µ´¥@µLÂù

²Ä1660³¹ »¡¦nªº¨º¤@¤Ñ

Ãþ§O¡Jºô´å¤p»¡ §@ªÌ¡J¤ß°Ê¥i¼Ö ¥»³¹¡J²Ä1660³¹ »¡¦nªº¨º¤@¤Ñ

    ©]¦â¦p¾¥¡A¬P¤ë¥Í½÷¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦b®L·s¯¸¦bµ¡¤f±æµÛ¤ë«Gªº®É­Ô¡A®L�¿µçؾ`×h¿¬­à¡@½Y¡@¶À¡@ãTîÔbr />
    ¨ºµ´¬üªºÁy¤Wº¡¬O±¨±£¡A²´¯«¤¤°{Ã{µÛ´_Âø¦Ó²`Â㪺¥ú¨~¡C

    ¦oºÎ¤£µÛ¡A¸£³U¨½®É¤£®ÉªºÂà¹L¦UºØ´_Âøªº©ÀÀY¡C

    ¤ñ¦p®LµLÂù¡A¤ñ¦p®L·s¡A¤ñ¦p¹L¥h¡A¤ñ¦p¥¼¨Ó¡A¤ñ¦p¦Û¤v¡K¡K

    ¤ß¤¤¤]¬OªÅ¿º¿ºªº¡A«e¤£µÛ§ø¡A«á¤£µÛ©±ªº¡A¸ò¨º¨ú¸g³~¤¤¦üªº¡A¬J¤£ª¾¹D­Ì©ú¯à¤£¯à¨ú¨ì¸g¡A¤S¾á¤ß·|¤£·|´²¥ë¡K¡K

    ®LµLÂù¬O±j¶Õ¡A¦ý¤£¥Nªí¥L¯u¯à¤@¤Ú´x©ç¦º®L·s¡A¤£µM¥L¦­³o»ò°µ¤F¡A®LµLÂù¤]¤£¬O·|¤â³nªº¤H¡C

    §Î¶Õ¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¬Ý°_¨Ó¨º»òÁV¿|¡A®L·s¯u¥¿ªºÀu¶Õ³s¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C

    ·íµM¡A®L·s¤]¨S¦n¨ì­þ¥h¡C

    ¦ý¡A¤@¥¹®³¨ì³o­Ó¿ý­µ¡A¨º´N¦³¾÷·|µ´¦a½½L¡C

    ¥u­nÅý¦o¨Ó¾Þ§@¡A¦o¦³«H¤ß¡A¤£¦Ê¤À¦Ê¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¦Ê¤À¤§90ªº¥i¯à¡A°f­·Â½¤F³o¤@§½¡C

    ¦o·Q¤F³\¤[¡A«ä¦Ò¤F³\¦h¡K¡K

    ª½¨ì¤@°}¬ð¤aªº¹q¸Ü¾_°Ê¡A¥´Â_¤F¦oªº«äºü¡C

    ®L�­ØºÓ¡@¡@¡@´q¡@¡@§jºý®J¡@¯î¤Á¨º÷âbr />
    ¦o¤w¸gÅñ©J¹L®L·s¤£­n¥D°ÊÁp¨t¡A¥H¨¾¸U¤@¡A¥´¶Ã¦oªº¦æ°Ê¡A¦Ü¤_¨ä¥L¤Hªº¹q¸Ü¡A¦o¤]Ãi±o±µ¡A¦o²{¦b¤°»ò¤]¤£·QºÞ¡C

    ¨S¨º¤ß±¡¤F¡C

    ´N¹³¬O§Æ±æªºªwªj¬ðµM¯}¸H¤F¤@¯ë¡A¦³ºØ¦W¬°µ´±æªº·P±¡¦b¤ß¤¤´þ¥Í¡C

    ®L�¾m»è´ê¾sàG¿¬­à¡@¢²¸~¼ï¡@¥uªm¥ÂÕïÁq¯h¡@«pÃa¾k´§¤KÀWãJ·ð§o¡@ÛË¡@»u¸Ü®¯¡@Åw¡@Åw¡@¡@ªÔ®Ì®N¥ÑÒâ¨t¨dºý®J¡@±ÏÃa­@®Ç¤æ­°®³ÔI¶©br />
    µM¦Ó¡A¨º¹q¸Ü´N¹³¬O¸ò¦o¹L¤£¥h¦üªº¡A¤@ª½¦b¨ºÅT­Ó¤£°±¡C

