¯d¨½§Jªº±U°_

²Ä1612³¹ §Ú­Ìªº¼Ä¤H

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J­«¥Íªº·¨®ç ¥»³¹¡J²Ä1612³¹ §Ú­Ìªº¼Ä¤H

    Â³­¹¡I¥¦´X¥G¬O¤ä«ù¤@¤Á¦æ°Êªº®Ú¥»¡Cªi¥Ë¸¦º¸§BÀï§B¯Ç¼w¦­¤w·Q¨ì¹p®æ©Ô¤Ò·|¦b¦³Ãö³­¹ªº°ÝÃD¤W´£¥X·N¨£¡A³o¤p¤l°s«áªº»¡ªk¡A³º§¹¥þÀ³ÃÒ¤F¦Û¤vªº²q´ú¡C¡§§A«D±`»Ý­n³­¹»ò¡H¡¨§B¯Ç¼w®ºµÛ­J¶·ºC§]§]¦a°Ý¹D¡C¡§¬O¡I¦pªG¡K¡K°ê¤ý¯àµ¹¤©§Ú¤@¨Ç³­¹¡C¡¨»¡¸Ü¶¡¡A¹p®æ©Ô¤ÒªºÂù²´¤S¿g¦V¤F¬d²z¡C¥i¬d²z­þ¨½¦³Â³­¹¡AÁö¬°°ê¤ý¡A¬d²z¨ì²{¦b´N³Ñ¤U¤@¤p¼¼¨p©Ð¿ú¡A¦p¤µªº¦Y¬ï¥Î«×´X¥G§¹¥þ¨Ì¾aªí¸¤§BÀï§B¯Ç¼wªº¸ê§U¡C¬d²z·íµM§Æ±æ³o­Ó­è­è¦j¤U®ü¤f¡B¦ÛàH­I«á¦³±j¤j¶Õ¤O§ß«ùªº¹p®æ©Ô¤Ò¡A±aµÛ¨ä°V½mªº¤j­xµ¹¦Û¤v¥´¥M¡C¦ý¬O¡A¦pªG¯Ê¥F³¯ó¡A¤j­xÁ`¤£¯à¾jµÛ¨{¤l¥h«e½u¡C¨º¼Ëªº¸Ü¡AÁa¨Ï¬O§§º~¤]·|¾j±o©ð¤£°Ê©òÀY¡C§ó­nª`·Nªº¬O¡A³o¸s¤Hªº®Ö¤ß¬O¯u¥¿ªº¿Õ°Ò¤H¡C¦pªG¿Õ°Ò¤H¬O¾jµÛ¨{¤l¥h¾Ô³õ¡A¥u¦³¯«ª¾¹D¥L­Ì·|°µ¥X¤°»ò¨Æ¡K¡K¬d²z­ó­ó¨âÁn¡A°Ý¤Î§B¯Ç¼w¡J¡§ªi¥Ë¸¦º¸§BÀï¤j¤H¡H±z¡K¡K¬O§_¥i¥Hµ¹¤©§Ú­ÌªºªB¤Í¤@§å³­¹©O¡H¡¨¬ðµM¶¡°ê¤ý¥Î¤F·q»y¡A³s¥Îµü³£·¥¬°Á¿¨s¥B¥¿¦¡¡C§B¯Ç¼w§¤¥¿¨­¤l¡A¤â¨y·f¦b®à®×¡A¤â´x¦«¦í¤U¤Ú°µ«ä¦Òª¬¡C¥L¦ü¥G«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡AÄ~Äò¸Õ±´©Ê°Ý¹D¡J¡§´L¶Qªº³Á¦è¨È¤ý¡A§Úª`·N¨ì§AÀ³¸Ó¬O±aµÛ¤@§å³­¹¨Óªº¡C§A­Ì¦b«°«n¤ãÀç¡A§Ú³\¥i§A­Ì·f«Ø¥Ã¤[©ÊÀç¦a¡CÃø¹D§A­Ì²{¦b´N¯Ê³­¹¤F¡H§Ú¬Ý¤£¬O¡C¡¨¡§§Ú¦ÛµM¬O