¥þÄݩʪZ¹D

²Ä1944³¹ ñ­q«´¬ù¡IÅ]¤l¡I¤TÀY¤KÁu¡I®£©Æªº¶ÂÀô¡I¡]¨D­q¾\¨D¤ë²¼¡I¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²ö¤J¦¿´ò ¥»³¹¡J²Ä1944³¹ ñ­q«´¬ù¡IÅ]¤l¡I¤TÀY¤KÁu¡I®£©Æªº¶ÂÀô¡I¡]¨D­q¾\¨D¤ë²¼¡I¡^

    ®ðª^¬ðµMªºÀª§¼¡C

    ¦ý�ðªå·ÕÀY±q¡@Å÷¡@Íã¿a×ä³G«äÃO·ðäh¸sÛÜ©è¾G¡@âYçȪQ¹GÃ[¦br />
    ÅF¡IÅF¡IÅF¡I

    �L¦»µs£X³¬ÉÍÕé¬Ü¡@¡@¿¯Ãl¡@¦»ªÊÃO·ðäh¸sÛÜ©è˼»Úºp¾wÌW¯aǸ¡@î}¤û¡@æç»t¿Ö·B®J¡@­÷¤[´§¸{ÃQ°ÝÇR«ñbr />
    ³Ì²×¤S¤@ÀY´kÃú±Ú¶Â·tºØ³Q§ì¦í¡A¥Í§]¬¡­é¡K¡K

    ±µ¤U¨Ó¬O¤Û¸Â±Ú¡AÅ]¥Ò±Ú¡AÅ]©¥±Ú¡K¡K¤@­Ó­Ó¹ê¤Oµy®z¤@¨Çªº¶Â·tºØºÉ¼Æ³QÂy±þ§]­¹¡A³õ­±¦å¸{¸Þ²§¦Ü·¥¡C

    ¦U¤jºØ±Úªº¤W¦ìÅ]¬Ó¯Å¶Â·tºØ¥»´N¨S³Ñ¤U¦h¤Ö¡A¦p¤µ¤S³Q¤@¦AÂy±þ¡A¼Æ¶q¶V¨Ó¶V¤Ö¡A´X¥G¥u³Ñ¤U°©¯Ï¡A¤Û¸Â纡A¥Ò´þ«Òµ¥³Ì±j¤jªº¤Ñ¤~¤F¡C

    ¡§°Ú¡K¡K±Ï§Ú¡I¡¨

    ¤@ÀY¤Û¸Â±Ú¶Â·tºØ³Q§ì¦í¡A¥¿¬O¤§«e°l±þ¥ú©ú¤À¨­ªº¤Û¸Â»m¡A¥¦¤wµMÅ]ÅÜ¡A¨­Âߦb¶Â·t¥¨¤H¤â¤¤ºÆ¨g±Ã¤ã§á°Ê¡A¥i´d¦Ü·¥¡C

    °ó°ó¤W¦ìÅ]¬Ó¯Å¶Â·tºØ¡A¦p¤µ©~µM­n³Q§]­¹¡A­Y¬O¥­±`¡A®Ú¥»µL¤H´±¬Û«H¡C

    ¼P¶á¡I

    ¶Â·t¥¨¤H¤@¤f«r¤U¡A±N¤Û¸Â»mªºÀYÆ`«r¤F¤U¨Ó¡AºÆ¨g©CÄZµÛ¡A¶Â¦â¦å¤ô±q¼L¨¤¬y²I¦Ó¤U¡A³£¤@µL©Òı¡C

    ¨S¤@·|¨à¡A¤Û¸Â»m«K³Q¾ã­Óª½±µ§]¤J¤F¸¡¤¤¡C

    ¤Û¸Â纭±¦âÃø¬ÝµL¤ñ¡A³o¬O¤Û¸Â±Ú¤¤°£¤F¥¦¤§¥~¡A³Ì±jªº¤Ñ¤~¡A¦p¤µ©~µM³Q³o¯ë§]­¹¡A¹ê¦b¥O¥¦·P¨ì¤ß©³µo´H¡C

    ¥¦­±¦âÅܤۡA¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A²´¨¤§E¥ú®É¤£®Éªº¬Ý¦V¦å¯«¤À¨­¨ºÃä¡C

    ¡§½ü¨ì§A¤F¡I¡¨¶Â·t¥¨¤Hº¡¼L¶Â¦â¦å¤ô¡A¤úÁ_¤§¤¤ÁÙ¦³´Ý¯dªº¦å¦×¡A¨RµÛ¤Û¸Â纴˵M¤@¯º¡C

    ¦¹¨è¡AÀHµÛ¥¦§]­¹¤F¨ºÀY¤Û¸Â±Ú¶Â·tºØ¡AÅéªí¤wµM¯B²{¥X¤F¤@ªÑ¶Â¦âµê¤ÛªºÃú®ð¡A»P¤Û¸Â±Ú¶Â·tºØ²ª½¦p¥X¤@Âá¡C

    ¤Û¸Â纭±¦â¤@ÅÜ¡A¤ß¤¤ÀbµMµL¤ñ¡A³o¶Â·t¥¨¤H§]­¹¤F¤Û¸Â±Ú¶Â·tºØ¤§«á¡AªGµM¤]¬O¾Ö¦³¤F¤Û¸Â±Úªº¯à¤O¡A¹ê¦b¥i©È¡C

    ¨ì¤F¦¹®É¡A¥¦­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¬O¥¦ªº¹ï¤â¤F¡C

    Ô|¡I

    ¤U¤@¨è¡A¤Û¸Â纴X¥G¬O²@¤£µS¿Ý¡A³ºÂਭ´ÂµÛ¦å¯«²½¾Â¯e¹£¦Ó¥h¡C

    ¤@®Çªº¥Ò´þ«Ò©M°©¯Ï­±¦â¤jÅÜ¡A¤ß¨½·Q­nºÆ¨g½|®Q¡AºÉºÞ¥¦­Ì¤]¤w¸g¹îı¨ì¨Æ¤£¥i¬°¡A¦ý¤Û¸Â纪º§@¬°µL²§¤_À£­ËÀd¾mªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡C

