¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾

²Ä6724³¹ ²{¦b¶¶²´¦h¤F

Ãþ§O¡J §@ªÌ¡Jgordon ¥»³¹¡J²Ä6724³¹ ²{¦b¶¶²´¦h¤F

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾ ¡I

    ¡§³°»ô»Ê´N¬O­t³d¥X¥h§ì§A­Ìªº¡A¥L¨«¤§«e¡A¦bµL¤W©v¦å¬~¤F¤@§å¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A»P§A­Ì®]®a¨«ªº«Üªñªº§Ì¤l¡AÅǦèµØ©M¥L®v¤÷ÃQµL¦°¨ü§A­Ì±Ù¹Ðªù²o³s¡A³Q³n¸T¦b«á¤s¡K¡K¡¨

    ¬¥¤Ñ»¡¨ì³o¨½¡A°±¤F¤@¤U¡A¦Ó«á¹D¡J¡§§Ú­n¬O§A­Ì¡A´N§O·QµÛ¥hµL¤W©v¡A¾Ú»¡¤Ñ¥~¨¸Å]¨Ó¦¹·´·À¥@¬É¡A²{¦bµL¤W©v¹ç±þ¿ù¡A¤£©ñ¹L¡A³s¦Û¤vªù¤H³£¬O¦p¦¹¡A¦óªp¬O§A­Ì³o¸s¤U©v¤§¤H¡I¡¨

    ¡§§A¥iª¾©v¥Dµd¤l¨¥¬O¦p¦ó¿ë§O¤Ñ¥~¨¸Å]¡H¡¨®]ªé§g°Ý¹D¡A¦o¬O´À¸­Á¾°Ýªº¡A¨ì²{¦b¤£ª¾¹D¸­Á¾¨ì©³¬O¤£¬O¤Ñ¥~¨¸Å]¡A¤]¨S´±°Ý¡A¬O¤£¬O¡A¦o»P±öµdªº©R³£¦b¸­Á¾ªº¤â¤¤´x´¤¡A¥u¯à¤@±ø¸ô¨«¨ì¶Â¡C

    ¡§³o­Ó§v»¡¥u¦³©v¥Dµd¤l¨¥ª¾¹D¡A«ö»¡³oµ¥¿ëÃѤ§ªk¡AÀ³¸Ó±À¼s¥X¨Ó¡A¦n¥s¥@¤H¿ë§O¨¸Å]¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A©v¥D¨ºÃä§Ò¿Ð²ö²`¡A³s©v¤º¨ä¥L¤Ó¤Wªø¦Ñ³£¨S¦³§i¶D¡I¡¨

    ¬¥¤Ñ·n¤F·nÀY¡A¦n©_¦a¬Ý¤F¤@²´¸­Á¾¡A¹D¡J¡§²{¦b©Ò¦³¹ï¤Ñ¥~¨¸Å]ªº»¡ªk¡A³£¬O¨Ó¦Û©v¥Dªº¤@­±¤§µü¡A¨ãÅ餺±¡¦p¦ó¡A®£©È¥u¦³©v¥Dª¾¹D¡I¡¨

    ¡§¬¥¤Ñ·í¦~»P§Ú¤@¦P¤JµL¤W©v­×¦æ¡A©v¥Dµd¤l¨¥¤@¥Í¥¼°ù¡A¥L¹B®ð«Ü¦n¡A©v¥D·í¦~¦¬¤F¥L·í¸q¤l¡A¥L­Y¤]¤£ª¾¹D¡AµL¤W©v´N¯uªº¨S¤H¯àª¾¹D¤F¡I¡¨®]ªé§gµ¹¸­Á¾¶Ç­µ¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡C

