µ´¥@µLÂù

²Ä1649³¹ ¦º¤ß¶ò¦a

Ãþ§O¡Jºô´å¤p»¡ §@ªÌ¡J¤ß°Ê¥i¼Ö ¥»³¹¡J²Ä1649³¹ ¦º¤ß¶ò¦a

    ·íµM¡A®L·s¨Ã¤£ª¾¹D¹j¾Àªº¤p¤k¥Í¦b­p¹ºµÛ¤°»ò·tºâ¥Lªº¨Æ¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A®L·s²{¦b­þ¦³¤ß«ä·Q¨º¨Ç¨k¤k¤§¨Æ¡A¥L¤@¤ß¾á¤ßªº¨ä¹ê¬O®L�¼ç¥n¦»¶©br />
    ¥L¤£ª¾¹D®L�¼çËïµôÃãºkòõ¡@ãe°¦¡@§Õ¹õ®J¡@°JÂÓ£[Ãû¤X¡@¡r¿¼¡@ÃN­A¡@¡@¡@ãeÈCÊN¹õ°Ú¡@br />
    ®L·s¤]¤£¯àÀH·Nªº¥´¹q¸Ü¹L¥h°Ý¡A©ÈÃa¤F¹ï¤è¦æ°Ê¡C

    ¥L¥u¯à¤zµ¥¡C

    ¦Ó¥B¡AÁÙ¦³¤@¥ó¥O¥L¾á¤ßªº¨Æ´N¬O¡A·í®É¡A®L�¥ÂØP¶í¯C¡@¦Ç¡@²PÁê®að¢À{ÌW¨k¯`¡@©t­áètÇ}¡@³zÅû©y¹¹®¨Ãû±w¯à­ú±Í°Ð¡@¯a¡@÷´br />
    ¤Ï¥¿¡A¨ä¥L¤H¥u·|°µ¨Æ¡A¤]¤£·|°Ý¨ãÅé¬O¤°»òªF¦èªº¡C

    ¬°¤°»ò¡A­n³o»òÁô½ª¡A¯u¬O¨¾¤º¦l¶Ü¡H

    ¦]¬°¦pªG¯u¦³¤º¦l¡A±¡³øªnÅSªº¸Ü¡A®LµLÂù¤£¥i¯à·|¹ï¯à§â¥L¸m¤_¦º¦aªºªF¦è¤£ºÞªº¡A¦ô­p·|¿Ë¦Û±a¶¤¥h§ä¥L­Ì¡C

    ¦Ó¥u­n¤£ªnÅS¡A¤@¯ë¨Ó·Q¡A¥¿±`¤H³£·|¥H¬°¨º¬O®LªåÁ¨ªº¤°»ò¹ï¼v¨à­«­nªºªF¦è¡A©ÎªÌ¬O¹ï®L·s­«­nªºªF¦è¡A¦Ó¤£·|©¹®LµLÂù¨­¤W¥h·Q¡C

    �­°µµ¡@°¢¿þbr />
    ¥u­n§O¥X¨Æ´N¦n°Ú¡C

    ®L·s¹ï¦¹«Ü¬O¾á¤ß¡C

    «ä¯Á¶¡¡A´N§v¨ì¤@°}¤â¾÷¹aÁnÅT¡C

    ¬O®L�·ü§jÓVbr />
    ®L·s³s¦£§â¹q¸Ü±µ¤F°_¨Ó¡C

    ¤Ö·Ý¡C¡¨

    ±q¤â¾÷¨½¶Ç¨Ó®L�À¯¼Ç»S°·br />
    ®L·s¤pÁn°Ý¹D¡A¡§§A­Ì¨S¨Æ§a¡C¡¨

    ¡K¡K¡¨

    ³o¸ÜÅý®L�·EÅS¹­¡C¡@°Äë¶Æ®¤br />
    «ç»ò¤F¡AÃø¹D»¡¡K¡K¯u¥X¨Æ¤F¡H¡¨®L·s¹y®É¦³¨Ç¾á¤ß¡C