    ¥¦­ÌªºÁp¤â¡A¥¦­Ìªº±Ã¤ã¡A¦b³o¤@¨è²Î²Î±Y¼ì¤F¡C

    ÅF¡IÅF¡I

    ³Ñ¤Uªº´XÀY¶Â·tºØ¨£ª¬¡A´X¥G·Q¤]¨S·Q¡A¥ß¨è´ÂµÛ¦å¯«²½¾Â¨R¥h¡A¨º¨½¬O¥¦­Ì°ß¤@ªº¬¡©R¾÷·|¡C

    ¡§­ó¡I·Q¶]¡I¡¨¶Â·t¥¨¤H²´¯«¦B§N¡AÅFµMÃzµo¡A¥ß¨è°l¤F¤W¥h¡C

    ¤w¸g´N®t³Ì«á¤@ÂI¤F¡I

    ´N®t³Ì«á¤@ÂI¡A¥¦«K¯à°÷§¹¦¨³Ì«áªºÅܤơA¾Ö¦³µL¥i¤Ç¼Äªº¤O¶q¡A¨¬¥H»P³o®y¸t¯Å°}ªk§Ü¿Å¡C

    ¨º¤H±Ú°ì¥D¯ÅªZªÌµ´¹ï¤£¥i¯à±N³o®y¸t¯Å°}ªkªº«Â¤O§¹¥þµo´§¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥¦¥u­n§]­¹¤F³o¨Ç¦U±Úªº¶Â·tºØ¡A©wµM¯à°÷³Ó¹L¹ï¤è¡A¬Æ¦Ü³Ì²×±N¨ä¬¡®»¡C

    ¥¦©l²×¨S¦³§Ñ°O³o¤@ÂI¡I

    ¦Ó¥B±N³o¤H±ÚªZªÌ¬¡®»¡A¤è¯à¹ï¥L·¥ºÉ²Û°d¡A¥Hªn¤ßÀY¤§«ë¡C

    ¡§¦åµ´¡A±Ï§Ú­Ì¡I¡¨¤Û¸Â纤ߤ¤ÀbµM¡A³s¦£¥XÁn¤j§q¹D¡C

    ¡§¾Ì¤°»ò¡H¡¨¦å¯«¤À¨­¥Ø¥ú·L°{¡A¼L¨¤ªx°_¤@µ·©·«×¡A³o¨Ç¶Â·tºØ³Ì²×ÁÙ¬O­n¨Ó¨D¥L¡C

    ¥»¨Ó¥L¨Ã¤£¥´ºâ±Ï¥¦­Ì¡A¦ý²{¦b«o¬O¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¥¦­Ì³Q¶Â·t¥¨¤H§]­¹¡A¼W±j¨ä¹ê¤O¡C

    ·íµM¡A¸Ó°µªºÀ¸ÁÙ¬O­n°µ¨¬ªº¡A¤£µM¤Ö¤£±o·|Åý¤HÃhºÃ¥L¡A¨ì®É­Ô¦^¥h¸ò¨º¨ÇÅ]´L¯Å¦s¦b¤]¤£¦n¥æ¥N¡C

    ¡§¡K¡K¡¨¤Û¸Â纡C

    §A¯S»ò­è­è¥i¤£¬O³o»ò»¡ªº¡C

    »¡¦nªº¦@¦P¼Ä¤H¬O¥ú©ú¦t©z©O¡H

    »¡¦nªº¥u­n¨D±Ï¡A«K¥X¤â¬Û±Ï©O¡H

    ³£¬OÄF¤Hªº¡C

    ¤Û¸Â纷Pı¤£¹ï«l¡A­è­è¨º¨Ç¦ÏÀYÅ]±Ú¡A¥¨Å]±Ú¡AÅ]¸¿±Ú¶Â·tºØ¨D´©¡A³o¦åµ´»¡¥X¤â´N¥X¤â¡A«ç»ò¨ì¤F¥¦³o¨½¡A´NÅܱo¤£¤@¼Ë¤F¡H

    ÅF¡I

    ¶Â·t¥¨¤H³t«×¤Ó§Ö¤F¡A®Ú¥»¤£¬O¤Û¸Â纥i¤ñ¡A¤£¹L¬O¯w²´¤§¶¡´N°l¨ì¤F«á¤è¡A¦ù¥X¤j¤â§ì¨Ó¡C

    ¡§§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨¤Û¸Â纹y®É¤j§q¹D¡C

    ¡§«Ü²³æ¡A»P§Úñ­q¤@¥÷«´¬ù¡A¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¬°§Ú¦å±Ú°¨­º¬O¤¡A§Ú«K±Ï§A¡C¡¨¦å¯«¤À¨­¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É¥X²{¤F¤@·ø°sªM¡A¥L·L·L©×¤F¤@¤f¡A¦ü¦b¬ÝÀ¸¡A¤£«æ¤£½wªº»¡¹D¡C

    ²{¦bªº±¡ªp²×¨s»P·íªì¦b·t¦t©z®É¤£¦P¡A¦¹¨è¤H¦h²´Âø¡A¥L¤£¥i¯à¸v·N¦¬¨ú³o¨Ç¶Â·tºØªºÆF»î¥»·½¡C

    ¦¬¨úÆF»î¥»·½¡A¥»´N¬O¤j§Ò¡A¤£¥i¹L¤_©ú¥Ø±iÁx¡C

    ¦Ó¥B¯A¤Î³o»ò¦h­Ó¶Â·tºØ±Ú¡A¥u­nµy·L¨«º|¤@ÂI®ø®§¡A¥²©w·|³Q°ª¼hµo²{°ÝÃD¡C

    ¹ï¤_¦å±Ú¨Ó»¡¡A³o©Î³\¨Ã¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C

    ¨ä¥L¶Â·tºØ±Ú¨S·Ç·|¸s°_¦Ó§ð¤§¡C

    ¨º¨Ç¶Â·tºØ±Ú­Y¬Oµo²{³o¨Ç³»¦y¤Ñ¤~³Q¥L±±¨î¡A¦bµLªk±N¥¦­Ì±Ï¦^ªº±¡ªp¤U¡A¨S·Ç·|¿ï¾Üª½±µ©ñ±ó¡A¨ì®É­Ô³o¨Ç¶Â·tºØ´N¨S¦³¤F»ù­È¡C