    ¬Ý¨Ó¦bªº¯uªº¥u¦³¾à¤UµL¤W©v©v¥D¤~¯àª¾¹D¯u¥¿ªº±¡ªp¡I

    ¸­Á¾·t¦Û·n¤F·nÀY¡A³oÂI¥LÁÙ¯u¨S¦h¥H¥~¡A¯u¥¿Åý¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A³o­Ó¤Q¨¬迏ï½W¢ß¯Ç­¾¿ê¡@¤×¬Ó«N®OÄmÁÄÚ®òܯa¡@©äÜ÷¹´Àþ¸æ¾ÕÅúÔq¡@¬Ó²o¡@¶¸Ãõ­¾íp¬G¿ËÇXªh´i¡@¡@¤×¸æ»ÛÃ[ÝϬGÀT¡@Èêíp­þ¢ß¡@¨s§ÉÃhÔG±q¡@Ãî¾Ì®k¡@²a¼±br />
    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨¸­Á¾¨S¦A»¡¤°»ò¡AÂਭ´N­nÂ÷¶}¡C

    ¡§µ¥¤U¡A§A­n±a¦oÂ÷¶}¡AÁÙ¬O¥hµL¤W©v¡H¡¨¤Ö¦~¬¥¤Ñ¥XÁn°Ý¹D¡A¤@­Ó¯à±þ¤F¦D°ó°ó¥D³°»ô»Êªº¿s¹D¹Ò¤K­«°ª¤â¡A¥LÁÙ¯u¤£½T©w¡A¸­Á¾¬O¤£¬O·|¥¢¤ßºÆ«e©¹µL¤W©v¡C

    ¸­Á¾¥h¤Fª½±µ¦º¦bµL¤W©v¡A¬¥¤Ñ¨S©Ò¿×¡A¦ý¸U¤@¸­Á¾ÁÙÁÙ±aµÛ®]ªé§g¡A³s²Ö®]ªé§g¡A¨º´N¬O¥LµLªk®e§Ôªº¨Æ±¡¡A¥L½|®]ªé§g¥i¥H¡A¦ý¨M¤£¤¹³\®]ªé§g¦³¦MÀI¡A¦D°ó°ó¥D³°»ô»Ê«e©¹±Ù¹Ðªùªº®É­Ô¡A¥L´N¤w¸g¥H©v¥D¸q¤÷ªº¦W¸q§i»|¹L³°»ô»Ê¡Aµ´¹ï¤£¯à¯u¥¿¶Ë®`¨ì®]ªé§g¡C

    ¥u­n®]ªé§g¤£¬O¦º¸£µ¬¡A¬¥¤Ñ´N¦³§â´¤À°®]ªé§g²æ¸o¡A·íµM¡A¤@¤Á³£»Ý­n®]ªé§g¯u»P¨¸Å]µLÃö¡A©ÎªÌÄ@·N»P¨¸Å]Â_µ´Ãö¨t¡A¯uÀYÅK¨ì¦º¤£¦^ÀY¡A¨º¬O®]ªé§gªº¿ï¾Ü¡A¬¥¤Ñ¤]¥u¯àºÉ¤H¨Æ§v¤Ñ©R¡C

    ¡§©M§A¦³Ãö¨t¶Ü¡H¡¨¸­Á¾¬Ý¤F¤@²´®]ªé§g¡A±aµÛ¨Ç³\¿³½ì°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú®tÂI¦¨¬°¦oªº¤Ò§g¡A²{¦b¤]ÁÙ¦b­P¤O¤_ºñ¤F±öµd¡A§A»¡»P§Ú¦³¨S¦³Ãö¨t¡H¡¨¬¥¤Ñ¤@¥»¥¿¸g¹D¡C

    ®]ªé§g»D¨¥¡A¤p¤p¦a½¤F­Óº}«Gªº¥Õ²´¡A¤@ÁyµL©`¡A«o¨S¦³»¡¤°»ò¡A¬¥¤Ñ¤°»ò¼w¦æ¡A¦o­þ¨½·|¤£ª¾¹D¡C

