ªZ¯«¥D®_

²Ä1697³¹ ¥I¥X¥N»ù

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·tÅ]®v ¥»³¹¡J²Ä1697³¹ ¥I¥X¥N»ù

    ¡A³Ì§Ö§ó·sªZ¯«¥D®_ ¡I

    ÅF¡I

    ³o¤@¨è¡AµêªÅ³£§Ö³QÅFÃz¤F¡A¯³¹Ð¦ì¤_ºx´õªº¤¤¤ß¡A­·«BÄÆ·n¡A©{­Y³¼¨è¶¡¡A´N­n³Q­·«B§]¨S¡A¦Ç­¸·Ï·À¡C

    ¡§±þ¡I¡¨

    ²´¬Ý¨â¤Hªº§ðÀ»´N­n¸¨¦b¯³¹Ð¨­¤W¡C

    ¯³¹Ð¬ðµM§N¯º¡AÀþ¶¡Ãzµo¤F¡A¥L¥þ¤O¥H­u¡A¬JµM¤w¸gµL»ÝÁôÂáA¥Lªº®ð¦å¦p¦P¦¿®ü¯ë¬¤¯F¡A¦å®ð¦p¦P¤õ¤s©¥¼ß¯ëªmÄË¡A¨g¼É®u¨÷¡C

    «b¨º¶¡¡A¦³µLºÉªºÁø¥ú¦b¥L¨­¤Wºì©ñ¡A©{­Yªì¤Éªº´Â¶§¡A¦b¤@Àþ¶¡Ãzµo¥X¤F¥O¤H¬¯¥ØªºµØ¥ú¡C

    ±s¼C³N¡A¹º¯}¤Ñ¦t¡I

    ¹p¾^¦å¯ß¡AÅý¤Ñ¦a³£¥é¦ò¤Æ§@¤F¤@¤ù¹p¾^ªº®ü¬v¡C

    ÅF¡I

    ¯³¹ÐÁa¨­¤Æ¼C¡A¤@Àþ¶¡¨R¤J¨º¤õµK¤§¤¤¡A¥ô¾Ì¤õµK¤§¤OÅFÀ»¦b¥L¨­¤W¡A«oõɵM¤£°Ê¡C

    ·ÒÃÄ®v¡A¤Ñ¥Í­n©M¤õµK¬°¦ñ¡A¹ï¤õµKªº´x±±¡A»·¶W±`¤H¤§·Q¶H¡A¥i¥H»¡¡A¥ô¦ó¤@­Ó·ÒÃÄ®v³Ì¥ý´x±±ªº³W«h¡A¥²µM·|¬O¤õµK³W«h¡C

    ¦Ó¯³¹Ð¡AÁöµM¤£´¿¥H¤õµK¤J¹D¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥L¹ï¤õµK³W«hªº´x±±¡A§¹¥þ¤£®z¤_¹ï¤â¡C

    §ó¤£¥Î¡A¯³¹Ð¾Ö¦³«C½¬§¯¤õ¡A¹ï¤õµKªº§Ü©Ê¡A§ó¬O¶W¶V¤@¯ë¤H¡C

    ¦]¦¹¡A·í³o¨Ç¤õµK§ðÀ»¸¨¦b¥L¨­¤Wªº®É­Ô¡A¥L¹BÂण·À¸tÅé¡A»´©ö´N±N³o¨Ç¤õµK§ðÀ»µ¹ªýÄd¦bÅé¥~¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨

    ¨º¦ÑªÌ¤jÅå¡A¥L¯à·P¨ü¨ì¡A¦Û¤vªº§ðÀ»¦b³Q¹ï¤è»´©ö¥Ë¸Ñ¡A¨Ã¥B¤£´¿µ¹¹ï¤è±a¨Óµ·²@¶Ë®`¡C

    ³o¤£¥i¯à¡H

    ¥LÅå«ã¥æ¥[¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡X¡X

    Ô|¡I

    ¤@¹D¨­¼v°{¹L¡C

    ¯³¹Ð¤wµM¬ï³z¤õµK¥ú¨~¡A¨Ó¨ì¥Lªº¨­«e¡A¦Ó«á¡A¦b¦ÑªÌÅå«ãªº¥Ø¥ú¤¤¡A¯³¹Ð¿Ä¤J±þ¼®¼C¹Dªº¤@À»¥H¶Õ¤£¥i¾×ªº³t«×±Ù¤F¥X¥h¡C