    ³o¤£¬O¨S¥i¯à¤§¨Æ¡C

    ¦b¥ú©ú¦t©z³oÃä¡A¦U¤j¶Õ¤O³£·|¤Q¤À­«µø³oºØ³Ì³»¦yªº¤Ñ¤~¡A¦ý¬O¶Â·tºØ«o¥¼¥²¡A¥¦­Ìªº½Ï¥Í¤è¦¡·¥¬°²Ê¼É»P²³æ¡A¥B¼Æ¶q²³¦h¡A¤Ñ¤~¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦º¤F´N¦º¤F¡A¥¦­Ì¤£¬O·l¥¢¤£°_¡C

    ³o¨Ç«H®§¡A¬O¤ýÄ˦¨¬°¦å±Ú¦å¤l¤§«á¡A³vº¥¤F¸Ñ¨ìªº¡C

    ¹³¦å±Ú¡A¤×µá²ú¨È¡A¦åù²ï¡A¦å¿ü¨½¡A¦å¥§º¸³o¨Ç¤Ñ¤~¡A½T¹êºâ¬O¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡A¦ý¨Ã«D¤£¯à©ß±ó¡A¥u­n¦³¤£¦º¦å®ü¦s¦b¡A¦å±Ú´N¯à°÷·½·½¤£Â_ªº½Ï¥Í¤Ñ¤~¡C

    ©Ò¥H¤£¯à±N¨Æ±¡°µªº¤Óµ´¡C

    Ã±­q«´¬ù¡AÅý³o¨Ç¶Â·tºØ¦b³o³õ¾Ôª§¤¤§v±q¦å±Ú¸¹¥O¡A«K¨¬°÷¤F¡C

    ­Y¬O¥­®É¡A³oºØ­n¨D¥i¯à¦³ÂIÃø¥H±µ¨ü¡A¦ý¦p¤µ­±Á{¦º¤`«Â¯Ù¡A³o¨Ç¶Â·tºØ·Q¥²·|§ó®e©ö±µ¨ü¤@¨Ç¡C

    ­¼¤H¤§¦M³oºØ¨Æ¡A¦å¯«¤À¨­¥i¬O±q¥»´L¨º¨½¾Ç¨Óªº¡A¼ô±o«Ü¡C

    ªGµM¡K¡K

    ¡§¦n¡I§ÚµªÀ³¡I¡¨¤Û¸Â纷P¨ü¨ì«á¤è¤£Â_¾aªñªº¤j¤â¡A´X¥G¥u¬O¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A«K¤j§q¹D¡C

    ¡§µ¹§Ú¦º¨Ó¡I¡¨¶Â·t¥¨¤HÀû¤Õ¤@ÁY¡A³t«×¥[§Ö¡A¨º¥u¤j¤â´X¥G¤w¸g§ì¨ì¤F¤Û¸Â纪º§À¤Ú¤§¤W¡AÀñ¯º¹D¡§§Ú¬Ý½Ö¯à±Ï§A¡C¡¨

    ÅF¡I

    ¤Û¸Â纪º§À¤ÚÁÙ¬O³Q§ì¦í¡A¨­Âß¾®º¢¦b¥bªÅ¡A¥¦²´¤¤ÅS¥XÀbµM¤§¦â¡AºÆ¨g±Ã¤ã¡C

    ¼P¶á¡I

    ´N¦b¦¹®É¡A¤@¹D¥¨¤jªº¦å¬õ¦â¤M¨~°{¹L¡A³ºµM¸¨¦b¤F¤Û¸Â纪º¨­Âߤ§¤W¡A¡§¼P¶á¡¨¤@Án¡A¥¦ªº§À¤Úª½±µ³Q±ÙÂ_¡C

    ¡§§q¡I¡¨¤Û¸Â纵hªºª½±µ¤j§q¡C

    Ô|¡IÔ|¡IÔ|¡I

    ¤@¹D¹D¦å¦âIJ¤âÄñ¶¦b¤Û¸Â纪º¨­Âߤ§¤W¡A±N¨äÅFµM©Ô¨ì¤F¦å¯«²½¾Â¤§¤W¡C

    ¡§¡H¡H¡H¡¨¶Â·t¥¨¤H§ìµÛ¨º¥bºI§À¤Ú¡A¾ã­Ó¤H³£Ãj¦í¤F¡C

    §O¤H¬OÂ_§À¨D¥Í¡I

    §A³o¬O±j¨îÂ_§À¡H

    ¥¦¼««ãªº¬Ý¦V¦å¯«¤À¨­¡A«o¹ï¤W¥L¨ºÂù¥­ÀRÃտتº¥Ø¥ú¡A­§´eªº·Q¦R¦å¡C

    ¼P¶á¡I

    ¨º®ÚÂ_§Àª½±µ³Q¥¦¶ë¶i¤F¼L¨½¡A¥é¦ò­n¤Æ´d¼«¬°­¹±ý¡AºÆ¨g©CÄZ¤F¨â¤U¡A´N§]¶i¤F¨{¤¤¡C

    ¥D­nªº¬O¡A¨º®ÚÂ_§À¦b¶Â·t¥¨¤H¤f¤¤¤§®É¡AÁÙ¦b·L·Lªº©âÝz¡AÅý¤H¬Ý±o¥Ç´c¤ß¡C

    ¦å¯«¤À¨­¡§¡K¡K¡¨

    ²³¤H¡§¡K¡K¡¨

    ¤Û¸Â纡§¡K¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨­Âß¡A³Q¹ï¤è³o¼Ë¦Y¤U¥h¡A¤Û¸Â纹y®É´N¦³¤@ºØ«Ü¾Þ³Jªº·Pı¡A¾ã­Ó¤H³£¤£¦n¤F¡C

