¥Ã§Ç¤§Åì

²Ä1685³¹ ·N¥~¤§¼Ä¡]¤U¡^¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¯ë§M¦æ ¥»³¹¡J²Ä1685³¹ ·N¥~¤§¼Ä¡]¤U¡^¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

    Äµ³ø¦A¦¸ÅT°_¡C

    ±q«ü´§©Òªº¤jªù¨ì¤º³¡¡A±q¹ÕÀ¢¨ì¥b¥Ã©T³ùÂS¡A¯d¦u¤_¦¹ªº¯î­ì«i¤h­Ì¦b³d¥ô©M¨D¥Íªº¥»¯àªºÅX¨Ï¤U¡Aª§¥ý®£«á¦a§ë¤J¨ì¬ðµoªººò«æ¨ÆºA¤¤¡C

    ¬°¤F¬¡µÛ¡C

    ¦sÄò¤U¥h¡C

    ´N¬O³o¼Ë¡C

    ³o´N¬O¥L­Ì©Ò³Ñ¤U¨ÓªºÂ²³æ°Ê¤O¡A¹ïºaÄ£¡B¦WÁn¬Æ¦Ü´_¤³ªº¤Û·Q¦­¤wÅý¦ì¤_¥Í¦º¦s¤`¡C

    ¤@Án¤£©M¿Óªº¶ã¶ãÁn¡A¹³¥Íùתº±a¿÷¤@¼Ë§è¹L¤F«ü´§©Òªº¤jªù¡A§â¯S¹p¥d¤ó±Ú´¼ªÌªºÁy¤]§è¦¨¤F¤@­Ó¦y¾Uªº°­Áy¡A§èµÛ¥L­è­è±o¨ìªº¤@³B¶Ë¬Í¡AÅý¥L¨º§¹¬üªº¤ú¾¦¤ú®Úµoºò¡C

    ¡§®³¤W§A­Ìªº¸Ë³Æ¡K¡K¡¨³o¦W¦V¨Ó·Å¼í±o¤£¹³¨ä¥¦¯î­ì³¡¸¨¥Áªº¤ó±Ú»â³S©H§µµÛ¡A¥Lªº¥Ö½§±q´Ä½Å¦âÅܦ¨¬õ¦â¦AÅܦ¨´Ä½Å¦â¡Aĵ³ø¿O¥ú¦b¥LÁy¤W°{¹L¡C¡§¡K¡K°_¨Ó¡A°_¨Ó¡I¡¨

    «ü´§©Ò¤º¡A­ì¥»½ü¥ðªº¦u­x¤]«æ¦£Æp¶i¤F­È¯ZÂI¡A©M¥¿¦b­È¯Zªº¦P¹±­Ì²Õ¦¨¤F¤õ¤Oºô¡C

    ³]©w¦nªººÎ¯vµ{§Ç¬O¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C¥L­Ì¥uºÎ¤F¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡CÀHµÛ¯h³ÒªººD©Ê®ø°h¡A¥L­Ì¤S¦³¤F«lÀY¡A°V½m¦³¯Àªº¤â§ì¦í¤F¦Û°Ê¬ðÀ»ºj©M¨ä¥¦ªZ¾¹ªººj¬`¡C

    °£¤F¬õ¦âªº°{¥ú¿O¡A©Ò¦³¿O³£º¶·À¤F¡Cºò®ÁµÛ§LÀç©Ðªº¨«´Y¨½¦^ÅT°_¤F¹u¤lªºÁn­µ¡C

    ¡j

    ¡§¬ï¤W²¯¥Ò¡A¬ï¤W¨¾¼u¯¾¥¬©M¥Ò´ß¡C­««×§ðÀ»ª¬ºA¡C°Ê°_¨Ó¡I¡¨¯S¹p¥d´¼ªÌ³Û¹D¡A¥L¤wµM´«¦n¤F¦Û¤vªº¾Ô¤æ²¯¥Ò¡C³ø§i³q¹L¥Lªº­Ó¤H³q°T¾¹¶Ç¨Ó¡A´y­z¤F¦b«ü´§©Òªº¤£¦P³¡¦ìªº±µ¼Ä±¡ªp¡C