    ¡§·Qªk¤£¿ù¡I¡¨¸­Á¾ºÙÃÙ¤F¤@¥y¡A¯à§â¼ÀÀ𨤻¡ªº¦p¦¹²zª½®ð§§¡A¤]¬O­Ó¤H¤~¡C

    ¡§²{¦b¬Ý§A¶¶²´¦h¤F¡I¡¨¬¥¤Ñ»D¨¥¯º³vÃC¶}¡A²Ä¤@¦¸¦³¤H¦b¥L»¡³oºØ¸Üªº®É­ÔºÙÃÙ¥L¡A¬¥¤Ñ¹y®É¦³¤@ºØ¦Û¤vªº·Pı¡A³s­è¤~°Ýªº¤°»ò³£§Ñ¤F¡A¼^¯ºµÛ°Ý¹D¡A¡§§A¤]³ß¦n§O¤H®aªº¤Ò¤H¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¸­Á¾¹y®É¼L¨¤¤@©â¡A§A¯S»ò³ß·R¤H^©d´N·í§O¤H³£³ßÅw»ò¡A¯«¸g¯f°Ú¡I

    ¡§§Ú¤£¬O¤Ñ¥~¨¸Å]¡A¦ÛµM­n§ä©v¥Dµd¤l¨¥¤À¿ë­Ó²M·¡¡AÁ`¤£¯à¥L»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡I¡¨¸­Á¾»°ºò§â¸ÜÃD§è¨ì¥¿¹D¤W¡A³o³f¥Lºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A§Aµ¹ÂIÁy¡A¥L´N¯à©ÔµÛ§A°Q½×¦UºØ¦³¦â¸gÅç¡C

    ¡§¨º§A¦º©w¤F¡I¡¨¬¥¤ÑÁy¤W¯º·N®ø¥¢¡A¡§§A¦º¨SÃö¨t¡A§O±a¤W®]ªé§g¡A§Ú³£ÁÙ¨S¤W¨ì¦o¡A¦o¦º¤F§Ú«ç»ò¿ì¡A§Ú¥i¤£·Q¾Ç¤p»¡¨½¤@¼Ë¡A¤°»ò¤k^¤z^¤rÅé¡A¤f¨ý¤Ó­«¡A­þ¨½¦³¬¡¤H¨Ó±o¥i·R¡I¡¨

    ¡§¬¥¤Ñ¡I¡¨®]ªé§g¥»¨ÓÁÙí±o¦íªº¯«¦â¹y®É³Q¬¥¤Ñ¤@¥y¸Üª½±µ»¡ªºÁy¦â¤jÅÜ¡AÁyÀU®ðªº³q¬õ¡A²´¤¤ª½±ý¼Q¤õ¡C

    ¡§¡K¡K¡¨¸­Á¾µL¨¥¡A¥S§Ì§A³o»òª½±µ¡A®]ªé§g¯à¿ï§A¤~¨£°­¡A¯u¥¿ªº¾ÌµÛ¦Û¤v¹ê¤O³æ¨­¡A¤@ÂI¤£­Þ¡C

    ¡§§A¤£¬O»¡²{¹êªº¦o¡A¨S®Ñ¨½¥i·R»ò¡I¡¨¸­Á¾Ä±±o³o¯S»ò´N¬O­Ó©_¸´¡A¨äÄݩʲª½«aµ´½Ñ¤Ñ¡C

    ¡§®@¡A¨º±o¬Ý¬O­þ¥»®Ñ¡I¡¨¬¥¤ÑºJºJ¼L¡A«ü¤F«ü®]ªé§g¤â¨½ªº®Ñ¡A¡§´N¹³­è¥Xªº³o¥»¡m±Ù¹Ðªùªù¥D®]ªé§g¨§çM¨üÃø°O¡n¡A°£¤F°t¹Ï©M®]ªé§g«Ü·Q¡A¤å¦r¨½ªº¤k¥DÀ£®Ú»P®]ªé§g¨S¥b¤ÀÃö¨t¡A¤@ÂI¥N¤J·P³£¨S¦³¡A¤Ó®t«l¤F¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A·íµM¬O²{¹êªº®]ªé§g¤ñ¸û¦n¡A¦ý´«°µ¥t¤@¥»¡mµL¤W©vÅQ¹D¤Ö¥D¤§®]ªé§g½g¡n¨½ªº®]ªé§g¡A´N¤ñ²{¹ê¨½ªº³o­Ó±j¤Ó¦h¤F¡K¡K¡¨