    ¨­¤Wªº¶Ë¤f§ó¬O©â°Ê°_¨Ó¡A¥é¦ò§óµh¤F¡C

    ¡§®³¥h¡Añ­q«´¬ù¡C¡¨¦å¯«¤À¨­±½¤F¥¦¤@²´¡A¥á¥X¤@¥÷ÆF»î«´¬ù¡A²H²H¹D¡C

    ¤Û¸Â纫Üåx©}¡A¦ýÁÙ¬O±µ¹L¨ºÆF»î«´¬ù¡A±½µø¤F¤@²´¡A«Kª½±µ¯d¤U¤FÆF»î¦L°O¡C

    ¥¦ª¾¹D³oÆF»î«´¬ù¬O«Dñ­q¤£¥iªº¡A§_«h¹ï¤è·|ª½±µ±N¨ä¥á¥X¦å¯«²½¾Â¡A¦Ó¨º¶Â·t¥¨¤HÁÙ¦b¥~­±ªêµøÏàÏà¡Aµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¥¦¡C

    ¶Â·t¥¨¤H¨£¦¹¡A¥u¯àÂਭ°ô¦í°©¯Ï©M¥Ò´þ«Òµ¥¶Â·tºØªº¸ô¡A¨Ã¥Bĵ±§¦å¯«¤À¨­¨ºÃä¡A¥Í©È¥L¦A¦¸´¡¤â·m¹ÜÂyª«¡C

    °©¯Ï©M¥Ò´þ«Ò­±¦â¦A¦¸¤@ÅÜ¡A§Ô¤£¦í°±¤U¤F¨­§Î¡A±æ¦V¦å¯«¤À¨­¡A¯É¯É¤j§q¹D¡§¦åµ´¡A±Ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H»P§Añ­qÆF»î«´¬ù¡C¡¨

    ¡§®@¡I¡¨¦å¯«¤À¨­·L·L¤@¯º¡§¬JµM¦p¦¹¡K¡K¡¨

    ¡§¦åµ´¡I¡¨¶Â·t¥¨¤H«ã§q¡A³o´XÀY¶Â·tºØ¬O¶È³ÑªºÂyª«¡A¹ï¤è©~µMÁÙ·Q¨Ó·m¡A²ª½´Û¤H¤Ó¬Æ¡C

    ¡§¤£¦n·N«ä¡A¥¦­Ì¤£¯à¥æµ¹§A¤F¡C¡¨¦å¯«¤À¨­«o¨Ã¤£¦b·N¶Â·t¥¨¤Hªº¼««ã¡A·n®ÌµÛ¤â¤¤ªº°sªM¡A²H²H»¡¹D¡C

    ¡§§A¦å±Ú·Q»P§ÚÅ]¸£±Ú¬°¼Ä¶Ü¡H¡¨¶Â·t¥¨¤H¤j§q¹D¡C

    ¡§»PÅ]¸£±Ú¬°¼Ä¡H³o¦ü¥G¨Ã¤£¬O§A»¡¤Fºâªº§a¡H¡¨¦å¯«¤À¨­¨þ¨þ¤@¯º¡A»y®ð¥­²H¡§§A¤@­Ó¤H¥Nªíªº¤F¾ã­ÓÅ]¸£±Ú¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Ú¤DÅ]¸£±ÚÅ]¤l¡A¦ÛµM¥i¥H¥NªíÅ]¸£±Ú¡I¡¨¶Â·t¥¨¤H»y®ð¶ÆµM¡A§N§N¹D¡C

    ¡§Å]¤l¡I¡¨¦å¯«¤À¨­¤â¤¤ªº°Ê§@·L·L¹y¤F¤@¤U¡A¸Ò²§ªº¬Ý¦V³oÀYÅ]¸£±Ú¶Â·tºØ¡C

    Å]¤l»P¦å±Úªº¦å¤lÃþ¦ü¡A¦a¦ì»á°ª¡A¬Û·í¤_³o¤@¥NÅ]¸£±Ú¶Â·tºØªº»â³S¡A¦b¾ã­ÓÅ]¸£±Ú¨½­±¡A¦ÛµM¤]¬O«Ü¨ü­«µøªº¡C

    ¨S·Q¨ì³oÀYÅ]¸£±Ú³º¦³³oµ¥¨­¥÷¡A¤£¹L·Q·Q¥¦©Ò´x±±ªº¶Â·t¥¨¤H¨­Âß¡A¥L«K¦h¤Ö¦³¨ÇÄÀµM¤F¡C

    ·t­{¼Óù±Úªº¨­Âß¡A¥i¤£¬O´M±`¶Â·tºØ¥i¥H±o¨ìªº¡A³o­ÓºØ±Ú¥»¨­´N¤Q¤À®£©Æ¡A¥[¤W¤S·¥¬°¯«¯µ»Pµ}¤Ö¡A�iË£Ãaª´´¦ºÈ¡@ÀQÄWǾ«ú³wÒÚ¡@¶Ø§È¿Ô¡@ªÆ¸XÙ窴ÅÍ·j¡@Äu¼´±`¡@Èã®Î¡@¡@®_­~È[¾Ö±¾¿µ¡Ibr />
    °©¯Ï¡A¥Ò´þ«Ò¡A¤Û¸Â纵¥¶Â·tºØ¤Ñ¤~¤]¬O¤£¥Ñªº¤@Åå¡A½Ö³£¨S·Q¨ì³oÀYÅ]¸£±Ú¤Ñ¤~³ºµM¬OÅ]¸£±ÚªºÅ]¤l¡AÃø©Ç¹ê¤O³o¯ë®£©Æ¡C

