¡A³Ì§Ö§ó·s¤£·ÀÅQÅé³Z ¡I
²Ä1058³¹ §xÃ~
¡§¯y¡I¡¨
º£¶Âªº©]ªÅ¤¤¡AÃzµo¥X®£©Æªº¯à¶qªi°Ê¡A±Û§Y¿K¯Pªº½í¼²¥ú¨~¬M·Ó½Ñ¤Ñ¡C
¼}·¬´eó¤@Án¡A¾ãÓ¤H»á¬°¯T¯V¦a¦Û¥bªÅ¤¤¶^¸¨¡A¯{¦b¤U¤è¦a¤@®y¤s®p¤W¡A±N¤s®pªº¤T¤À¤§¤@ªº®p³»µ¹¯{ªº¸Hµõ¶}¨Ó¡C
¨ª¬PªZ¬Ó¡B¼}¤¸«¶¨â¤HÁy¦â·LÅÜ¡A´eó¤@Án¡A¤£¥Ñ±o³s°h¤Q¦h¨B¡A¤è¤~«j±jÃ¦í¨§Î¡C
¡§³o®a¥ë¡K¡K´x´¤¤F¤Q«»â°ì¡H¥L¬O«ç»ò¿ì¨ì¦a¡H¡¨
¨ª¬PªZ¬Ó¹ý©³Åå§b¤F¡A¤è¤~½í¼²ªº¤@Àþ¶¡¡A¥L̲M´·¦a·P¨ü¨ì¡A¼}·¬¨º¤@¼C¤§¤¤Ä§tªº¤QºØªi°Êªº»â°ì¤§¤O¡A¤@Á|±N¥L̨â¤Hªº»â°ì³£µ¹À£¨î¤F¡C
Y«D¦p¦¹¡A¥H¥L̨â¤HÁp¤âÅF¥Xªº§ð¶Õ¡A¼}·¬¤£¦º¤]±o«³Ð¡A§ó¤£¥i¯à¹G°h¥LÌ¡C
ÜÛÜÛÜÛ¡I
¦b³oÀþ¶¡¡A¦b«á±°l³v¦Ó¨ÓªºªôÄPÅ]¥H¤Î¤T¦WÅ]¬Ó¡A¤]¤w¸g°l¤F¤W¨Ó¡A¨Ã¥BÄdºI¦í¤F¼}·¬ªº«e¸ô¡C
¯y¡I
¤U¤è¤s®p¡AÅFµM¬µµõ¡A¤@¹D¨¼vIt¤Q¤»¹D¦ÐÁl¡A¤@ÅD¦Ó°_¡AÄa¤_¥bªÅ¤§¤¤¡A¥Ø¥ú³±¨I¦a¨nµÛ«e«á¨âªi¤H°¨¡A¤ß¹ý©³¨I¤J¤F§C¨¦¡C
¥L¨S·Q¨ì¡A³o»ò§Ö´N³Q°l¤W¡A¦Ó¥B«e«á¸ô¥þ³¡³£³QÄd¦í¤F¡A¥L²{¦b¦A·Q°k¡A®£©È¤w¸gÃø¤F¡C
¡§¨ª¬P¯µ¦a¤ºªºªF¦è¡A¬O§A®³ªº¡H¡¨
ªôÄPÅ]µV¬õªº¥Ø¥ú¡Aª½¤Ä¤Ä¨nµÛ¼}·¬¡Aº¡²´¥R¥¸µÛ¶Ý¦å¦a¥ú¨~¡A§N§N¦a°Ý¹D¡C
¡§§Ú¦pªG»¡¤£¬O¡A§A·|¬Û«H¡H¡¨¼}·¬¿h¤FªôÄPÅ]¤@²´¡A²Hºz¦a¹D¡C
ªôÄPÅ]«¨¼L¤@¯º¡A¯º®e¥Rº¡¤F´Ý§Ô·N¨ý¡A¹D¡J¡§§Aªº¸Ü¡A¥»®y¤@¥y¤£«H¡I¥u¦³±þ¤F§A¡A±N§A¦aªÅ¶¡§Ù«ü¤¤ªºªF¦è®³¥X¨Ó´N¯àª¾¹D§A¦³¨S¦³°½¤F¨ª¬P¯µ¦aªºªF¦è¤F¡I¡¨