    ¡§¤£¦n¡I¡¨

    ¦ÑªÌÅå«ã¡A¨­§ÎºÆ¨g«á°h¡A¸Õ¹Ï¸ú¹L³o¤@¼C¡A¦P®É¤@¹D¤õµK²Õ¦¨ªº¬ÞµP¦b¥L¨­«e§Î¦¨¡A¬ÞµP¤§¤W°{Ã{½AÀöªº²Å¤å¡AÃzµo¥X¥O¤H¤ß±ªªº®ð®§¡C

    ¡§ÆF¤õ¤§¬Þ¡I¡¨

    ³o¬O¦ÑªÌ´x±±¤õµK³W«h¤§«á¡A³Ð³y¥Xªº¤@ªù¥i©È¯µ³N¡A§Q¥Î¤õµK¯u¤¸¡A²Õ¦¨¦³§Îªº³W«h¬ÞµP¡A¥i¥H©è±s¤@¤Áª«½è§ðÀ»¡A¨¾±s¤O¥i©ÈªºÅå¤H¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A·À»î¤§¤O¡I¡¨

    ¯³¹Ð§N¯º¡A²¶¥ú¤¤¦³¤@¹DµL§Îªº¥ú¨~°{¹L¡A¥i©ÈªºÆF»î¤O¤@Àþ¶¡¤Æ§@Åå¤HªºÆF»î­·¼É¡AµLµøÆF¤õ¤§¬Þªº¨¾±s¡AÀþ¶¡¨S¤J¦¹¤HÅ餺¡C

    ¤õÆF¤§¬ÞÁöµM¥i©È¡A¦ý²¦³º¬Oª«½è¨¾±s¡A¦p¦ó¯à©è¾×¦í¯³¹ÐªºÆF»î§ðÀ»¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨

    ¦ÑªÌºG¥s°_¨Ó¡AÆF»î¤O³Qª½±µÅF¸H¤F¤@¶ô¡Aµo¥X²Y¼Fªº§q¥sÁn¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¥L­±«eªº¤õÆF¤§¬Þ¤]·n·n±ý¼Y¡A¥¢¥h¤F±±¨î¡A«Â¤OÀþ¶¡´î®z¤F¤@­¿¥H¤W¡C

    ¡§¼P¡I¡¨

    ¦Ó«á¡A¤@¹Dª½³q¤ÑªÆªº¼C¥ú°{Ã{¡A±N¨º¤õµK¬ÞµPÀþ¶¡±Ù¸H¡A¼C¥ú°{Ã{¡A°¿¦a°{¹L¦ÑªÌªº²äÀV¡C

    ¼P¡I

    ¦ÑªÌªºÀYÆ`Àþ¶¡­¸¤F°_¨Ó¡A¾î¤r¤_¤Ñ»Ú¡C

    ¤°»ò¡H

    ¥t¤@¦W¤¤´ÁªZ«ÒÀþ¶¡Åå§b¤F¡A³o¤~¤ù¨è¶¡¦Ó¤w¡A¥Lªº¦P¦ñ«K¦º¤F¡H¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº®£Äß¡A¦b¥L¤ßÀYÀ±º©¡C

    §óÅåÀbªºÁÙ¬O¤U¤èªº½Ñ¦h¤Ñ¤~ºë­^¡A³o¨Ç¤H¯É¯É¨R¤Ñ¦Ó°_¡A±þ±N¦Ó¨Ó¡A¥i­è¨R¹L¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¤F¦p¦¹ºG¯Pªº¤@¹õ¡A¤@­Ó­ÓÅå±o­±¦âµo¥Õ¡AÄa¯B¦b¥bªÅ¡A¨­§Î¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«á°h¡C