    ¥¦­Ì¬ðµM¦³¨Ç¾á¼~¡A¨º¦åµ´¦bª¾¹D¹ï¤èªº¨­¥÷¤§«á¡AÁÙ´±±Ï¥¦­Ì¶Ü¡H

    ­Ë¤£¬O»¡¦åµ´·|©È¤F�l¡@¡@»Ø¡@Ìc¸º¶Ì¡@¡@®Ù»öÎ}ܼ¡@br />
    ¡§¦åµ´¡A§AµL»Ý¾á¤ß¥¦ªº¨­¥÷¡A´NºâÅ]¸£±Ú¦A¼F®`¡AÃø¹D´N´±¦P®É»P§Ú­Ì´X¤jºØ±Ú¶}¾Ô¶Ü¡H¡¨°©¯Ï²´²µ¤¤°­¤õ¤@°{¡A³s¦£»¡¹D¡C

    ¡§¤£¿ù¡A§Úµ¥¥i¥H»P§Añ­qÆF»î«´¬ù¡A¦@¦P¶i°h¡A¦óÄßÅ]¸£±Ú¡C¡¨¥Ò´þ«Ò¿h¤F¶Â·t¥¨¤H¤@²´¡A§N§N¹D¡C

    ¡§§A³£§v¨ì¤F¡H¡¨¦å¯«¤À¨­¬ÝµÛ¶Â·t¥¨¤H¡AÀ¸ë¦¤@¯º¡C

    ³o®a¥ë©úÅã¬O§â©Ò¦³¤H³£±o¸o¤F¡A¦p¤µ³£¤£»Ý­n¥L¶}¤f¡A¨ä¥LºØ±Úªº¶Â·tºØ´N¤w¸g±N¥¦·í¦¨¤F¦@¦Pªº¼Ä¤H¡C

    ¡§­ó¡I¡¨¶Â·t¥¨¤H­±¦âÅܤۡA§N­ó¤@Án¡A¨S¦³¼o¸Ü¡A¥ß¨è´ÂµÛ°©¯Ï¡A¥Ò´þ«Òµ¥³Ñ¤Uªº¶Â·tºØ¼É¨R¦Ó¥h¡C

    ÅF¡I

    ¥¦¨­¤WªºÃú®ð¹y®É®u¨÷¦Ó¥X¡A¦p¦P¤Û¸Â¤§Ãú¯ëµê¤Û¡A¥O¥¦ªº¨­Âß®ø¥¢¦bÃú®ð¤§¤¤¡AµLªk®»ºN¡A¬Æ¦Ü¨ºÃú®ð¤§¤¤©~µM¯B²{¥X¤@±i±i³Â¤ìªº­±¤Õ¡A»P´kÃú±Ú¶Â·tºØªº¤â¬q·¥¬°¦p¥X¤@Âá¡C

    «ÜÅãµM¡A�r¡@­¿¡@¬Nµd¶½Âæøû¸~ÌWªª£\¯C¡@¡â¡@³¼ÆT¡@ÃO·ðäh¸sÛܩ躢¡@ÂÛ©s¶©br />
    ²´¬Ý¨ºÃú®ð´N­nÅ¢¸n¦Ó¨Ó¡A°©¯Ï©M¥Ò´þ«Òµ¥¶Â·tºØµo¥X«ã§q¡AÃzµo¥@¬É¤§¤O¡A©è¾×¨ä¤¤ªº¤O¶q¡C

    ÅF¡I

    ¦å¯«¤À¨­¥Ø¥ú¤@°{¡A±±¨îµÛ¦å¯«²½¾ÂÂíÀ£¦Ó¤U¡A²½¾Â¤§¤W¤@¹D¹D¦å¬õ¦â¯¾¸ô¯B²{¡A´²µo¥X½AÀöªº¬õ¥ú¡AÅX´²¨ºÃú®ð¡C

    ¦P®É¤@¹D¹D¦å¦âIJ¤â®u¨÷¦Ó¥X¡A±N°©¯Ï©M¥Ò´þ«Òµ¥¶Â·tºØ¨÷¦í¡A§Ö³t©ì¤F¤W¨Ó¡C

    §q¡I

    ��·wÅOÍÞ°°ºÈ¯ñïס@´§·Ù¡@Åh¡@¡@§o¥r¡@ºêì©¡@ºk¯w¡@¡@«¨¡@ÃIõé×äßýbr />
    ¥¦¨­Âߤ§¤Wªº¤@¥u¥u²´²yºÉ¼ÆµV¬õ¡A¦º¦º¨nµÛ¦å¯«¤À¨­¡C

    ¡§�SÃÊÓV¡@À[·m²Ê«ñ¡Ibr />
    ³o®É¡A¤@¹DÁn­µ±q»·³BµêªÅ¶Ç¨Ó¡C

    ¥u¨£¨â¹D¶Â¦â¬y¥úª½¨R¦Ó¨Ó¡Aª½©b¶Â·t¥¨¤Hªº¨­Âß¡C

    �ßÃË¡@Åw¡@¡@¡@©ÐÂW´µÇ}¡@©Wó_¹¯°{¿´·EÃl¡@¡@Üp´Ì¬G´Ü­w¡@Ä¢­à¡@ºWĺ¾õ­°Äx¿Ï¡@äÇ»è½À¡@î°¤pbr />
    ¼P¶á¡I¼P¶á¡I¼P¶á¡I

    ¤@°}°}©CÄZ¦å¦×¯ëªºÁn­µ¶Ç¥X¡A¦^¿ºµêªÅ¡AÅý¤HÀY¥Öµo³Â¡C

    ¦å¯«¤À¨­²´´Ø·L·LÖ©°_¡A¨S·Q¨ìªý¤î¤F¶Â·t¥¨¤H§]­¹°©¯Ïµ¥¶Â·tºØ¡A©~µMÁÙ¦³¨âÀYÅ]¸£±Ú¶Â·tºØ¦ÛÄ@³Q§]­¹¡C

