¥Ã§Ç¤§Åì

²Ä1681³¹ ¾Ôª§¤§¤ý¡]¤W¡^¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¯ë§M¦æ ¥»³¹¡J²Ä1681³¹ ¾Ôª§¤§¤ý¡]¤W¡^¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

    ¡§§Ú­Ì­n¥h¤ä´©ªüº¸¥d¿Ë¤ý¡I¡¨

    ·í¥Ø¸@¤F¡i¯«¤§¼««ã¡j¾D¨ì¬¶À»¦ÓÂÚ¶\±ý­Ëªº´º¶H¡A¥[¤°¯Ç®æ¡E«¢´µ¤ì°¨¤W»¡¹D¡C

    ¥Lªº¸Ü¥Nªí¤F«¢´µ¤ìÃM§Lµ´¤j³¡¤À¤Hªº¤ßÁn¡A¦]¦¹¤]¤£¥Î¤°»ò¸¹¥l¤£¸¹¥l¡A¤j§å¯î­ìÃM¤â¥ß¨è´N¿ï¾Ü¼·°¨¨R¦V¡i¯«¤§¼««ã¡jªº¾Ô³õ¡C

    ¦¹®É¡A¥L­Ì¶ZÂ÷¨º¨½¥u¦³¤j¬ù¤£¨ì¤@¨½®æ¡A¥i¬O¤¤¶¡«oªý¹j¤F¦¨¤d¤W¸Uªº´cÅ]Âø§L¡C³o¨Ç¶ð¨ºÍù©Î³\¨Ã«Dª½±µ·Q­n¹ï®õ©Z¾÷¥Ò°ÊªZ¡A¥L­Ì¥u¬O¦b®ÇÆ[«áªÌ¨ü¨ìªº§ðÀ»¡C

    ¦Ó«¢´µ¤ì¤ó±ÚªºÃM§L¡A©Ò­n­±¹ïªº´N¬O³oÀ°¡§¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤j¡¨ªº®a¥ë­Ì¡C

    ¨C­ÓÃM¤â³£¶}©l¨Ï¥Î¤â¨½ªº¨Bºj¡A¦V«e¤èªº¾Ô½u¶ÉÂmµÛ¦º¤`¡C±K¶°ªº¤l¼u»Pºh¼u¥æÂ´¦¨¤@¹D­·¼É¡AªÅ®ð¤]¦]ÃM¤â­Ì¶}©l¨Ï¥Îªº§ëÂYªZ¾¹¦ÓŸ°ÊµÛ¨Ãµo¥X¡§¶ä¶ä¡¨Án¡C

    ¨º¬O¤@ºØ­¸±o¨Ã¤£ºâ§Ö¡A¦×²´¥i¨£¨ä­¸¦æ­y¸ñ¦Û±aÁ³±Û¼Õ�µ{¾¹ªº¤âºh¼u¡A¨C­Ó¼uÅé¦b­¸¥X¥h¤§«á´N·|¼u¥X¨ëª¬ªºÄ²µo¸Ë¸m¡A¦p¦P¶À¸Áªº¬r°w¤@¼Ëîh¦V¥¦­Ìªº¼Ä¤H¡C

    ·í³oºØ¤âºh¼u½í¨ì¦×Åé®É¡A´N·|°nµo¥XµLªk§Î®eªº¼@¯PÃz¬µ¡A¤ñ´M±`ªº·Òª÷¬µ¼u¨Ó±o§ó¥[¤¿²r¡C¥[¤°¯Ç®æ¬Ý¨ì¡A¤@ÀY¹³¬O¤j«¬­¹¤r°­¯ëªº­¹¤rÅ]³Q³Q³oºØ¤âºh¼u©R¤¤¡A¤@¤U¤l´N¬µ¦¨¤F¸H¤ù¡AÁÙ¦³¤£¤Ö´cÅ]³QÀ»¸Hªº¥Û¶ô©Î¬Oª÷ÄݸH¤ùÀ»¶Ë¡C

    ¤£¹L¡A³oºØµ{«×ªº§ð¶ÕÁöµM±j®«¡A¦ý¬O½T¹êµLªk¹³¤§«e¡i¯«¤§¼««ã¡j¥Î­·¼ÉÃz¼u¬¶±N°}¦a¤Æ¬°¡§¥Õ¦aªh¿A¡¨¨º¼ËÅý¶ð¨ºÍù´cÅ]­Ì±æ¤§´N·P¨ì¤ß´H¡C