±aµÛ¤@¨Ç³­¹¨Ó¡C¡¨¡§´L¶QªºªB¤Í¡A½Ð±z¹ê¸Ü¹ê¸Ü§a¡C¡¨§B¯Ç¼wÄ~Äò¸Õ±´¡C¹p®æ©Ô¤Ò½T¦³¦Û¤vªº©³µP¡A¦Ó¥B»{¬°¦Û¤v«G¥X©³µP«á¡A¥L­ÌµLªk¤£«H®§¡C³Ü¤F¨Ç°sªº¹p®æ©Ô¤Ò»á¬°¤fµL¾BÄd¡A¤ß©Ê¨ÏµM¡A¥L¤£·|­A°sºÆ§ó¤£·|°s«á²Ê«U¶Ã»y¡C¡§§Ú±aªºÂ³­¹ªº½T¤£¦h¡C§Ú¦b¥Xµo¤§«e¦ôºâ¤F¤@¤U¡A¶È¶È¨Ì¾a­»¹AªºÂ³­¹¡A¤£¯à¤ä«ù§Úªº­x¶¤µo°Ê¤@³õ»·©º¡C¡¨¡§®@¡HÃø¹D§Aı±o±q§Ú³o¨½±o¨ì¤@§å³­¹¡A§A´N¦³»·©º¯à¤O¤F¡H¡¨¡§·íµM¡C´L¶Qªº§BÀï¡K¡K±z­è­è¤]´y­z¤F¦Û¤v«Ê¦aªº´I¸Î¡C³o¨½¨ì³B¬O®a¸V¨ì³B¬O¬ü°s¡A¦pªG¥i¥H±o¨ì±zªº¸Éµ¹¡A§Úªº­x¶¤¦ÛµM¨S¦³«áÅU¤§¼~¡C¡¨¡§¬O¶Ü¡H¡¨§B¯Ç¼wÖ©°_Âù²´¡A¥L¬Ý¬Ý¥ª¥k¦A¾®µø¹p®æ©Ô¤ÒªºÁyÃe¡A²´¯«¤¤¦h¤F¤@¥÷´Á«Ý¡J¡§§Ú¦~»´¤S´L¶QªºªB¤Í°Ú¡I§A¦~¤Ö¦Ó¥Rº¡´¼¼z¡AÀ³¸Ó¯à²z¸Ñ¡A³o¥@¶¡ªº«Ü¦hªF¦è³£¦³¦Û¤vªº»ù¡A¬Æ¦Ü¬O¤Hªº¥Í©R¡C¡¨¡§±z¬O¦b·t«ü§Ú­nµ¹§A¤@µ§ª÷¿ú¶Ü¡H¡¨¡§Áo©ú¡I¡¨¿E°Êªº§B¯Ç¼w²r©ç¤@¤U¤ì®à¡A¦¹Á|§ÞÅå¥|®y¡C¡§¿ú¡I·íµM¬O¥i¥Hªº¡A¦Ó¥B¡K¡K§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¡C¡¨¨S¦³¥ô¦ó±»¹¢¡A¹p®æ©Ô¤Ò©ù°_ÀY¾G­««Å¥¬¡J¡§¤T¦Ê½S»È¹ô¡I§ÚÄ@·N®³¥X¤T¦Ê½S¡C¡¨¦~»´¤H°ª©ùµÛ¤U¤Ú¤@°Æ±o·N¬v¬vªº¼Ò¼Ë¡A¥L­±¦â¬õ¼í¦a¬ÝµÛÀ\®à¤@Ã䪺§BÀï§B¯Ç¼w¡C¡§¤T¦Ê½S¡H¡I§Ú¨S¦³§v¿ù¡H¡¨§B¯Ç¼w¨Ã¥¼¦YÅå¡A¦]¬°¼Æ¦r¹L¤_Â÷ÃСA¥L¤S¤@¦¸¥»¯à±oªí¥ÜÃhºÃ¡C¡§´N¬O¤T¦Ê½S¡C¡¨¹p®æ©Ô¤Ò¦A­«´_¤@¦¸¡C¡§§A¡K¡K§A¯u´I¦³¡C¡¨¡§ÁÂÁ¦j¼ú¡C¦Ü¤_³­¹¡A±z¡K¡K¥i¦³¹ïµ¥¼Æ¶qªº³Á¤l¡H¡¨¡§³Á¤l§Ú¦