¡§ªôÄPÅ]¡I§A¥i§O§Ñ¤F¡A¨ª¬P¯µ¦a¥i¬O§Úªº©Ò¦³ª«¡A¦¹¤l²zÀ³¥æµ¹§Ú¨Ó³B²z¡I¡¨¨ª¬PªZ¬Ó¤@¨B¸ó¥X¡A«ì¥°ªº®ð¶Õ¬¤¯F¦Ó¥X¡A¤o¨B¤£Åý¡C
¡§¨ª¬P¡I´N¾Ì§A¡H¡¨ªôÄPÅ]¦P¼ËÄÀ©ñ¥X¦Û¨±j¤jªº®ð¶Õ¡A¤£®h¦a±×¸EµÛ¨ª¬PªZ¬Ó¡C
¨ª¬PªZ¬Ó¤ß¤¤¤@»þ¡A¥L¬Oª¾¹DªôÄPÅ]¤w¸g¬ð¯}¦Ü¤K¶¥ªZ¬Ó¤F¡AY¬Oµw½íµw¦a¸Ü¡A¥LÁÙ¯u¤£¤@©w¬OªôÄPÅ]ªº¹ï¤â¡C
¦Ó¥B¥L¦¹¦¸¦^¨Ó¡A¤@¤ß±¾©ÀµÛ¨ª¬P¯µ¦aªºÄ_¨©¡AÁÙ¨S¥J²Ó¬d¬Ý¨ª¬P®cªºª¬ªp¡A¥H¤Î¯d¦u¦b¨ª¬P®cªº¤jªø¦ÑªÅ´^¯ª¥H¤Î¨ä¥LªZ¬Óªº±¡ªp¡C
¤£¹L¡A¦b¬Ý¨£¨ª¬P®c³Q§ð³´¥H«á¡A¥L¤ß¤¤´N¤w¸g¦³¤£²»ªº¹w·P¤F¡C
¦ý¨ª¬PªZ¬Ó«Ü§Ö´NÀ£¤U¤ß¤¤ªº¤£¦w¡A²{¦b¥LÀ³¸Ó¥ý¸Ñ¨M¨ª¬P¯µ¦a¤Wªº¨Æ±¡¡A¦Ü¤_¨ª¬P®cªº¨Æ±¡¡A¥u¯àµ¥¸Ñ¨M§¹¦¹¨Æ«á¦A¥h²z·|¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¨ª¬PªZ¬Ó¤£¥Ñ±o¬Ý¦V¨Ã䪺¼}¤¸«¶¡A¥H¤Îè»°¨Óªº¼}¬Ó¡C
¦¹¨è¡A¼}¬Óªºª¬ºA»á¬°®t«l¡AÁy¦â»a¥ÕµL¦å¡A©I§l«æ«P¡A¨¤Wªº®ð®§Åܱoµê®zµL¤ñ¡C
±æ®ðÃ誺µu¶ZÂ÷¶Ç°e¡A¹ï®ð¦å¡Bºë¯«©M¨Å骺°Æ§@¥Î·¥¤j¡AP¨Ï¼}¬Ó¤@¤U¤lÅܱoµäÃû¤£®¶¡C
¤£¹L¡A¦b¬Ý¨£¼}·¬¤w¸g³QÄdºI¤U¨Ó«á¡A¼}¬ÓÁy¦â¤]¦nÂà¤F³\¦h¡AÁö»¡¦¹¦¸¥L¥I¥X¤F¤£¤pªº¥N»ù¡A¦ý¦Ü¤Ö¤w¸gȤF¡C
¼}¤¸«¶¤@¨B¸ó¥X¡Aª½µøµÛªôÄPÅ]¡A²H²H¦a¹D¡J¡§ªôÄPÅ]¡I§Ú¬Û«H§A¬OÓÁo©ú¤H¡A¥H§Aªº¹ê¤O·Qn¹ï§Ü§Ṳ́TÓ¡AÅãµM¬O¤£°÷®æªº¡I¡¨
¡§Y§AÃѬÛÂIªº¸Ü¡A¨º´N²ön´¡¤â¦¹¨Æ¡A³o¼}·¬¬O§Ú̼}¯«©²ªº¥Ø¼Ð¡A¬O§Ṳ́G±Ú¦Ñ¿Ë¦Û¤Uªº©R¥On§ìªº¡A§AY¬O¾Õ¦Û´¡¤â¡A¨º¤]²ön©Ç§Ṳ́U¤âµL±¡¤F¡I¡¨