    ¥L­Ìªº¤Ï§Ü©M¤ÏÀ»±q¥¼°±¤î¡C

    ´N¦b¥[¤°¯Ç®æ·Ç³Æ­Á¨­¦b°¨­I¤W´î¤Ö¥i¯à¾D¨ìŧÀ»ªº­±¿n¡^¡A¥H«K§ó¥[§Ö³t¥B¦w¥þ¦a¬ï¹L¤@¤ùµv·ÏÅ¢¸nªº°Ï°ì®É¡A¨RÀ»¤O¤@¤U¤l´N§@¥Î¦b¤F¥L¨­¤W¨º®M¨g®{¸Ë¥Ò¤W­±¡A¦nÄa¨S§â©Ò¦³ªÅ®ð³£¯{¥X¤F¥LªºªÍ¡C

    ¥´¤¤®a¥ë¥¿¦bÀñ¯ºµÛ¡C

    ¨º¬O¤@¥u¤Ú¥¬Å]¨ë«È¡A¥LªºÂù²´µS¦pÄìµÛ¤ô´¹¯ë©ú«G¡A¯Ý«e±¾µÛ¥b¨­¥Ò¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@®Úªø¥Ù­è­è¸Ñ°£Áô§Î´Nöã¨ë¦V¤F¥[¤°¯Ç®æ¡C

    ¦pªG¤£¬O¥L¨­¤W¬ï¤F¤@®M¨g®{¸Ë¥Ò¡A®£©È¦¹®É¦­¤w¸g³Q´cÅ]ªºªø¥Ù¨ë¤F­Ó³z¤ß²D¡C

    ·í¬Ý¨ì¥L¦ü¥G¨S¦³¯}¨¾¡A¤Ú¥¬Å]Áy¤Wªº¯º®e®ø¥¢¤F¡A³o­Ó¬Ý°_¨Ó«D±`½G®zªº´cÅ]Àz¥sµÛ¶K¨­¾a¦V¤F¥[¤°¯Ç®æ¯ã¤U¨º¤Ç¤¿¼É¾Ô°¨¡C

    ¥L¥¿¦b¨g«ã¡C

    ¥¦¤]¬O¡C

    ¬ðµM±q¦å¯ß¼Q±iªº©b¹£ª¬ºA°±¤U¡A¤¿¼É¾Ô°¨ªøªøªºÁy¤Õ³£²uÀñ¤F°_¨Ó¡A±i¶}¥¬º¡æy¤úªº¤j¼L´N«r¦V¤F¨º­Ó¤£°h¤Ï¶iªº¨ë«È¡C

    ¦Ó¥[¤°¯Ç®æ¤]½Õ¾ã¹L¨Ó¡A¦b§¤ÃM²¾°Ê®É²r¦aÁ|°_¤â¨½ªZ¾¹¶}¤õ¡A²Ä¤@µo¤l¼uÅý¤Ú¥¬Å]¨­¤W¤¤ºj¥¢¥h¤F·Ç¤ß¡A¨S¦³¥´Äê¥LªºÀY¡CµM«á¡A¼Ä§ÚÂù¤èªº¶ZÂ÷¤w¸gªñ¨ì¤£¯à¥Î¨Bºj¤F¡C

    ¥LÅý¥¦¶¶µÛªÓ±a·Æ¶}¡Aºòºò´¤¦í¼Ä¤Hªø¥Ùªº¨º¥u¤â¨S°Ê¡A¥t¥~¤@¥u¤â«h©Þ¥XªþÅ]ªø¼C²`²`®I¶i¼Ä¤Hªº¯Ý¥Ò¨½¡C§á°Ê¤F¦n´X°é¡C

    ¡§¦º¤`¦bµ¥«ÝµÛ§A¡A¡¨¨º¥u¤Ú¥¬Å]¦b¦º¤`®É¼R¼R¦a»¡¡J¡§¥¦´÷±æµÛ§A¡C¡¨

    ¡§¦­¦º¡A±ß¦º¡A¤Ï¥¿¤ñ§A±ß¦º¡C¡¨¥[¤°¯Ç®æ¥Î´c¬rªº»y¨¥¦^·q¹D¡C¹ï¤_¶ð¨ºÍù´cÅ]³oºØ¨¸´cªº¥Íª«¡AÅý¥L­Ìåx©}¦º¡A­n¤ñµh§Ö½ç¨ä¦º¤`§ó²Å¦X¤½§Ç¨}«U¡C