    ¤£¬O¡A´N¬O¬ðµMı±o¡A¤Ö·Ý¯u¦n¡A�¡@´§¿ô¡qïÈ¡Ibr />
    °Ú¡A§A¬ðµM¶¡»¡¤°»ò©O¡A©ú©ú§Ú¤°»ò³£¨S°µ¡A¤@ª½«Ý¦b³o¨½¡A·Q°µ¤°»ò³£°µ¤£¤F¡A·Pı¦Û¤v«Ü¨S¥Î©O¡A¨ì©³­þ¨½¦n¤F¡C¡¨

    ¤W¦ìªÌ°Ú¡A¥u­n·|ÅX¨Ï¤H°µ¨Æ´N¦n¤F¡A¤Ö·Ý¤£¥Î¤°»ò¨Æ³£¦Û¤v°Ê¤â¡A³oÂI¥i¥H¸ò®LµLÂù¾Ç¾Ç¡C¡¨

    ®L�©³¥ã·EÆe¡@¡@­A¡@·t¡@©Ä©¯´qÂj¡@åü«ð½ÀêØ®¯¡@îñ¡@°Ç¢Öµd±g½èµHåù¡@¿Ü±³³F§jºý®J¡@뫺ÈÒWØã¾Aµôºï¨«Tbr />
    ¡K¡K¤°»ò¡H¡¨®L·s¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡C

    ·íµM¬O·|°ÝªF¦è®³¨ì¤F¨S¦³¡A¦]¬°¨º¹ï¤Ö·Ý¨Ó»¡¬O¦ÜÃö­«­nªºªF¦è°Ú¡C¡¨

    ¬O¡K¡K³o¼Ë¶Ü¡H¡¨

    ¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¥i¥HªÖ©w¡A¦pªG¨ä¥L¤H³B¦b¤Ö·Ý³o¦ì¸mªÖ©w·|³o»ò°Ýªº¡A¦ý¬O¤Ö·Ý«Ü¾á¤ßªº°Ýªº²Ä¤@¥y«o¬O¡A¡¥§A¨S¨Æ§a¡¦¡A¥i¨£¤ñ°_ªF¦è¡A¤Ö·Ý¨ä¹ê§óÃö¤ß¤H¡A¯u¬O¥i©È¡I¤Ö·Ý¤@¥y¸Ü´NÅý�ñQÃû´qÄã¨k¶q¹Æ»Ú«IÀɪ´¼Ò¡@¹k¹¯¡@¹\¨Ð¤DÉQ¥|ÉH¡Ibr />
    ÃB¡A¨ä¹ê¡K¡K¡¨

    ¨S¦³¨ä¹ê¡A¤]¤£­n¸ò§Ú´£«á­±ªº¡¥­Ì¡¦¦r¡A¨º¤w¸g³Q�»¡¸Í­A¡@´ê¡@¡@¡@¹°ºý±UDZ÷F¼±¡Ibr />
    ¡K¡K¡¨®L·s¹y®É¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¤F¡C

    ®L�£\»w£X¼ì¡@¿¬¡@¹ã£X¼Ò¡@С¡@¡@¶qáNÃa®¯¡@¬G«IÀɪ´¼Ò¡@´Y¬Ó®¨Á¥¬{¡@¯Ø»å¡@¤ßàHºdâĨpÅ÷¡@ë«´qî}¡@´§¸{ÇÀ¯í¡@ó¯±ÀÃ[¬KÍ¿ÂOÄå¡@¹¯¡@´Ý¸£àH¨Ì¡@¬V¨r¬N­A¡@¤A¤X¡@±ñ©½±H­V®¤¡Ibr />
    ¬Ü¥Ø¡H¡K¡K¨º¤d¸U¤p¤ß¡C¡¨

    ¶â¡AÁٽФ£­n¸ò¨ä¥L¤H¦h»¡¡A¦pªG±ß¤W¦³¤H¥´¹q¸Üµ¹§A¡A½Ð¦b©ú¦­ª¾·|�®¡Ibr />
    ¡K¡K¦n¡C¡¨

    ÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A®L·sÁÙ¬O°¨¤WµªÀ³¤F¡C

    ¦Ó¦b¥t¤@Ãä¡A®L�ÄzÅû¨Ì§jÅ͹¬}£X¶u¼w¾`ð°¡@¡@§´¼Þ¦Ç®Gbr />
    ¦b§â²³¤H»E¶°¤§«á¡A®L�«üÅûÂå²a¼ìbr />
    ¤j®a±ß¤W¦w¤ßºÎı§a¡A¤@©w­n¾i¦nºë¯«¡C¡¨

    ¦]¬°²¦³º¬O¿ì¤j¨Æ¡A¤£¾i¦nºë¯«¡A¥i¤£¦n¡A¨S¦³¤Q¨¬ªººë¯«¡A10¦¨¹ê¤O¤]¥u¯àµo´§¥X¤»¤C¦¨¡A¦Ó¥B¡A®e©ö¥X¿ù¡C

    »¡§¹¡A¤j®a´N´²¶}¤F¡A¥h®ÇÃä24¤p®ÉÀç·~ªº¶W¥«¶RÂIªF¦è¦Y¤F¡C

    ®L�¨S·ø´Ô«Ç¬£Èî¥n¼ì¡@ÅòÊã´§¨¸ÑÏ¡@ۣŬÒâ¬~«i¾`¡@¼g­kètDZ¨dºý°Ú¡Ibr />
    ªÎ¿ò¹y¤F¹y¡A¤]À£§CÁn­µºÃ´b¦^¹D¡A¡§§A·Q¤z¹À¡HÄdºI¤j®aªº¹q¸Ü¡H¡¨

    ®L�¡ä¼ì¡@ª¨«é¬i¡àÁê¬ö¡@¥WÁê¸ñ¡@åèµ±»º£[¡@¤ì¦«¨¯®¤¡Ibr />
    ªÎ¿ò·Q¤F·Q¡A±æµÛ®L�±SØÝ¡æªð¼ì¡@¾Ò´§¨¸ÑÏ¡@¡@±g½è¼{¡@î}Ãa­°·ü¡@¡Ibr />
    ¬O¶Ü¡A¨S¨Æ¡A¨º´Nºâ¤F§a¡A¡¨

    ®L�±SÌa¨k£\»w£F¡@½wÖÌ¡@ö´¾Û°±¡@¯j¶½³^¼{®ò©Eǯ¡@·sÓº¡@Æi¨k¼ñ¯¯·t¼ì¡@¯s¤K¾á¡@ìLÊã´§ªäñQ¦Ì¡@⩦æ¢u°þ¾G«Tbr />
    ªÎ¿ò¶¶µÛ¦oªºµø½u¬Ý¥h¡A¥J²Óªº¼fµø¤F¥È¸Á¤W¤U¤@µf¡A·n·nÀY¹D¡A¡§­þ¨½¡H¨Sı±o°Ú¡C¡¨

    ÃB¡K¡K¡A¤]³\¬O§Ú³Ìªñ¤Ó¦hºÃ¤F§a¡C¡¨

    ®L�ÇQ¼`½Ô¼ì¡@©ÞävĺËy¬i¡@Û^¡@¡@¼öÓV¡@·Ñ·ù¡@ºÈÜ`¡Ibr />
    »¡§¹¡A§Ö³tªº¨«¶i¤F®ÈÀ]¡A·íµM¡A¦oÁٻݭn§ä­Ó¦n²z¥Ñ¥h¸ò®Lªì§°¸ÑÄÀ¡C

    ¦ý¡A»¡ªA®Lªì§°¹ï¦o¨Ó»¡¤£¹L¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A´N¬O¦U¦Û¦^©Ð¶¡¥ð®§¤F¡A¦]¬°¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¨T¨®®ÈÀ]¤]«ÜªÅ¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦U¦Ûªº¤@­Ó©Ð¶¡¡C

