¯à¹ý©³µo´§¥X²Ä¤E¦¸¤¸Åq®pªº¹ê¤O°Ú¡I¡¨¿Ä¦XÅé·L·L·P¹Ä¡A¬ÝµÛ¤j¦a¤§¤W­è­è¦^¹L¯«¨Óªº¨º±øªÅ¶¡¹ÓºØ¡A¼L¨¤¤@ºJ¡A¶}¤f»´Án¹D¥X¤@¦r¡A

    ¡§±Ù¡I¡¨

    ´§¤M¦V¤U¡A¨º¨R¤Ñ¦Ó¦¨ªº¥¨¤jµµÂÅ¦âªø¤M©¹¤U²rµM±Ù¥h¡A¤M¨~Àþ¶¡¹º¹L¤º®Ö¡Aª½¤J¤j¦a¤§¤W¡A¶È¶È¤ù¨è«K®ø¥¢µLÂܼv¡A¦b¤º®Ö¤§¤W¥u¯d¤U¤F¤@¹D®£©ÆÀb¤Hªº±Ù²ª¡C

    ¦Ó±µ¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¤º®Ö¶}©l¤F³Ì¬°¼@¯Pªº°Ê¿º¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¯I�¬ö¤¸¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¯I�¬ö¤¸²Ä¤»¦Ê¹s¤»³¹ ±Ù¸H¤º®Ö«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¯I�¬ö¤¸²Ä¤»¦Ê¹s¤»³¹ ±Ù¸H¤º®Ö¨Ã¹ï¯I�¬ö¤¸³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C