    ³o­Ó¦ì¤_¯î­ìÁp­x°}½u³Ì«á¤èªº«ü´§©Ò¡A¥¿·²´µ©³¨½¦a¾Ä¤O°µ¥X¦^À³¡A¥¦ªº®Â½ÃªÌ­Ì¹³¥Õ²Ó­M»E¶°¦b¤@°_¥H¹ï§Ü¨­Åé·P¬V¯ë©è§ÜµÛ¥~¨Ó¤§¼Ä¡C³o­Ó«ü´§©Ò´N¬O¥L­Ìªº¨­Åé¡F¿éµ¹¨ººØ·P¬V¡A¥L­Ì´N¦º©w¤F¡A©ÎªÌ§óÁV¡C

    ¯î­ì«i¤h­Ì¨³³t¶°µ²µÛ¡A¬ïµÛż¤¼¤¼ªº¾Ô¤æªA©M¶Ë²ª²Ö²ÖªºÂŦâ¥Ò´ß¡A³½³e¶i¤J¨«´Y¡C

    ´¼ªÌ¸òµÛ¥L­Ì¶i¤J¶Â·t¡A¥L­Ìªº¤H¼Æ©ñ¤j¤FÂø­µ¡C¡§§Ú­Ì¬O½Ö¡H¡¨¥L§q¹D¡A¥LªºÁn­µ¦b³ÙÄÛ¤¤´X¥G§v¤£¨£¡C

    ¦ý¥Lªº³¡¤U­Ì¦PÁn¦^À³¡C¡§§Ú­Ì¬O¯î­ì«i¤h¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì¬O½Ö¡H¡¨¥L¤S°Ý¤F¤@¹M¡A±N¤@ªT¤âºh¼u´¡¶iÄżuºj¤WªºÄa±¾¦¡µo®g¾¹¡C

    ¡§§Ú­Ì¬O¯î­ì«i¤h¡I¡¨

    ¡§»¡±o¯u¥L¶ýªº¹ï¡A¡¨´¼ªÌ§CÁn»¡¤F¤@¥y¡A§CÀY¸ú¹LÀY³»ªººÞ¹D¤À¤ä¡A¥Î¤O©ç¤F©ç¥L­±«eªº¤h§LªºªÓ»H¡AÅý¥L¥[§Ö¨B¥ï¡C¡§²{¦b¡AÅý§Ú­Ì§â¨º¨Ç²V³J»°¥X§Ú­Ìªº«ü´§©Ò¡C¡¨

    ¥LÀ¹¤WÀY²¯¡A³æ¤â¤Ä¦í¤U¤Ú±a¡C

    ³o³õŧÀ»µo¥Í±o«Ü¬ðµM¡A¥X¥G©Ò¦³¤Hªº¹w®Æ¡C¼Æ©P¤§¤º¡A¯î­ìÁp­x¹ïű³y°Ï¥H¤Î´cÅ]ªº§ð¶Õ³£¦b«ö·Ó¹wºtªº±¡ªp¶i¦æµÛ¡A­þ©È¦³¨Ç¤p¤pªºÅܰʡA¦ý¨º³£¬O¥¿±`ªº¡C¥i¬O¦¹®É¥X²{¦b«ü´§©Ò¤ºªº¼Ä¤H¡A«o¥X¥G©Ò¦³¤Hªº·N®Æ¡C

    ²{¦b¡A¡§¼ö¸}ªO¦æ°Ê¡¨¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡C´N³s°ÆÁ`«ü´§Àu¯ÀºÖ¡E«¢´µ¤ì³£¤W«e½u¿Ë¦Û¥h¬å´cÅ]¤F¡A«ü´§©Ò¨½­±¥u¬O§@¬°³q°T¯x°}ªº¸`ÂI¦Ó¦s¦b¡C

    ¾ã­Ó«ü´§©Ò¥u¦³´¼ªÌ²v»â¤@¨Ç´¼ÅnÅU°Ý¯d¦u¡AÁÙ¦³¤Ö³¡¤À¦u½Ã¡A¯à°÷¹B§@ªº¾Ôª§§L¾¹²á²áµL´X¡A¼Ä¤è¬ðŧ´X¥GºZ³qµLªý¡C

    ¦ý¬O¡A§Y¨Ï³o­Ó«ü´§©Ò¤Ö¤F¤@¨ÇªZ³Æ¡AºÉºÞ¯î­ìÁp­xªº¦U¯Å«ü´§©x¨ä¹ê³£¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¦]¬°ºë¤OÃľ¯¥²¶·­nºòµÛ«e½u¤h§L¨Ï¥Î¡A©Ò¥H«á¤èªº¤å¾¤H­û³£¨S¦³³oºØ·Òª÷Ãľ¯ªº©w¶q°tµ¹¡^¡A¦ý¬O³o¨½¨Ã«D¨º»ò®e©ö³Q§ð³´¡C