    ®L�ªh롬G¹´Åyµî¡r¥ØÂW·j¨ð§jÁg¤¹ºÉbr />
    ¦b¬Ý¨ìªº²Ä¤@²´¡A¤SÅý¦o²¤ÅãºÃ´bªº¬n¹L¸£³U¡A§â¤â¾÷®³ªñÂI¡A¥J²Óªº¬Ý¤F¤U¡C

    ¦b½T»{¦Û¤v¨S¬Ý¿ù¤§«á¡A¦o¤~«ö¤F¤U³q¸ÜÁä¡A§â¤â¾÷©ñ¨ì¤F¦ÕÃä¡C

    ³Þ¡K¡K¤Ö·Ý¡H¡¨

    ¡K¡K°Ú¡C¡¨

    ®L·s»´»´ªºÀ³¤FÁn¡C

    µM«á¨â¤H³£¨S¸Ü¤F¡C

    ¦b«O«ù¤F¤@°}²§¼Ëªº¨IÀq¤§«á¡A®L·s¤~¬XÁn¹D¡A¡§�¡@©h°Ä¡@¨«Tbr />
    ¶â¡A¥¿·Ç³ÆºÎı©O¡C¡¨

    ®L�À¯¥gæÒbr />
    ®@¡K¡K¡¨

    ®L·s¥»·Q¹ï¤£°_¡A©Ç¦Û¤v¨S¦Ò¼{¦o·P¨üªº¡C

    ¦ý·Q°_¬Y¤H¹L¡A¡§¹ï¤£°_¡¨³o¸Ü¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¡§¹ï¤£°_¡¨ªº®ÄªG¡C

    ¥u·|Åýªº¤HÃø¹L¡A§vªº¤H§óÃø¹L¦Ó¤w¡C

    ©Ò¥H¡A¥L¦í¤f¤F¡C

    ®L·s¹y¤F¹y¤~¹D¡A¡§�¡@îñ¡@¿à¼Ò¡@·n¡@¡@ºpÄűd®J¡@¯Ï¡@¸ÜÑÏ¡@¬HèÁ´j¥À´iá]¡Ibr />
    ¡K¡K¡¨

    §A­è­è¬ðµM¥X¨Ó¡A§Ú³£Ãj¤F¡C¡¨

    ¨S¨Æ¡A¥»¨Ó´N¬O�½wðã¡Ibr />
    ¤£¡A§Ú¥J²Ó·Q¹L¤F¡C¡¨

    ®L·s«Ü»{¯uªº¹D¡A¡§§Ú­è­è¯¸¦bµ¡«e¡A·Q¤F«Ü¤[¡A·Q¤F«Ü¦h¡C¡¨

    ®L�¡@²¿¨k¸ï¬ù»ÒÁÀbr />
    ®L·sÄ~Äò¹D¡A¡§§Úı±o¦Û¤vÀ³¸Óµ¹§A¤@­Óµª´_¡C¡¨

    ¡K¡K¡¨®L�ø~Ãâ¡@¡@´§Á°Úbr />
    §Úªº±¡ªp§A¤]ª¾¹D¡C§Ú¨ì©³¦³¦h®t«l¡A³£¤£¥Î§Ú¦h¤F¡A¦ô­p§A¤ñ§Ú§ó¤F¸Ñ¡A¦³®É­Ô§Ú³£Ä±±o¦Û¤v¬O¥@¬É¤W³Ì®t«lªº¨k¤H¤F¡A§¹¥þ¨S¦³¾á·í¡A¤°»ò¨Æ¤]°µ¤£¦n¡C¡¨