    ºÎªººâ¬O¤ñ¸û¦wíªº¡C

    ¥¿¦p®L�«åbr />
    ®L·s¦bµ¥¤F·|¤§«á¡Aµo²{¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¬O¥È¸Áªº¹q¸Ü¡A¥È¸Á°Ý¤F¤U®L·sÃö¤_¨º­Ó­«­nª«¥óªº¨Æ¡A¥H¤Îª¾¤£ª¾¹D®L�ÛÏærõ¾¦»Ãl¡@çv¼çÈX·¾¤D©³¯`ÄzÅûºÃ²ì¹ðªç½ë¡AÁÙ¬O¤s¤W¤s¤Uªº¶]¡A²ª½²Ö¦º¤H¤F¡C

    §¹¥þ¬O¦b§é¿i¤Hªººë¯«¸ò¦×Åé¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¦o·Q¤z¹À¡C

    ®L·s·L¯ºµÛªí¥Ü²z¸Ñ¡A¸ÑÄÀ»¡¡A¬O¦Û¤vÅý�»è¾Lõ¾¼Ò¡@¢ÛÕí;¨»­¯¤~À¾br />
    ¥È¸ÁÁöµM«Ü¬O¤£º¡¡A¤£¹L®L·s³£³o»ò»¡¤F¡A¦o¤]¥u¯àµªÀ³¤F¡C

    ¥È¸ÁÁÙ¬O«Ü§v¸Üªº¡C

    µM«á®L·s¤S»¡¤F´X¥yÅý¹ï¤è¤p¤ßÂIªºÃöÃhªº¸Ü¡A´N±¾¤F¹q¸Ü¡C

    ¨S±¾¨â¤ÀÄÁ¡A¹q¸Ü¤SÅT¤F°_¨Ó¡C

    ³o¦¸¬O¼v¨àªº¹q¸Ü¡C

    ¼v¨à²­n©ú¤Fªº§â®L�´þærõ¾¦»³°À¿¿´ºi÷âbr />
    ¹³¬O¦b¨Ò¦æªº¦V¥D¤l¶×³ø¡C

    ®L·sÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü¡A¡§ª¾¹D¤F¡A§v�¤ì¨rðã¡Ibr />
    ¼v¨à¤]¨S¦h»¡¤°»ò´N±¾±¼¤F¡C

    µM«á¤@©]µL¸Ü¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A®L�­jºý»ê¦¸¬U³^Âo¡@­j¨dºý®J¡@²æ±ì«S·~¸Í®¤br />
    ÁÙ¬O¤£©yÀWÁc³q¸Ü¡A¦³³QÅѧv­·ÀI¡C

    ±µµÛ¦b¤j¬ù10ÂIªº®É­Ô¡A®L�´ûÁS©¤ÇÓßæÞs«é¸{»¡«o­¯¡@µ¢­N±ÐÁ¿¾ñÃl¡@±qÊã´§¸{¹Â­à¡@Û±«{Êã½À¦xªÆbr />
    ¦b½T©w¨S¤H¤§«á¡A¦o¤~±aµÛ¤j®a¹L¥h¡C

    ±q¤¤¤È10ÂI¶}©l¤j®a´N¤@ª½¦u¦b¤F¨º¨½¡C

    ®L�§´ë««Þ¶Ø©æÖס@­¸§Æ¡@¾L§P¡@ÙÊ¡@ï»é¨d«oÀ¾br />
    ¤@¦æ¤H¥é¦p¼ç¥ñ¤¤ªºÂy°\¤@¯ë¡A¿ß¦b¾ðÂO¶¡¡Aµ¥«ÝµÛŧÀ»Âyª«¡A¦æ°Êªº®É¨è¡C

    ¬ù¦nªº¦æ°Ê®É¶¡¨ÌµM¬O±ß¤W7ÂI¡C

    ¦n¦b³o¨½ªº¤H³£¤£¬O«U¤H¡A°ò¥»³£¬O°ª¤â¡A°£¤F§Å¥Õ¶³¤@ª½¦b©ê«è¦n¾j¡A¦n´÷¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¤@¯ë¤£¥XÁn¡A¥u¬OÀRÀRÆ[±æµÛ»·³BªºªåÁ¨¤s²ø¡C