    Ãþ¦üªº³õ´º¦b³\¦h«¢´µ¤ìÃM¤â­±«e¥X²{¡C¥L­Ì³£¾D¨ì¤F´cÅ]­ÌªºªýÀ»¡C¥u¬O¤£¦P¤_¥[¤°¯Ç®æªºªí²{¡A¦b¾D¨ì¦UºØ¦U¼ËŧÀ»ªº±¡ªp¤U¡A¤£¤Ö¯î­ì«i¤h¤Ï¦Ó¤~¬O®z¶Õªº¤@¤è¡C

    µM¦Ó¡A¦bºaÅA·P©M¦n¾Ô±¡ºüªºÅX¨Ï¤U¡A³o¨Ç¾Ô¤hÁÙ¬OªÙ¥Í§Ñ¦º¦aµo°_¤F¨R¾W¡C

    ¡K¡K

    ¡§¤@¸¹Â÷¤lÅ@¬Þ¥u³Ñ¤U20¥\²v¡A¤£¯à¦A©Ó¨ü³o»ò±j¯Pªº¥´À»¤F¡C¡¨¾÷»îµo¥X¤Fĵ§i¡C

    ¡§ÆF»î¤ÞÀº¥[À£¡Aµ¹²¾°Ê¾¹´£¨Ñ§ó¦hªº°Ê¤O¡C·Ç³Æ¨Ï¥Î¼öº²¬¶¡C¡¨«¶´µ¤U¤F©R¥O¡C¥L­ì¥»´÷±æ¾aªñ¼Ä¤H¨Ó¨Ï¥Î³o¥óªZ¾¹¡A¦ý²{¦b¥²¶·­n®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¶i¦æ½Õ¾ã¡C

    ¡i¯«¤§¼««ã¡j±Ò¥Î¤F¦hºÞ¿E¥ú¬¶¡A´Â«e¤èªº¶ð¼Ó®g¥X¨`¼öªº¥ú½u¡A³o¬O°£¤F¶§¹q¤l¬¶¤§¥~¥¦©Ò·f¸üªº³Ì¤j¥\²v¯à¶qªZ¾¹¡C

    ¥ú§ô©R¤¤¤F¥Ø¼Ð¡A¥Ñ´cÅ]Àe°©©Mª÷ÄÝ­J¶Ã«÷´êªº¦æ­x¶ð¼Ó¦bÁ¡Ãú¤¤µo¥X¶ä»ï©MÃzÅT¡A¤@¼h°{Ä£µÛ±âÀߥú¨~ªºªk³NÅ@¬ÞºIÂ_¤F¥ú§ô¡A®æ©Ô¯÷¯Sªº§ð«°¬¶¶ð¤W¯B²{¥X©ú«Gªº±Û´õ¡A¥H²´ªá·¶Ãªº¤è¦¡±ÛÂàµÛ¡C¨äÂߤz¦ì¸mªº¥¨¤j¬¶¤f³Q¥ú§ô¨`¬õ¡Aª÷Äݺ²¤Æ¤F¤@³¡¤À¡A§Y±N¥X½£ªº¬¶¼u³Q­¢©ñ±óµo®g¡C

    ¡§¸Ó¦ºªºÆZ¤l¡I¡¨§ð«°¬¶¶ð³»¼Ó¡A®æ©Ô¯÷¯Sµo¥X¤F¼««ãªº©H­ý¡A¡§§A·|¥I¥X¥N»ùªº¡I¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A¨­³B®y¿µ¤º³¡ªº«¶´µºJ¤FºJ¼L¡A§CÁn¹D¡J¡§¨º§Ú´N«ø¥Ø¥H«Ý¤F¡C¡¨

    ¥L¨Ã¨S¦³¥\©ñ¥X³o¥y¸Ü¡A¦Ó¬O¥H§ó¥[ª½±µªº¤è¦¡¶i¦æ¤F¦^À³¡X¡X¡i¯«¤§¼««ã¡jªº¥Ò´ß­I¤Wªº¾É¼u°}¦C¤¤¡A¤TªT¾É¼u­¸®g¦Ó¥X¡C³o¬O³o¥x®õ©Z¾÷¥Ò°ß¤@ªº¶Wµø¶Zºë½T¨î¾ÉªZ¾¹¡CÁ`¦@¥u¦³¤T¤Qµo¾É¼u¡A«¶´µ¤£·Q®ö¶O¥ô¦ó¤@µo¡C