ÛµM¬O¦³ªº¡A¦Ó¥B«D±`¥R¨K¡C¡¨²{¦b¡A´÷±æ»È¹ôªº§B¯Ç¼w¤z¯Üª½¥Õ°Ý¹D¡J¡§¿ú©O¡H§A¬O§_±a¦b¨­¤W¤F¡H¡¨¡§¨º¬O·íµMªº¡C´N¦b§Ú¤jÀç¦a¨½¡C¡¨¹p®æ©Ô¤Òªº¦^µª¤]«D±`ª½¥Õ¡C¨â­Ó³Ü±o·L¾Kªº¤H²{¦b³£ª½¥Õªí¹F¥X¦Û¤vªº¶D¨D¡A¤@¤è¨D°]¡A¤@¤è­n³­¹¡AÂù¤è¦U¦Û®³¥X¤F¹ï¤è¯Á­n¤§ª«¡A¦ý³o¨Ì¬O¤@­Ó¶R¤è¥«³õ¡C¹p®æ©Ô¤Ò¦­´NÀò±x¥»¦aªº¶Q±Ú«D±`»Ý­n»È¹ô¡A¶È¶È¤G¤Q½S»È¹ô´N¥O®Jù¹Ï´µ¨kÀïÅw³ß¡A¤T¦Ê½S»È¹ôÅý³Ü¾Kªº§B¯Ç¼w¥¢ºA¡A¥¦¤w¸g¬O¬J©w¨Æ¹ê¤F¡C¹p®æ©Ô¤ÒÄ~Äò°ª¶Æ±o®³¥X¦Û¤v·Ç³Æ¦nªº»ù½X¡C¡§¤@ªT»È¹ô´«¤G¤Q¤­½S¿P³Á©Î¶Â³Á¡A¦pªG±z¦³¤p³Á¡A§ÚÄ@·N¥X°ª»ù¡C¡¨¡§©~µM¬O³o¼Ë¡H¡¨¡§¦p¦ó¡H¡¨¹p®æ©Ô¤Ò¦A°Ý¡C¡§¥i¥H¡I´N³o¼Ë©w¤F¡C¡¨¿E°Êªº§BÀ諾«üÀ\ÆUªº¬Y­Ó¤è¦V¡A¡§§ÚªºÂ³­Ü´N¦b¨º¨½¡A¥u­n§Aµ¹§Ú¿ú¡A§Ú²{¦b´N¯à§â³­¹¥æµ¹§A¡C¡¨¡§¿ú·íµM¦³¡C¤T¦Ê½S»È¹ô³f¯u»ù¹ê¡A©Ò¥H§Ú¥i¥HÁʶR§A¤C¤Q¤­¸U½S¿P³Á¡C·íµM¡I¬Ý¦b§Ú¬O¬°¤Fªü°ò©Z°ê¤ý°¡¤U¥´¥M¡C±z¡K¡K¬O§_Ä@·N¦AÃB¥~ÃØ°e§Ú¤@¨Ç©O¡H¡¨¹p®æ©Ô¤Ò¯º¼H¼H°Ý¹D¡C¯º·N¤¤±aµÛ¶Ê«P¡B±aµÛ¯Ù­¢¡A²{¦b¬d²z¤]§á¹LÀY¨Ó¬Ý¦V§B¯Ç¼w¡J¡§¬JµM³Á¦è¨È¤ý¦³·N«i´±¾Ô¤æ¡A§Ú­Ìªº½T­n¬°¥L´£¨Ñ¥R¨Kªº­x³¡C³o¼Ë¥Lªº­x¶¤¤~¯à¨ú±o­«¤j³Ó§Q¡C¡¨§B¯Ç¼w¬ðµM¶¡µoı¦Û¤v¤w¸gÃMªêÃø¤U¡A¤@®É¶¡¥L¦Û¤vÁÙ©å¦H±oÙTµÛ¤â«üÀY¨Ó­pºâ¤T¦Ê½S»È¹ô»P³­¹¦p¦ó´«ºâ­«¶q¡C¬d²z«ÜªY½à¹p®æ©Ô¤Ò¦Û«Hªº¼Ò¼Ë¡A¤]¬Û«H³o¤p¤l¯uªº´±¥´´±«÷¡A¥LÀH¤f¶Ê«P¹D¡J¡§§A¦Ü¤Ö±oµ¹¥L¤@¦Ê¸U½S³Á¤l§a¡H¡¨¡§ºâ¤F§a¡I¡¨§B¯Ç¼w¤@«r¤ú¤@¸ö¸}¡A