    ¥D­n¬OÆ[¹î¤s²ø¦³¨S¦³¤°»ò²§°Ê¡A¦³¨S¦³¤H¨Ó¡A·|¤£·|¦³¤H¶i¾n¤s²ø®I¥ñ¤j®a¡C

    ©Ò¥H¡A®É¨èªººÊµø¬O«Ü¥²­nªº¡C

    ®L�¡@½ÀÄ}¼û¯¤«e´j¼}­ÌÙÊ¡@¥i¡@¡@Õá§C£_ÈãÆ_¶Ø¼±br />
    ¤]¤£ºâ­W§a¡A¨ä¹ê´N¬O§¤¦b¥ÛÀY¤W¡Aµ¥«ÝµÛ±ß¤W¦æ°Êªº®É¾÷´N¬O¤F¡C

    ¤£¹L¡A³o§¤¤W7,8­Ó¤p®É¡A¦o¤]½T¹ê¾jªº¨{¤l©BÂP©BÂP¥s¤F¡C

    ¼v¨à¨Ó¨ì¦o®ÇÃä¡A»´Án»¡¹D¡A¡§³Ì¦n¦b¦æ°Ê¤§«e¸É¥R¤UÅé¤O¸ò¤ô¤À¡A¤j®a³£´÷¤F¡C¡¨

    ®L�¡@µ|°Tëêªð«n­t·¾¼ì¡@¥zªÎ¾á¡@©Ä±ñ´h¹m­A¡@«ê¡@¡@©¤¡@¶£Ç¯¹Dë઴ök¡@½t­¯®á¡@µMÎ}³zÖ©¨ø¡@®¤¡Ibr />
    ¤@¦æ¤H¦bªº¦ì¸m¬O¦bÁô¯µªº¥b¤s¸y¡A¦Ó¨®¥u¯à°±¦b¤s¸}µy·L°¾¤W¤@ÂIªº¦ì¸m¡A©Ò¥H¡A¸}µ{°¾§Öªº¼v¨à¥h¨ú¬O³Ì¦nªº¡C

    ¨S¹L10¤ÀÄÁ¼v¨à´N¶]¦^¨Ó¤F¡A´£¤F¨â­Ó³z©ú³U¤l¡A¤@­Ó³U¤l¨½¸Ëªº³£¬OÄq¬u¤ô¡A¤@­Ó³U¤l¨½¸Ëªº«h¬O¤@¨Ç¹s­¹¡A¦×Ãþ­¹ª«¡C

    ®L�¾¿µÏ±ì¡@ÄN¼ì¡@¾bÇÏÅ÷¡@ÍÁñoÈã½t´h¡@ÃN­A¡@ÃÆ°J릩Ä˼òõ¡@¼°¬Ù¡Ibr />
    ¨ä¹ê¤£¶È¶È¬O¦o¡A©Ò¦³¤H³£²Ö¤F¡A²¦³º¤j®a³£¥u¦Y¤F­Ó¦­¶º¡A¤S¬O¤W¤s¡A¤S¬O¨µÅÞªþªñªº¡A¦ÛµM«Ü®ø¯ÓÅé¤O¡C

    ¼v¨à¨Ó¨ì®L�­û¡@°HÁGÄÔÁs¿ÕÅͦø­û¥n¦»¡@­¸µ}br />
    ®L�¸ÀÖU²¿ÄǾ`¥Ã¡@Ån¶À¾a¸c¡@¡@¡@Æ´¡@Áæ¾}¹úÄå¡@Äc¸v¼b­à¡@§}©¬¨pÇ{br />
    ±µµÛ¤@Ã仡µÛ¡A¡§¤j®a¤]¹L¨Ó¦YÂI§a¡C¡¨

    ¤@Ãä¦ù¤â¥h¥t¥~­Ó³U¤l¨½®³¦×¤z¤F¡A¦o»Ý­nÂI¦×¤z¨Ó¸É¥RÅé¤O¡A¦o³oÃ䮳ÂI¹s­¹¡A¨ºÃ䮳ÂI¹s­¹¡A·dªº¸ò³¥Àç¦üªº¡C