¡§¤°»ò¡H¤G±Ú¦Ñnªº¤H¡H¡¨ªôÄPÅ]Áy¦â¹ý©³ÅܤF¡C
¥L¦ÛµMª¾¹D¤G±Ú¦Ñ¦b¼}¯«©²ªº¦a¦ì¡Anª¾¹D¡A¼}¯«©²°£¤F¯«¯µ²ö´úªº©²¥D¤§¥~¡A³Ì±j¤jªº¨â¤j¬£¨t´N¬O¤j±Ú¦Ñ©M¤G±Ú¦Ñ¤F¡A³o¨â¤j¬£¨t¥i¬O´x´¤µÛ¼}¯«©²ªº¤j³¡¤ÀÅv¤O¡C
¤G±Ú¦Ñ¨¬°¼}¯«©²ªº¥¨ÀY¤§¤@¡A¦a¦ì©M¹ê¤O¥i¬O»·»·¶W¹L¥L³oÓ¤p¹Æ�@¡@°hÜz®¨«N®¯¼È[½Û¡@¡@ÉC¦Ç²äÍP®®LúÏþ¡@¯a ߡC¡@¼û·v¬G·m©¶ºi¸BªÅºP br />
¡§¨â¦ì¡I¦¹¤l§Ú¥i¥HÅýµ¹§AÌ¡A¦ý¥LªºªÅ¶¡§Ù«ü§Ú¥²¶·n®³¦^¨Ó¡A²¦³º§Úªá¶O³o»ò¤j©P§é¡A¬°ªº´N¬O¨ª¬P¯µ¦aªºªF¦è¡I¡¨ªôÄPÅ]¥Ø¥ú°{Ã{¡A¨IÁn¹D¡C
¼}¬Ó§N¯º¹D¡J¡§ªôÄPÅ]¡I§A²{¦b¨S¦³¸ò§ÚÌ°Q»ùÁÙ»ùªº§E¦a¡A§A§ð¥´¨ª¬P«°§ÚÌ¥i¥H¤£ºÞ¡A¨º¬O§Ąª¬P´L°ê¤ºªº¶Õ¤O¤§ª§¡I¡¨
¡§¦ý³o¼}·¬¥i¬OÃö¥G§Ú̼}¯«©²ªº¤G±Ú¦Ñªº©R¥O¡A¥L¨¤W¥ô¦óªF¦è§A¥i¥H°Ê¤@¤U¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡¨
»D¨¥¡AªôÄPÅ]Áy¦â·LÅÜ¡A¥Ø¥ú¤¤º¡¬O§Ò¼ª©M¤£¥Ì¡A¥L¬J¬ÈÄß¼}¯«©²¤G±Ú¦Ñªº«ÂÄY¡A¦ý¤]¤£¥Ì´N³o¼Ë±N¨ì¤âªºÀn¤l©ñ¸¤F¡C
¼}¤¸«¶©¿µM¶}¤f¡A¹D¡J¡§ªôÄPÅ]¡I§AY¬O§U§ÚÌ®³¤U¦¹¤l¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{±N¦¹¤lªÅ¶¡§Ù«ü¤¤ªº¤@³¡¤À·í°µ³ø¹S¥æµ¹§A¡I¡¨
¼}¬Ó¡B¨ª¬PªZ¬Ó¤£¥Ñ±o¬Ý¦V¼}¤¸«¶¡A¦ý¸£®ü¤¤«Ü§Ö´N¶Ç¨Ó¼}¤¸«¶ªº¶Çµ¡J¡§³o¼}·¬¤£Â²³æ¡A´x´¤¤F¤Q«»â°ì¡A¤@©wn¥Í¾à¤U¦¹¤l¡I¦³ªôÄPÅ]À°¦£¡A§Ú̧ⴤ¤~·|§ó¤j¡I¡¨
¼}¬ÓÂIÂIÀY¡AˬOÃÙ¦P¼}¤¸«¶ªº¸Ü»y¡A¦bµo²{¼}·¬´x´¤¤F¤Q«»â°ì«á¡A´N³s¥L³£¬OÌ{µM¤ß°Ê¡C