    ¾É¼u²r¦aÀ»¤¤¤F«e¤è§ð«°¬¶¶ðªº³»¼Ó¡C¤õµK©MÃz¬µÂл\¤F¡@°Ô§@ÅTªºµµ¦â¯à¶q³õ¡A¨Ã±N¨ä¯}Ãa¡C¡i¯«¤§¼««ã¡j¥ç¶X¾÷¤@¿a¤@©ä¦a°k¥X¤F¼Ä¤H¨ºªù«Â¯Ù¥¨¤jªº¡B¦³µÛ¶W¤j¤f®|¥¨¬¶ªº®g¬É¡C¦]¬°¸U¦V¶b¥­¥x¨ü·l¡A¿U¿Nªº²GÅé±q¥¦ªº¥ª»L¤Wºw¤U¡C

    ¡§§Ú­Ì¦A¥[§â«l¡A¡¨«¶´µ¦V¾÷»î«OÃÒ¹D¡C°{ÁסA¨Ã«D¬O³o¥x®õ©Z¾÷¥Ò©Ò³ßªº¾Ô¤æ¤è¦¡¡A¥¦¦³¥i¯à¦Û°ÊÂꦺÅÞ¿è¤ÞÀº¡C¦]¦¹¡A«¶´µ¥²¶·½Õ©M¥¦ªº¤ßºA¡C

    ·íµM¡A¥L¤]¤£§¹¥þ¬O¦b´ÛÄF¡C

    ¾Þ±±®õ©Z¾÷¥ÒÁ×¶}®g¬É¤§«á¡A«¶´µªGÂ_¦A¦¸±Ò°Ê¤F¼öº²¬¶¡A¦hºÞ¬¶¤f¥ß¨è°nµo¥X¤@¹D®g½u¡C

    ¼öº²¬¶ªº¯à¶q¨¬¥H»]µo¿ûÅK¡A¦pªG¼öº²¬¶¯àª½À»¨º®y¶ð¼Óªº©Ó­«µ²ºc¡A´N·|±a¨Ó³Ì¦nªºµ²ªG¡C

    ¥Î¤@¦¸³o¼Ëªº¬¶À»¡A¡i¯«¤§¼««ã¡j§¹¥þ¥i¥H¥´Â_¼Ä¤Hªº¸`«µ¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯àÀ»·´¹ï¤è¡C¦ý¦pªG®æ©Ô¯÷¯Sªº³o¥óªk³N©_ª«ÁÙ¦³§E¤O¥´¶}ªk³NÅ@¬Þ¡A´N·|±N³o¥óªZ¾¹²£¥Íªº°ª¯à·Lªi´²®g¨ì¨ä¥¦ªÅ¶¡¡C

    °h¦Ó¨D¨ä¦¸ªº¤è®×¡A«h¬O¥Î¼öº²¬¶À£¨î¦íªk³NÅ@¬Þ¡A½T«O¨äµL¤O¨Ï¥Î§ó¦hªºªk³N¤â¬q¹ï¥I®õ©Z¾÷¥Ò¡AµM«á¡i¯«¤§¼««ã¡j¦A¨Ó¤W¤@¦¸¶K¨­¦×·i¡A¥H«K¥Î¥Õ¤bª½¨ú¼Ä¤H¡C

    ÁöµM¼öº²¬¶ªº¥R¯à¦b¥^¦£¤¤¶i¦æ¡AÁÙ¨Sµ¥¨ì»EÅܵJÂI¥¿½T¦aÅã¥Ü¥X¨Ó´N¤w¸g¶}¤õ¤F¡C¦ý¤£ª¾¥X¤_¤°»ò­ì¦]¡A¡i¯«¤§¼««ã¡j¼Qµo¥Xªº¨`¼ö¦R®§³ºµM·Ç½T©R¤¤¤F¥Ø¼Ð¡C