    ¤£¡A©ÎªÌ»¡¬O¿Ä¦X§ó¬°«ê·í¤@¨Ç¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¤ýÄË¥»´L¥´¶}¡i¯uµø¤§Àû¡j¡A©l²×ª`µøµÛ¶Â·t¥¨¤H¨­¤WªºÅܤơC

    ¥L¯à°÷·Pı¨ì¶Â·t¥¨¤H³vº¥±j¤jªº®ð®§¡A¦P¼Ë§ó¬O¯à°÷¬Ý¨ì¨äÆF»î¤§¤º¤£Â_·îÅܪº§ÎºA¡C

    �Lªªºdírµ·¹ÄÀY¸ô÷º®Ùõ»¡@¦¸ìV·ø¹õ²R¿F¡@¯ç¡@¨}¡@¡@ºdïÛ¡@¡@­tÅE¡@ÂÊ¡@È}¯h¡@Ãa¿à³ÒÄLîþÇÆ©¾¸Ü´j¯a¡@¾w¶³²SºdïÛ¡@µV´´òõ¡@¿Íºk¸n¡@ÃÉâYÚܧoÆü¡@¤û¡@¡@¼ï®³«¹®Òµ¢¥ÑÂj¡@°õ¿w¡@ºk¯w¡@¦¸«³¥|Ë£¸æ¾Jbr />
    ¦¹¨è°}ªk¤§¤º­Y¬O¦³¨ä¥L¤H¡A³Q³oµL§ÎªºÆF»îIJ¤â½í¨ì¡A·¥¦³¥i¯à¦b®¨µLÁn®§¤¤³Q«I¬V¡C

    ¡§¥¦ªºÆF»îÅé©ú©ú§Ö­n±Y¼ì¡A«o¤S¯à°÷ºû«ùµÛ¡A¹ê¦b¸Þ²§¡C¡¨¤ýÄˤߤ¤¤£¸T¹¿©B¤F¤@¥y¡A¼L¨¤¬ðµM¯B²{¥X¤@µ·©·«×¡§¤£¹L¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«o¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¡¨

    ¥L²´´Øµo«G¡A¥é¦ò¨n¤W¤F¤@ÀYªÎ¬üªºÂyª«¡C

    ¥L¨ä¹ê«Ü¦­´Nµo²{¤F¶Â·t¥¨¤HªºÅܤơA¤§©Ò¥HÁa®e¥¦Ä~Äò§¹¦¨³oºØ·îÅÜ¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥L·Q­n¬B¨ú§ó¦hªºÄÝ©Ê®ðªw¡C

    ÆF»î¥»·½¡I

    ¤D¦Ü¥Í©R¥»·½¡I

    ³o¨âºØÄݩʬO·¥¬°¨u¨£ªºÄÝ©Ê¡A²{¦b³o¶Â·t¥¨¤H«oÅý¥L¬Ý¨ì¤F¤@µ·Àò±o¤j¶q¡iÆF»î¥»·½¡j»P¡i¥Í©R¥»·½¡jÄݩʪº¾÷·|¡C

    §]­¹¤F¨º»ò¦hÀY¤W¦ìÅ]¬Ó¯Å¶Â·tºØ¡A³oÀY¶Â·t¥¨¤H´N¹³¬O¤@ÀY¾iªºº¡¨­¬O½¨ªº¤j³¥½Þ¡A¶}©l¶}®_¤F¡C

    ¹ï¤è¤£¦ýÆF»îµo¥Í¤F·îÅÜ¡A´N³s¨­Âߤ]³£¬Oµo¥Í¤F¥i©ÈªºÅܤơA¥Í©R¤O¤ñ¤§«e§ó¥[©ô²±¡A©Ò¥H¤ýÄËÂ_©w¥¦Å餺ªº¥Í©R¥»·½¤§¤O¤@©w§ó¥[±j¤j¡C

    ­Y¬O±N¥¦¥´¦º¡A©w¯à±¼¸¨³\¦h¥Í©R¥»·½ÄÝ©Ê¡A¤£·|¤ñÆF»î¥»·½Äݩʤ֡C

    �j«Ï­Û»Ü¨ýÏE´ãÃa¼C¡@¬ù²°¦C¶qÄÙ³îÕó¯C¡@Üp»¯¿Ù¶`¿Ô¨ð¿þ¡@¬Ó¥B·×¯É·w¤w¹êªª·wèc¿ïbr />
    ¡§³o¤]³\¬O¤@ºØÅ]ÅÜ¡C¡¨¤ýÄˤߤ¤¬ðµM¤É°_¤@µ·©ú®©¡AÁöµM¨Ã¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý¥Lı±o³o´N¬O¤@ºØÅ]ÅÜ¡A¤Q¤À¸Þ²§»P®£©Æ¡C

    §q¡I

    ¬ðµM¡A¤@¹D¾_¦Õ±ýŤ¯ëªº§qÁn±q¶Â·t¥¨¤H¤f¤¤¶Ç¥X¡A¦^¿ºµêªÅ¡A¤D¦Ü¶Ç¹M¤F¾ã­Óª¢¹k¬P°ì¡C

    ¥i¨£³o§qÁn¦³¦h»ò¥¨¤j¡I

    °}ªk¤§¥~ªº¥ú©ú¦t©z¤Ñ¤~­Ì¡A¬Ò¬O­±¦â¤jÅÜ¡AÀbµMµL¤ñªº±æµÛ¨º«ã§qªº¶Â·t¥¨¤H¡A¥L­Ì¯à°÷·Pı¨ì¥¦¨­¤WÃzµo¦Ó¥Xªº®£©Æ®ð¶Õ¡C

    ¦å¯«²½¾Â¤§¤W¡A¦å±Ú²³¤H¡A¥H¤Î°©¯Ï¡A¥Ò´þ«Òµ¥µ¥³Q±Ï¤Uªº¶Â·tºØ¡A¦¹¨è±æµÛ¨ºÃzµoªº¶Â·t¥¨¤H¡A¤ß¤¤¥ç¬O½°_ÅåÀÜÀb®ö¡C