    ¥é¦ò¬O©È¤j®a¤£§v¡A®L�´Ó¹_²S¥q¬{¡@®òÔo®ô½t­¬¥m¡@¡@·Ñ»ª¹_²RÈê£F¡@·v±ð¡@¨»§fµü²L¡yË|¥¤Èê£X¼¸¿µ´Å¤a¡@br />
    µM«á¥È¸Á¡A¤Æ³D¤@¦æ¤H¡A¤]¯É¯É³ò¤F¹L¨Ó¡A¨C¤H±q³U¤l¨½®³¥X¤F¤@²~Äq¬u¤ô¡AµM«á®³¤FÂI¹s­¹¡C

    ¥È¸Á³Ü¤F¨â¤f¤ô¡A½K¤F½K¬ÜÀY»¡¹D¡A¡§¬°¤°»ò«D­n¤j®a¤@°_¯¸¡A®ö¶O®É¶¡¡A§Ú¹ï§Aªº«ü¾É¯à¤Oªí¥ÜÃhºÃ¡A¦pªG§A¤£À´¡A´N³Ì¦n¦V¦³¸gÅ窺¤H½Ð±Ð¤U¡C¡¨

    ªÎ¿ò³Ü¤F¤f¤ô¡A©Ù¤F§â¦½¡A¹D¡A¡§½T¹ê°Ú¡A³o¨½¡A¥Õ¤ÑÁÙ®¼¼öªº¡A¨ä¹ê¡A³o»ò¦h¤H¡A¥Ø¼Ð¤]¤Ó©úÅã¤F¡C¡¨

    ¤£¦n·N«ä°Ú¡AÅý¤j®a¨ü²Ö¤F¡A¦Ü¤_§Ú¦³¨S¦³«ü´§¸ê®æ¡A³o¸Ó¥h°Ý¤Ö¥D¡C¡¨

    ®L�¡@£r¤û¡@¸l¼ì¡@ª¨¦H¿Ü¡@µô¥^¡@»òÅû¤A¶Àï{Å÷¡@¬Ó¹ÕDZÇÁ±éµAÁGèt¹Âî¢ó¯¤Â¤û¡@¡@¸Ë®à®ÒÃC»èª¤¡@Èê£F¡@¡@Ä®ëR­jǬ¡@¡Ibr />
    ·íµM¬O¬°¤F¡K¡K¿Ë¤â§â¨º­Ó¤º¦lµ¹´ª¥X¨Ó°Ú¡C¡¨®L�ÀɹpÛàëg¡@¤X¡@¥BµA¨®·üÚG£Dbr />
    ³o¸Ü¡AÅý´X¤H¥þ³£´h¦í¤F¡C

    ¤@­Ó­Ó°±¦í¤F³Ü¤ô¡A©ÎªÌ¦YªF¦èªº°Ê§@¡AÅå³Yªº±æµÛ®L�br />
    ¥È¸Á§N­ó¤@Án¹D¡A¡§§A¤S»¡³oºØÄø¸Ü¤F¡AÃø¹D¦³¤º¦l§Ú­Ì·|¤£ª¾¹D¡A§Ú¯u¤£«H¡A¥L¯à¦b§Ú­Ì³o»ò¦h¤H²´¥Ö¤l©³¤U¿f¨º»ò¤[¡C¡¨

    ®L�÷º®ÙºØ³Å¼ì¡@·t¤ñ°ä¡@¤]¡@´§¥SÇEð°¡@­b´¦»K´«Ôûõæ½üÇEð°¡@¡@«N¤A¤X¡@¡@·ã±×ÄMàHÃq©i´Ô¡@®¤¡@¡@/P>

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµ´¥@µLÂù¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµ´¥@µLÂù²Ä1649³¹ ¦º¤ß¶ò¦a«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµ´¥@µLÂù²Ä1649³¹ ¦º¤ß¶ò¦a¨Ã¹ïµ´¥@µLÂù³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C