    ¡§°±¡K¡K¡¨¸­Á¾¦¹®É¤w¸g§¹¥þ©ú¥Õ¤F¬¥¤Ñªº¸£¦^¸ô¡A¤@¥y³£¤£·Q§v¤U¥h¤F¡A³o³f¯S»ò´N¬O­Ó¤d¸U¦~¤@³Bªº©_¸´¡A³o»ò²á¤U¥h®e©ö±¡ºü¥¢±±¡A®]ªé§g¤£¿ï§A¿ï±öµd¤~¯S»ò¬O¥¿±`¤Hªº«äºû¡C

    ¡§¥L¤@ª½³o¼Ë¶Ü¡H¡¨¸­Á¾²´¯««Ü¬O©_©Çªº¤@®Çªº®]ªé§g¡A°Ý¹D¡C

    ¡§¶â¡A¤@ª½³o¼Ë¡I¡¨®]ªé§gµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A­þ©È»{ÃѬ¥¤Ñ¤W¦Ê¦~¡A¦o¨ÌµLªk²z¸Ñ¬¥¤Ñ¡A¦³®É­Ô§ó·|³Q¬¥¤Ñ®ð­Ó¥b¦º¡A®]ªé§g¬ÝµÛ¤@®Ç¬¥¤Ñ¤@°Æ§A¤£²z¸Ñ§Úªº¼Ë¤l¡A»¡¤F¤@¥y¡J¡§¥L¥»©ÊÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A¥u¬O¤£«ç»ò·|ªí¹F¡A«Ü¦h¸Ü³£¬O¼L¤W»¡»¡¡I¡¨

    ¡§§Úı±o§Úªí¹Fªº·N«ä«D±`²M·¡¡I¡¨¬¥¤Ñ¤@®Ç¹¿©B¤F¤@¥y¡C

    ¡§§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¡¨®]ªé§g«ã³Ü¤F¤@Án¡A´N¦]¬°ªí¹Fªº¤Ó²M·¡¡A¤~·|¯«¼¨°­¹½¡A°ó°óµL¤W©v¤Ö©v¥D¡A¬y©ñ¨ì³o¨½¦Û¥Í¦Û·À¡A·s¤JªùªºµL¤W©v§Ì¤l¡A¬Æ¦Ü³£¥¼¥²ª¾¹DµL¤W©vÁÙ¦³­Ó¤Ö©v¥D¡C

    ¡§®@¡I¡¨¬¥¤Ñ¨£®]ªé§gµo¤õ¡A©~µM¨S¥b¤ÑµÊ®ð¡A§ó¬O¤@°Æ«Ü¨É¨ü¦a´r®®¼Ë¤l¡Aº¡²´¯º·N³¬¤W¤F¼L¡C

    ³o³fÁÙ¬O­Ó§Ým»ò¡I¸­Á¾ÀqµM¡A¯u¬O¤p¥À¤û­Ë¥ß¡X¡X¤û¹G¨R¤Ñ¡I

    ¡§§A³oÃäÁÙ¦³¤°»ò¬Û¹ï¥L»¡ªº»ò¡H¡¨¸­Á¾¹ï®]ªé§g»¡¹D¡A¨¥¥~¤§·N¡A´N¬O¨S¨Æ´N¨«§a¡C

    ¹ï¤_¬¥¤Ñ³o³f¡A¸­Á¾Ä±±oÁÙ¬OÂ÷¥L»·ÂI¤ñ¸û¦n¡A¥L¦³¥¿¨Æ¦b¨­¡A¦ý®]ªé§g»P¬¥¤Ñ²¦³º¬O±q¤pªø¤jªºªB¤Í¡A»¡¤£©wÁÙ¦³¤°»ò¸Ü­n»¡¡A¸­Á¾¤]¤£¤¶·Nµ¥¤@·|¡C