    ÅF¶©¡I

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¶Â·t¥¨¤Hªº²´¤¤»P¤f¤¤³º¬OÃzµo¥XµLºÉªº¶Â¦â¥ú¨~¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦Ó¥¦ªº¨­Åé¦U³B§ó¬O¦³µÛ¶ÂÃúºuºu´²µo¦Ó¥X¡A¤ñ¤§«e§ó¥[¿@­§¡A§ó¥[½Sò¡¡A®u¨÷¦Ó¶}¡A´X¥G­nÅ¢¸n¾ã®y¸t¯Å°}ªk¡C

    ¤@ªÑ¨¸´c¡A²V¶Ã¡A¤£¥i¦Wª¬ªº®ð®§±q¥¦ªºÅ餺¤£Â_®u¨÷¦Ó¥X¡AÅý¤H¤ß±ª¡C

    ¼P¶á¡I¼P¶á¡I¼P¶á¡I

    ¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¯}Åé¦Ó¥X¡A¦ý¬O¦b¨º¶ÂÃúªºÅ¢¸n¤§¤U¡A²³¤H¥u¯à¬Ý¨ì¤@­Ó¼Ò½kªº¨­¼v¡C

    ¶Â·t¥¨¤Hªº¨­Âߦü¥G¦b¿±µÈ¡A¥»´NÃe¤jµL¤ñªº¨­Âß¡A§ó¥[Ãe¤j¡K¡K¥¦ªºªÓ»H¤§¤W¦ü¥G¦³µÛ¨â­Ó¦×¶ô¥Y°_¡A·L·L§á°Ê¡AÅã±o¤Q¤À¸Þ²§¡A¦Ó¦b¥¦ªº­I³¡¡A¦ü¥G¤S¥Í¥X¤F¼Æ¥u¤j¤â¡A¥[¤W­ì¥»¦s¦bªº¥|¥u¤â¡A­Y¬O²Ó¼Æ¡A´N·|µo²{¥¦²{¦b¨¬¨¬¦³¤K¥u¤âÁu¤§¦h¡A¨ä¥LªºÅܤƫoµLªk¬Ý²M¡K¡K

    °ß¤@¥i¥H·P¨ü¨ìªº´N¬O¡A¨ºÃú®ð¤§¤¤À±º©¦Ó¥Xªº®ð®§§ó¥[ªº¨¸´c»P¥i©È¡A´X¥G­nª½¹G¤W¦ìÅ]¬Ó¯Å«á´Á¦s¦b¡C

    ¡§¤ýÄË¡I¡¨

    ¤@Án¤j§q±qÃú®ð¤§¤¤¶Ç¥X¡A¦^¿º¥|­±¤K¤è¡Aºò±µµÛ¦³¨g­·¨í°_¡A¶Â·t¥¨¤Hªº¨­ÂßÀH¤§®ø¥¢¡C

    ¥|©P¤§¤HµL¤£¦âÅÜ¡I

    ¤ýÄ˲´´Ø·L·LÖ©°_¡A¥ß¨è·Pı¨ì¤@ªÑ®£©Æªº®ð¶Õ±q«á¤èŧ¨Ó¡C

    ¤@¹Î¥¨¤jªº³±¼v¥X²{¡AÅ¢¸n¥Lªº¨­Âß¡C

    ¡§¦º¡I¡¨

    ��Õé¯Ç¿ªÀ¨¡@¡@¦br />
    ¤ýÄË·P¨ü¨ì¨º®£©Æªº®ð¶Õ¡A¥H¤Î±qÀY³»¤WªÅÀ£¤Uªº¥i©Èªi°Ê¡A«o²@¤£·W±i¡A¥u¬O¼L¨¤·L·L¼°_¤F¤@µ·©·«×¡C

    ¡§¤ýÄË¡I¡¨¨Èº¸ºû´µµ¥¤H¬Ý¤£²MÃú®ð¤ºªº±¡ªp¡A¥uª¾¹D¨º¶Â·t¥¨¤H¦ü¥Gµo°Ê¤F§ðÀ»¡A¹y®É¤º¤ß³£¬O¾á¼~°_¨Ó¡C

    ÅF¡I

    ¤U¤@¨è¡A´N¦bÀY³»ªº¶Â¼v¸¨¤UªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑª¥¼ö¨ì·¥ÂIªºªi°Ê±q¤ýÄ˪º¨­Âߤ§¤ºÃzµo¦Ó¥X¡A¦p¦P¤@¹D¤õÀs¨÷¡A¶¶µÛª¢¹k¬P¤É°_ªº¨ª¬õ¦â¥ú¬W½L±Û¦Ó¤W¡A±N¨º¶Â¼v²T¨S¡C

    ÅF¶©¡I

    ¨º¥¨¤j¶Â¼v³Q¾_°h¡A´ý¨­Äñ¶µÛ¤õµK¡Aµo¥Xµh­Wªº¼R§qÁn¡§«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡¨

    ¶ÂÃú¦b¨º¤õµKªº®u¨÷¤§¤U¡A¹y®É®ø´²¦Ó¶}¡A­ì¥»¨ª¬õ¤§¦âªº¤õµK¡A¦¹¨è³ºµM³Q¤@ªÑ«C¦â¤õµK©Ò´À¥N¡AÅ¢¸nµêªÅ¡A¤Æ§@¤F«C¦â¤õ®ü¡C

    ÅF¡I

    «b¨º¶¡¡A©Ò¦³ªºÃú®ð³£³Q³oªÑ®£©Æªº«C¦â¤õµKÅX´²¦Ó¶}¡A¨º«C¦â¤õµKÀþ¶¡À±º©¾ã®y°}ªk¡AÅý­ì¥»ªº¨ª¬õ¤Æ§@¤F«C¦â¡C