    ³s³q«ü´§©Ò¤º¥~©Ð¶¡ªº¨i¹D¤º°{°ÊµÛ¤@¤ù¬õ¥ú¡A¹³ÀO­i¿O±O®_³õ¤@¼ËÆAÄR¡C·í¦¸­n³q¹DªºÀð¾À³Q¯}¶}¥H¤è«K«Ø¥ß¨¾±s°}½u®É¡AªÅ®ð¤¤«KÀ±º©µÛ¦½¤ô©M¨S¬~¾þªº¯ä¨ý¡C

    ¨S¦³®É¶¡«ä¦Ò¡A¨S¦³®É¶¡®`©È¡C¥u¬O¾Ô¤æ¡C³o¬O¯î­ì¤Hªº±J©R¡C¥L­Ì¬O¬°¦¹¦Ó¥Íªº¡A§Y«K§@¬°¤å¾¤H­û¡A¥L­Ì¤£·|¯Ê¥F¦¨¬°«i¤hªº¥²­n«~½è¡C

    ¬ï¹LÀ£¤Oªù©M¬õ¦âªº³±Åµ¡A«e¤è¦³¤@¹D§ó«Gªº¤pµõÁ_¡C¨º¬O¨«´YªºÃä½t¡C±q¨º¨½¡A³q¦V¥¦ªº¥D¤z¹D¤§¤@¡A¦s¦bµÛ¤@­Ó§ó¤jªº¤jÆU¡C¨º¬O¤@­Ó·µ°ó¦üªº³q°T¯x°}¤jÆU¡A­t³d¨ó½Õ¦U¯Å³¡¶¤¶¡ªºÁpµ¸©M·¾³q¡C¯S¹p¥d´¼ªÌ²v¶¤Ä~Äò©¹¨ºÁ_»Ø¨«¹L¥h¡AÂ÷¥ú¶V¨Ó¶Vªñ¡C´N¹³¾¤©úªº¤Ó¶§¤@¼Ë¡A¥¦¶}©l¥Rº¡¥L«Õ³¬®£Äߪº¥@¬É¡C¥u¤£¹L¡A¦¹®Éªº¥Lªº°¾ÀYµh¹³º²Äl¤@¼Ë©ú«G¦Óª¥¼ö¡C

    ¤jÆUµÛ¤õ¤F¡C

    ¡§¨º¤£¬O¬y©ú¡A¡¨·í¤h§L­Ì¨Ì¦¸¯F¥X³q¹D¡A¨Ã¥B§Ö³t´M§ä°_±»Å@®É¡A¥L§CÁn»¡¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A¨º¬O¤õ¥ú¡C¼Ä¤H¦b³q°T¯x°}¤jÆU¨½©ñ¤F¤@§â¤õ¡C

    ¡§´N¦ì¡I¡¨¤@­Ó­t³d«ü´§©Ò¤º³¡¦u½Ãªº§Lªø¥¿¦b¤j³Û©R¥O¡A¥L¤â¶Õªº¨â°¼§]¦RµÛ©ú«Gªº¤l¼u§ÀµK¡C¡§«ö¯Z¦¸¡A«ö¯Z¦¸¡X¡X¡¨

    ·í¥Lªº³ïÄV³Q®g¤¤®É¡A¥L°±¤F¤U¨Ó¡CÂA¦å¦bºC°Ê§@¤¤­¸Âq¥X¨Ó¡A¬V¬õ¤F¥Lªº¸Ë¥Ò¡A§Lªø±ÛÂàµÛ­Ë¤U¡AÁy´Â¤U­Ë¦b«e¶iªº¤h§L­±«e¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥L¤H¤]¦º¤F¡C¤l¼u¬ï¹L¥L­Ì²¯¥ÒÁ_»ØÀ»¤¤¥L­Ì¸£³U¡A¦³¨Ç¹³¥L­Ìªº­x¤h¤@¼Ë³Q¤@ºj©R¤¤³ïÄV¡C

    ¡§§CÀY¡A§CÀY¡I¡¨¯S¹p¥d´¼ªÌ³Û¹D¡A¦b¼ö¥ú©M¿@·Ï¤¤¡A¯î­ì¤ó±Ú­Ìªº¬õ¥~µøÄ±´X¥GµLªk¿ë»{¥X¼Ä¤H¡C¡§¸ú°_¨Ó¡A¡¨¥L§CÁn§q¹D¡C¡§±a¤W´`Àô©I§l¾¹¡A³q°T¥þ³¡½Õ¾ã¨ìÁ{®ÉÀW¹D¡C¡¨