±µµÛ§ßµÛ®à®×«kµM¦Ó°_¡C¥Lªº¥k®±¬½¬½¯{¦b¤ì®à¡A¾_±o°sªM¨½ªº¸²µå°sÂqÅx¡A¤]§l¤Þ¤F©Ò¦³¶Q±Úªº²´¯«¡C¬Æ¦Ü¥Lªº¨â­Ó¨à¤l³£ÅåÄß±o¤£ª¾©Ò±¹¡C¡§¨ì¦¹¬°¤î§a¡I¤G¦Ê¸U½S¡I¡¨§B¯Ç¼w­ÉµÛ°s«l¤½µM«Å¥¬¡C³o¤@¨M©w§¹¥þ¶W¥X¹p®æ©Ô¤Òªº¹w®Æ¡A¾K°sªº¥¬¾|¿Õ¥ç¬OÅ姤°_¡C¬d²z¤]¨S¦³·Q¨ìªi¥Ë¸¦º¸§BÀï«ç´N¦p¦¹¤j¤è¤F¡A¦ý­Y¥L¯uªº®³¥X¤G¦Ê¸U½S³Á¤l¡AªÖ©w¬O¤@¦¸¤j¥X¦å¡C¦ý¬O¬d²z¼Ö¨£¤_ªí¸¤¤j¥X¦å¡A¦p¦¹«Åªn¦Û¤v¤º¤ßªºåx©}¡C¬d²z¤z¯Ü±aÀY¹ª´x¡A¨£±o°ê¤ý³£¹ª´x¤F¡A­þ©È¤@®É¶¡¨S·d²M·¡±¡ªp¡A¦b³õªº©Ò¦³¶Q±Ú¯É¯É¹ª´x¡A¥L­Ì¬°ªi¥Ë¸¦º¸§BÀ諸¤g»¨¦æ¬°³Ü±m¡C¸Ü¤w»¡¥X¤f¡A¦b³õªº§¡¬O¨­¥÷°ª¶QªºÃÒ¤H¡A²{¦b§B¯Ç¼w¦V¦¬¦^©Ó¿Õ¤w¸g¤£¥i¯à¡C§B¯Ç¼wµyµy§NÀR¤U¨Ó¡A³o¤~·NÃѨì¦Û¤v­è­è¤fµL¾BÄd¤F¡C¥i±¤¡§®³¥X¨â¦Ê¸U½S³Á¤l¡¨¤w¸g¤½¶}«Å¥¬¡A¥L¤S«rµÛ¤ú÷ݺò®±ÀY¡A¦A´c¬½¬½ÀüµÛ¨Ì©ùµÛ¤U¤Úªº¹p®æ©Ô¤Ò¡A·t¥Ü¹ï¤è¥²¶·¤ä¥I§ó°ªªº¥N»ù¡C¦A¨IÀR¤F¤@µf¡A§B¯Ç¼w¤S¹D¡J¡§§Ú¥i¥Hµ¹§A¤G¦Ê¸U½S³Á¤l¡I°O¦í¬O¤G¦Ê¸U½S¡I§Ú­n¥ß¨è¬Ý¨ì»È¹ô¡A´L·qªº§A¡K¡K¥i¤£­n¨º¦¸«~¨Ó½k§Ë§Ú¡C¡¨¹p®æ©Ô¤Ò¥ß¨è¦^µª¡J¡§§ÚÂ_¤£·|ÄF¤H¡A®Jù¹Ï´µ¨kÀï¥i¥H§@ÃÒ¡C¤T¦Ê½S»È¹ô¡A¨C¤@ªT³£¦L¨èµÛ¬d²z°Òªº¥úºaÀY¹³¡C¡¨¡§¨º¦n¡C¦ý¦p¦¹¦hªº³Á¤l¡K¡K¡¨§B¯Ç¼w¥»·Q»¡¤ä¥X³o»ò¦h¡A®£©È³­Ü³£§Ö·hªÅ¤F¡C©TµM¥i¥H±o¨ì¤@µ§²{ª÷¡A¿ú¤£¯à·í¶º¦Y¡A¦bµu®É¶¡¤º¡Aªi¥Ë¸¦º¸«°±N§E³§i«æ¡A³oºØ¦æ¬°¦Û¤v¬O¦b«_­·ÀI¡C§B¯Ç¼w·Q¤F·Q¡A¤z¯Ü§â§ó²`¦¸ªº¶D¨D¬D©ú¤F¡J¡§§Ú·|¦¬¤U§Aªº»È¹ô¡A¤]·|¥ß