    ¦Ó¦b¤ýÄ˪º©P¨­¡A§ó¬O¦³µÛ¤@ªÑ«C¦â¤õµK¿¢Â¶¡A¤Æ§@«CÀs¤§§Î¡A­Á­º§C««¡AµS¦p«ý½ÃµÛ¤õ¤¤§g¤ý¡C

    ¥~¬É¡AÀHµÛÃú®ð³Q¤õµKÅX´²¡A¨Èº¸ºû´µµ¥¤H²×¤_¬Ý¨ì¤F°}ªk¤ºªº±¡§Î¡A²´¤¤ÅS¥X¤@µ·¾_¾Ù»P©_²§¤§¦â¡C

    ¡§¨º¬O¡K¡K¡¨

    ¥L­Ì¨nµÛ¨º«C¦â¤õµK¡A¸£®ü¤¤«_¥X¤@­Ó©ÀÀY¡X¡X¤Ñ¦a²§¤õ¡I

    ¤£¤Ö¤H³£ª¾¹D¤ýÄ˨­¤W¾Ö¦³¤Ñ¦a²§¤õ¡A¨Ã¥B¥L´¿¦b°Æ¾·~Áp·ùÁ`³¡¨Ï¥Î¹L¡A¦ý¯u¥¿¨£¨ì¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

    ¨º¥¨¤jªº¶Â¦â¨­¼v¤]²×¤_ÅãÅS¦Ó¥X¡A¥¿¬O¶Â·t¥¨¤H¡A¦¹¨è¥¦ªº¼Ò¼Ë§¹¥þ¬Oµo¥Í¤FÅܤơA¤T­ÓÀYÆ`¡A¤K±ø¤âÁu¡A·í¯uµS¦p¶Â·t¤¤ª¦¥XªºÅ]¯«¤@¯ë¡C

    ¤ýÄ˲´¤¤°{¹L¤@µ·©_²§¤§¦â¡A¤TÀY¤KÁu¡A»P·íªì¨£¹Lªº¤KÁuÅ]±N­Ë¬O¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¤£¹L³o¶Â·t¥¨¤HµLºÃ§ó¥[®£©Æ¡A¤GªÌ¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

    ¦¹®É¡A¶Â·t¥¨¤H´ý¨­¶Â¥úÃzµo¡A·Q­nÅX´²¨­¤Wªº¤õµK¡A«oµo²{«ç»ò³£ÅX´²¤£¤F¡A¹y®ÉÅåÀbµL¤ñ¡§³o¬O¡K¡K¤Ñ¦a²§¤õ¡I¡H¡¨

    ¡§¤£¿ù¡A¥¿¬O¤Ñ¦a²§¤õ¡X¡X«C¥É¯[¼þµK¡I¡¨¤ýÄ˱æµÛ¹ï¤è¡A²H²H¶}¤f¹D¡C

    ¡§«C¥É¯[¼þµK¡I¡I¡I¡¨�r¡@¸ê½ã¡@¡@¦æ¢tÂÊ¡@¶lá]¿D¼¬¨¦¦Ç«ì¬¦´§¨ø¡@µÞ¡@£F«Tbr />
    ¡§¬O½Ö§i¶D§A¡A§Ú°Ê¥Î¤F¥þ¤O¡H¡¨¤ýÄ˶᯺¹D¡C

    ¡§§A¡I¡¨�ô¡@¡@´´¡­¡@ªäÁÞ«é©E·è¡@ÁÙ®ÎÂÊ£¡Ã­ëO¨kÐ÷¸n¡@íe¹\¨d«tæÒbr />
    ±q¤@¶}©l¡A³o®a¥ë©~µM´N¨S¦³°Ê¥Î¹L¥þ¤O¡A³o§¹¥þ¬O¬Ý¤£°_¥¦¡C

    °Ï°Ï¤@­Ó°ì¥D¯Å¤H±ÚªZªÌ¡A¾Ì¤°»ò¬Ý¤£°_¥¦¡C

    ¡§¤Ñ¦a²§¤õ¤S¦p¦ó¡A®Ú¥»©`¦ó¤£¤F²{¦bªº§Ú¡C¡¨¶Â·t¥¨¤H¤T­ÓÀYÆ`»ô»ô©H­ý¡A´ý¨­¥]»qµÛ«C¦â¤õµK¡A¤K¥u¤âÁu³º¬O¦b¨­«eµ²¥X¤@¹D¸Þ²§ªº¤â¦L¡C

    ¨º¤â¦LÁc´_¦Ó¸Þ²§¡A«o¤SÅãÅS¥X¤@ºØ¶Â·t¥j¦Ñ¡A«ÂÄY¯«¸t¤§·N¡C

    ÅF¶©¡I

    ¦b¨º¸Þ²§ªº¤â¦L¤§¤U¡Aºuºu¶Â·t¤§¤O±q¶Â·t¥¨¤H¨­Âߤ§¤ºÃzµo¦Ó¥X¡A³º¬O¦b¨ä¨­«á¤Æ§@¤@­Ó®£©Æªº¶Â¦â¶êÀô¡A¨ë¥Øªº¶Â¦â¥ú¨~ºì©ñ¦Ó¥X¡C

    ¤@ªÑµLªk§Î®eªº®£©Æ¤§·NÀ±º©µêªÅ¡A¥i©Èªº®ð¾÷Ãzµo¦Ó¥X¡A¥é¦ò¯à°÷ºR·´¤@¤Á¡C

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥þÄݩʪZ¹D¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥þÄݩʪZ¹D²Ä1944³¹ ñ­q«´¬ù¡IÅ]¤l¡I¤TÀY¤KÁu¡I®£©Æªº¶ÂÀô¡I¡]¨D­q¾\¨D¤ë²¼¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥þÄݩʪZ¹D²Ä1944³¹ ñ­q«´¬ù¡IÅ]¤l¡I¤TÀY¤KÁu¡I®£©Æªº¶ÂÀô¡I¡]¨D­q¾\¨D¤ë²¼¡I¡^¨Ã¹ï¥þÄݩʪZ¹D³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C