¥Ã§Ç¤§Åì

²Ä1697³¹ ¦©¤@Àô¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¯ë§M¦æ ¥»³¹¡J²Ä1697³¹ ¦©¤@Àô¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

    ²ùªG¸¨¦b¿ûªO¤W¡C

    ³o±¡§Î«Ü¸Þ²§¡J¦b¤@¿´²V¶Ã¤§²îªº®Ö¤ß¿µ«Ç¨½­±¡A¦b¤@­Ó³Qª÷Äݾ÷±ñ©M¤j²z¥Û²Õ¦¨ªº¤ÞÀº¥­¥x¤W­±¡A©~µM¥X²{¤F¤@Áû¤£¤j¥i¯à¦bµL©³²`²W¨ä¥¦¦a¤è³Qµo²{ªº¡K¡K¤ôªG¡H

    §ó¸Þ²§ªº¨Æ±¡ÁÙ¦b«á­±¡C

    ¨ºÁû²ùªG¦b»P¿ûªOµo¥Í½í¼²ªºÀþ¶¡´NÃzµõ¶}¨Ó¡A¦Ó¥BÃz¬µªº«Â¤O¨¬¥H·B¬ü¤@Áû­«½S¬µ¼u¡A¨RÀ»ªi©MÂŦ⪺ªG¥ÄÀþ¶¡®u¨÷¤F¾ã­Ó¤ÞÀº¿µ¡C

    ¤@Áû´¶³q¤H©æ«ü»\¤j¤pªºªG¹ê¡X¡XÁöµM¥H±`¨£²ùªG¤j¤p¨Ó¬Ý¡A³oÁûªG¤l¬Ý°_¨Ó½T¹êºÙ±o¤W¨¬°÷¹¡º¡¦h¥Ä¡X¡X¨½­±©~µMÁôÂäF¦p¦¹¤§¦hªºªG¦×¦¨¤À¡I

    ¡§¶â¡H¡¨

    ¯S¹p¥d´¼ªÌ»Q¤F»Q¼L®B¡AªG¥Ä²¢±o¥O¥LÅå³Y¡A§ó¥[¥O¨ä·P¨ìÅå³YªºÁÙ¬O¥L©~µM¦wµMµL¨Æ¡H

    ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

    ©ú©ú¥L¶ZÂ÷Ãz¬µ¤¤¤ßÂI³Ìªñ¡A¨RÀ»ªiª½±µ±N¥L¨º¼Æ¦Ê½S±aµÛ²¯¥Ò¡^­«ªº¨­Åé©ß­¸¤F¤Q´X¦Ì¡A¥i¬O¸¨¦a¤§«á¥L°£¤F·P¨ì¦³¨ÇÀY©ü¸£µÈ¤§¥~¡A¨­Åé«o¥X©_¦a¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¡C

    ¬Æ¦Ü¡A¥LÁÙ·P¨ì¥]¬A¨º­Ó¥i©È¡§¤ì¥¨¤H¡¨©M¤§«e¾Ô¤æ³y¦¨ªº¶Ë¶Õ¡A¦ü¥G¦nÂà¤F³\¦h¡Cªg¬V¤FÂŦ⪺ªG¥Ä¤§«á¡A¥L¨­¤Wªº¤@¨Ç¥X¦å¤f³£¨³³tµ²¯m·U¦X¡A´N¦n¹³¨ü¨ì¤Fªk³NªvÀø¤@¯ë¡C

    ¤£¶È¬O¥L¡A¨ä¥¦¯î­ìÁp­x¾Ô¤h¤]¦³¦P¼Ëªº·Pı¡C³o¨Ç·R«f¤Ñ±Ú«á¥N¥þ³£·Pı¦å¯ß¤§¤¤ÁôÂ꺤@¨ÇªF¦è¥¿¦b¨ü¨ì´þ¾i¡A¯h¾Îªº¨­Âß©Mºë¯«³£¨ü¨ì¤F´þ¼í¡C

    ¦Ó»P¥L­Ì«ê«ê¬Û¤Ïªº¡A«h¬O¥L­Ìªº¼Ä¤H¡C¤Ó¥j·Òº»¬õÀs©M¤Ó¥jÂÅÀs¡A³o¨â­Ó¦b³õ³Ì±jªº¥Íª«¡A¦b²ùªGÃz¬µ¤§«á¤£¶È³Q§Ë±o¦ÇÀY¤gÁy¡AÁÙ¥þ³£²£¥Í¤F¤@ºØ±q¤ßÆF²`³B¤£Â_´þªøªº´c¤ß·P¡C