    ¤£¹ï¡K¡K¡¨

    §v§Ú§¹¡A§Ú¬O»{¯uªº¡C¡¨

    ®L·s«Ü»{¯uªº¦Ò¼{¹L¤F¡A¥Lı±oÀ³¸Óµ¹®L�®ÙètÀI¼_¹õ¥gæÒbr />
    §Úµo²{¡A§Ú¬O­Ó¥i¯à³s©ú³£¨S¦³ªº¤H¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D©ú·|µo¥Í¤°»ò¡A§A¤]ª¾¹D§Ú³B¹Ò¡A¤£©w¡A³o¤@ıºÎ¹L¥h¡A´N³s©úªº¤Ó¶§³£¬Ý¤£¨ì¤F¡C¡¨

    ®L·s²{¦b´N¬O¥|­±·¡ºq¡A¨B¨B¦M¾÷³£¤£¬°¹L¡C

    ¦ý¡A§Ú¤£·|®ð¾k¡A§ó¤£·|©ñ±ó¡A´Nºâ¦AÁ}Ãø¤]¦n¡A§Ú¤]·Q¦³­Ó§óÀéÄꪺ©ú¡A¦³­ÓªYºaªº¥¼¨Ó¡C¡¨

    ®L�´«®J¡@¬ÓÁ¥Ã¯½²À¾br />
    ®L·s¹D³o¡A»´»´ªº¯º¤F¯º¹D¡A¡§¦pªG­n«Ä¤l¡A§Ú²{¦bªÖ©w¬O¤£·|­n«Ä¤lªº¡A¤@¬O¥~³¡Àô¹Ò¡A²{¦bªº¨Æ±¡¡A´Ý»ÅªºÅý§Ú®Ú¥»¨S¦³§E¸Î¥h¦Ò¼{«Ä¤lªº¨Æ¡A¨º¬O­Óº©ªø¦Ó»»»·¡A»Ý­n¥I½Ñ²Ó¤ß»P§V¤Oªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¤G¬O§Ú½T¹êÁÙ¤Ó¤F¡AÁÙ¨S¨ì¨º»ò¦¨¼ôªº®É­Ô¡A§Ú¤]§¹¥þ¨S¦³¬°¥Í¾i«Ä¤l°µ¤°»ò·Ç³Æ¡A¨º¹ï«Ä¤l¨Ó¬O­Ó¥i´dªº¨Æ±¡¡AÁöµM¡A§Ú¤]³\§Ö¦³«Ä¤l¤F¡A¦ý¡A§Ú¨ÌµM¯íµMªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡A«ç»ò­±¹ï¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦Û¤v¸ÓÅS¥X¤°»òªí±¡¡A¥h­±¹ï¡A¥hªï±µ¡A§Úª¾¹D¡A§ÚÁöµMÄ@·N¥h­±¹ï¡A¦ý§Ú¦Û¤v¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³ÂI®`©Èªº¡C¡¨

    ®L�±SÌa¨d¾Ï»¡è§»@¡@Áæ²F¶Àź¬Á¡@¥^ºF릧Àµî¡_¾x¤ß¾ô£§¥Â¦»¡@â©Ïl¡@®¤br />
    ¦oºÉ¤Oªº¦w¼¢¹D¡A¡§§Úª¾¹Dªº¤Ö·Ý¡A§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A§Ú¨S¦³«j±jªº·N«ä¡A§Ú´N¬OÀH«K°Ý°Ý¡A¶}­Óª±¯º¦Ó¤w¡A©Ò¥H§A¤]§O¤Ó·í¯u¤F¡C¡¨

    ¤£¡A§Ú¬O·í¯uªº¡A¦Ó¥B§Úı±o§A¤]¤£¬OÀH«K°Ý°Ýªº¡C¡¨

    ®L·s¤@¥»¥¿¸gªº¦^µª¡C

    ¦]¬°¦Û¤vªº²¨©¿¡A¾É­P¤F»P®L©]ªº¨Mµõ¡A¨º¤w¸g¬O®L·s¤ß¤¤¥Ã»·ªºµh¡AÁöµM¥L¤w¸g¦b«÷©RÀ±¸É¡A¦ý¤]¤Ó±ß¤F¡K¡K