    ±µµÛ¡A¥L´N¦X¤W¤F¦Û¤vÀY²¯¤Wªº­±¨ã¡C¥L¨º¿E¯Pªº¡B­¿¨üµÇ¤W¸¢¯À¨ë¿Eªº©I§lÁn¡A¦bÀY°©¤¤¤Ï´_¦^ÅT¡CÀY²¯¦³¯S®íªº¬B­µ¥\¯à¡A¤£·|¾×¦í¦y¾UºjÁnªº¹ê¼uªºÅF»ïÁn¡Cª÷Äݹïª÷Äݪº¸õ¼uÁn¡A¹³««¦ºªº¿Ã¤õÂΤ@¼ËÂI¿U¤F¾ã­Ó³q¹D¡C¥LÃÛ¤U¨­¤l¡A¨³³t¶}ºj³ø´_©Êªº¦^À»¡A¤@¹D·ÏÃú·¶ªº¨­¼v¥ß¨è¦b«e¤è»dãéµÛ®ø¥¢¤F¡C

    ÅåÂE¤@¿h¶¡¡A¯S¹p¥d´¼ªÌ¤j·§¬Ý²M¤F¨ÓŧªÌªº½ü¹ø¡X¡X³D¤H¡X¡X¥L°¨¤W·NÃѨì¡A±o¯q¤_«¶´µ·í¤Wªüº¸¥d¤ã¿Ë¤ý¤§«á¡A¹ï¤_¯î­ì³¡¸¨¥Áªº«H®§¶}·½¡A¥L­Ì¹ï¤_²`²Wªº¤F¸Ñµ{«×¤ñ´X¦Ê¦~«e¤£ª¾²`¤J¤F¦h¤Ö¡C¦Ó¥B¡A¡§¤j¬r³D¡¨ªÙº¸¾|©¬ÁɯS¥X¥@¤S¬O¥[°Ç«¢´µ¶ð¦ì­±³Ìªñªº¤j¨Æ¥ó¤§¤@¡A¯S¹p¥dª½¦Ü¦ÛµM¹ï³o¦ì¯î¯«©M¨ä±Ú¸Ç³D¤H¡^¦³©Ò¤F¸Ñ¡C

    ºÉºÞ¨º¨ÇŧÀ»ªÌ½T¹êÀ¹µÛ¥Ö½èªº¤f¸n¡C¨º³£¬O¥Ö­²¨î¦¨ªºªº²Ê¨î«~¡C§ó¤£­n»¡¡A¥L­Ì¤U¥b¨­¨º±øÅã²´¦Ü·¥ªºªøªø§À¤Ú¤F¡C¨º¨Ç®a¥ë¬ïµÛ·G»ùªº²¯¥Ò¡A¯}Äꪺ¸Ë³Æ¡A¦b¦U¤è­±³£¤£¦p²{¦p¤µ¦­¤w¸g³¾ºj´«¬¶ªº¯î­ì«i¤h¡A¦ý¥L­Ì¦³¤@ºØ¨gļªº¼ö±¡¡A§¹¥þ¤£ÅU¥L­Ìªº¥Í©R©Î¥L­Ìªº¦P¦ñªº¥Í©R¡A³oºØ¿E±¡¬Æ¦Ü¤ñ¦Û±þ§ó³Ó¤@Äw¡C

    ³z¹L¿@·Ï¡A´¼ªÌ¤S¬Ý¨ì¤@¦W³D¤H¥¿ÃÛ¦b³q°T¯x°}¤jÆU¨½ªº¤@¦W¶ËªÌ¨­¤W¡C¨º­Ó®a¥ëÁy¤WÀ¹µÛ¤@­Ó²ÊÁWªº°©ÀY­±¨ãÁôÂäF©Ê§O©M¨­¥÷¡A¦ýÅS¥X¤F¤@­Ó¥ú¨r¬ðªº¸£³U¡A¤W­±¥¬º¡¤F¿ç®g¶Ë¬Í©M¤@§ô¥Õµo¡C¥L¬ïµÛ¶Â¦â¥Ö­²©M²ÊÁWªº´Ä¦â²Ê³Â¥¬¡A¬Ý°_¨Ó§ó¹³¬O¤@­Ó±O¤Ò¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤h§L¡A¥LÁÙ®³µÛ¤@§â¤j¬ù¤HÃþ«eÁuªø«×ªº¿÷¾¦¤M¹ï¨º­Ó¨ü¶Ëªº¤h§L¤U¤â¡A¤h§L¤w¸gµh­W¦a¦y¥s°_¨Ó¡A