¨èµ¹§A³­¹¡C¦ý¬O§A±o¨ìªºÂ³­¹¤Ó¦h¤F¡A¤T¦Ê½S»È¹ô¯uªº°÷¤F¶Ü¡H§Ú¤£·|¦A­n§Aªº»È¹ô¡A¦b¥¼¨Óªº§@¾Ô¤¤¡A§A¤]¥²¶·¼i¦æ©Ó¿Õ¡C§A¥²¶·°í¨M®Ä©¾ªü°ò©Z°ê¤ý¡A°í¨M§ð¥´°ê¤ý¨î©wªº¼Ä¤H¡C¡¨¡§¥i¥H¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ìªº¼Ä¤H¬O½Ö¡H¡¨¹p®æ©Ô¤ÒªGÂ_¬Ý¦V¬d²z¡J¡§°w¹ï¶øº¸¨}ªº§@¾Ô®£©È­n²×¤î¤F¡C¤U¤@¨B¬O½Ö¡H§ðÀ»¤Ú¾¤¡HÁÙ¬O¦VªF§ð¥´«k¦á²Ä¤H¡H¡¨¹ï¤_¬d²z¦Ó¨¥¡A¤Ú¾¤·N¸q«D¤Z¡I·Q­n°µ¡§ªkÄõ§J¤Hªº¤ý¡¨´N¤@©w­n¹Ü¤U¤Ú¾¤¡C¤Ú¾¤¬OªkÄõ§J¤H³Ìªì«Å¥¬«Ø¥ßªº³£«°¡A§J¬¥ºû§@¬°ªkÄõ§J¤Hªº²Ä¤@¥N°ê¤ý©w³£¤_¦¹¡A¤@­Ó¯u¥¿ªºªkÄõ§J°ê¤ý¡A¤â¨½´N¥²¶·¾Ö¦³³o®y«°¡CÁöµM¥[¬¥ªL¤ý´Â¦b«Ò°ê¹Ò¤º½T©w¤F¦h®y³£«°¡A°ê¤ý¤]¦b¤@­Ó­Ó«°¥«¶¡¨µ´å¡C¦p¤µ«Ò°ê¤Àµõ¤w¬O¬J¦¨¨Æ¹ê¡A¨Èµ`¤w¸g¾D¹J§TÃø¡A¥B¥¦©l²×¬O¬¥®õº¸¾Ö¦³ªº«°¥«¡C©ñ²´±æ¥h¡A¬d²zµo²{¦Û¤v­Yª§¨ú¨ì¥¨¤jÅv¤O¡A¤@©w­n¦bªkÄõ§J¤H¶Ç²Î¬¡°Ê°Ï¤º¿ï¤@®y«°¡A¥ç©Î¬O¦A³y·s«°¨Ó§@¬°¦Û¤vªº³£«°¡C¤Ú¾¤¡A¤£¦ý¬O°È¹êªº¿ï¾Ü¡A¥ç¬O¶H©º·N¸q¥¨¤jªº¿ï¾Ü¡C¦ý¬O²{¦b¥þ¤O§ð¥´¤Ú¾¤¡A¥L¦ô­p³o¸sªü°ò©Z¶Q±Ú­Ì¨Ã¤£·|¥Î¤ß¡C¦b­±¹ï¤Ú¾¤ªº¾Ô½u¤W¡A¨â¦~¥H¨Ó¹Ïº¸ªºÃ¹¨©º¸¤@ª½±a§L§@¾Ô¡A°Ç¨~¤w³Q¨ä®³¤U¡C¦p¤µÃ¹¨©º¸¦¨¤F¹Ïº¸§BÀï¡A¬d²z¥u¯à®ºµÛ»ó¤l»{¤F³oºØ¨p¦Û¦æ¬°¡A­Y¬OÄ~Äò¤ä«ù¥L¡A¦Û¤v³o­Óªü°ò©Z°ê¤ý°Z¤£§¹¥þ¬O³ÈÀw¤F¡H¦A»¡¡AÄ~Äòµ¹¤©Ã¹¨©º¸¥H®¦´f¡A¦ô­p·|¤Þ°_ªü°ò©Z»P¹Ï¿c¯÷¨â¤j°Ï°ìªº¶Q±Ú­Ì¶°Å餣º¡¡C¬d²z¤£¯à§¤¬Ýù¨©º¸°µ¤j¡A¤]¤£º¡¤_¦Û¤v³Q«n¤è¶