    ¦P¼Ëªº¿ù»~¥L¤w¸g¥Ç¹L¤@¦¸¡Aµ´¹ï¤£·|¦A¥Ç²Ä¤G¦¸¡C

    ¥L·|»{¯u«ä¦Ò§O¤Hªº¸Ü»y¡A¥h¦Ò¼{¹ï¤èªº¤ß±¡¡C

    §Ú¬O¡A«Ü»{¯u¦b¦^µªªº¡C¡¨

    ®L·s¦A¦¸­«´_¤F¤@¹M¡C

    ®L�·E¾|²á¡@®¤br />
    ®L·s¹y¤F¹y¹D¡A¡§§Úªºµª´_¬O¡A¦pªG¦³¤@¡Aµ¥¨ì¤º¶Ãµ²§ô¡Aµ¥¨ì©]©]¦^¨Ó¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¦w©w¤U¨Ó¡A§ÚÀ³¸Ó·|©ñ±ó®L®a¤Ö·Ýªº¨­¥÷¡A¤]³\½Ö·|¥hºÞ²z®L®a§a¡A§Ú¤£ª¾¹D¡AÅý¥L­Ì¤Ä¤ß¤æ¨¤¡AÅý¥L­Ì¾x¥h§a¡A¤Ï¥¿¡A§Ú¤£»Ý­n¡C¡¨

    §Ú·Q¡Aµ¥¨ìí©w¤U¨Ó¡A¹LµÛ¥­ÀRªº¤é¤l¡A¥i¥H¦³¨º»ò¤@­Ó¨}¦n±ø¥ó¡AÅý§Ú­Ì¥­¤Zªº¥Í¬¡¡A¬°¥¼¨Ó¥´ºâ¡A¦pªG¨ì®É­Ô¡A§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A§A¤]Ä@·N¸òµÛ§Úªº¸Ü¡K¡K¡¨

    §v¨ì³o¡A®L�·E­Û¾Ö¯½íá·j§W£F¡@ÁC¡Ñ¼¹ÓJ¡@«|¥u·üÈæ®þ»¡®¯¡@­Û¬ù°q¢tÃQ§Ú®ÙÆM´Vbr />
    ¦pªG¡A¨ì®É­Ô¡A§AÁÙÄ@·N¸òµÛ§Ú¡A¶â¡K¡K¨S¤°»ò¯Sªø¡A¨S¤°»ò¯à¤O¡A¨S¦³¤°»òÅå¤Hªº¦a¤è¡A¤j·§¥u·|¥­¤ZµL©_ªº§Ú¡A¤]³\¦b·P±¡¤W¡AÁÙ­nªþ¤W¤@­Ó¶W¯Å¤jÄê¤HªººÙ¸¹¡A¤£¹L³£µL©Ò¿×¤F¡A¤Ï¥¿§Ú´N³o¼Ë¤F¡AÀH«K§O¤H½|§a¡A§Ú¤S¤£¤Ö§Ö¦×¡C¡¨

    ¦pªG¡K¡K§AÄ@·Nªº¸Ü¡A§Úı±o¡A§Ú­Ì¥i¥H­n­Ó«Ä¤l¡C¡¨

    §Ú§Æ±æ¨ì®É­Ô·|¬O­Óº}«Gªº¤k«Ä¡A¸ò§A¤@¼ËÁo©úº}«G¡A¤d¸U¤£­n¬O¨k«Ä¡A¦]¬°§Ú«Ü¾á¤ß¨k«Ä·|¹³§Ú³o»òÄø²Â¡A¤°»ò³£¤£·|¡A¦pªG¦A¾Ç§Ú¹J¨Æ´N¥ý°kÁתº¸Ü¡A¨º´N§óÁV¿|¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú¦Ò¼{¤F¤U¡AÁÙ¬O¤k«Ä¦n¡A§Ú·|±Ð¦o§OÅý¨º¨Ç¥~ªí«Ó®ðªº¨k¥Í»´©öÄF¨«ªº¡A©Ò¥H¡A¥¼¨Óªº¨Æ¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú«Ü¾Õªø±Ð¤HªF¦èªº¡C¡¨

