¡§¡@èý¡¨
©b¶]¤¤¦^ÀY®gÀ»ªº¤ý§U²z§v¨ì¤F¤â¤¤¬ðÀ»¨Bºjºj¾÷¼²ªÅªºÁnµ¡A¥L¦ù¤â©¹¦Û¤v¸y¶¡¤@ºN·Q§ó´«¼u§X¡A«oºN¤FӪšA§CÀY¤@¬Ý¤~µo²{¦Û¤vªZ¸Ë±a¤W±ªº¼u§X¤w¸g¥Î¥ú¡C
¤ý§U²z¬Ý¤F¤@¤U¨ä¥L¤H¡Aµo²{¥L̪º¸y¶¡¤]¤j¦hªÅªÅ¦p¤]¡A¶È¶È¤G¤Q´X¤ÀÄÁªºÃï¾Ô¡A·½·½¤£Â_¯F¦V¥L̪ºÃƸs´N®t¤£¦h±N¥L̨¤Wªº¼uÃÄ®ø¯Ó¬pºÉ¡C
¡§¤ýô¡A§Úªººj¨S¤l¼u¤F¡I¡¨
Ãa®ø®§¤@Ó±µ¤@Ó¨Ó¨ì¡A¨S¹L´X¤ÀÄÁ¡A¨ä§Eªº¤H¤]¯É¯Éªí¥Ü¤l¼u¤w¸g¥´¥ú¡A¨C¤@§âºj¤äªºº¶¤õ³£Åý¨ä¥Lªº¤Hût¾á«¤W´X¤À¡AÅý¾ã¥u¶¤¥î³´¤J¤F´c©Ê´`Àô¡A¬°¤FÀ±¸É¯Ê¥¢¤õ¤O¦Ó«ùÄò¤£Â_ªº±½®g«Ü§Ö´N¯Ó¥ú¤F¨ä¥L¤Hªº¼uÃÄÀx³Æ¡A°£¤F·Ç³Æ¤ñ¸û¥R¤ÀªºÅDZç©M¨Ï¥Îbp2000ÂI®gªº¤pÄR¡A¶¤¥î¨½©Ò¦³ªººj¤ä³£Åܦ¨¤F¤@®Ú¨I«ªº¿N¤õ´Ò¡C
¤ý§U²zªº¥Ø¥ú¦bÀG¹D¤§¤¤±½¤F¤@¹M¡AÀG¹D¨½ªZ¾¹©M¸Ë³Æ´²¶Ãªº¥|³B³£¬O¡A¥i¤W±´³»éªºù׸ñ»¡©ú³o¨Ç¯Ê¥FºûÅ@©M«O¾iªºªºªZ¾¹²{¦b¤£¹L¬O¤@°ïµLªkµo´§§@¥Îªº¼oÅK¡C
¦A¬Ý¤£Â_±N¥L̤§¶¡¶ZÂ÷ÁYµuªºÃƸs¡A¤ý§U²z©¿¦a¤@Âà¨:
¡§§AÌ¥ý¨«¡A§Ú¯d¤U¨Ó¾×¦í¥¦Ì¡I¡¨
°±¤U¨Óªº¤ý§U²z¦b¤@°ï¥~°©Àf¸Ë¥Òªº¼o¼V·í¤¤Â½§ä¥X¨Ó¤@®Ú¾U§Qªº¿ûÅKªø±ì¡Aºòºò¦a«ù¦b¤â¤¤¡C
¡§¤ý¤jô¡¨
±iÄRÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò«o³Q¤ý§U²z²Ê¼É±o¥´Â_:
¡§§Ö¨«¡I¤£µMµ¥·|¨à½Ö³£¨«¤£¤F¡I´À§Ú·ÓÅU¦n®]±Ð±Â¡I¡¨
¡§¤ýô»¡ªº¤£¿ù¡A¨S¤HÂ_«áªº¸Ü§Ṳ́@Ó³£¨«¤£¤F¡I¤£¹L¤ýô§A¤@Ó¤H«ç»ò¦uªº¦í³o»ò¼eªº³q¹D¡H¡¨