³oµ¥¤Ñ¤~¤ñ¼}¤¸«¶¤f¤¤ªº¨ºÓ§õ·¬ÁÙnÅåÆA°Ú¡A¥LÌY¬O¯à¾à¤U¦¹¤l¡A¨Ã¥B±aµ¹¤G±Ú¦Ñ¡A¨Ï¥Î¥£¦L±N¨ä¹ý©³±±¨î¦íªº¸Ü¡A±N·|¦¨¬°¥L̬£¨tªº¤ýµP¡C
¦Ó¥B¥L¤]«Ü·Q¬Ý¬Ý¡A³o¼}·¬»P¼}Àº»a¤÷¤l¬Û´Ý¤S¬O¤@°Æ«ç»ò¼Ëªº³õ´º¡C
°ß¦³¨ª¬PªZ¬Ó¤ß¤¤«Ü¤£µÎªA¡A¼}¬Ó©M¼}¤¸«¶³o¬O®³µÛ¥L¨ª¬P¯µ¦aªºÄ_ª«¨ÓÅ¢µ¸³oªôÄPÅ]¡A¨ìÀY¨Ó·l¥¢³Ì¤jªºÁÙ¬O¥L¡C
¦ý¨ª¬PªZ¬Ó«o¤£´±»¡¸Ü¡A¦]¬°¼}¬Ó¡B¼}¤¸«¶I«á¥i¬O¼}¯«©²³o¼Ëªº¥¨µLÅQ¦s¦b¡A¤£¬O¥L·S±o°_ªº¡C
¡§³£©Ç³o¼}·¬¡I¾à¤U¥L«á¡A§Ú©wnÅý¥L¹Á¹Á¥Í¤£¦p¦ºªº´þ¨ý¡I¡¨
¨ª¬PªZ¬Ó¬½¬½¦aÀüµÛ¼}·¬¡A¥L¤ß¤¤¼««ã¦Ü·¥¡A¥L¤£´±©Ç¸o¼}¬Ó¥LÌ¡A¤]¨S²z¥Ñ³d©ÇªôÄPÅ]¡A©Ò¥H±N©Ò¦³¹L¿ù³£Âk©S¦b¤F¼}·¬ªº¨¤W¡C
ªôÄPÅ]¥Ø¥ú°{Ã{¡A¤ß¤¤ÁöµM¦³¨Ç¤£¥Ì¡A«o¤]ª¾¹D³o¬O¥Ø«e³Ì¦n¦a¿ìªk¡A¦Ü¤Ö¥LÁÙ¯à³Ü¨ìÂI´ö¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥L¥i¯à³s´ö³£³Ü¤£¨ì¡C
¡§¼}·¬¡I²{¦b§A¤w¸g°kµL¥i°k¤F¡A§ô¤â´N¾à§a¡I§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|±þ§A¡A¥u¬O·|±N§A±a¦^¼}¯«©²¦Ó¤w¡A¥un§A¤£¤Ï§Ü¡A§Ú¥i«O§A©Ê©RµL¼~¡I¡¨
¼}¤¸«¶¨£ªôÄPÅ]ÂIÀY¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¯º·N¡A¥Ø¥ú³o¤~¸¨¦b³Q¨â¼·¤H³ò¦b¤¤¶¡ªº¼}·¬¡C
¦¹¨è¡A¼}·¬±³¡¦Ù¦×¡B°©Àf¦b¤£Â_į°Ê¡A³Ì²×¨Rµ¸¸|J¤lªº¤jº~¡AÅܦ¨¤F±Ãe²M¨q«T«Nªº«C¦~¡A¥¿¬O¥Lì¨Óªº¼Ò¼Ë¡C
¥Lªº¨¥÷³£¤w¸g³Q´¦¬ï¤F¡A¥L¤]´N¨S¥²n¦AÁô¿f¦Û¨¤F¡C