Ãdª«¤Ñ¤ý

²Ä1683³¹ Â_¹q

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¬Ò¯} ¥»³¹¡J²Ä1683³¹ Â_¹q

    ¡A³Ì§Ö§ó·sÃdª«¤Ñ¤ý ¡I

    ±i¤l¦w¤p®É­Ôªº°O¾Ð¨½¡A³o±øµó¸g±`°±¹q¡A¦]¬°¬O¦Ñ¦í¦v°Ï¤F¡A¹q½u­t¸ü¯à¤O¤Ó®t¡A¥Î¹q°ª®p´Á°Ê¤£°Ê´N¸õ¹h¤F¡A¤×¨ä¬O®L¤Ñ¡C

    ®L¤Ñ¼éÀã´e¼ö¡A´Nºâ¨º®É­Ô¤j®a³£¨S¤°»ò¿ú¡A¸Ó¶}ªÅ½ÕÁÙ±o·Ó¼Ë¶}¡A¦Ó¥B¤Ñ¤Ñ³£­n¿N¼ö¤ô¬~¾þ¡A¦³®É­Ô¤@¤ÑÁÙ¤£¤î¬~¤@¦¸¡A¦A¥[¤W¨ä¥L®a¥Î¹q¾¹¡A¸g±`¦b±ß¤W¥L»Eºë·|¯«¬Ý°Êµe¤ùªº®É­Ô´N¡@À¿±¼¹h¤F¡A¦Ó¥B¤@°±¹q´N¬O¾ã±øµó¤@°_°±¡A¨Ó¹q®É¶¡»¡¤£·Ç¡A±o¬Ýµó¹D¤Wªº¹q¤u¬O¤£¬O¥¿¦n¦³ªÅ¡C

    ¨C¦¸¤@°±¹q¡A¨I®û¦b°Êµe¤ù¥@¬É¨½ªº¤p«Ä¤l­Ì¥¢±æ¤§±¡·¸¤_¨¥ªí¡A¦pªG«ê¦n½í¨ì°Êµe¤ù¥¿­È¾Ô¤æ°ª®p¡A²ª½¤ñ¦Ò¸Õ¯{ÁçÁÙ­nªq³à¡K¡K

    «á¨ÓÀHµÛ«°§ï³y¤u§@ªº¶}®i¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº®É­Ô°±¹qºCºC¤Ö¤F¡A¦A¨ì«á¨Ó´X¥G¤£°±¹q¤F¡Aªñ´X¦~¥X¥Íªº¤p«Ä¤l­Ì§ó¬O¤£ª¾°±¹q¬°¦óª«¡C

    ³\§§§§¦pªG¥Í¦b·í®É¡A¤]¬Ç«ü±æ°±¹q´N¤£¥Î¼g§@·~¤F¡AÂIÄúÀë¤]­n·Ó¼g¤£»~¡C

    ¥­®É°±¹q­Ë¤]¨S¤°»ò¡A¦Ü¤Ö¤£·|§¹¥þ¶Â·t¡A¦ý¦¹®É±i¤l¦w­è§âµ¡¤á©M¦Ê¸­µ¡¥þ³£Ãö¤W¡AÁÙ©Ô¤W¤Fµ¡Ã®¡AÆJµM¶Â¤U¨Ó¡A²´´Ø«D±`¤£¾AÀ³¡C

    ÁÙ¦nµ§°O¥»¹q¸£¦Û°Ê¤Á´«¨ì¤º¸m¹q¦À¨Ñ¹q¡A«Ì¹õ¦¨¬°¤@­Ó¤p¤pªº¥ú·½¡AÁ`¤ñ¨S¦³¦n¡C

    ¯D«Ç¨½¶Ç¨Ó¥@µØªº¤@ÁnºG¥s¡J¡§½Ö§â¿OÃö¤F¡H¡¨

    ¡§§s§s¡H¡¨

    £kµo²{ºôµ¸Â_¤F¡A¹q¸£¤W¤£¤Fºô¡C

    µ§°O¥»¹q¸£ÁöµM¦³¹q¦À¡A¦ý¸ô¥Ñ¾¹¥i¨S¦³¹q¦À¡A´Nºâ©Þ¤Uºô½uª½±µ´¡¨ì¹q¸£ªººô¤f¤]¨S¥Î¡A¦]¬°¹q«H¤½¥q³]¸m¦b¥~­±ªº¥æ´«¾÷¤K¦¨¤]¨S¹q¤F¡C