    ¥L­Ì·Pı«ÜÃø¨ü¡C

    ¨­¤WªgµÛªº¨ººØÂH´ò´òªºÂŦâ¥Ä²G¡A´N¦n¹³¬O³Q¾®½¦©Ç¥]»q¦í¤F¦ü¦a¡A´ý¨­¤W¤U³£¥Rº¡¤F¤£¦Û¦b¡C©ú©ú¨Ã¨S¨ü¨ì¤°»òª½±µ¶Ë®`¡A¥i¬O¥L­Ì«o·Pı¨º¨Ç¥Ä²G¦ü¥G­nÆp¶i¦Û¤vªº¥Ö½§¡A±N¦Û¤v¡§µËº{¡¨¦¨ªG¨ýªº¦×¤z¡C

    ¡§°÷¤F¡I¡¨¹î´µÂĵo¥X¼««ãªº©H§µ¡C

    ¯PµK±q¥L¥Ö½§¤U­±ªº¨C¤@­Ó¤ò¤Õ¨½Â«¥X¡A¾ã­Ó¤HÀþ¶¡´NÅܦ¨¤F¤@­Ó¡§¤õµK¥¨¤H¡¨¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L¤]¹³¬O¤§«e¡§¬r²G¡¨¥q®w¨¯ÂĤ@¼Ë¡AÅܦ¨¤F¦Û¤vªº¥¨Às¯u¨­¡C

    ºÉºÞ¦~¨Æ¤w°ª¡A¹î´µÂĤ´µM¾Ö¦³Åq®p´Áªº±j¤j¶¯©Ê¬õÀsªº¬¡¤O¡C¦Ó¥B¡A»P¤@¯ëªº¤Ó¥j¬õÀs¤£¦P¡A¥LªºÅì¤ù¬OÂúÀsªº¦³©ú«G¥ú¿Aªºãn¬õ¦â¡A¯Í»HÃä½t°£¥~¡X¡X¨º¨½¬O¶ÂÂ`¥ÛªºÃC¦â¡C¹î´µÂĪº²´´Ø¬Oº£¶Âªº²yÅé¡A¥Lªº¨¤¬O¯Q¶Âªº¡A¦³¾U§Qªº¿÷¾¦ª¬Ãä½t¡C

    ¹î´µÂĪº«e¤ö¹º°Ê¥X¤@¹D¥È¶øªº­y¸ñ¡AµM«á´N±qµêªÅ¤§¤¤ªº¬Y­Ó¥b¦ì­±¨ú¥X¤F¦Û¤vªº¦¬Âë~¡A¤@®Ú¹³·¥¤F³Ì¤j«¬®c·µ³»±ç¬W¦üªº¶Àª÷¤â§ú¡CÁöµM¦b¥L²Ê§§ªº¤â¤ö¨½¡A³o®Ú¤â§ú´N¹³¬O¤@®Úµuµuªº´Î¤l¡C¤â§ú³»³¡½L½õµÛ¤@±ø³DÀs¡A¦]¦¹¬Ý°_¨Ó¹³¬O¬Y±ø³DÀsªº¦¬Âë~¡C

    ¡§ªv·U§Úªº¨­Åé¡I¡¨¹î´µÂÄ¥ÎÀs»y©À¥X¤@¥y¸Ü¡A¤£¹L¦b¨ä¥L¤H§v¨Ó³o¦ü¥G¥u¬O¤@­Ó³æ­µ¸`µü¡C¥u¦³Às»y³oºØ´_Âøªº³ï³¡¦@®¶µoÁn¤è¦¡¡A¤~¯àÅý³æ­µ¸`µüªí¹F¥X´_Âø§t¸q¡C

    ¶Àª÷¤â§úÄÀ©ñ¥X¤@¹D¥ú¨~¡A·Ó®g¦V¤F¹î´µÂÄ¡A¤Ó¥j·Òº»¬õÀsªº¨­Âߥé¦ò³Q¶§¥ú¥]»q¦í¤F¡C

    ³o¬O¤@®Ú°ªµ¥ªv·UÅv§ú¡A¥i¥HÄÀ©ñ¤G¤Q¤­¦¸¡§°ªµ¥ªv·U³N¡¨©M¤T¦¸¡§´_¬¡³N¡¨¡A¦b¹î´µÂĬ°¼Æ²³¦hªº¦¬Âë~¨½¤]¬O¤@¥ó¤£¥i¦h±oªºªþÅ]Ä_ª«¡C