Q±Ú­Ì±±¨î¡A§ó­n¦Ò¼{«k¦á²Ä¤H¥H¤Î³Q»°¨«ªº¤ý¨û¥A¥­¤G¥@ªº¾Ôª§«Â¯Ù¡Cªü°ò©Z»P¤Ú¾¤¹jµÛ¤@­Ó¦n¾Ôªº¹Ïº¸¡A«k¦á²Ä¤H«o¬Oªñ¦b²´«e¡C¬d²z¤z¯Üª½«üÀ\ÆUªºªF¤è¡J¡§¥»¤ý·N¤w¨M¡A­n¥´«k¦á²Ä¡C¡¨¡§¨º´N¥´«k¦á²Ä¡I¡¨¹p®æ©Ô¤Ò¦^µª·¥¬°¤z¯Ü¡C¡§¦n¡I¥´«k¦á²Ä¡I¡¨§B¯Ç¼w²r¦a©ç¥´¤ì®à¡C¥Ñ¥L±aÀY¡A©Ò¦³¶Q±Ú­ÌºV¥´°_À\®à¡AÂû°©¾_±o¶Ã­¸¡A¸²µå°sÅx±o¨ì³B³£¬O¡C¥L­ÌªºÁ|¤î²@µLÀu¶®±oÅé¥i¨¥¡A¤H­Ì¼L¨½³ÛµÛ¡§«k¦á²Ä¡¨¡A´N¥é¦ò«k¦á²Ä¶Õ¤O¤w¸gÁÙ°µ´²¸¨º¡®àªºÂû°©»P¬õ°s¡A´N¥é¦ò¥L­Ì¦p¾j¯T¤@¯ë±N«k¦á²Ä°Ù­¹±o´N³Ñ¤U¶È³Ñ¸H¦×ªº´ÝÀe¡C¤£¶È¬O°sºë¨ë¿E¡A¶È¹ï¤_ªü°ò©Z¦Ó¨¥¡A¥_¤èªº«Ò°ê¬£¶Q±ÚÄݤ_¬ÎÅ~¤§¯e¡AªF¤èªº«k¦á²Ä¦Û¥j¥H¨Ó¬O¤ß¸¡¤j±w¡C¦]¬°¡A«k¦á²Ä¤ý°ê¬O³QªkÄõ§J·À°êªº¡A¬d²z°Ò¬°¤Fªv²z«k¦á²Äªº¤Ï´_¤Ï«q±N¤§¤@¤À¬°¥|¡Aµ²ªG¡A«k¦á²Ä¤HÁÙ¬O¥H¤­ªá¤Kªùªº¤â¬q·N¹Ï§â¤w¸g·À¤`ªº¤ý°ê¦A¾®»E°_¨Ó¡C¦pªG«k¦á²Ä¤ý°ê´_°ê¡A¥¦·|§ðÀ»½Ö¡HªuµÛ²Ä¤@¡B²Ä¤Gªü®æ¨½©¬¤j¹D¡A¨â±ø¹D¸ô³qºZªºÃ¹°¨¥j¹D¡A«k¦á²Ä¤H¥i¥HºÆ¨g¶i§ðªü°ò©Z¡C­Y¥_¤W¶¦æ°ª¿c¤j¹D¡AÁÙ¯à§ð¥´¶øº¸¨}¡B¹Ïº¸µ¥¯Ã´µ¯S¨½¨È¦a°Ï¡A¨º´N¤£¬Oªü°ò©Z¤è­±­n¦Ò¼{ªº¤F¡C¦b§ðÀ»¬Y­Ó¼Ä¤Hªº°ÝÃD¤W¡A²{¦bªº¬d²z»Pªü°ò©Z½Ñ¶Q±Úªº§Q¯q¬O§¹¥þ¤@­P¡C¥L­ÌºV¥´®à¤lÅw©I¤£¤î¡A¾ã­ÓÀ\ÆU³´¤Jªø¤[³ÙÄÛÅw´r¡C²×¤_¡A¥L­Ìº¥º¥¦wÀR¤U¨Ó¡C¬d²z¬Ý¬Ý¥ª¥k¡AÄ~ÄòÃÙÅA¹p®æ©Ô¤Òªº«i´±¨M©w¡A¦A¤½µM«Å¥¬¡J¡§³Á¦è¨È¤ý¦bªkÄõ§Jªº¨­¥÷¶È¶È¬O¤@­Ó­»¹A¨kÀï¡A³o¤£¦X¾A¡I¥»¤ý¨M©w¡A½à½ç¹p®æ©Ô¤Ò¬