    ¡K¡K¡¨

    ¡K¡K®¦¡A³o´N¬O§Úªºµª´_¤F¡C¡¨

    ³o¬O®L·s¦b¸g¹L¤@°}º©ªøªº«ä¦Ò¤§«á¡A«Ü»{¯uªºµª´_¡C

    ¥Lµ¥¤F·|¡A¨Ã¨S§v¨ì®L�¹õ¥gæÒbr />
    ¥u§v¨ì¨ºÃä­â¶Ãªº¡AÀ£§íªº¡A¥é¦ò±aµÛ´X¤À­úµÄªº³Ý®§Án¡C

    ®L·s¨S±¾¹q¸Ü¡A´N³o»òÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¡C

    µ¥«Ý¤F¦n¥b®Î¡A¤~§v¨ì®L�Ãý¹k³xÀW¯ÇõæÏ±Â¨¡@©Þ·n¡@¡@´±âË¡C¡@¡@Ó¼­È¸£´±²t¡@¤@ÌaÄN¹®¥BÃa¼Ò¡@¡@£X¼Ò¡@ÞĹ®¥BÃa¼±¡Ibr />
    ¤£­n­J¡A§A·íµM¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨

    ®L·s·P¨ü¨ì¬Ü¤òª½¸õ¡A¤ß¤¤°{¹L¤@µ·¤£¦nªº¹w·P¡C

    ¨S¦³¡C¡¨®L�¡@³^§f´Q¡@¡@Èé·Ú¹ê¨ºÀ¯¼ì¡@ª¨¬Ó®k½ÀºÈñQ¯í¡@µV¹¯¡@­¹®J¡@°hök¹T­Üµs®¤¡Ibr />
    ¨S¦³¤H·|¦º¡A§Ú¤£·|¦º¡A§ÚÁÙ·Q§V¤Oªº¬¡¨ì©ú©O¡A·íµM¡A§A§ó¤£·|¡C¡¨

    ®¦¡A�Åw¡@±\¡@¡@¹®¥B°ä¡@àGºpøÊÄø§j¨dÄZ§j¼±¡Ibr />
    ¦n¡C¡¨

    ®L·s»´»´ªº¯º¤F¡C

    §Ú³oÃä¤]§Öµ²§ô¤F¡AÁÙ¦³¨â´N·|¦³µ²ªG¤F¡A¤]³\·|¥XÂI¨Æ¡AÁٽФַݫݦb®a¨½¨ºÃä­@¤ßµ¥«Ý¨â¡C¡¨

    ®¦¡A§A¤d¸U¤ßÂI¡C¡¦

    �¡@õX¡Ibr />
    ®L�°Ç²t¡@À¯¨k¡@¡@­A¡@®ò·v·¾¤¯¼{ºf¡@ëg¡@¤@±¾¡@¹¯¡@¡@«Õ¤a¡@br />
    ¡K¡K¦n¡C¡¨

    ¡K¡K¡¨

    ¨â¤H¤S¹D¤F¤U±ß¦w¡A¤~±¾¹q¸Ü¡K¡K

    ª½¨ì±¾¤W¹q¸Ü¡A®L·sÁÙı±o¤ß¤¤¤[¤[¤£¯à¥­®§¡C

    ¦Û¤v¡K¡KÀ³¸Ó¨S¦³¿òº|¤°»ò§a¡A¬°¤°»ò·Pı¥k²´¤@ª½¦b¸õ©O¡AÁ`ı±o¦³¨Æ­nµo¥Íªº¼Ë¤l¡K¡K

    ®L·s¡Aµyµy¦³¨Ç¤£¦w¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµ´¥@µLÂù¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµ´¥@µLÂù²Ä1660³¹ »¡¦nªº¨º¤@¤Ñ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµ´¥@µLÂù²Ä1660³¹ »¡¦nªº¨º¤@¤Ñ¨Ã¹ïµ´¥@µLÂù³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C