    ªk³N²£¥Í¤F®ÄªG¡X¡X¨º¨Ç¥]»q¦b¥L¨­¤WªºÂŦâ²ù¤l¥Ä³£³Q¥ú¨~¬~¤F¤U¥h¡X¡X¥i¤Ó¥j·Òº»¬õÀs¤´Â·Pı¤ß¨½¦³¨Ç»JÀ³¡C¦è¤Z¯Ç´µ¡A¤@¦ì°ª©~±j¤j¯«¤O¦ì®æªº¯«©ú¡A¥Ñ³o¦ì¦s¦b¿Ë¤â­°¤UªºÃg»@¥i¤£¬O¨º»ò®e©öÒç°£±¼ªº¡C

    ¤£¹L¡A¬Û¤ñ¤_¹î´µÂÄ¡A¥Lªº¨º­Ó·ù¤Í¡B¤Ó¥jÂÅÀs»\´µ©Z¯Q´µ©Ò­±¹ïªº±¡ªpÁÙ­n§ó³Â·Ð¤@¨Ç¡C

    ¦b¹î´µÂĦ^´_Às§Îªº¦P®É¡A³oÀY»Û©Ê¤Ó¥jÂÅÀs¤]§Ô¤£¦í¸òµÛÅܨ­¡C¦o¤£¶È¾Ö¦³¤Þ¤Hª`¥ØªºÁ·Ãä¦Õ¦·©MÂÅÀsºØ±Ú©Ò¨ã¦³ªº¨å«¬ªº¡B±qÃB³»¥Í¥Xªº¥¨¤j¿W¨¤¡AÁÙ¦³³o³ÌÂA©úªº­Ó¤H¯S©ºªº¶W¤j¸¹ªºæy¤ú¡C¥u¬O¡A³o¥u¤Ó¥jÂÅÀs¦]¬°ªø´ÁÂ÷¶}¦oªº¦P±Ú³q±`©~¦íªº¨FºzÀô¹Ò¦oªº»â¦a¦b¶O­ÛªºÀs¼C¤s¯ß¡^¡A©Ò¥H»P¨ä¥¦ÂÅÀs¬Û¤ñ¡A¦o¨º¦â±m´³Ä㪺´ïÂŦâÅì¤ùªºªí­±¯Ê¤Ö¤F¤@¨Ç¥ú¿A¡CÂŦ⪺²ùªG¥Ä¤ô§¹¥þ»P¦oªºÅì¤ùÃC¦â¿Ä¦X¨ì¤F¤@°_¡AÂH´ò´òªº¡A´N¦n¹³¬O¥¼´¿­·¤zªºªoº£¡C

    ¡§¤£¥i­ì½Ì¡I¡¨»\´µ©Z¯Q´µµo¥X¦y§Qªº©H§µ¡A§@¬°¤@ÀY»Û©Ê¥¨Às¡A¦oÅãµM¤ñµ´¤j¦h¼Æªº¶¯©Ê¥¨Às§ó¬°¦b·N¦Û¤vªº¥~§Î¡C¦]¦¹¡A³o°Æ¤¡­®ªº¼Ò¼Ë¦b¥¨Às¬Ý¨Ó¡^Åý¦o§¹¥þµLªk±µ¨ü¡A«ã¤õ¦ñÀHµÛ¡@°Ô§@ÅTªº°{¹q¦b¨ä¿W¨¤¶¡¤£Â_°n®g¡A©P³òªºªÅ®ð³£¦]¦¹²£¥Í¤F¤@ªÑ±aµÛ»Éùרýªº¹qÂ÷®ð®§¡C

    µM¦Ó¡A¦o¨ä¹êÁÙ¤£¬O³ÌÁV¿|ªº¡C²{¦b¡A¯u¥¿¾D¹J³ÌÁV¿|±¡ªpªº¨ä¹ê¬O¥q®w¨¯ÂÄ¡C³oÀY¦Ñ¦~ºñÀsÁöµM¨S¦³³Q¡§´ïÂŤ§²ùªG¡¨¦è¤Z¯Ç´µªº´ïÂÅÀ²³¹ªº¤@ºØÅÜÅé¡A¹ï¤_²§©Ç³oºØ¹H­I¦ÛµMªº¥Íª«¨ã³ÆÅX³v®ÄªG©M¥iÆ[ªº±þ¶Ë¤O¡A¦Ó¹ï¤_¦ÛµM¥Íª««h¶H©ºµÛ¤@¦¸¬~§¡C¥u¬O¡A®Ú¾Ú¾ó¾ð¤§¤÷ªº¤ß±¡¡A³oºØ¬~§¦³µÛ§¹¥þ¤£¦Pªº®ÄªG¡^°n®g¤@¨­¥Ä¤ô¡A¦ý¬O¥L³Q¯«¤O¶Ç°e¨ì¤F¦è¤Z¯Ç´µªº¤Æ¨­­±«e¡C