    ¥ú§ôªº»EµJÂI¥¿¦nÀ»¤¤¤F§ð«°¬¶¶ðªº¡§¸y³¡¡¨ªº¤@®Ú´cÅ]Àe°©¡A¨º®Ú²Ê¤jÅã²´ªº¬W¤lµ´¹ï¬O©Ó­«¬W¡A¦Ü¤Ö¥H¥¿±`ÅÞ¿è±ÀÂ_¡C

    §ðÀ»¥¨«¬¥Ø¼Ðªº³Ì¨Î¦ì¸m¡A©¹©¹¬O¥´¤¤¥Ø¼ÐªºÃä½t¡A¦]¬°¨º¨½³q±`µ²ºc±j«×¤£·|¤Ó¦j±i¡C

    ¦ý¡i¯«¤§¼««ã¡jªº³o¤@À»¨¬°÷±j«l¡A¦bªk³NÅ@¬Þ½Õ¾ã¹L¨Ó¡B¤Æ¸Ñ§ðÀ»¤§«e¡A´N¦b¨º®Ú©Ó­«¬W¤W­±µo¥Í¤F¥R¤Àªº»EÅܤÏÀ³¡C°ª±þ¶Ë¤O·Lªiªº¥ú§ô³e¬ï¤F¥Ø¼ÐÂI¡A¼öº²¬¶±o¥H¥þ¤OÄÀ©ñ¡C

    ¦Ó¥B¡A¦b¡i¯«¤§¼««ã¡j¼³¤W¥h¶}©l¥Õ¤b¾Ô§ðÀ»ªº¦P®É¡A¦hºÞ»EµJ¬¶¤f°}¦C«ùÄòºû«ùµÛ¹ï¥Ø¼Ðªº¥ú§ô»EµJ¡CªÅ®ð¤¤ªº¤ô¤À­º¥ý°_¤F¤ÏÀ³¡A³Q¼öº²¬¶¥[¼ö¨ìÃz¬µÁ{¬ÉÂIªº·Å«×¡AÀH«áªÅ®ð¥»¨­Åܦ¨¤F¤@­Ó¤£Â_¿±µÈªº¿K¼öµ¥Â÷¤l²yÅé¡C

    µ²ªG¦ÛµM¬O¤@³õÃz¬µ¡C

    ¦Ó³o³õÃz¬µ´N¹³À£­ËÀd¾mªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡A§ð«°¬¶¥x³o®y±j¤jªk³N©_ª«¤W­±¡B³Q®æ©Ô¯÷¯S¿Ë¤âªþ¥[ªºªk³NÅ@¬Þ²Å¤å¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a±Y¸H¦¨´í·º¡A°{¹q¦b¾ã­Ó¯à¶q¤O³õªí­±¬ï±ô¡AªuµÛÃz¬µ²£¥Íªº¬n¬n§á§áªº¹qÂ÷¤l§é½u¦V¤j¦a©µ¦ù¡CÃz¬µ¡B©ñ¹q©M¤j®ð¤¤¬¡ÅD­ì¤lªºÀH¾÷¶Ç¾É¥æ¿ùµ²¦X¦b¤@°_¡A¨Ï±o¨º¨Ç¦b¤Z¤H¬IªkªÌ¬Ý¨ÓÄ_¶Q¨ì·¥­­ªº¯µ»È©MÄ_¥Û§÷®Æ¡A¥þ³¡¦]¬°¯à¯ÅÅD¾E¦Óª½±µ¤ÉµØ¦¨¤F®ðºA¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡Aªk³NÅ@¬Þªº²Å¤å¥þ½u±Y¼ì¡A¤Þµo¤F¤@ºØ³sÂê¤ÏÀ³¡X¡X²o¤@µo¦Ó°Ê¥þ¨­¡X¡X³o®y¥¨¤j©_ª«¤W­±ªþ¥[ªº¨ä¥¦¥\¯à«¬ªk°}¤]¥X²{¤F¹BÂणºZ¡C

    ¦]¬°³o¥ó©_ª«¬O³Q´cÅ]»â¥D¥HÅ]ªk¤â¬q¨î°ï¡^³y¬ä¡^¥X¨Óªº¡A©ß¥X¤F¨º®Ú¥»¤£¬ì¾ÇªºÅ]ªk¡A¥¦ªº¥X²{¥»¨­´N«Ü¹H¤Ï¤½²z¡C