    ±i¤l¦w®³¤â¾÷¦@¨É¼öÂIµ¹µ§°O¥»¹q¸£¡AµM«áÅý£k§â¸Ó«O¦sªºªF¦è«O¦s¤@¤U¡A¦]¬°³o¥x¦Ñµ§°O¥»¹q¸£ªº¹q¦À¼µ¤£¤F¤Ó¤[¡C

    ¥LºN¶Â¨«¶i¯D«Ç¡A¬Ý¨ì¥@µØ¤]«GµÛ¤â¾÷¡C

    ¦o¤j¥b­Ó¨­ÅéÂ÷¶}¤ô­±¡A±×­Ê¦b¾aÀ𪺯D¬ûÃä½t¡AÁy©M¤â¾÷³£ºò¶K¦b¯D«Ç¨º®°«D±`¤pªº¤pµ¡¤á¥~¡A¥¿¦b©çÄá«Ç¥~ªº±¡ªp¡C

    ¡§§A¤z¹ÀÃö¿O¡H³s³o»òÂI¨à¹q¶O¤]­n¬Ù¡H¡¨¦oÂàÀY«ã¹D¡A¡§§Ú¥¿­nµ¹¯»µ·­Ìª½¼½¥x­·©O¡I¡¨

    ¡§ª½¼½­Ó¤ò½u¡A°±¹q¤F¡C¡¨

    ±i¤l¦w²µu¦a¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥BÃö³¬¤F¯D«Çªº¦Ê¸­µ¡¡A³o¤U¤l¾ã­Ó¯D«Ç´X¥G¥þ¶Â¤F¡A¥u¦³¦oªº¤â¾÷«Ì¹õÁÙ«GµÛ¡C

    ¡§«¢¡H¤°»ò®É­Ô¨Ó¹q¡H´N¬O¦]¬°§A¦í¦b³o»ò´H»Äªº©Ð¤l¤~°±¹qªº§a¡I¡¨¦oµJ¼{¦a¥s¹D¡C

    ±i¤l¦wÃhºÃ³o®a¥ë¤w¸g«Ü¦h¤H¤@¼Ë±w¤W¤F¤â¾÷¨Ì¿àÄp¡A¦Ó¥B¬O­««×¨Ì¿à¡X¡X¤@¤Ñ¤£¦Y¶º¨SÃö¨t¡A¤@¤Ñ¨Sª±¤â¾÷¤H¥Í³£¦Ç·t¤F¡K¡K

    ¡§¤°»ò®É­Ô¨Ó¹q¤£¦n»¡¡A¦Ü¤Ö¤µ¤Ñ¨Ó¹qªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A»¡¤£©w¨â¤T¤Ñ¡C¡¨¥L»¡¹D¡A¥Ñ¤_­·Án«BÁn¹pÁnªº¤zÂZ¡Aª½¼½¶¡¨½ªººô¤Í­Ì«ÜÃø§v²M¥Lªº»¡¸ÜÁn¡C

    ¡§¨â¤T¤Ñ¡H¡¨¦oµ´±æ¦a§ì¼¸µÛÀYµo¡A¡§§Ú­n¦º¤F¡IÁÙ¦³¡A¬°¤°»ò­nÃöµ¡¤á°Ú¡H§ÚÁÙ­nª½¼½¥x­·©O¡I¡¨

    ±i¤l¦w±q¯D«ÇÂd¨½Â½§ä¥XÄúÀë¡A¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¤W¡A¥ß¤F¤@®Ú¦b¯D¬ûÃä½t¡A²H¶À¦âªºÅf²H¥ú¨~·Ó«G¤F¯D«Ç¡C