    ¤Ö¦~¯«¦æ«È¼Ò¼Ëªº¦è¤Z¯Ç¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥q®w¨¯ÂĹy®É¦³ºØ³Q¤H¬Ý¬ï¤@¤Áªº·Pı¡C·íµM¡A¨Æ¹ê¤]¥¿¬O¦p¦¹¡C¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A³oµ´¹ï¬O¤@­Ó´d¼@¡C

    ¡§§AÁ¶Âp¤F§^»P¦ÛµM­q¥ßªº»}¬ù¡C¡¨¦è¤Z¯Ç´µ¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäÀRÀR¦a¨«¦V³oÀYºñÀs¡C

    ¦oªº¸}¨B¨S¦³µo¥X¥ô¦óÅT°Ê¡C¥u¤£¹L¡A¨CÁÚ¥X¤@¨B¡A¦è¤Z¯Ç´µªºÅ髬´N·|µo¥Í¤@¦¸§ïÅÜ¡J¤¤«¬¡B¤j«¬¡B¶W¤j«¬¡B¥¨«¬¡B¶W¥¨«¬¡K¡K§@¬°¤@¦W±j¤j¯«¤O¡A¦o¬I®iªº¡§³¥©ÊÅܨ­¡¨¨S¦³¥ô¦ó­­¨î¡C

    ¦Ó¥B¡A·Q­nÃg»@¤@­ÓÁ¶ÂpªÌ¡A¦è¤Z¯Ç´µ¥»¨Ó¥i¥Hª½±µ¹ï¨ä¬I®i¯«³N¡§¥Í±þ¤©¹Ü¡¨¡X¡X¥Ñ¦o¬I®iªº³o¹D¯«³N¡A­þ©È´£¨È°¨¯S¦b®ÇÃä¤]¨S¿ìªk¤]¤£·|¡^±Ï¤U¥q®w¨¯ÂĪº©Ê©R¡X¡XµM¦Ó¡A¦o«o¿ï¾Ü¥Îª«²zªº¤è¦¡Åý¹ï¤èÄb®¬¡C

    ¯uªº¡A´N­ú¦º¡C

    ·íµM¡A­ú¦ºªº¬O¨ºÀYºñÀs´N¬O¤F¡C

    ¦è¤Z¯Ç´µÀH·N±N¤â¨½ªº»a»A¤§¤}¥µµ¹¤@®è³QÂI¤Æ¦¨«¬ªº¾ð¤H¡A¨º­Ó¥Ñ²`²W¨½³Ì¬°´Ý»Åªº­¹¦×´Óª«¤Æ§@ªº¾ð¤H¥ß¨èÁ¾¨õªºÅs¤U²Ê§§ªº¸yªÏ¡A¥ÎªKËC§@¬°¬[¤l±N³o§âªZ¾¹¦«Á|¦b¦Û¤v¡§ÀY³»¡¨¡C

    ¤w¸gÅܦ¨Àº¤Ñ¥¨¤H¡A³o¥ó¯«¾¹¹ï¦o¨Ó»¡¤w¸g¤£«ç»ò¦X¤â¤F¡C¦o»»»»¬Ý¦V»·³B¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¦¬¦^¤Fµø½u¡AÅs¤U¸y¥Î¤â´x¼¾ºN¹L¥t¥~¤@¦W°ª¤j¾ð¤HªºÀY³»¡C«áªÌ¦]¬°¹L¤_¿E°Ê¡A©Ò¥H·í§YÅܱo¡§ªáªK¶ÃŸ¡¨¡A¦Ó¥Bµ·²@¨S¦³©è±s¯«©ú¹ï¨ä¬I®iªº¡B§ïÅܤF¥¦¥~¦b§ÎºAªº¡§¤Æ´Ò³N¡¨¡C