¥t¥~¨âÓ§U²z³oÓ®ÉÔ¬Û¤¬¨Ï¤FÓ²´¦â¡A¤]±q¼o¼V¤¤§ä¥X¦X¾Aªºªñ¾ÔªZ¾¹©M¤ý§U²z¯¸¦¨¤F¤@±Æ¡C
¤ý§U²z´jµM»¡¹D:
¡§§AÌ¡¨
«o¬O»ó¤l¤@»Ä¦A¤]»¡¤£¤U¥h¡A¦^ÀY¤@¬Ý¤pÄR¥LÌÁÙ¯¸¦bì¦a¡A¤£¥Ñ¤j«ã¹D:
¡§§Ą«°Ú¡IÃø¹D·QÅý§Ú̦ºªº²@µL·N¸q¶Ü¡H®]±Ð±Â¡A¨D¨D§A¤F¡A±a¥L̨«§a¡I¡¨
®]±Ð±Â¨IÀq¤F´X¬í¡AÂ਴N¨«¡CÃÆ¸s¹ï¤_³o¨Ç¦~»´¤H¨Ó»¡²¾°Êªº¨Ã¤£ºâ«D±`§Ö¡A¥L̰ߤ@¤£¯à±N¥¦Ì¥Ï±¼ªºì¦]´N¬O¦]¬°¦Û¤v¡C¨Æ±¡³£¨«¨ì¤F³o¤@¨B¡A¹ï¥L̳̦nªº¦^³ø´N¬O·QºÉ¿ìªk¦w¥þ²æÂ÷³oÓ¦a¤è¡A¨Ã¦b²æÀI«áµ¹³o¨Ç«i¤hÀ³±oªººaÅA»P¦^³ø¡I
¤ý§U²z¨£®]±Ð±ÂÂ÷¶}¡A¨¤ß³£±o¨ì¤F¸Ñ²æ¡A¥L¹ï¯¸¦b¦Û¤v¨Ã䪺¨â¦ì¦P¨Æ¯º¹D:
¡§¦U¦ì¥S§Ì¡A¨S·Q¨ì§ÚÌ¥®ÉªºÀ³«æ°V½m©~µM¤]¯à±Æ¤W¥Î³õ¡C¦ª¾¹D¦³¤µ¤Ñ¡A·íªì§Ú´N¤£°½Ãi¤F¡A¦n¤ï¯àÅý§Ú¦h°í«ù¤@·|¨à¤£¬O¡H«¢«¢«¢«¢³o¥i¯u¦n¯º¡I¡¨
¡§½Ö»¡¤£¬O©O¡¨
¨ä§Eªº¨âÓ¤H¤]¨nµÛ®ü¼é¯ë¯F¨ÓªºÃƸsW¯º¡C
¬Ý¨ì¼Ä¤H°±¤F¤U¨Ó¡AÃÆ¸s¤]°±¤î¤F¨÷°Ê¤î¨B¦b¤ý§U²z¥LÌ´X¦Ì¤§¥~ªº¦a¤è¡Aµu¼Èªº¹ï«Ï¤§«á¡AÃÆ¸sÂÔ·V¦a¶}©l¤F¸Õ±´¡A´X¥u¤j¿ÂÃÆ±q¼ÆÓ¤è¦V¨R¦V¤ý§U²z¤T¤H¡C
¡§±þ¡I¡¨
¤ý§U²z¤â¤¤ªºªø±ì¦V«e¤@°e±N¤@¥u¨R¤W«eªº¿ÂÃÆÑ¶Â½¡A¤S°¨¤W±N±ì¦y©â¦^¨Ó¡A¨ä§Eªº¨â¤H¤]¸òÀHµÛ¤ý§U²zªº¤f¸¹§¹¦¨¤F¤@¦¸§ðÀ»¡C
¡§±þ¡I¡¨
¡§±þ¡I¡¨
¤T¦¸§ðÀ»¤§«á¨º´X¥u«e¨Ó¸Õ±´ªº¿ÂÃÆ¥þ³¡³£¾Ô¦º¦b·í³õ¡C