°¦w¯ø§BÀï¡C¹p®æ©Ô¤Ò¡I´N¬O¦w¯ø§BÀï¡I¡¨³o¬O§iª¾¦Ó«D°Óij¡A¤£¹LÃö¤_¦¹¨Æ¡A§B¯Ç¼w¦­¤wÀò±x¦¹®É¡AÁ٥ظ@­è­è¹p®æ©Ô¤Òªº«_«_¥¢¥¢ªº¯Á­n¡A¥L¼Ö¨£¤_¦¹®É¦¨¯u¡C§@¬°¤j¶Q±Ú¡A§B¯Ç¼w¤½¶}ªþ©M¡J¡§¦n°Ú¡I«i´±ªº¹p®æ©Ô¤Ò·í¾Ö¦³¦w¯ø¡C¡¨¦³¤H±aÀY¡A¦b³õªº¶Q±Ú¤]³£ªþ©M°_¨Ó¡C¹p®æ©Ô¤Ò·Q¾Ö¦³¦w¯ø¡A­è­è¤]ª½¥Õ±o»¡©ú¤F¦Û¤vªº¶D¨D¡C²{¦bªº¬d²zªººA«×·¥¬°»{¯u¡A¥L±N©Ò¦³¨Æ±¡³£¦ê¦b¤F¤@°_¡A¨Ï±o³o³õ°ê¤ýªº®b®u¯uªº¦¨¤F¤@³õ¶Q±Ú­Ì¹Îµ²ªº¤j·|¡Cº¥º¥ªº¡A¤@­ÓÅÞ¿èÃì¤w²M´·¯B²{¡C¹p®æ©Ô¤Òªº­x¶¤±N°Ñ»P§ðÀ»«k¦á²Ä¡A¥L´N»Ý­n¤j¶q³­¹»P§ó¦h¤h§L¡C³­¹¥i¥H¥Ñªü°ò©Z¥X¡A¦Ü¤_·s§L¡K¡K¦¹®É·í¦³¹p®æ©Ô¤ÒºÉ¶q¿W¦Û§¹¦¨¡C¬d²z¦³Åv½à½ç¨ä¦w¯øÀï¦ì¡A¦P®É½ç¤©ªº¤]¬O¨ä¦b·í¦aªº©ºµ|Åv¡B©º§LÅvµ¥¤@¤ÁÅv¤O¡C¤Ï¥¿¦w¯ø¬O´¿¸gªº¹Ïº¸§BÀï«BªG¤T¥@¦b¤Q¦~«e¤º¾Ô¥ì©l®É·m¨Óªº¡A·sªºÃ¹¨©¸¦¨È®a±ÚÄ~©Ó¹Ïº¸¡A³o´Nª½±µ¾É­P¤F¦w¯ø¨S¦³¤F¦XªkÄ~©ÓªÌ¡CÁöµM¦w¯øÄݤ_¯Ã´µ¯S¨½¨Èªº¤@³¡¤À¡A§@¬°¦p¤µ«Ò°ê«n¤èªº²ÎªvªÌ¡A¬d²z¥i¥H§â¦w¯ø½ç¤©¥ô¦ó¤H¡C·íµM³oºØ½ç¤©¥u¬O¦W¸q¤Wªº¡A·Q­n±o¨ì¥¦¡AÁٻݭn·í¨Æ¤H±aµÛ¤j­x¥h±µ¨ü¡C¨ä¹ê§B¯Ç¼w¤]·Q­n¦w¯ø³o¶ô¦a¡A¦ý¬O¤j¤j«¨«¨±o¨ì¥¦«á¡AªÖ©w­nª½­±¹Ïº¸¤è­±ªº«ã®ð¡C¹p®æ©Ô¤Ò¤À©ú¬O­Ó¿Õ°Ò¤H¡A¥Ñ¨ä¥X­±¶i¾n¦w¯ø¡A¹Ïº¸¤è­±¦pªG¾_«ã¡A¨º©Mªü°ò©ZªÖ©w²@µLÃö¨t¡C¦A»¡¡A¹p®æ©Ô¤Ò³o¤p¤l¤w¸g¦b¯Á­n¦w¯ø¤F¡C§B¯Ç¼w¦ô­p¡A®£©È³o¤p¤lÁo©úªº¸£³U¦­´Nºâ­p¤F¦n¤F¡A©Ò¿×±o¨ì¦w¯ø«á¥L·|¹¡¹Á¨Ó¦Û¹Ïº¸ªº«ã®ð¡C¤£¹L¦¹¨Æ¤]­