    ¡§¦º¡I¡¨

    ¯³¹ÐÁÙ¨S¥h¹ï¥I¥L­Ì©O¡A¥L­Ì¦Û¤v«K¨R¹L¨Ó¤F¡A¯³¹Ð§N¯º¡Aª½±µ¨R¤F¤W¥h¡A±K±K³Â³Âªº¼C¥ú¤@Àþ¶¡«G°_¡C

    ¼P¼P¼P¼P¼P¡K¡K

    ¤U¤@¨è¡A¦³¤Q¦h¤H¤@Àþ¶¡­Ë¦a¡A¤@Áû¦³¤@Áû¤HÀY¶O¤F¥X¥h¡A¦å²G¥|Âq¡C

    ¦¹¨è¡A¾ã­Ó¯µ¹Ò³£³QÅå°Ê¤F¡C

    ¤ë¦â¤U¡A¯³¹Ð¹³¬O¤@´L¤jÅ]¯«¡A§N»ÅµL¤ñ¡A¼C¥ú¨ë¥Ø¡A®±¦L«ì§»¦Ó½Sò¡¡C

    ¥L¨R¤J¤H¸s¡A¤j±þ¥|¤è¡A¤@¸ô¾î¨Rª½¼²¡A¤@¨ã¤S¤@¨ãªº¤rÅé¦b¸}¤U¥X²{¡A¦å²G­¸Âq¡A¨­Åé³Q±Ù¸H¦¨µL¼Æ¶ô¡A¤r¶ô¥|­¸¡A¦Ó³Q®±¦LÅF¤¤ªÌ§ó¬Oª½±µÃz¸H¶}¨Ó¡A¤Æ¬°¦åÃú¡Aª½±µ¤r°©µL¦s¡C

    ³o¬O±O±þ¡A°w¹ï³o¤ù¯µ¹Ò¤¤ªº°õªk·µ¤Ñź¡A³o¸s°ª¶Æ§N¦åªº¸o¤H¦¨¬°¤F¯³¹ÐªºÂyª«¡A³Q¥LºÆ¨g±þ¼®¡C

    ¯³¹Ð¤Ó±j¤F¡A³o¨Ç¤ÑźÁöµM¦U­Ó¤£¤Z¡A¥X²{¦b¥~¬É¡A³£ºÙ±o¤W¬O¤Ñ¤§Åº¤l¡A¦ý¦b¯³¹Ðªº°l±þ¤U¡A«oÅܦ¨¤F¤@³õ±O±þ¡A¤rÅé¤@±ø¤S¤@±øªº­Ë¤U¥h¡C

    ¯³¹Ð¹³¬O¤@±ø¹p¾^¦b²¾°Ê¡A©Ò¹L¤§³B¡A³o¨Ç¤Ñź¦p¦P³Á¤l¤@¯ëªº³Q¦¬³Î¡A¯«¯µù×¼C¤UµL¬¡»î¡A±þ¼®®±ªk«e¨S¬¡¤r¡C

    ³o¨Ç¤H¡A¨C¤@­Ó¤H¤â¤W³£¦ûº¡¤FÂA¦å¡A¦º¦b¥L­Ì¤â¤WªºµL¶d¤§¤H¤£ª¾´X¦ó¡A©Ò¥H¯³¹Ð®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¼¦¼§¡A¦bºÆ¨g±þ¼®¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨

    ºG¥sÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¤@¤ù±µµÛ¤@¤ù¡A¯³¹Ðªº¥X¤â¤Ó¬½¼F¤F¡A´N³o»ò¤@¸ô¾î±À¹L¥h¡C

    °õªk·µªº¤Ñ¤~°V½mÀç¡A¦b¾D¨ü·´·À¯ëªº¥´À»¡C

    ¡§°Ú¡A¤Ñ¹D²Õ´¡A§A­Ì¬O´cÅ]¡I¡¨

    «á¤è¡A°ß¤@ÁÙ«O¦s¹ê¤Oªº¤¤´ÁªZ«Ò©ÜÀY´²µoªº°l»°¡A¥L´ý¨­´²µo³±§N®ð®§¡A«ã®ð·Ê¤Ñ¡A¼RÁn¼F§q¡A¦ý«o®Ú¥»¤W¯³¹Ðªº³t«×¡A¥u¯à¬Ý¨ì¥Lªº´Ý¼v¡A¯³¹Ð¦b³o¤ù¦a±aÁa¾î¡A¤£Â_¾î±°¡A¥|³B±Ù±þ¡C

