粗苯的、魯莽的、愚蠢的廚師長身上籠罩的神秘面紗在某種程度上，比扮演子爵的克莉絲更多。
起碼他們知曉子爵就是克莉絲，而廚師長仍然身份未知。
蜥蜴女僕可以出現在城堡每個角落包括子爵的臥室書房，只有廚房是個例外，那里是廚師長的地盤，它們只在取食物時能到廚房邊緣。
“入夢之人不能讓你潛入廚房嗎？”陸離從夢境造訪時，溫格問道。
“可能會被發現。”
如果子爵感知敏銳或已與地居人合作的話。
所以陸離進入城堡後就不曾釋放入夢之人。
幻境時陸離本有幾秒機會窺探廚師長的靈魂，但他不能預知到未來發生的事。
“我可以現在要一份只有廚師長能做的宵夜。”當陸離從塔樓醒來，克來爾提議。
“你這麼做過嗎？”
“沒有，廚師長的手藝不合我的口味。”
“那太刻意了。”
最普通但也最不容易被發現的辦法︰在清晨由蜥蜴女僕將陸離送至廚房附近，然後陸離悄然 進廚房，等到準備早餐的廚師長出現。
“你自己獨自行動嗎？”
“我有入夢之人，想要離開它攔不住的。”
陸離擁有的力量已可將其視作怨靈——本體薄弱但儀式詭譎。
離清晨還有些時間，陸離蜷縮在床鋪里歇息，克來爾陪伴著它。
昨夜離開的蝙蝠守衛不久前歸來，領主們隨時可能離開，或許就在早餐之後——陸離必須抓緊時間。
等到清晨將近，拎著水桶和拖布的瑪格麗特走進塔樓，在不久後離開。
陸離不為人知地藏在水桶。
雜物間。
幾分鐘後，瑪格麗特按照蜥蜴女僕的活動規律在這里稍微停留，然後提起裝著陸離的水桶與麻布出門，向著廚房靠近。
城堡的主人還未甦醒，但蜥蜴女僕們已經開始起每天清晨的打掃。
融入它們的瑪格麗特經過拿著毛撢或抹布的蜥蜴女僕，點頭示意著在走廊穿行，靠近廚房附近。
經過沒有蝙蝠守衛的路口，瑪格麗特發出吐信聲，陸離從水桶里躍出，猶如一道陰影鑽進通往廚房的走廊。
瑪格麗特不曾停頓，帶著搖晃的空桶與腳步聲離開此地。
……
玻璃瓖嵌窗外的幽暗與午夜無異，但城堡正在逐漸醒來。
沾染著腐臭的廚娘將味道帶進走廊，車輪碾過地毯與沉悶腳步從走廊外接近。
裝滿碎肉的推車經過凹陷進牆壁的凋像時，一抹陰影無聲流淌到推車底部。
沉重推車停在走廊盡頭的鐵門前，廚娘取出鑰匙扯開鎖鏈，推開發出牙酸嘎吱聲的廚房大門，繼續推動推車進入廚房。
陸離此時脫離餐車，鑽進旁邊的廚桌下面，骯髒圍裙與伸出的粗壯毛腿從桌旁走過。
正式 進外人無法踏足的廚房。
廚娘背對著廚桌，邊偷吃邊卸掉碎肉時，陸離離開餐桌藏到更隱蔽的角落里，然後安靜等待廚師長到來。
那只廚娘沒有動用放上餐桌的碎肉。當推車搬空，它只是遺憾地伸爪撈出推車底部的碎肉，然後靠著推車打起盹。
悶雷般地鼾聲很快響起。
沒過多久，廚房深處一道上鎖鐵門忽然被晃動。
鼾聲沒有減弱，短暫安靜之後，鐵門再次晃動，鎖鏈敲打鐵皮，似乎某個存在焦躁地推門。
廚娘終于被吵鬧驚醒，咕囔著爬起，拿著肚皮上的鑰匙打開上鎖鐵門。
另一只廚娘出現在門後，它們不成語言地都囔著，第二只廚娘抱著碎肉回到更深處的廚房，偷懶廚娘重新鎖門
鐵門短暫開啟的間隙，陸離听到廚房深處傳來地忙碌聲。意識到廚師長已經在廚房了。
它沒從正門進來。
鎖鏈纏起門把，廚娘回到推車旁，倚靠著再次酣睡。
陸離從藏身處鑽出，來到鎖起的門旁。
鐵門縫隙還不足以讓貓爪伸進去，想進去陸離只能使用入夢之人，或者……
陸離抬起頭，黑色貓童落向靠著推車酣睡，體型山岳般粗壯的廚娘腰間的鑰匙串。
邁爪走到推車旁，陸離抬起腦袋，後肢微蹲然後用力躍起跳上推車。
廚娘還在熟睡，但長著粗毛的爪子囚牢般蓋起鑰匙串。
陸離沿著推車走到邊緣，尾巴如蛇探出，輕輕拂了拂廚娘的鼻子。
受刺激的鼻腔讓廚娘皺起熊臉，無意識地伸爪撓臉，鑰匙串因此顯露。
尾巴勾起鑰匙串，從毫無察覺的廚娘身上取走。
陸離躍回地面，尾巴上的鑰匙串發出微不可查地踫撞聲。短暫維持安靜，確認鼾聲依舊，陸離扒到門上，兩只貓爪和尾巴將鑰匙插進鎖孔。
卡察。
鎖鏈被解開，重得那邊突然一節一節滑落。
嘩啦——
伴隨摩擦門把的刺耳“咯啦”聲，鐵鏈猶如蛇般抖動下墜。
鼾聲消失，廚娘因響動驚醒，茫然而警惕地掃視廚房，爪子在肚皮上摸了幾下——鑰匙串還在。
廚娘恢復放松，繼續它的偷懶。逐漸安靜的廚房再次被鼾聲佔據。
陸離悄然從推車底鑽出。回到堆著鎖鏈的鐵門旁，最後確定廚娘已然熟睡，他用腦袋頂著鐵門，鑽進縫隙。
比起外面廚房，準備早餐的真正廚房忙碌許多——廚娘們端著食材清洗或處理，無人察覺鐵門敞開一道縫隙，一道黑影竄進桌底。
陸離在這些感官遲鈍的廚娘間和廚桌下穿行，來到廚房最深處，再次看到曾短暫幾秒見到的廚師長的背影。
它的肥碩身軀沒有靈魂。
廚師長不是深夜城幸存者。
陸離沒有立刻相信眼前所見，他伸出貓爪觸踫藏著真視眼珠的領結，又趁廚師長與廚娘沒有注意時躍到水桶邊。
水中倒映油燈光芒和黑貓的倒映，陸離能看到自己的靈魂蜷縮在黑貓深處。
廚師長的確是純粹的怪異。
所以克來爾當初毫無負擔地將它打成肉泥？
盡管結果不是想要的，但他該離開了。
躲避沿途的廚娘和不曾轉身的廚師長，陸離回到鐵門邊。就在貓爪伸進縫隙正要扒開門，鐵門忽然被從外面拽開。
甦醒的壯碩廚娘獰笑著低頭看著腳下。