    ¡§®ðª^¤£¿ù¡Aª½¼½Á¿°­¬G¨Æ§a¡A»¡¤£©w¯à¤õ¡C¡¨¥L»¡¹D¡C

    Â÷¶}¯D«Ç¡A¥L¦b®Ñ®à¤W¤]¥ß¤F¤@®ÚÄúÀëÀ°£k·Ó©ú¡A¨Ã¥B§â¨ä¥Lª×«Ç©MÀxª«¶¡ªºµ¡¤á»P¦Ê¸­µ¡¥þ³£Ãö³¬¡C

    «BÂI¡@¨½°Ô°Õ¯{¦b«Î³»¡AÁn­µ±q¤ÑªáªO¶Ç¤U¨Ó¡A«ÎÀѪº±Æ¤ô¤Õ¹³¤ôÀsÀY¤@¼Ë¼M¼M©¹¥~±Æ¤ô¡C¥LÁ|µÛ¤â¾÷Àˬd¤F¤@¹M¤G¼Óªº¤ÑªáªO¡A¥Ø«e¨S¦³º¯¤ôªº¸ñ¶H¡A§Æ±æ»¯²k¤u°µªº«Î³»¨¾¤ô¯à³»¦í³o³õ¥x­·§a¡C

    ¥L¤U¤F¼Ó¡A¬Ý¨ì©±­û­Ì¤w¸g§âªùµ¡¥þ³£Ãö³¬¤F¡A¨Ã¥B¥Î½¦±a©M¶ì®Æ³U§âªùÁ_¥þ³£°ôÄY¹ê¡C³o»ò¤jªº«B¡A«°¥«±Æ¤ô¨t²Î®£©È¨Ó¤£¤Î±Æ¥X¿n¤ô¡A­n¨¾¤îµó¹D¨½ªº¿n¤ô¦V©±¤º­ËÄé¡C

    °±¹q³Ì³Â·Ðªº¬O¤ô±ÚÀ]¨½ªº¨î§N¡A¥L¦³µ¹¤p¥ÕÀ°¦£®É¥Îªº¤p«¬µo¹q¾÷¡A¯à°÷ºû«ù¤ô±ÚÀ]¨½ªº¤ô´`Àô©M¨Ñ¾i¨t²Î¡A§_«h­n¤£¤F¦h¤[¨º¨Ç®ü¬v¥Íª«´N¥þ½¨{¥Ö¤F¡A¦Ó¥BÁ٥ΧNÂd­á¤F¤@§NÂdªº¦B¶ô¡A´N¬O¬°¤F¨¾¤î¥x­·±a¨Óªº°±¹q¡A¼È®ÉÁٯ༵µÛ¡C

    ¦]¬°¤j®a³£¦b¤@¼Ó¡A¥L¦b¤@¼ÓÂI¤F¦n´X®ÚÄúÀë¡AºÉ¶q§â¤@¼Ó·Ó±o«G¤@¨Ç¡C

    ¤pªàµæ¦]¬°À°¤£¤W¦£¡A¦Ó¥B¤j®a©È¦o½í¶Ë¡A¤]¨SÅý¦oÀ°¦£¡A¦o´N¨Ä¨Ä¦a§¤¦b¦¬»È¥x®ÇÃä¡A¦¹®É¦o¨£¦³«G¥ú¤F¡A´N¥´¶}®Ñ¥]¨ú¥X§@·~¡C

    ¦o¤£¬O¹³³\§§§§¨º¼Ë¥´ºâÅý§@·~¦Û§Ú©ñ­¸¡A¦Ó¬O¥´ºâ¶}©l¼g§@·~¡A²¦³º¦Ñ®v¯dªº§@·~¤Ó¦h¤F¡A¤£§ìºò®É¶¡¥i¯à¼g¤£§¹¡C

    ¡§¤pªàµæ¡A§O¼g¤F¡A¤Ó·t¤F¡A¶Ë²´´Ø¡C¡¨¤ý°®¦n·N´£¿ô¹D¡A¡§¤@¨â¦¸ªº§@·~¤£¼g¤]¨SÔ£¡A¤£­È±o¬°³o­Ó¦Ó¥H«áÀ¹¤W²´Ãè¡C¡¨