    ¡§§Ú¬O´cÅ]¡A¨º§A­Ì¬O¤°»ò¡H¦U­Ó´ý¨­¬Vº¡ÂA¦å¡A³Q§A­Ì±Ù±þªºªZªÌ¤rÅé°ï¿n¦p¤s¡A³o¨â¦Ê¦~¨Ó¡A§A­Ì°õªk·µ±þ¦º¤F¦h¤ÖµL¶d¤§¤H¡HÁÙ¦³Áy¦b³o¨½«sÀz¡H¡¨

    ¯³¹Ð¥Ø¥ú§N¼F¡A¨S¦³¥bÂI¼¦¼§¡A±q¤§«e»ô¶¯µ¥¤Hªº¤f¤¤¡A¥L±oª¾¤F¤£¤Ö°õªk·µªº±¡ªp¡C

    ³o¨â¦Ê¦~¨Ó¡AÄÆ´ù®c¬°¤F¥[±j°õªk·µªº²Îªv¡A¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A¥O¤Hµo«ü¡A³Q·À±¼ªº¶Õ¤O¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡AÅý¾ã­ÓªZ°ì¤§¤H»D°õªk·µ¤§¦W¦Ó¦âÅÜ¡A³o¬O¦óµ¥²s¼û¡C

    ¦Ó¤µ¡A¥L¬O¦b´À¤Ñ¦æ¹D¡AÁÙªZ°ì¤@­Ó®Ô®Ô°®©[¡C

    ¯³¹Ð§Ö³t¥X¤â¡A­þ©È³o¨Ç¤H³£¬O¤Ñź¤Hª«¡A¤]³£Áx´H¡A¨S¦³¬Ý¨£¹L³o»òÅ]©Êªº¤Hª«¡A¦³¤H¾Ä°_¤ÏÀ»¡A¬I®i¥i©È¤â¬q¡A¥i¯³¹Ð«o¤£»D¤£°Ý¡A¥ô¾Ì¦UºØ§ðÀ»¸¨¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥L³£²@µoµL¶Ë¡C

    ¡§§A¡K¡K¯b¥Í°Ú¡A§A¬O¼D¤l¤â¡A§A­Ì¤Ñ¹D²Õ´·|¬°¦¹¥I¥X¥N»ùªº¡I¡¨

    ¦ÑªÌÅå«ã¡A¶·µoÀ±±i¡AÅF¡A¥LÅ餺¬ðµM¦³®£©Æ®ð®§®u¨÷¡A¹³¬OÅܤF­Ó¤H¤@¯ë¡A³t«×¼Éº¦¡A­nªýÄd¯³¹Ð¡C

    ¦P®É¡A¥L«ã§q¡J¡§°k¡A³£µ¹§Ú°k¥X¥h¡C¡¨

    ¥L¤w¸gµ´±æ¤F¡A²`ª¾Ä~Äò¾Ô¤æ¤U¥h¡A¤U¤è§Ì¤l­Ì·|¤£Â_¹k¸¨¡A³o¨Ç³£¬O°õªk·µ¥¼¨Óªººë­^¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¤H¡A¾Ö¦³²`«pªº­I´º¡Aµ´¤£¯à¦º¦b³o¨½¡C

    ©Ò¥H¡A¥L¬I®i¯µ³N¡A­nªýÄd¯³¹Ð¡Aµ¹¨ä¥L¤Hª§¨ú°k²æªº®É¾÷¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mªZ¯«¥D®_¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪªZ¯«¥D®_²Ä1697³¹ ¥I¥X¥N»ù«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïªZ¯«¥D®_²Ä1697³¹ ¥I¥X¥N»ù¨Ã¹ïªZ¯«¥D®_³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C