    ¡§¬¥¤Ñ¡A¥@¹DÅܤF¡Aµd¤l¨¥¤£¯à·ÓÅU§A¤@½ú¤l¡A§Ú©M±öµd³£¬O¦Û¨­Ãø«O¡A§A¥»¨Ó´N¬O©t¨à¡A¤S¨S¤°»òªB¤Í¡A¥H«á»¡¤£©w´N¯uªº¥u³Ñ§A¤@­Ó¤F¡K¡K¡¨®]ªé§g¦ù¤âºN¤FºN¬¥¤Ñªº¸£³U¡A±N¦³¨Ç­â¶ÃªºÀYµo²z¶¶¡A³o¸Ü¦o¬O¶Ç­µ»¡ªº¡A¦Û±qñ¤F¨º¥÷¦å¯ß«´¬ù¡A¦o´Nª¾¹D¦Û¤v¥¼¥²¦³¦h»ò¦nªºµ²§½¡A¥Í¦º¥þ¦b¸­Á¾¤@©À¤§¶¡¡C

    ¡§¨S¤H¯à°÷¤@ª½µ¥µÛ§A³­µÛ§A¡A¸Óªø¤j¤F¡I¡¨®]ªé§g¹Ä®§¤F¤@Án¡A»¡¥X³Ì«á¤@¥y¡AÂਭ¹ï¸­Á¾»¡¹D¡J¡§´L¤W¡A«¥­Ì¨«§a¡A§Ú³oÃä¨S¤°»ò¨Æ¤F¡I¡¨

    ¡§¶â¡I¡¨¸­Á¾¨S»¡¤°»ò¡A¤]¨S°Ý®]ªé§gµ¹¬¥¤Ñ¶Ç­µ»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¯A¤Î¨ì·P±¡¨p¨Æ¡A¸­Á¾¤]¨S¨º»ò¦hºÞ¶~¨Æ¡C

    ¬¥¤Ñ©Ã©Ã¦a±æµÛ®]ªé§gÂ÷¶}ªº­I¼v¡A¨º­I¼v³Q®Ñ¬[¾×¦í¡A³Q¸­Á¾ªº¨­¼v¾×¦í¡A¦Ó«á®ø¥¢¦b®Ñ§{¤§¤¤¡A¬¥¤Ñ¤ß¬ðµM¯k±o¼F®`¡A¤ñ®]ªé§g¶ùµ¹±öµd¨º¤ÑÁÙ­n¯k¡A¬¥¤Ñ·Pı¦Û¤v¥¢¥h¤F¥þ³¡¤O®ð¡A¥é¦ò¥Í©R¤§¤¤³Ì­«­nªºªF¦è¡A¯u¥¿Â÷¶}¤F¡C

    ¡§¦n¯k°Ú¡K¡K¡¨¬¥¤Ñ­Ë¦b¦a¤W¡A»lÁY¦¨¤@¹Î¡A·s®¸µÛ¤ßż¡A¨º¨½¼@¯P©âÝzµÛ¡A¯kªº¼F®`¡A¤jÁûªº²\¤ô±q²´¤¤º¯¥X¡A²´¤¤«o¬O¤@¤ù°g¯í¡A¥L¤£ª¾¹D«ç»ò´N²ö¦W¨ä§®¦a­ú¤F°_¨Ó¡C

    ¤W¤@¦¸¸¨²\¬O¤°»ò®É­Ô¨ÓµÛ¡A¦n¹³¬O®]ªé§g¶ùµ¹±öµd¨º¤Ñ¡A¥LµLªk²z¸Ñ¡Aź¶Æ¦p®]ªé§g¡A«ç»ò·|¨S¦³¿ï¾Ü¦Û¤v³o­ÓµL¤W©v²Ä¤@¤Ñ¤~¡A¤Ï¦Ó¿ï¾Ü¤F±öµd¨º­Ó¥­¥­µL©_ªº¤H¡C