    ¡§¨S¨Æªº¡A¤£·t¡C¡¨¤pªàµæÂ\¤â¡A°õ©í¦a°í«ù­n¼g§@·~¡C

    ³o®É¡A¤@¼Ó¬ðµM«G«×¤j¼W¡AÁöµM»°¤£¤W¥­®Éªº¿O¤õ³q©ú¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£ºâ¤Ó·t¤F¡C

    ±i¤l¦w©ðµÛ©±¤º°ß¤@¤@·øÀ³«æ¿O¨«¹L¨Ó¡A§âÀ³«æ¿O©ñ¦b¦¬»È¥x¤W¡A¡§³o¿O©ñ§A³o¨½¡A·Q¼g´N¼g§a¡C¡¨

    ¡§«z¡IÁÂÁ©±ªø­ô­ô¡I¡¨¤pªàµæÅå³ß¦a©ç¤â¡C

    ¦oÅu¶}§@·~¡A­ÉµÛ¿O¥ú¡A»{¯u¦a¶}©l¤@µ§¤@¹º¦a¼g¡C

    µ¡¤á©MªùÁöµM³£Ãö¤W¤F¡A¦ý¤£¥i¯à°µ¨ì§¹¥þ¹ï¥~¹jµ´¡A¥~­±¨í¤j­·¡A«Ç¨½§j¤p­·¡A¨÷îªù©M¦Ê¸­µ¡§ó¬O³Q§j±o¡@·í¡@·íÅT­Ó¤£°±¡A¾ã­Ó©Ð¤l¹³¬O¤@¥x¥Í¤Fùתº¾÷¾¹¡C

    ¦³®É­Ô¨÷îªù¹³¬O³Q­·§j°_ªº¤°»òªF¦è¼²¨ì¤F¡A¥i¯à¬O¾ðªK¡A¥i¯à¬O¨ä¥LÂøª«¡Aµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡A¥O«Ç¤º©Ò¦³¤H¥þ³£À~¤@¸õ¡C

    ¹jµÛ¬Á¼þªù¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¨÷îªù³£³Q¼²¥X¤F´X³B¥W³´¡A­Y¬O¨S¦³¨÷îªù«OÅ@¡A¬Á¼þªù¥i¯à³£¤w¸g³Q¼²¸H¤F¡C

    ¡§®v´L¡A±z³o¨½¦³³Â±N¨S¦³¡H¥¿¦n¶~µÛµL²á¡A«¥­Ì·b´X§â¡H¡¨§õ©[´£Ä³¹D¡C

    ¤ý°®ªþ©M¹D¡J¡§³o­Ó¥D·N¤£¿ù¡A¤£¬O³£»¡¡X¡X­·Án«BÁn³Â±NÁn¡AÁnÁn¤J¦Õ¶Ü¡H¥¿¦nÀ³´º¡I¡¨

    ±i¤l¦wÀü¤F¥L­Ì¤@²´¡A¤S¥Î²´¯«¥Ü·N¤pªàµæ¡A·N«ä¬O¤H®a¦b³o¨½¼g§@·~©O¡A§A­Ì¦b®ÇÃä¼M°Õ¼M°Õ·b³Â±N¡A³o¦X¾A¶Ü¡H

    ¤pªàµæ¤j«×¦aªí¥Ü¨SÃö¨t¡C

    ¥L­Ç¤@µZ¿i¡A¦n¹³½T¹ê¤£À³¸Ó°µ³oºØ·l¤H§Q¤vªº¨Æ¡A­n¤£¥h¹j¾À¤ô±ÚÀ]¨½ª±³Â±N¡H

    ±i¤l¦w¦b©±¤º±½µø¤@²´¡A¦ü¥Gµo²{¤Ö¤F¤°»òªF¦è¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÃdª«¤Ñ¤ý¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÃdª«¤Ñ¤ý²Ä1683³¹ Â_¹q«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÃdª«¤Ñ¤ý²Ä1683³¹ Â_¹q¨Ã¹ïÃdª«¤Ñ¤ý³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C