µo²{¿ÂÃÆ¤£¹³¨ä¥L²§ºØ¨º¼Ë¥Ö«p¨°í¡A¥L̤£¬O¤£¯à¹ï¥I¡A¤ý§U²z¥LÌÁ`ºâ¬O°e¤F¤@¤f®ð¡A³Ñ¤Uªº´N¬Ý¦Û¤v¯à©Ô¦h¤Ö¥u¹ÔI¤F
¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¨â¹D¥ú¬W¦b¶Â·tªºÀG¹D¤¤®Ì°ÊµÛ¡AÅDZç§â®]±Ð±ÂI¦b¤FªÓÀY©M±iÄR¤@«e¤@«áªº¨g©bµÛ¡A·Ó©ú¿O¦bÄAð·í¤¤¼@¯P±o§Ý°Ê¡A¥¿¦b¤`©R°k¶]ªº¥LÌ¥u¯à±N§Æ±æ±H¤©«e¤è¡C
´Nºâ¬O¨º¨Ç¿ÂÃÆ³æÓªº¹ê¤O«D®z¡A¥i¼õ¤£¹L¨ºµL½aµLºÉªº¼Æ¶q¡A¤ý§U²z¥LÌ´XӤ徤Hû¯à¬°¥L̪§¨ú¨ì¦h¤Ö®É¶¡¤j®a¤ß¨½³£¨SÓ©³¡A»¡¤£©w¤U¤@¨èÃÆ¸s¤S·|±q¶Â·tªºÀG¹D¨½«_¥X¨Ó¡C
¦n¦b©¯¹B¤§¯«¨S¦³±N¥Ļ¹¥þ©ß±ó¡A´N¦b¥L̤O®ð±Nn¯ÓºÉªº®ÉÔ¡A¥¿¹ï±®g¹L¨Ó¤F¤@¹D³·«Gªº¥ú¬W¡A¤@°}ª÷ÄÝ½í¼²Án¤¤¼B«BÄɪº¯óºñ¦â¾÷¥Ò¥X²{¦b¤F¥Ḻ«e¡C
¡§µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡¨
µo²{¶¤¥î¨½¤Ö¤F¤TÓ¤H¡A±i§»¶}¤f°Ý¹D¡C
¨£¨ì¼B«BÄÉ©M±i§»¨â¤H¡AÅDZç©ñªQ¤F¤U¨Ó¡A±NI¤Wªº®]±Ð±Â©ñ¤U:
¡§§Ú̫ᱦ³ÃƸs¡I¡¨
¡§ÃƸs¡H¡¨
±i§»¬Ý¤F¬Ý¥L̨«áº£¶Âªº³q¹D¡AI°_®]±Ð±Â¶}©lµo¨¬¨g©b:
¡§¼B«BÄÉ¡A¨ä¥Lªº¥æµ¹§A¤F¡I§Ö¸ò¤W¡I¡¨
¡§§Ô¤@§Ô¡A¥i¯à·|¦³¨ÇÄAð¡¨
¼B«BÄɧi¸o¤F¤@Án¡A¤@¤â¤@Ó±N±iÄR©MÅDZ秨¦b¤F¦Ø¤U¸ò¤W¤F±i§»ªº¸}¨B:
¡§²{¦b¥hþ¡H¡¨
¡§¥h¨ºÓ¤jÆU¡A¬Ý¬ÝÅÇ¥S§Ì¯à¤£¯à·Q¿ìªk±q¨º°ï©U§£·í¤¤§Ë¥XÂI¦³¥ÎªºªF¦è¨Ó¡A³Ì«nªº¬O¬Ý¯à¤£¯à§ä¥X³oÓ°ò¦aªº¥Ü·N¹Ï¡¨
©b¶]¤¤ªº±i§»°±¹y¤F¤@¤U¡AÅý¦Û¤v¤Ã¤F´X¤f®ð±µµÛ»¡¹D:
¡§²{¦b¬O¥²¶·±o§ä¥X³oÓ°ò¦aªº¥X¸ô¤F¡IÃÆ¸s³£¬O»â¦aÆ[©À«D±`±jªººØ±Ú¡A¨ü¨ìÅåÂZ«á·|¤@ª½°lÀ»¼Ä¤H¡A¨Ã¥B¦b¥¢¥h¼Ä¤HªºÂܸñ¤§«á¡A·|¦b°lÀ»¸ô½u¤W«ùÄò¤@¬q®É¶¡ªº¨µÅÞ¡A¥H¨¾¤î¼Ä¤Hªº¦A«×¼ç¤J¡C¡¨
¼B«BÄɽKµÛ¬ÜÀY°Ý¹D:
¡§¤]´N¬O»¡¡A§Ú̵u®É¶¡¨½µLªk±qì¸ôªð¦^¥h¤F¡H¨º§Ú̯ण¯àª½±µ±q¥¦Ì¤¤¶¡¬ð³ò¥X¥h¡H¡¨
±i§»W¯º¤@Án:
¡§¨º¨Ç¿ÂÃÆÁöµM¤Q¤À¦n¹ï¥I¡A¥i¥¦Ì¶i¤Æ¥X¨Ó¤F¤@¹ïµL°í¤£ºRªº¶k¨Ã¥B«r¦X¤OÅå¤H¡A¥un¤£¯à°µ¨ì±N¤O³õÂл\¨ì¥þ¨¡A¥ô¦ó¥Íª«³£±N³Q²T¨S¦bµL½aµLºÉªºÃÆ®ü·í¤¤¡C§ó¦óªpÃÆ¸s¦³µÛ¨º»ò¤jªº°ò¼Æ¡A«ÜÃø«OÃÒ¥¦Ì¤£·|¥X²{¤@¨Ç¯S®íªºÅܲ§Åé¡C¡¨
ÀH«á±i§»¤S¹ï¼B«BÄÉ´c¸É¤F¤@³q¦³Ãö¤_Åܲ§ÃƸsªºª¾ÃÑ¡A¬°ªº¬O¸U¤@¥LÌ¥¢´²¼B«BÄÉÁٯॿ½T¦aÀ³¹ï¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¥L̤S¦^¨ì¤F¨ºÓ´Ý¯}²V¶Ãªº¤jÆU¡C
¼B«BÄɦb±i§»ªº¥Ü·N¦b«e¥xþ¨½©ñ¤U¤FÅDZç:
¡§±ç¤jô¡A§A¬Ý¯à¤£¯à±N¨º¨Ç³]³Æ³ê¿ô¡H§ÚÌ»Ýn§ä¥X¾ãÓ°ò¦aªº±±¨î«Ç¡C¡¨
ÅDZçÃÛ¤U©î¶}²×ºÝ³]³Æªº¥~´ß¡A¦b¨½±¼·§Ë¤F°_¨Ó¡C¨S¹L¦h¤[¡AÄì´O¦b«e¥xªº²×ºÝ©¿µM«G¤F°_¨Ó¡A«Ì¹õ°{°Ê¤F´X¤U¥X²{¤F¾Þ§@¶±¡C
¦b¤@®ÇµJ«æµ¥«Ýªº±i§»¿³¾Ä¦a¤@©ç¥Lªº«áI:
¡§¥S§Ì¡A¥i¥H°Ú¡I°±Â\§Ö¤@¦Ê¦~ªº¦Ñ¥j¸³³£Åý§Aµ¹³ê¿ô¤F¡I¡¨
ÅDZç±N¦ì¸mÅý¤F¥X¨Ó¡AÁ¾µê¦a»¡¹D:
¡§¹³³oºØx¨Æ°ò¦a¯Å§Oªº¦a¤è¡A©Ò¨Ï¥Î³]³Æªº¨î³y©M¦w¸Ë³£¦³µÛ¤Q¤ÀV¨èªºx¤u¼Ð·Ç¡A¥un¨S¦³³Q¯}Ãaµ²ºc¡A¤@¯ë³£¦³«Ü¤j¾÷·|³Q³ê¿ô¡C¤£¹Ln°µ¤°»ò§A¥²¶·±o§ÖÂI¤F¡A³o³]³ÆªºÀ³«æ·½¸g¹L¤F¤@¦Ê¦h¦~ªºµo´²¡A¯à°÷¤ä¼µ¨ì¤°»ò®ÉÔ¥u¦³¦Ñ¤Ñ¤~ª¾¹D¡C¡¨
¡§©ú¥Õ¡I¡¨
±i§»¦¬°_¤F¦Û¤vªº¼^¥Ö¯ºÁy¡A±q¦Û¤vªº²×ºÝ¤¤ºM¥X¤@Ӽƾڱµ¤f³s¤W¤F¨º¥x³Q³ê¿ôªº²×ºÝ:
¡§ºÞ®a¡A´À§Ú¥´¶}³o¥x¹q¸£¨Ã§ä¥X³oÓ¦a¤è¦U¼Ó¼h²¹Ï¡¨
¡§¦nªº¥D¤H¡A½Ðµyµ¥¤ù¨è¡I¡¨
µM«á±i§»¤â¤¤ªºÓ¤H²×ºÝ¤S¬O¤@°}¨g°{¡Aµ¥¥L¤âµÃ²×ºÝªº«ü¥Ü¿O°±¤î°{Ã{¤§«á¡A±i§»ªø¼N¤F¤@¤f®ð:
¡§¦n¤F¡A°ò¦a¥¬¸m¹Ï§Ú¤w¸g®³¨ì¤F¡A§Ú°¨¤W±N¸ê®Æ¶Çµ¹§A¡C¡¨
¤@¤ÀÄÁ¥H«á¡A¼B«BÄɤ]®³¨ì¤F³oÓ°ò¦aªº°ò¥»¸ê®Æ¡A¸ê®Æ¤W¼Ð©ú¤F³oÓ°ò¦aªº¥DÅéµ²ºc©M¥Dn¥Dn³q¹D¡A¥L̦A¤]¤£»Ýn¹³µLÀY»aÃǤ@¼Ë¦b³oÓ¥|³q¤K¹Fªº¦a¤U°ò¦a¤¤¨ì³B¶Ã¼²¡C
³oÓ°ò¦a¬O¤@ӥͤƬã¨s¤¤¤ß¡A¤@¦@¥|¼h¡C²Ä¤@¼h´N¬O¤jÆU©Ò¦b¡A³o¼h¼Ó·í¤¤°£¤F°ò¦a»â¾É©M¦UÓ¬ã¨sûªº¿ì¤½«Ç¡AÁ٫ئ³·|ij«Ç©M¹p¹F«Ç¡A¥Î¤_¾ãÓ°ò¦aªº¿ì¤u©M¦æ¬F¡F²Ä¤G¼h¬OÀç©Ð©MÀ\ÆU¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@¨Ç°·¨©Ð©M®T¼Ö«Ç¡A°ò¦a¤Hû¦b¥ð®§®É¤j³¡¤À®É¶¡³£«Ý¦b³o¤@¼h¨½¡C
¨ì¤F²Ä¤T¼h§Ù³Æ¶}©lÅܱo´ËÄY°_¨Ó¡A¾ãÓ¼Ó¼h³£¹M¥¬µÛ°±¤î¤F¤u§@ªºÄá¹³ÀY©M¦Û°Ê¾÷ºj¡A¦UÓ³q¹Dªº¹hªù¤]´«¦¨¤F«D±`«p¹ê©M°í©Tªº¯SºØ¦Xª÷¡A¼B«BÄɤ@¦æ¤H¨«¦b¨ä¤¤¡A®É±`¥i¥H¬Ý¨ì´²¸¨ªº¿ò°©©M¤w¸g³Q®ñ¤Æ¦¨¤F¶Â¦âªº¤j¤ù¦å¸ñ¡A«ö·Ó¸ê®Æ¨½ªº»¡ªk¡A³o¤@¼h¦b¥H«e¬O°ò¦aªº¬ã¨s¤¤¤ß¡AÃö©ãµÛ¤j¶q¥Î¤_¹êÅ窺¦UºØ¥Í©RÅé¡C