    ´¼ªÌ¶}¤F¨âºj¡AÄżuºjµo¥X¥¨¤jªºÅF»ïÁn¡C²Ä¤@ºj¡A¥L´X¥G§â¨º­Ó³D¤H¤Á¦¨¨â¥b¡A§â¥LÅF¶i¶Â·t¤¤¡A©M¨ä¥L¦ºªÌ¤@°_½ö¤U¡C²Ä¤Gºj¡A¥L¤~µÛ¦a±N¨º­Ó³D¤H±þ¦º¡C

    ¡§³o¨Ç®a¥ë¤]¤Ó¹x±j¤F¤@ÂI¡C¡¨´¼ªÌ¦³¨ÇÅå¸Ò¤_³D¤Hªº¥Í©R¤O¡C­nª¾¹D¡A¥L¤â¨½ªº³o§âªZ¾¹¦bªñ¶ZÂ÷¤º´N³s¨­¬ï²¯¥Òªº¯î­ì«i¤h¤]¯à¤@ºj©ñ­Ë¡C¥i¥L­è­è¬°¤F±þ¦º¨º­Ó³D¤H¡A³sÄò¶}¤F¨âºj¡A¦Ó¥Bºjºj¥´±o³£¬O­n®`¡C

    ³o¤£¬O­nµ¹¦n²{¶H¡C

    ¤£¹L¡A°£¤F¥L¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤Hª`·N¨ì³o¤@ÂI¡C¯î­ì¤h§L­Ì¥¿¥H¡@¯Pªº³t«×¶}¤õ¡A¥L­Ì§ó¦nªº°V½m©M¸Ë³Æ¨Ï³Ó§Q³vº¥¦V¥L­Ì¤@¤è¶É±×¡C¬Ý°_¨Ó¡A³D¤H¤@¤è¤w¸gÅܱo¶Õ³æ¤OÁ¡¡A¦ý¤´¦b¥æ¤õ¡A¤´µM¹³ÄȾjªºª¦¦æ°Êª«¤@¼Ë§ì¦í¶Ë­û¨Ã¨³³t±N¨ä©ì¨«¡C

    ¯S¹p¥d´¼ªÌ¤w¸g¬Ý°÷¤F¡C

    ¡§³»¤W¥h¡A³»¤W¥h¡I¡¨¥L©H§µµÛ¡A³q¹L§O¦b¯Ý¥Ò¤Wªº³q°T¾¹µo¥X«æ«Pªº©R¥O¡C

    ¤h§L­Ì»ô¤ß¨ó¤O¡AÀ£¨î¤õ¤O¡A©è¾×¦í¤F³D¤H­Ì³Ì¿E¯Pªº¤Ï§Ü¡C

    ´X¤ÀÄÁ«á¡A¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡A³Ì«á¤@­Ó³D¤H¬ðŧªÌ³ÎÂ_¤F¦Û¤vªº³ïÄV¡A¦V¨ä©Ò·q©^ªº¯«©ú°ª³ÛµÛ¤@¨Ç¶Â·tªº©Ó¿Õ¡AµM«á§â¦a¤W¼»ªº¨ì³B³£¬O¦å¡C

    ³q°T¯x°}¤jÆU¨½ªº´«®ð­·®°¤w¸g¹B§@°_¨Ó¡A±Æ¥X¤F³Ì¿@ªº·ÏÃú¡A¯S¹p¥d´¼ªÌ³o¤~¬Ý¨ì¼Ä¤H±q­þ¨½Æp¶i¨Óªº¡C¤@Áû²ÊÁWªº¡§¬¶¼u¡¨¬ï³z¤F³q°T¯x°}¤jÆUªº¥~Àð¡A¥¦ÀY³¡ªº¤Á³Î¥ú§ô²£¥Íªºº²¤õ¤´µM¦b³Q·´Ãaªºª÷ÄÝ©P³òµo¥X¿K¼öªº¥ú¨~¡A³o´N¬O¥¦¯à°÷§Ö³tÀ»¬ï§¨ªä¿ûªO¥~À𪺭ì¦]¡C