n¦Ò¼{¦w¯ø·í¦a¤U¯Å¶Q±Úªº·NÄ@¡K¡K§B¯Ç¼w¥i¥H®Æ·Q³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦Û¤v¾£¤U¦³¤@¸s¥¢¥h¤g¦aªºÃM¤h¡BÃM¤h±¯±q¡C¥¢¦aÃM¤h¹y®É±q¤p»â¥D¼Z¸¨¦¨¤F¯Â¾aªZ¸Ë¤O¶qµ¹¤j¶Q±Ú¥´¤uªº¹Æ�@¡@×VÁ@ÍPÃaÃû¯t¡@¡@´±¼ûǯ¡@±g´¼·èªÅåu¢tÈH¤·îЦҭtôä²½¾L¶é½ò®¯¡@¹Õ©iõݳ֡@Îî¼õѶºi¢u£S¹÷¡@µí¡@¹Õ¥À»\º{¶ÏÃi­A¡@ÎîÕDÂm¡@½w¿øªoßý¢¶±m®¨Ë}Þĸû°J¸×¼Ò¡@¿ñàðÇJÃN¼£¼ÀÜz¶æ²ÓßôÒU¾e¢±¡@¶Ì¸¸¸æĺªÜ¡@¬ù§ò¾x²¦ÅÍÄã­N«ü°x¡@®á¡@­ûÞåÂc²¿¸L´oÃI©Mõݧ¸ÈJ¾e¢Ù°½½ïêåÃIªC¤@¿þ¡@¡@«å¤K¡@¡@µÏòç¡@µhªûªJÄãÉH«O¡@¬Ó¶æ¾â¡@òç£F¡@ó¯»L£¥àF¡@¶Ì²vÂYój¢Õ½ÀÙýÈH¤·îЯC¡@ær®¿£|¥nÍã¨k¶Ï¡@¡@ÃIªC¤@èn·E¡@°{¥q¤gí¦¸@»ìö®¡@¡@°{¥q¨r·Ñ±öÓ÷¡@µò®§ªµH¸Â¬ù²°¨º·­¬N­A¡@³zÆG¬ã¥HºÓ¶À¡@¡ÑÄãÉH¢´¡@´ÜÃIªC¤@àÇÁĬùÙýÂYóh»K¬Ó²LÇEÀ±¡@Ãl¡@ÈH¤·îдʤÁ·üóh«ì¥_Âï®ÇÅÛ¢Ù¼çÃa½ï¤û¡@´§Âm±|Æ´Àª²béÑòõ¡@ßn·ø­þÎî«á®M«ÕÍRÚKÄZÂOÂæëg¡@àúÊÍ´âÇÇ®kµòºi¢u¡@´Þ£©Ó¢u©öÄå¡@׫ÅÑK¡ä©¶òã«Æ¡@½ÀÃa«¯½ù¡@¡@´O»Ú¤Á¢s·½¸º¦í¡@´E¡@ër¢´¤ì¡@ãúµ±½WÀ¾¢±½ÀÓV¡@ÃCÃI¿«¸Ü®·££Û¼ÉǬJ÷êÂØ겡@¾e/P>

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¯d¨½§Jªº±U°_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¯d¨½§Jªº±U°_²Ä1612³¹ §Ú­Ìªº¼Ä¤H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¯d¨½§Jªº±U°_²Ä1612³¹ §Ú­Ìªº¼Ä¤H¨Ã¹ï¯d¨½§Jªº±U°_³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C