¡§°Ú¡I³o³o¬O¤£¬O¤HÅé¹êÅç¡H¡¨
¦b¸ô¹L¤@¶¡¤jªù³Q¯{Ãaªº©Ð¶¡¡A¦]¬°¦n©_¦V¨½±¬Ý¤F¤@²´ªº±iÄRÅå¥s¤F°_¨Ó¡C
¦o¤â©Ò«üªº©Ð¶¡¨½¡A±Æ¦CµÛ¦n´X±Æ¨â¤H°ªªºÅKÅø¡A³o¨ÇÅKÅø¥¿±ªº¿û¤Æ¬Á¼þ¤w¸gÅܦ¨¤F¸H´í±¼¸¨¤F¤@¦a¡A¨½±ªºÀç¾i²G¤]¤z¬\¦¨¤F¤@Ó¶ôª¬ª«¡A¥»¨Ó³s±µ¦bÅKÅø¤Wªº¦UºØ½u¸ô§ó¬OÂ_ªºâ¶Ã¤£³ô¡A¦n´XÓÅø¤lªº±MÄݺ޽u¹³³Âªá¤@¼Ëºòºò¦aªÈÄñ¦b¤@°_¡A¤]¤£ª¾¹D³o¨½¸g¾ú¤F¤°»ò¡C
¨º¨Ç³Q¯}ÃaªºÅø¤l·í¤¤¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¦Ç¥Õ¦âªºÀe°©¡A¦³ªºÁٺ⧹¾ã¡A¦ý¦³ªº©úÅã¾D¨ì¤F°Ù¹¡A°£¤F³¡¤ÀÀe°©¯Ê¥¢¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¯d¤U¤F©úÅ㪺¤ú¦L¡A±q°©¬[ªºµ²ºc¤W¨Ó¬Ý¡Aì¨Óªw¦bÅø¤l¨½±À³¸Ó´N¬O³¡¤À¦a¤èÅܲ§¤Fªºªº¤HÃþ¡C
¼B«BÄɤߤ¤°_¤F¤@°}¿°¬n¡A±NÀYºJ¤F¹L¥h¡C¨Ó¦Û®ɥNªº¼B«BÄɨä¹ê¹ï°Ï¦³µÛ«D±`±jªº»{¦P·P¡A²{¦bµo²{¥LÌ¥i¯à¦b¯µ±K±o¶i¦æµÛ¤@¨Ç«D±`¤£¤H¹Dªº¹êÅç¡A¤ß¨½µÛ¹ê«D±`¤£µh§Ö¡C¤@ª½¥H¨Ó¼B«BÄɳ£§âºØºØ¨Æ±¡ªº¤£¨}µ²ªGÂkµ²¤_Áp·ù¡A¦ý¤µ¤Ñªºµo²{¥´¯}¤F¥L¤ß¤¤ªºÀu¶V·P¡C
¡§±i§»¡A¯à¤£¯à¬d¨ì³o¨½¶i¦æªº¬O¨Ç¤°»ò¹êÅç¡H¡¨
¼B«BÄɲרs¬O¹L¤£¤F¤ß¤¤ªº¨º¹D§¢¡A·Q±N³o¨½ªº¨Æ±¡§ËÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C