    ¤j³¡¤À¾Ôª§¤ÀªR°O¿ý¡A¥H¤Î¯î­ìÁp­x¦U¯Å³¡¶¤ªº¥ô°È«ü¥O¡A³£´¿¸g¦s¦b¤_³o­Ó¤jÆU¨½¡C

    ºÉºÞ¤h§LºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¨Ó¬@±Ï¥¦­Ì¡A¦ý¥¦­Ì²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F·Ñ¦Ç©M¿NµJªº¿òÀe¡C²{¦b¥L­Ì·NÃѨì¤õ¨a¬O±q­þ¨½¶}©lªº¤F¡C

    ¯S¹p¥d´¼ªÌ©Ô¤U©I§l­±¸n¡A¬ÝµÛ¥Lªº³¡¶¤­è­èÄè·Àªº¦ç­mİÁ¹ªº¬ðŧªÌ¡X¡X³o¨Ç¤H¤£¹L¬O¬¶¦Ç½}¤F¡X¡X¥L­ÌÂI¿U¨¬°÷¦hªº¤õ¡A³y¦¨¨¬°÷ªº¯}Ãa¡A³o¼Ë§ðÀ»ªº¯u¥¿¥Ø¼Ð«K§óÃø¿ë§O¡C

    Ãö¤_¶i¤@¨B¥æ¾Ôªº³ø§i¥X²{¦b³q°T¾¹¤¤¡A¦n¹³­nÃÒ©ú³o¤@¨Æ¹ê¡C

    ¡§´¼ªÌ¡K¡K¡¨¤@­Ó¬yµÛ¦åªº¤h§L¨«ªñ¯S¹p¥d´¼ªÌ¡A°Ý¤F¤@­Ó¤§«e¨S¤H»¡¥X¤fªº°ÝÃD¡C

    ¾Ô¤æªºÁn­µ¦b¥L­Ì©Ò¦b¦ì¸m¥H¥_¤è¦V¦^¿º¡C©Î³\¼Ä¤H¥¿¦b¶°µ²¨ä¤À´²ªº¤O¶q¡A¸Õ¹Ï¦P½Õ§ðÀ»¡C¤h§L¥²¶·ªïÀ»¥L­Ì¡A½T«O³oºØ±¡ªp¤£·|µo¥Í¡C

    ¡§¡K¡K§Ú­Ìªº³q°T¯x°}ºôµ¸Â_¶}¤FÃì±µ¡A¬O¤£¬O¦V©Ò¦³³¡¶¤¤U¹Fºò«æºM°h«ü¥O¡H¡¨

    ¯S¹p¥d´¼ªÌ·n·nÀY¡C¡§¤Ó±ß¤F¡A¡¨¥L»¡¡AµM«áÁn­µ§ó¤j¤F¡AÅý©Ò¦³©¯¦sªÌ³£¯à§v¨ì¡C¡§³o³õ¤j¾Ô¡A§Ú­Ì²{¦b¤w¸g½ä¤W¤F©Ò¦³¯î­ì³¡¸¨¥Áªº²{¦b©M¥¼¨Ó¡A¡¨»¡µÛ¡A¥Lªº¥Ø¥ú¨³³t¨n¦í¤F­è­è°Ý¥L°ÝÃDªº¤h§L¡A¡§§â¶Ë­û°e¥h´NÂå¡C¨ä§Eªº¡K¡K¡¨¥L»¡¡A¦£µÛµ¹Äżuºj­«¸Ë¤l¼u¡A¡§¡K¡K¦b§Úªº±a»â¤U¡AÄ~Äò«e¶i¡C³o¨½¥Ñ§Ú­Ì¦uÅ@´N°÷¤F¡C¤£ºÞ¦b«á¤èÁÙ¬O«e¤è¡A¾Ô¤æ¬O§Ú­Ì³o¤@¥Á±Úªº±J©R¡I¡¨

    ¤â¾÷¯¸¥þ·s§ïª©¤É¯Å¦a§}¡J.¡A¼Æ¾Ú©M®Ññ»P¹q¸£¯¸¦P¨B¡AµL¼s§i²M·s¾\Ū¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Ã§Ç¤§Åì¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1685³¹ ·N¥~¤§¼Ä¡]¤U¡^¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1685³¹ ·N¥~¤§¼Ä¡]¤U¡^¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^¨Ã¹ï¥Ã§Ç¤§Åì³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C