    ¦pªG®]ªé§gÅý¥L¤JÂØ®]®a¡A¥L¤]¬OÄ@·Nªº¡A¤Ï¥¿¥L¬O©t¨à¡A¥u¤£¹L¨«ª¯«Ë¹B¡A¥¿¥©³Q¸q¤÷µd¤l¨¥¬Ý¤¤¦Ó¤w¡A¦pªG®]ªé§g§â»¡µ¹±öµdªº¸Ü¡A»¡»P¥L¡A¥L·|µªÀ³ªº¡A¦ý®]ªé§g¨S¦³¡A¦o¿ï¾Ü¤F±öµd¡C

    ¡§¦³¨ÇªF¦è¡A§A¤£¥h·m¡A´N¤£·|¬O§Aªº¡I¡¨

    ¤@¥y¤[»·ªº¸Ü¥X²{¦b¬¥¤Ñ¸£®ü¨½¡A³o¬O¸q¤÷µd¤l¨¥¦b®]ªé§g»P±öµd¦¨¿Ë¨º¤Ñ»¡µ¹¥L§vªº¡A«á­±ÁÙ¦³¤@¥y¡J¡§¦³¨Ç¤H¡A¤@¥¹¿ù¹L¡A´N¬O¤@½ú¤l¡A§A­YÄ@·N·m¡A§Ú«K±O¤F³oº¡°ó»««È¡A±N®]ªé§g·m¨Óµ¹§A¡I¡¨

    ¡§¤£¡A³o¼Ë®¼¦n¡I¡¨³o¬O¬¥¤Ñ·í®Éªº¦^µª¡A¬¥¤Ñ¨S¬Ý¨ì¨º¤Ñ®]ªé§gªº¼Ë¤l¡A¦ýÀ³¸Ó«Ü¬ü¡A¬¥¤Ñ¤@ª½Ä±±o¦Û¤v°t¤£¤W®]ªé§g¡A±öµd¤]°t¤£¤W¡A¨S¤H°t±o¤W¡A©Ò¥H¬O½Ö³£¨SÃö¨t¡C

    ¤£¬O¥L§ó¦n¡A¬¥¤Ñ¨S¨º­Ó¦Û«H¯à·ÓÅU¦n®]ªé§g¡C

    §O¨Ó®Ñ§{¥~¡A®]ªé§g¦^ÀY±æ¤F¤@²´¡Aªù¤w¸gÃö¤W¡A¨½­±¬O¤°»ò±¡ªp¡A¤w¸g¬Ý¤£¨ì¡C

    ¡§¬JµM¾á¤ß¡A´N¶i¥h¬Ý¬Ý¡I¡¨¸­Á¾²H²H»¡¹D¡C

    ¡§¤£¥Î¡I¡¨®]ªé§g·n¤F·nÀY¡C

    ¡§§A¦ü¥G¹ï¥LÃh¦³¤@ºØ·\ª¹·P¡I¡¨¸­Á¾§¹¥þ¾ÌµÛ·Pı¡AÀH¤f»¡¹D¡C

    ¡§¥L¥H«e¨S¨º»ò¦Û³¬·¥ºÝ¡Aº¡¸¡¸Ö®Ñ¡A·í¦~¥i¬OµL¤W©v²Ä¤@¤Ñ¤~¡A¤­¤j©vªù¤j¤ñªº®É­Ô¡A¥L¤]¬O²Ä¤@¡A¥L¹ï½Ö³£¨S¤°»ò·q¬È¤§¤ß¡A¬O¯u¥¿­×¼Cªº¤Ñ¤~¡A·í®É³ßÅw¥Lªº¤­©v¤Ö¤k¦h¤£³Ó¼Æ¡I¡¨®]ªé§g²´¤¤¥X²{¤@¹D²ö¦Wªº¯«ªö¡A¼L¨¤¤]¤£¦Ûıªº±¾°_¤@©Ù·L¯º¡A¦ü¥G·Q°_¤F¤°»ò¬ü¦nªºªF¦è¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾²Ä6724³¹ ²{¦b¶¶²´¦h¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾²Ä6724³¹ ²{¦b¶¶²´¦h¤F¨Ã¹ï¶W¯Å§L¤ý¸­Á¾³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C