    ³o´Ê¨¬¨¬¦³¤Q´X¼h¼Ó°ªªº¾ð¤H¡A¤@¤U¤lÅܦ¨¤F¤@®Ú¥¨¤jªº¤ì§ú¡A³Q¦è¤Z¯Ç´µ©ð¦b¤F¤â¨½¡C

    ¡§°¶¡K¡K°¶¤jªº¾ó¾ð¤§¤÷¡A§Ú¡A§Ú¡A§Ú¡A§ÚÄ@·N§ïÅÜ«H¥õ¡A¦¨¬°±zªº¨Ï®{¡I¡¨¨£¦¹±¡´º¡A¥q®w¨¯ÂĽW½W¤Ú¤Ú¦a©^©Ó¹D¡C³oÀY¦Ñ¦~ºñÀs²{¦b¤w¸gÀ~Ãa¤F¡A¥L­Ë¬O¨S¦³·MÄø¨ì·Q¨ì°k¶]¡C·íµM¡A³o¤]¸ò¥L¦¹®É®Ú¥»¨S¦³°k¶]ªº«i®ð¦³Ãö¨t¡C

    ¡§¤£¡A§A¤£·Q¡C¡¨¦è¤Z¯Ç´µ»´½°¹D¡C

    ¤Ö¦~¯«¦æ«È¤Æ¨­©M´¼¼z¦ÑªÌ¤£¦P¡A»¡¸Ü¦³ÂI«N¥Ö¡C¦Ó¥B¡A³o­Ó¤Æ¨­ªº¦æ¨Æ­·®æ¤]«D±`¤z¯Ü§Q¯Á¡A¦o§ó¦hªº®É­Ô³£¥NªíµÛ¤j¦ÛµM¨g¼Éªº¨º¤@­±¡C

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥¨¤jªº¤ì§ú´N³Q¦è¤Z¯Ç´µ¯{¨ì¤F¦Ñ¦~ºñÀs¥q®w¨¯ÂĨ­¤W¡A«áªÌ³QÀ»¤¤ªº¨­Å鳡¦ì¤@¤U¤l´NÅܱo¥Ö¶}¦×ºì¡C«p«pªºÅì¤ù¬°¥L´£¨Ñ¤F¤@¨Ç½w¨R¡A¦³¡A¦ý¬O«o¤£¦h¡C

    ®Á¤F¤@´Ò¤l¡A¥q®w¨¯ÂÄ­þÁÙ¦³¥¨ÀsªºÅº¶Æ¡A¥L´N¹³¬O¤@¥uÄî¥Öª¯¦ü¦a¦b¦a­±Â½ºu«sÀz¤£¤î¡C¥Lªº¯Í»Hºòºò¶K¦b¦Û¤v­I¤W¡A¥|¥u¤ö¤l¥Î¤O§ì¼¸µÛ¦a­±¡A§¾ºu§¿¬y¦a·Q­n¸ú¶}¤U¤@°O´ÒÀ»¡C

    µM¦Ó¡A¦è¤Z¯Ç´µ¥u¬O¦ù¥X¤â«ü¨R¦a­±¤@«ü¡A¡§½¯¥Í³N¡¨«KÆJµMµo°Ê¡C²Ê¤jªº½¯Ãåߨè±q¤g¨½¾ÌªÅ¥Íªø¥X¨Ó¡A±N¥q®w¨¯ÂĨc¨c¨÷¦b¤F¤¤¶¡¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¤§«e³Q°¶¤j¾ó¾ð¤§¤÷ÂI¤Æªº´¼¼z¥ÍÆF¤]¥þ³£¦æ°Ê°_¨Ó¡A¯É¯É¨R¦V¤F³oÀY¦Ñ¦~ºñÀs¡CÙT¼LªºÙT¼L¤Ú¡A«ö§À¤Úªº«ö§À¤Ú¡A§è¯Í»Hªº§è¯Í»H¡A¥¦­ÌºÜ¤O·Q­n¬°¦è¤Z¯Ç´µªA°È¡A¦nÅý°¶¤jªº¾ó¾ð¤§¤÷§ó¤è«K±Ð°V²´«e³oÀYÁ¶Âp¯«©úªº¥¨Às±ÑÃþ¡C