    ¥¦ªº§÷®Æ±j«×©Mµ²ºc¡A§¹¥þ¤£¥i¯à¤ä¼µ°_¨ä¥»¨­ªº¥¨¤j½è¶q©MÅ髬¡C

    ¦]¦¹¡A·í¤W­±ªºªþ¥[ªºÅ]ªkº¥º¥¥¢®Ä¡A³o­Ó°ª¶ð§Î«Ø¿v¤]¹ý©³Åܱo§Ä§Ä¥i¦M°_¨Ó¡C

    ´N¦b¦¹®É¡A¡i¯«¤§¼««ã¡j¨R¹L¤äÂ÷¯}¸Hªº¤õµK­·¼É¡A¶Kªñ¨ì¤F°ª¶ð¨â¦Ê¦Ì½d³ò¤º¡C¹ï¤_®õ©Z¾÷¥Ò³o¼ËªºÃeµM¤jª«¡A³o­Ó¶ZÂ÷¤Wµo¥Íªº¾Ô¤æ¨ä¹ê´Nºâ¬Oªñ¾Ô¡C

    ³o®y°ª¶ð¤ñ¡i¯«¤§¼««ã¡jÁÙ­n°ª¤@ºI¡A¦Ó¥B¤]§ó¥[¨I­«¡C¦ý¦b¡i¯«¤§¼««ã¡jªº¼²À»¤U¡A¥¦ÁÙ¬O¦V®ÇÃä¶É±×¤F¡C¾÷»î·¥«×¿³¾Ä¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥Î¥\©ñ¾¹µo¥X¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº«ã§q¡A¦b«¶´µ³£¨S¦³¿é¤J«ü¥Oªº±¡ªp¤U¡A¡i¯«¤§¼««ã¡jÁ|°_¤FÃì¿÷¼C¡A¤W­±ªº¿÷¾¦¥H¦×²´¬Ý¤£²Mªº³t«×°ª³tÂà°Ê¡C

    ³o±øÃì¿÷ªºÃì±ø¤ñ©Z§J¼i±aÁÙ­n¼e¤j¡A¨C­Ó¿÷¾¦³£¦³¤@­Ó¤Hªº¤j¤p¡CÃì¿÷¼C¦pÅI¤M¯ë¼A¤U¡A¦b§ð«°°ª¶ð¦V¤@°¼¶É±×ªº¦P®É¡A¦V¨ä³»³¡ªº³ùÂS«Ø¿vµo°_¤F¼A¬å¡C¿÷Â_¬µ¶}ªºª÷ÄݸH¤ù©M¤õªá¾B½ª¤F¡i¯«¤§¼««ã¡jªºµøÄ±±µ¦¬¾¹¡C

    «¶´µ®y¿µ¤ºªºµø³¥¡AÀHµÛ¿÷¾¦ªº¸õ°Ê«r¦X¦Ó¼@¯P·n®Ì¡A¿÷¬ïª÷Äݪº°Ê§@¾_°ÊµÛ¾ã¥x¾÷¥Ò¡C

    ¨º®y®æ©Ô¯÷¯S¨­³Bªº³ùÂS¤W­±¡A¬y¥X¤F¤@ºØ±a¦³»G»k©Êªº»Ä²G¡A³o¬O¥¦ªº¤@ºØ«OÅ@¾÷¨î¡CÃì¿÷¼C¤Wªºª÷ÄÝ¿÷¤ùªí­±¡Aª¦¤W¤F¤j¤ùªºÅKùסA¦ü¥GÁÙ¦³¤£Â_½¯©µªºÁͶաC

    ¡§¿÷°Ú¡I¡¨«¶´µ§q¥sµÛ¡C²{¦b¡A¥L¤w¸g³Q¾÷»îªº¾Ô¤æ¨g¼öÅ̦í¤F¡C¡§¿÷°Ú¡I¡¨

    (¥»³¹§¹)

    ¤â¾÷¯¸¥þ·s§ïª©¤É¯Å¦a§}¡J.¡A¼Æ¾Ú©M®Ññ»P¹q¸£¯¸¦P¨B¡AµL¼s§i²M·s¾\Ū¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Ã§Ç¤§Åì¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1681³¹ ¾Ôª§¤§¤ý¡]¤W¡^¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1681³¹ ¾Ôª§¤§¤ý¡]¤W¡^¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^¨Ã¹ï¥Ã§Ç¤§Åì³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C