    ¥V¡K¡K

    ¥V¡K¡K

    ¥V¡K¡K

    ºâ¤W³Ìªìªº¤@´Ò¤l¡A¦è¤Z¯Ç´µ¦@­p¥Î´Ò¤l©â¥´¤F¥q®w¨¯ÂĤQ¤K¤U·t¦X¨ä¯«®æµ¥¯Å¡^¡C¦Ó¥B¡A°£¤F²Ä¤@¤U¥u¦³ª«²z¼h­±ªº¡§°V§Ù¡¨¤§¥~¡A¨ä§E¤Q¤C¤UÀ»¥´¨C¦¸³£±a¦³¤£¦Pªºªk³N®Ä¤O¡C

    ¡§­«À»³N¡¨¡B¡§­ä¦º³N¡¨¡B¡§´c·NÅܧγN¡¨¡B¡§¤ÏÅ]ªk³õ¡¨¡B¡§º©¤ÑÂλk¡¨¡K¡K

    ¨S½Öª¾¹D¾D¹J¤F³o¨Ç¤§«á¡A¥q®w¨¯ÂĬO«ç»ò¬¡¤U¨Óªº¡A¤]¨S¦³¤H¦b¥G¡C´N³s¦b¦è¤Z¯Ç´µ¥X¤â¦P®É¡A¥ß¨è¥X²{¦b¨ä¨­Ã䪺¤k¯«¤]¨S¦³Ãöª`³oÀY¥¨Às¡C

    ¡§´£¨È°¨¯S¡C¡¨§¹¦¨¤F¹ï¦Ñ¦~ºñÀsªºÃ@²Ç¡A¦è¤Z¯Ç´µ¥u¬O¹ï¨º¦ì¤k¯«µyµyÀX­º¡C

    ¹ï¤è¦ü¥G¤]§¹¥þ¤£¦b·N¦Û¤v¤l¶à­Ýªª®v¥q®w¨¯ÂĬO¤­¦âÀs«áªºªª®v¡^ªº´dºG¾D¹J¡A¤Ï¦Ó¹ï¾ó¾ð¤§¤÷ªº¤Æ¨­ªí¹F¥X¤F¤@µ·´L·q¡C

    ¡§¦ÛµM¤§¤ý¡A¡¨´£¨È°¨¯Sªº¤Æ¨­¬O¤@­Ó¦¨¼ô¤k©Ê§Î¶H¡A¦o·L·L¤í¨­¡A¦VµÛ¦è¤Z¯Ç´µÁù¤F¤@°`¡AµM«á¤~Ä~Äò¶}¤f»¡¹D¡J¡§§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹D¦¹¤l©Ò°µªº¨Æ±¡¡A¥Lªº¥ô¦óÁ|°Ê³£»P§Úªº¿Ñ¹ºµLÃö¡C¦pªG¥L«_¥Ç¤F°¶¤jªº¯«©ú¡A±z¥i¥HÀH·N¨ú¨«¥Lªº©Ê©R¡C¡¨

    ¦o­Ì³oºØ¼h¦¸¥Í©R¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A°£«D¬O¾Ö¦³ÁÀ¨¥»P´ÛÄF¯«Â¾ªº¯«©ú¡A§_«h°ò¥»¤£·|¦b¨¥»y¤§¶¡ª±§Ë¤å¦r´åÀ¸¡C¥ô¦ó´Û¶B¹ï¤_¦o­Ì¨Ó»¡³£¬OµL©Ò¹P§Îªº¯º¬`¡C

    ¦è¤Z¯Ç´µ¡J¡§¤£¡A§Ú¼È®É¤£·|³o»ò°µ¡A³o¤£²Å¦X¡¥¤@´£¨î¿Å¡¦¤§¹D¡C³oÀY¥¨ÀsÁ¶Âp¤F§^»P¦ÛµM¤§¶¡ªº·ù¬ù¡A§ÚªºÃg»@¤w¸g­°¤U¡A±µ¤U¨Ó¥L±N­n­±¹ïªº¬O¤j¦ÛµM¹ï¨äªí¹F¥Xªº¼««ã¡C¡¨

    ´£¨È°¨¯S·L·L¤@©Ã¡C

    ¤â¾÷¯¸¥þ·s§ïª©¤É¯Å¦a§}¡J.¡A¼Æ¾Ú©M®Ññ»P¹q¸£¯¸¦P¨B¡AµL¼s§i²M·s¾\Ū¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Ã§Ç¤§Åì¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1697³¹ ¦©¤@Àô¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1697³¹ ¦©¤@Àô¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^¨Ã¹ï¥Ã§Ç¤§Åì³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C